(Đã dịch) 1994: Thái Nông Nghịch Tập - Chương 99: Một đôi linh xảo tay
Sau giờ ngọ, chợ rau Đông Hương dịu đi cái nóng oi ả nhờ cơn mưa, nhường chỗ cho một chút mát mẻ và tĩnh lặng.
Ăn cơm xong, Trần Gia Chí cùng Lý Tú trở về nhà. Anh cầm cuốn sách vẫn còn nằm trên bàn. Cuốn sách đó, anh đã đọc đi đọc lại không biết bao nhiêu lần, giờ đã gần như trở thành một thần khí thôi miên.
Lý Tú nhìn động tác của anh, rồi nghĩ đến cảnh tượng sáng sớm. Tiếng đánh bài ồn ào ở nhà bên cạnh khiến Gia Chí không ngủ được, nhưng anh lại có thể chìm đắm vào sách.
"Gia Chí, hay là anh quay lại học đi, với cái đầu óc của anh, thi đại học không thành vấn đề đâu."
Trần Gia Chí đang cầm chắc cuốn sách, không khỏi ngạc nhiên: "Sao tự nhiên em lại nói thế?"
Lý Tú nói: "Mọi người đều nói anh đáng tiếc. Anh còn nhớ năm ngoái không, mình gặp chú Trương, chú ấy lúc đó còn khuyên anh quay lại ôn thi đấy. Thành tích chú ấy kém hơn anh mà còn đỗ đại học Thượng Hải. Chú ấy nói chỉ cần anh chịu khó học, nhất định sẽ đỗ thôi."
"Giờ mình cũng tiết kiệm được kha khá tiền rồi, đợi anh học xong ra trường thì sẽ không phải suốt ngày vất vả làm ruộng nữa."
Chú Trương là bạn học cấp ba của Trần Gia Chí, nhà chú ấy ở làng bên cạnh, đã thi đỗ Đại học Giao thông Thượng Hải.
Trước khi chú Trương thi đỗ, cha vợ Trần Gia Chí từng muốn mai mối Lý Tú cho chú ấy, nhưng Lý Tú lại kiên quyết chọn Trần Gia Chí. Lúc đó, chú Trương cũng chỉ một lòng học hành ôn thi.
Kiếp trước, Trần Gia Chí đã có hai đứa con rồi, vậy mà chú Trương vẫn khuyên anh đi thi đại học. Bởi vì thành tích của Trần Gia Chí luôn tốt hơn chú ấy, nhược điểm duy nhất chỉ có tiếng Anh.
Trần Gia Chí nhìn vẻ mặt thật thà của Lý Tú, có ý trêu đùa một chút:
"Thế thì sao, em mang một đứa con rồi còn nuôi anh ăn học sao?"
"Hơn nữa, nhỡ đâu anh đi học đại học, biết được sự phồn hoa chốn trường học, gặp những thục nữ yểu điệu, rồi quay lưng bỏ em thì sao?"
Nói xong, Trần Gia Chí khép sách lại, kẹp vào yên sau xe đạp, định lần sau ra ngoài sẽ trả lại cho Hồng Trung. Kết quả, vừa quay đầu đã thấy Lý Tú rưng rưng khóe mắt.
"Sao thế, Tú?"
Lý Tú nước mắt tuôn như mưa: "Anh có phải vẫn ghét bỏ em không học thức, chữ viết còn chẳng ra hồn, cứ nhìn sách là buồn ngủ, ngồi xe thì say sẩm mặt mày..."
...Trần Gia Chí trong lòng tự tát mình một cái, tự nhiên lại đi trêu Lý Tú làm gì.
Với lại, Lý Tú đúng là kiểu phụ nữ truyền thống.
"Trời đất chứng giám, tuyệt đối không có! Anh ghét bỏ em làm gì chứ, anh quý em còn không hết đây. Em ôm con mà còn ra ngoài làm việc, anh là đồ vương bát đản mới đi ghét bỏ em!"
"Đừng nghĩ linh tinh nữa, anh sẽ không đi học đâu, cứ chuyên tâm trồng rau thôi."
Lý Tú: "Trồng rau thì sao mà thoải mái bằng ngồi văn phòng được."
Trần Gia Chí: "Trồng trọt thì sao chứ? Em xem khoảng thời gian này mỗi ngày mình bán rau thu được bao nhiêu tiền. Rất nhiều người ngồi văn phòng một tháng cũng chẳng kiếm được nhiều như thế."
"Hơn nữa, cuộc sống vốn đa dạng, giống như món ăn, có người thích chua, người thích ngọt, người thích mặn. Có người thích ngồi văn phòng, còn anh thì thích..."
Trần Gia Chí đột nhiên ngừng lại, anh chợt nghĩ đến một kiểu nói khác.
Lý Tú tròn mắt nhìn: "Thích trồng trọt à?"
Chần chừ một lát, Trần Gia Chí cuối cùng vẫn đánh liều một phen: "Không, anh chỉ thích em thôi ~"
"?! "
Lý Tú cũng không ngờ lại có sự chuyển biến này, sững sờ một lúc, rồi mặt mày mới cong cong, cười rất tươi tắn.
"Anh học cái này từ bao giờ vậy?"
"Ôi dào, dù sao anh cũng không đi học đâu. Ngủ thôi, ngủ thôi, buồn ngủ quá rồi."
Ngón chân Trần Gia Chí đã sớm co quắp.
Nói vài câu qua quýt, anh liền nằm phịch xuống giường ngủ.
