Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1994: Thái Nông Nghịch Tập - Chương 102: Nạn sâu bệnh bùng nổ điềm báo

Bờ ruộng, nơi nước đọng, phản chiếu những đám mây trắng, trông như những tấm gương bạc vương vãi khắp ruộng.

Những người nông dân đội nón lá, lần lượt đi về phía những mái nhà có khói bếp lác đác bay lên.

Khi họ bước vào nhà, các chị em phụ nữ cũng vừa kịp lúc bưng từng chậu thức ăn lên bàn.

Cả khu nhà, kể cả kho hàng, tổng cộng có sáu gian phòng có người ở.

Trong một gian phòng ở phía bên phải, chậu thức ăn có chút nhạt nhẽo, trong khi họ ngửi thấy mùi thịt thơm lừng từ món xào không phải của mình.

Hồ Xuân Mai nói: "Trần Gia Chí lại đang tuyển người nữa rồi, cần bốn nữ công thời vụ, mỗi ngày trả tám tệ. Tôi định đi hỏi xem sao."

Gian phòng này vốn dĩ có ba gia đình ở, nhưng bây giờ chỉ còn lại hai gia đình.

Đó là Hồ Xuân Mai cùng chồng cô ấy là Trương Vệ Đông, và Vũ Cầm cùng Lý Bân.

Trương Vệ Đông thì hiển nhiên đã rõ tình hình, Lý Bân có chút ngạc nhiên, còn Vũ Cầm thì trực tiếp hỏi: "Anh ta đã có sáu người rồi, sao còn tuyển thêm nữa?"

"Bảo là tỉa cây và nhổ cỏ không kịp tiến độ, phía sau còn phải di dời cây con." "À."

"Vũ Cầm, cô có muốn đi không? Cùng đi làm chung cho có bạn."

"Còn rau ở đồng thì sao?"

"Trồng một lứa chết một lứa, rau trong đồng cũng chẳng còn nhiều. Vệ Đông một mình lo liệu được, tôi lại đi làm thêm việc vặt phụ giúp chi tiêu gia đình, nếu không thì cuộc sống này đâu còn ý nghĩa gì. Tiền bán rau còn chưa đủ mua phân bón, thuốc trừ sâu nữa là."

Cảnh ngộ của hai gia đình cũng không khác là bao.

Gần đây bán được chút tiền, nhưng cứ tiếp tục đầu tư thì lại thấy đáy túi, rốt cuộc cũng chỉ làm giàu cho các cửa hàng vật tư nông nghiệp mà thôi.

"Cô đi đi." Lý Bân nói.

Vũ Cầm do dự một chút, rồi gật đầu: "Được, Xuân Mai, tớ đi cùng cậu. Cậu nói xem, cái anh Trần Gia Chí này sao lại đột nhiên giỏi giang đến vậy? Nghe người ta nói tối hôm qua lại bán được hơn ba nghìn tệ, đúng là người với người mà tức chết đi được!"

Hồ Xuân Mai: "Ai chà, ai cũng bảo anh ta đột nhiên khai sáng ra vậy, trồng rau ngày càng giỏi. Cả chợ rau Đông Hương này chẳng có ai trồng rau giỏi hơn anh ta. Lý Bân chẳng phải là lớn lên cùng làng với anh ta sao? Chắc là thân thiết lắm chứ? Hay lát nữa anh đi hỏi thử xem?"

"Được rồi, được rồi, tôi sẽ nói chuyện, nhưng các cô cũng phải đi cùng tôi đấy nhé."

Đi một mình, Lý Bân cũng sợ lúng túng.

Anh ta vốn dĩ rất coi thường Trần Gia Chí, vì hai người cùng làng, nhà hai bên chỉ cách nhau một mảnh ruộng nước, nên tình hình trong nhà ai cũng rõ.

Trần Gia Chí từ nhỏ đã được cha mẹ trong nhà cưng chiều, nên quen thói lười biếng.

Chỉ có thành tích học tập là khá một chút, nhưng ở làng họ, người học giỏi lại là một dạng dị biệt, hơn nữa anh ta cũng bỏ học giữa chừng.

Sau khi đến Hoa Thành, nếu không phải nhị tỷ và anh rể giúp đỡ, thì không biết đã sống thảm hại đến mức nào rồi.

