Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Duyên Phù Đồ - Chương 6: Lý thuyền Y Lan (hạ)

Đây là một món trọng binh không mấy thường gặp. Chuôi cầm không dài, vừa vặn đủ cho một tay nắm chặt, nhưng đầu búa lại vô cùng lớn, gần bằng hai cái đầu người cộng lại. Nó tựa như một nụ sen đang chực nở, toát ra vẻ cổ xưa mộc mạc. Nhìn chằm chằm vào những hoa văn khắc trên đó một hồi lâu, thức hải tự dưng dậy sóng, cho người ta cảm giác mỗi đường nét đều ẩn chứa vô vàn ý nghĩa thâm sâu huyền ảo.

Ba người bên cạnh bàn đồng loạt biến sắc, cử chỉ của Yến Khai Đình rõ ràng là một lời khiêu khích trắng trợn! Thế nhưng, có điều gì đó không đúng, cái bàn tựa như trống rỗng mà hạ thấp mấy phần? Ba người chợt tỉnh táo lại, cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy bốn chân của chiếc bàn gỗ lớn đều cắm sâu vào sàn nhà vài phân, nhưng lạ lùng thay, mặt bàn vẫn giữ nguyên sự yên tĩnh, không hề có lấy một vết nứt nào.

Có thể thấy được trọng lượng của thanh đại chùy này, và cũng có thể thấy được tài khống khí ngự lực tinh diệu của chủ nhân nó.

Nữ hài tử chợt ngẩng đầu, trừng mắt nhìn Yến Khai Đình với ánh mắt vô cùng bất thiện. Nàng đưa tay chạm nhẹ vào thái dương, trên búi tóc, một cây trâm không phải vàng cũng chẳng phải ngọc toát ra một dải thanh quang, hiển nhiên đây là một món pháp khí đã được thôi thúc.

Hai thanh niên còn lại thì đồng loạt nhìn về phía Đại sư huynh, chỉ chờ hắn ra hiệu là sẽ lập tức ra tay giáo huấn kẻ phàm phu tục tử ếch ngồi đáy giếng này. Trong tông môn, bọn họ đều là kiêu tử, tuyệt nhiên không phải hạng người dễ dàng nhịn nhục. Chiêu vừa rồi của Yến Khai Đình, dù đối với một hoàn khố mà nói cũng không tính là phế vật, nhưng trong mắt bọn họ thì chẳng đáng là gì.

Nam tử trẻ tuổi cầm đầu lại không hề lộ nửa điểm giận dữ, ngược lại chậm rãi nở một nụ cười, tự giới thiệu: "Tiểu nhân Thẩm Bá Nghiêm, đến từ Kinh Châu. Đây là các sư đệ sư muội của tôi."

Một thoáng trầm mặc trôi qua, bầu không khí trở nên căng thẳng.

Yến Khai Đình trên mặt chợt lộ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ, với đủ loại biểu cảm sinh động, nhiệt tình đến hơi khoa trương, hắn khẩn thiết nói: "Tại hạ Yến Khai Đình, đến từ Tượng Phủ 'Thiên Công Khai Vật' ở Ung Châu. Đại danh Thẩm huynh như sấm bên tai, hôm nay được gặp, quả nhiên phong thái bất phàm thoát tục." Nhưng lời nói ra thì náo nhiệt như vậy, chỉ cần nhìn đôi mắt dao động đầy vẻ mờ mịt của hắn là biết, e rằng hắn căn bản không biết Thẩm Bá Nghiêm là ai.

Ba người còn lại bên cạnh bàn nhất thời trợn mắt há hốc mồm. Bọn họ chưa từng gặp qua kẻ vô lại nào như vậy, trở mặt nhanh như lật sách, vừa phút trước còn ra vẻ muốn gây chiến, giờ khắc này đã trưng ra bộ dạng muốn giao hảo. Nếu không phải thanh đại chùy kia vẫn còn ngang nhiên vắt ngang nửa mặt bàn, có lẽ họ đã cho rằng màn khiêu khích vừa rồi chỉ là ảo giác của chính mình.

Thẩm Bá Nghiêm liếc nhìn các sư đệ sư muội của mình, ba người miễn cưỡng trấn tĩnh lại, rồi cũng báo ra danh tính.

Người gầy cao trầm ổn là Hứa Di Sơn, người tính tình hoạt bát hơn một chút là Hách Lăng Vân, còn cô bé kia thì có vẻ hơi không tình nguyện, nhưng vì Thẩm Bá Nghiêm có uy thế lớn, nàng cũng không dám trắng trợn nói gì, cuối cùng đành buột miệng nói ra ba chữ Tiêu Minh Hoa.

Thế là một cuộc đối đầu căng thẳng như rút kiếm giương nỏ, bỗng chốc hóa thành cuộc gặp gỡ tình cờ giữa những người xa lạ.

Đối với ba người Hứa Di Sơn, Hách Lăng Vân và Tiêu Minh Hoa mà nói, cục diện này chuyển biến đột ngột đến mức chẳng có chút nguyên do nào, thật sự khiến người ta phải nén giận.

Kỳ thực bọn họ không nhìn ra, Yến Khai Đình ngay khoảnh khắc thanh đại chùy rơi xuống bàn, khí thế đã ngưng đọng, tựa như một thác nước giữa không trung bị đóng băng thành băng hà. Ngay lúc này, hắn vẫn còn vài phần nặng nề chưa thể hoàn toàn thu lại.

Đừng nhìn Yến Khai Đình vừa rồi phô diễn một chiêu khá tinh diệu, cả lực lượng lẫn khả năng khống chế đều vẹn toàn. Nhưng trong lòng hắn lại vô cùng rõ ràng, kết quả này căn bản không nên xảy ra.

Chỉ riêng trọng lượng của Thái Sơ, không nói là cả ngọn núi, nhưng một tòa lầu cao hoa lệ thì có. Dưới thuật khống lực của hắn, mặt bàn sẽ không vỡ nứt, càng sẽ không bị nghiền nát, nhưng nếu không ngoài dự đoán, theo lẽ thường, bốn chân bàn đáng lẽ phải chìm sâu xuống đất, chứ không phải chỉ cắm vào vài phân như hiện tại.

Điều ngoài ý muốn lại nằm ở trên người nam tử trẻ tuổi kia.

Thế nhưng, từ đầu đến cuối người kia cũng không hề có động tác rõ ràng nào, chỉ rất tự nhiên điều chỉnh tư thế ngồi, khuỷu tay nhẹ nhàng tựa vào mép bàn, liền bất động thanh sắc hóa giải lực lượng thiên quân đang đè xuống. Hơn nữa, thoạt nhìn ngay cả các sư đệ sư muội của hắn cũng không hề cảm thấy. Đây rốt cuộc là cảnh giới cỡ nào?

Trong số những người đang ngồi, phần lớn đều có những toan tính ngầm trong lòng, chỉ duy Thẩm Bá Nghiêm là ung dung tự tại nhất.

Hắn như không có chuyện gì, nhìn thanh đại chùy một lát, rồi nói: "Đây chính là Thái Sơ? Binh Khí Phổ có ghi: 'Trước hỗn độn, nguyên khí khai sinh, thiên địa xoáy tròn, nứt ra tinh hoa.' Quả là một thanh Tiên binh tuyệt diệu!"

Yến Khai Đình phủi phủi tay nói: "Thẩm huynh quả nhiên rất mạnh, ta không phải đối thủ của huynh. Về phần Lâm Khê, ta xin rút lui."

Đến lúc này, khí thế ngạo mạn của Yến Khai Đình đã hoàn toàn tan biến, cái dáng vẻ hùng hổ như Trương Phi lúc trước đã không còn, lập tức mất hết tinh thần chiến đấu, tấm lưng vốn thẳng tắp giờ khom xuống, tư thế ngồi lại trở về vẻ lười nhác thường ngày.

Không thể không nói, khẩu khí và tác phong của hắn lúc này chỉ có thể dùng hai chữ "ngây thơ" để hình dung. Ngay cả Thẩm Bá Nghiêm nghe vậy cũng phải ngẩn người, mãi sau mới nhận ra mình vừa bị xem như tình địch mà thị uy?

Còn Tiêu Minh Hoa cùng những người khác một bên lại nhận thêm một đợt xung kích, bọn họ nào ngờ được Thẩm Bá Nghiêm, trong lòng vốn là nhân vật thanh cao tột bậc, lại bị người khác tranh giành?

Nữ hài tử là người khó nhịn nhất, nàng mở to hai mắt, vẻ khinh miệt nhàn nhạt ban đầu đã hóa thành sự chán ghét nồng đậm, hầu như muốn buột miệng nói ra những lời khó nghe.

Thẩm Bá Nghiêm trái lại bật cười một cách khoái trá: "Ta đối với Lâm Khê không có tình ý gì cả, nếu như ngươi thích đến vậy..."

Đúng lúc này, một khúc cầm âm tựa tiếng kim thạch xé lụa xuyên mây vút lên, thu hút sự chú ý của đại đa số người trong đại sảnh. Không ít người buông công việc vặt vãnh trong tay xuống, tụ tập về phía đông.

Thì ra, Đại sư Lâm Khê bên kia đã bước ra từ nơi nghỉ ngơi tạm thời, chẳng hiểu sao lại không tiến hành văn hội đã định trước, mà thay vào đó lại bắt đầu tấu đàn. Đám đông đương nhiên không hề có ý kiến, cầm kỹ của Lâm Khê là tuyệt đỉnh, bình thường khó có dịp được nghe, hôm nay may mắn có cơ hội, họ còn không kịp mừng rỡ.