Ai ngờ đâu lại đột nhiên xoay chuyển tình thế! Không chỉ là xoay mình, mà có thể nói là một bước lên mây rồi. Nhà vạn tệ à, trong làng họ còn chưa có nhà vạn tệ nào chứ.

Hơn nữa mới có bao lâu, ngay cả các ông chủ trong thành, cũng chẳng mấy ai có thể một ngày kiếm ba bốn ngàn tệ đâu nhỉ?

Kinh ngạc, hâm mộ, ghen tị... đủ mọi cảm xúc đều có.

Rất nhiều nông dân trồng rau cũng đều đang quan sát và bắt chước phương pháp trồng rau của Trần Gia Chí, nhưng chẳng mấy ai nắm bắt được trọng điểm.

Cứ tưởng tốt hơn được chút, thì mưa liên tục lại khiến sản lượng giảm sút, chỉ có giá cả là có chút triển vọng.

Nhưng vật tư nông nghiệp cũng ở mức cao.

Kiếm được toàn là tiền khổ cực, chỉ là số tiền họ kiếm được ít hơn Trần Gia Chí quá nhiều.

Sau bữa cơm, Lý Bân gõ cửa phòng Trần Gia Chí, và trình bày ý định ngay ngoài cửa.

Trần Gia Chí vốn đã nghe tin tức rồi, nghe Lý Bân nói xong, liền liếc nhìn Vũ Cầm và Hồ Xuân Mai đứng sau lưng anh ta.

Hồ Xuân Mai thì vẫn khá ổn, dù hiện tại còn chưa quen việc. Nhưng về sau, cô ấy đã làm việc cùng Dịch ca nhiều năm, trở thành một tiểu đốc công có năng lực. Còn Vũ Cầm và Lý Bân thì đã chuyển nghề rồi. Hơn nữa, Vũ Cầm là người có chút bốc đồng, chuyện cô ta dụ dỗ Trần Gia Chí mấy ngày trước, anh ta vẫn chưa quên.

Chỉ là Lý Bân và Lý Tú lại có chút họ hàng xa, hơn nữa đây lại là công việc thời vụ...

Trần Gia Chí cười mỉm: "Được thôi, nếu các cô muốn thì không thành vấn đề, chiều nay có thể đến làm luôn."

Hồ Xuân Mai bước tới một bước, không hề e ngại: "Vậy chiều nay tôi sẽ đến, Trần lão bản, anh cứ sắp xếp công việc đi."

"Buổi chiều có thể đi theo Hoàng Quyên tỉa cây."

Trần Gia Chí ra ngoài, rồi gọi Thích Vĩnh Phong và Hoàng Quyên ở nhà bên cạnh ra, để cùng nhau trao đổi công việc.

Đến khi anh ta về nhà, Vũ Cầm mới ngượng ngùng cất tiếng gọi: "Trần... Trần lão bản, chiều nay tôi cũng làm việc." "Được, Lý Tú sẽ ghi lại công việc cho cô."

Trần Gia Chí bình thản trả lời, sau đó mới quay sang Lý Tú đang đứng một bên, cười nói: "Nhiệm vụ ghi chép công việc của cô lại tăng thêm rồi nhé."

Lý Tú cười đáp: "Không thành vấn đề, công việc này tôi vẫn làm được."

Trần Gia Chí ngồi xuống giường, nói: "Về sau, việc ghi chép công việc, phát lương, còn cả quản lý chất lượng khâu tỉa cây lẫn di dời, cũng đều giao cho cô đấy nhé. Cô phải học cách chuyển đổi vai trò, đừng cứ mãi tự mình làm mọi việc."

Lý Tú chần chừ một lát, rồi nói: "Tôi có thể ban ngày làm việc cùng các chị em, rồi tối về ghi chép được không?"

Trần Gia Chí: "..."

Đến trưa, trời hửng sáng một chút, những tia nắng xuyên qua khe cửa sổ rọi vào người Lý Tú.

Trần Gia Chí ngẩn người một thoáng: "Cô đừng vất vả như vậy. Mời người đến làm việc là để chi tiền, cô phải làm sao cho số tiền này chi ra thật xứng đáng."

Lý Tú: "Cái này thì tôi biết rồi. Tôi cùng đi làm cùng tan việc với các chị em là được chứ gì."

"Thôi được, dù sao thì cô cũng cẩn th���n một chút nhé." Trần Gia Chí cũng không cách nào nổi giận với cô ấy.

Trong một căn phòng thuê chật hẹp, "Chị Vương, tháng trước chị và anh Hải có thật sự nhận được một nghìn đồng tiền lương không?"

"Không chỉ là tiền lương, còn có tiền hoa hồng và tiền thưởng. Lần này là tuyển công nhân thời vụ, chỉ có lương cơ bản, mỗi ngày tám đồng. Nhưng các cô mới ra ngoài, tốt nhất là cứ tìm việc làm trước đã." "Ông chủ của các cô không tuyển lao động nam sao?"

"Nghe ý anh ta thì ưu tiên lao động nữ."

Trong căn phòng thuê tổng cộng có sáu người, trừ Ngao Đức Hải và Triệu Ngọc ra, còn có hai cặp vợ chồng, nghe nói ưu tiên lao động nữ, đều có chút do dự.

Ngao Đức Hải nói với hai người đàn ông kia: "Trước hết cứ để Kim Phượng và Tiểu Hà đi làm đi đã, có việc để làm dù sao cũng hơn là không có gì." Một người trong số đó trả lời: "Chỉ đành như vậy thôi, Đức Hải. Có cơ hội gì, nhớ nói sớm cho chúng tôi biết nhé. Khó khăn lắm mới chạy thoát khỏi nhà máy, tôi là nhất định không trở lại đó đâu."

"Ừ, có cơ hội."

Nghĩ đến lượng rau Trần lão bản xuất ra mỗi ngày, Ngao Đức Hải cảm thấy ngày đó sẽ không còn xa nữa.

"Trong nhà máy thật sự khó khăn đến thế sao?"

Vừa nhắc đến chuyện này, bốn người từng có kinh nghiệm làm việc trong nhà máy lập tức tràn đầy oán khí.

"Không phải khó khăn, mà là đen tối! Đó không phải nhà máy, mà chính là nhà tù! Một ngày làm mười sáu tiếng đồng hồ, một tháng chỉ được hai ba trăm đồng, lại còn bị tạm giam lương một hai tháng, giữ thẻ căn cước nữa chứ! Môi trường làm việc thì càng không đáng nhắc tới. Năm ngoái có một nhà máy đồ chơi xảy ra hỏa hoạn, rất nhiều công nhân không thoát kịp, đến bây giờ vẫn còn chưa được giải quyết. Tôi bây giờ thà ra đồng trồng rau phơi nắng còn hơn."

"Lương tám đồng một ngày không phải là cao, nhưng cô cũng không nói là chỉ làm việc tám tiếng đồng hồ, làm thêm giờ cũng có tiền lương tăng ca. So với vào nhà máy thì tốt hơn nhiều rồi."

"Đức Hải, anh nói xem Kim Phượng và Tiểu Hà nếu làm tốt, có thể ở lại làm việc luôn không? Cuộc sống trong nhà máy thật sự không phải là cuộc sống con người."

Nghe những gì bốn người đồng hương từng làm việc trong nhà máy gặp phải, Ngao Đức Hải và Triệu Ngọc ít nhiều cũng thấy vui mừng.

Làm việc ở chợ rau mặc dù phải dầm mưa dãi nắng, nhưng nói thật, không hề đen tối mà rất minh bạch, nhìn ông chủ khó chịu thì tùy thời có thể xách giỏ bỏ đi.

Ban đầu mặc dù tiền lương rất thấp, nhưng bây giờ gặp được Trần lão bản thì mọi chuyện cũng tốt hơn rồi.

Mặc dù cũng có làm thêm giờ, nhưng có tiền hoa hồng và tiền thưởng để nhận, còn có phúc lợi ngày lễ. Tháng sau còn có thể có phụ cấp theo nhiệt độ, so với mấy vị đồng hương kia, thì quả thực là tốt hơn rất nhiều.

Ngao Đức Hải nói: "Có cơ hội, các anh các chị cũng có cơ hội vào làm. Ông chủ của chúng ta trồng rau rất giỏi, gần đây kiếm được không ít tiền, rất có thể còn mở rộng quy mô nữa."