Sự chú ý của Yến Khai Đình cũng hoàn toàn bị cuốn hút, hắn quên cả việc đáp lại lời của Thẩm Bá Nghiêm, thẳng thừng đẩy bàn đứng dậy, bước về phía bên kia. Hắn cũng không đến quá gần, chỉ đứng lặng ở bên ngoài, im lặng dừng chân lắng nghe.

Tiếng đàn vấn vít quanh xà nhà, xuyên qua đại sảnh cùng với làn gió nhẹ.

Nhưng không phải ai cũng bị tiếng đàn hấp dẫn, Tiêu Minh Hoa liền không mấy hứng thú.

Nàng đã nhẫn nhịn thật lâu, rốt cuộc không thể chịu đựng thêm nữa, lên tiếng nói: "Đại sư huynh đối xử với kẻ tiểu tử vô lễ kia quá khách khí!" Nàng căm ghét trừng mắt nhìn thanh đại chùy bị chủ nhân của nó cứ thế bỏ quên trên bàn, rồi hơi nghi hoặc: "Thanh Thái Sơ chùy này, ta nhớ Binh Khí Phổ ghi chép nó chỉ là Linh binh thôi mà?"

Thẩm Bá Nghiêm đáp: "Thái Sơ chỉ bằng bản thân nó nặng tới ba ngàn quân đã đủ xếp vào hàng Linh binh đỉnh cấp rồi."

Nghe thấy con số này, ba người bên cạnh bàn đều có chút động lòng.

Tiêu Minh Hoa bĩu môi nhỏ nhắn nói: "Hạng người cơ hội, ỷ mạnh hiếp yếu như vậy, cũng chỉ biết có sức lực thôi!"

Thẩm Bá Nghiêm nói: "Thái Sơ hiện giờ đã vượt qua cái ngưỡng của Linh binh, trở thành một món Tiên binh chính hiệu."

Một bên, Hách Lăng Vân lập tức sáng mắt lên, binh khí mà hắn tu luyện trùng hợp cũng là loại trọng võ.

Thẩm Bá Nghiêm dường như nhìn thấu tâm tư hắn, nói nốt nửa câu còn lại: "Đó là bởi vì nó đã nhận chủ, trở thành bản mệnh binh khí."

Vẻ hưng phấn của Hách Lăng Vân lập tức nhạt đi.

Tiêu Minh Hoa nhỏ giọng lẩm bẩm: "Binh khí luyện hóa bản mệnh sẽ thăng cấp sao? Trưởng lão Bách Binh Đường chưa từng nói qua a! Bất quá, có gì đặc biệt chứ, vẫn là một tên tiểu tử háo sắc lại nhát gan mà thôi!"

"Đương nhiên không phải tất cả đều sẽ thăng cấp, trên thực tế loại tình huống này cực kỳ hiếm gặp, cho nên Bách Binh Đường không đưa vào những lời giảng dạy thông thường."

Thẩm Bá Nghiêm giải đáp nửa câu hỏi đầu cho Tiêu Minh Hoa, bởi lẽ về những chuyện chính sự tu luyện, hắn vẫn thường xuyên chỉ dẫn các sư đệ sư muội. Nói đoạn, hắn quay đầu nhìn về phía Yến Khai Đình.

Trong đại sảnh tân khách ngồi đầy, bóng lưng màu tím kia đứng cách đám đông một bước, chẳng hiểu sao lại toát ra một ý vị cô độc, di thế độc lập.

Thẩm Bá Nghiêm nói: "Bằng hữu thuở nhỏ của Phó Hàn Châu, quả nhiên là một người thú vị."

Ba tên sư đệ sư muội của hắn nhìn nhau, hạng công tử nhà giàu cậy thế kiêu căng mà không có mắt nhìn, gặp phải đối thủ mạnh liền lập tức sợ hãi như vậy, khắp nơi đều có, có gì mà thú vị chứ?

Khúc đàn của Lâm Khê đã đi đến hồi kết, đám đông đắm chìm trong ý cảnh mưa hoa hạnh rào rạt. Khúc nhạc này hòa điệu với tiết khí cuối xuân, đặc biệt khiến người ta say đắm, tựa như đang đích thân dạo chơi trong một thung lũng ngập tràn biển hoa.

Đúng lúc này, từ bên ngoài trời đột nhiên truyền đến một tiếng địch, giữa không gian tĩnh lặng, nó tựa như một kiếm khí từ hư không chém tới, xé toạc làn nước xuân.

Ngay lập tức, tiếng đàn vốn đang vang lên trong tai mọi người như thiếu mất một âm tiết, hoàn toàn bị tiếng địch áp đảo.

Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free