"Được, đến lúc đó anh phải gọi tôi đấy nhé."

"Kim Phượng, cô đi cũng phải để tâm học hỏi, tranh thủ được giữ lại, không thể vào nhà máy nữa đâu."

"Ừ, tôi biết."

Buổi chiều bắt đầu làm việc, Trần Gia Chí liền gặp Ngao Đức Hải và Triệu Ngọc dẫn theo hai nữ công đến. Chắc cũng chỉ hơn hai mươi tuổi một chút, họ đến từ cao nguyên Vân Quý, nước da ngăm đen, trông rất chất phác và cần cù.

Mặc dù là người mới, nhưng Trần Gia Chí vẫn rất vui vẻ nhận hai người này vào làm.

Đồng thời cũng biết chồng của hai người họ cũng đang ở gần đây.

Vợ chồng cùng làm rau là thích hợp nhất, cũng là ổn định lâu dài nhất, nhưng sau khi suy nghĩ, Trần Gia Chí vẫn quyết định đợi thêm một chút.

Trước tiên hãy xem tư chất của hai người này thế nào đã.

Mặt khác, cũng không muốn dễ dàng trao cơ hội cho người khác quá.

Đối với một chợ rau mà nói, đội ngũ quản lý và đội ngũ công nhân đều khá quan trọng, hiện tại có cơ hội xây dựng nền tảng vững chắc thì không cần phải vội.

Thêm bốn nữ công, chiều hôm đó, có hai người nhổ cỏ và nhổ gốc rau, hai người tỉa cây.

Tạm thời có thể sẽ phát sinh một vài vấn đề, nhưng có Lý Tú ở đó, về lâu dài sẽ không đi sai hướng.

Trần Gia Chí buổi chiều cũng đi dựng khung cho cây đậu đũa con. Muốn chống bão, thì cây tre phải được cắm sâu ít nhất 20cm trở lên, và các mối buộc cũng phải thật chặt, cho nên cần hai ba người đàn ông phối hợp dựng khung mới ổn thỏa một chút.

Một ngày khẳng định không dựng xong được.

Chờ Ngao Đức Hải và Ngao Đức Lương đi thu rau, thì để lại Trần Gia Chí một mình trong ruộng dựng khung.

Tầng mây vẫn còn rất tối tăm, dường như vẫn chưa có dấu hiệu nắng lên, bất cứ lúc nào cũng có thể đổ mưa trở lại.

Hai ngày trước bón phân đều đã hòa tan hết, chỉ để lại những đốm trắng lấm tấm trên nền đất nâu đen. Lá cải ngồng dường như càng xanh biếc, và cũng cao hơn.

Khoảng năm rưỡi chiều, Lý Minh Khôn vội vã tìm gặp Trần Gia Chí.

"Này tú tài, cải ngồng của cậu bị bệnh và sâu bọ à?"

"Không hề. Cậu xem này, vẫn xanh mơn mởn, tình hình sinh trưởng vừa đúng độ."

Ở chỗ Ngao Đức Hải và mấy người kia thu rau, sau khi tấm lưới che nắng được dỡ bỏ, cải ngồng trông cũng rất tươi tốt.

Lý Minh Khôn nhìn qua một cái, thở dài nói: "Cải ngồng của tôi bị bệnh rồi, lại còn bị sâu ăn, cảm giác bọ chét cũng đã phát triển rồi. Bây giờ có còn cách nào cứu vãn không?" Trần Gia Chí ngẩng đầu nhìn trời, bầu trời vẫn âm u: "Cầu mong trời đừng mưa, có cơ hội thì lập tức phun thuốc."

Mặt Lý Minh Khôn nhăn nhó lại, bây giờ ai dám bảo đảm trời sẽ không mưa chứ.

"Không có biện pháp khác sao?"

"Rất khó."

Trời mưa thì thiếu việc, trời tạnh thì có thể bù đắp lại, nhưng trời trong lúc công việc bị đình trệ, muốn bù đắp cũng chỉ có thể nhìn vào tâm trạng của ông trời thôi.

Từ trước đến nay Trần Gia Chí vẫn luôn khó chịu với thời tiết.

Cho nên anh ta chưa bao giờ may mắn thoát được trận mưa lớn rạng sáng ngày 18 tháng 6. Trong khoảng thời gian đó, chỉ có một ngày thuận lợi để phun thuốc.

Vào ngày hôm đó, anh ta đã dẫn theo Thích Vĩnh Phong, Ngao Đức Hải và Ngao Đức Lương, cùng nhau phòng ngừa sâu bệnh cho tất cả các loại rau một lượt.

Trừ dây mướp và khổ qua ra.

Vào ngày phun thuốc đó, rất nhiều người đều đã nhìn thấy, có vài người cũng đã đi theo phun thuốc ngay trong ngày.

Còn có một số người có thể đang làm công việc khác, muốn trì hoãn một chút, kết quả là trì hoãn cho đến tận bây giờ.

Ngay cả Lý Minh Khôn vững vàng như vậy còn bị rồi, những người khác chắc hẳn cũng chẳng khá hơn là bao.

Hiện tại những người này vẫn còn thiếu kinh nghiệm.

Quả nhiên, ít lát sau, Dịch Định cũng tìm đến, sau lưng còn có Quách Mãn Thương đi cùng, cùng với hai người nông dân trồng rau khác.

Mặc dù anh ta cũng phun thuốc ngay trong ngày, nhưng chưa phun hết. Phía sau, thuốc phun bị mưa xối rửa, thì dược hiệu sẽ không còn tốt nữa.

Trần Gia Chí đi ra ruộng của Dịch Định xem qua một chút, trên lá cải ngồng xuất hiện những lỗ sâu, còn có dấu hiệu của bệnh đốm và bệnh thối nhũn.

Những người còn lại cũng đều như vậy.

"Có chút khó khăn." "Bọ chét rất thích môi trường đất ẩm ướt, trứng sâu nở rất nhanh, và bọ trưởng thành còn có thể mọc cánh nữa chứ!"

"Đánh cược một phen đi, bây giờ phun thuốc, xem ông trời lúc nào sẽ mưa."

"Phun thuốc sau bốn giờ trời mưa thì vẫn còn hơn một nửa dược hiệu, sau sáu tiếng thì sẽ tương đối ổn thỏa."

Cho nên Trần Gia Chí nghiêng về việc đánh cược này.

Anh ta cũng có tư tâm riêng, vì bọ trưởng thành mọc cánh sẽ di chuyển phạm vi rộng hơn, đe dọa cả ruộng rau của anh ta.

Tuy nhiên,

Nghe lời đề nghị của anh ta, Quách Mãn Thương với kinh nghiệm dày dặn lắc đầu.

"Thuốc của chúng tôi không tốt đến vậy. Phun thuốc xong ít nhất nửa ngày không được mưa, tốt nhất là có thể có một ngày không mưa thì mới hiệu quả."

Trần Gia Chí cũng không nói gì.

Quên mất chuyện này rồi.

Anh ta có loại thuốc chịu mưa, nhưng không có nghĩa là những người khác cũng có được. Số tiền anh ta bỏ ra không phải là vô ích.

Trần Gia Chí đưa ra đề nghị của mình, nhưng xem ra không nhiều người sẵn lòng áp dụng.

Những ruộng rau lân cận không được quy hoạch gọn gàng, chịu uy hiếp lớn từ sự di chuyển của sâu bệnh. Mặc dù đã phun thuốc, và dược hiệu cũng bền vững, nhưng vẫn phải tăng cường quản lý và bảo vệ trong ruộng.

Trừ lúc tỉa cây và thu hoạch ra, tấm lưới che nắng cố gắng không để hở, đồng thời cũng kỳ vọng lưới chống côn trùng Hồng Bưu sẽ sớm đến hơn.

Tháng Bảy còn chưa tới, bão còn chưa đến, mà dịch sâu bệnh đã bắt đầu bùng phát rồi, phía sau này thật sự rất khó chống đỡ.

Không chỉ chợ rau Đông Hương, mà toàn bộ Hoa Thành, thậm chí cả khu vực tam giác châu thổ và các nông dân trồng rau ở Hoa Nam đều đang đối mặt với vấn đề này.

Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, và chúng tôi luôn nỗ lực để mang đến những nội dung chất lượng nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free