Nếu không phải mùa hè, Lý Tú đoán anh đã phải kéo chăn trùm kín đầu rồi. Dù mặt anh dày thật đấy, nhưng cái kiểu bày tỏ tình cảm trực tiếp và lộ liễu thế này thì quả thực còn hiếm hơn mặt trời mọc đằng Tây.
Đây là lời tỏ tình sao?
Nàng bất giác ngân nga một khúc "ngọt mật mật" ~
Sau đó nàng cầm ghế con ra cửa đi tỉa cây. Thời tiết mát mẻ, mà ngoài đồng rau giống cứ hết đợt này đến đợt khác, luôn luôn cần làm gấp.
Mới đi được vài bước, phía sau nàng đã có thêm hai "vệ tinh" nhỏ.
Nghe tiếng đóng cửa, Trần Gia Chí mới mở mắt, trong lòng cảm thấy thật kỳ diệu.
Theo quan niệm của đời sau, anh chính là kiểu đàn ông "thẳng" như thép, dùng búa cũng không bẻ cong được.
Chẳng những không biết nói lời hoa mỹ, mà ngay cả lời ngon tiếng ngọt cũng không có.
Chưa kể đến sính lễ hay quà cáp gì, cẩn thận nghĩ lại, quả thực như kiếp trước, mấy chục năm trời chẳng tự tay mua cho nàng thứ gì.
May mà Lý Tú lại là người coi trọng nhan sắc (diện mạo).
Nhưng mà, dù Lý Tú đã kiên trì muốn ở bên anh, thế nhưng có phải cũng hơi quá đáng rồi không?
Năm hai mươi tuổi, trong nhà tay trắng, người thì vẫn còn lười biếng;
Ba mươi tuổi, hai con trai đều đã vào tiểu học, nhà mới cũng miễn cưỡng dựng lên được;
Bốn mươi tuổi, mua được căn nhà ba phòng một sảnh trong thành, Lý Tú tự mình mua cho mình cái vòng ngọc, vậy mà vẫn bị anh chê bai mấy câu;
Bốn mươi lăm tuổi, lại mua thêm nhà thì gặp chính sách hạn chế mua bán, anh và Lý Tú mới vội vã đi đăng ký kết hôn, kết thúc hơn hai mươi năm vợ chồng không có giấy tờ hợp pháp. Lý Tú cũng mới có tài sản đứng tên mình lần đầu tiên. Năm mươi tuổi, con cháu đầy đàn, đứa cháu trai lớn nhất cũng đã bảy tuổi, Lý Tú mới nhận được bó hoa đầu tiên trong đời, là do con trai mua, mà chẳng liên quan gì đến anh.
Dù miệng nói mua hoa không thực dụng, tốn tiền, nhưng Lý Tú vẫn ngày nào cũng thay nước, chăm sóc kỹ lưỡng hơn một tháng trời ~
Nhớ lại cuộc đời đã qua, anh chẳng hiểu lãng mạn, không biết bày tỏ tình cảm, tính kiểm soát thì cực mạnh, từ ngoài đồng đến trong nhà ai cũng phải nghe lời anh. Cứ ngày ngày hết trồng rau lại đi bán rau ~
Anh hy vọng đời này có thể tiến xa hơn, nhưng cũng muốn ung dung tận hưởng phong cảnh trên đường đời.
Tỉnh dậy, anh mở cửa.
Bầu trời vẫn mờ nhạt, âm u, có lẽ lại sắp mưa.
Trần Gia Chí ngắm nhìn mấy mảnh đất của mình, hoặc xanh đậm, hoặc vàng úa, nhưng không có mảnh đất nào màu đen.
Chợt nghĩ đến nếu không để ý chút, tối nay e là phải đắp đất hết, anh không dám chủ quan.
Nhìn một vòng, Trần Gia Chí mới tìm thấy Lý Tú đang vùi đầu tỉa cây ở luống số 5.
Ngay cả khi Lý Tú đặt chiếc ghế nhỏ xuống, những lời cô ấy nói trước giờ ngọ cũng đã thể hiện rõ sự thiếu tự tin.
Trần Gia Chí hai tháng nay kiếm tiền quá nhanh, càng lúc càng nhanh, khiến cô ấy chịu áp lực rất lớn, thậm chí có chút kinh hoảng.
Thích Vĩnh Phong và Hoàng Quyên cũng đang tỉa cây, nhưng ở luống số 7.
Luống số 5 thì thuộc về Ngao Đức Hải quản lý, nhưng hai người họ quản nhiều luống nhất, gần đây rau ra cũng nhiều, nên có chút không xuể. Ngoài đồng vẫn còn mấy khoảnh đất trống, lúc này họ đang bận làm giàn đậu đũa. Trần Gia Chí cũng đi đến luống cải ngồng số 5, ngồi xổm xuống rãnh nước cạnh Lý Tú, bắt đầu tỉa cây.
Lý Tú chú ý thấy anh, có chút hiếm lạ, hiếm hoi trêu ghẹo nói: "Trần lão bản cũng chịu khó khom lưng tỉa cây rồi sao?"
Trần Gia Chí gật đầu, anh vẫn luôn không thích làm việc này.
Trời mưa những công việc khác cũng không làm được, chỉ có thể đến tỉa cây thôi. Mầm rau hơi lớn, không dễ tỉa cho lắm.
Lý Tú: "Sao mà không to được, ngày 7 tháng 6 gieo giống, anh thử tính xem đã bao lâu rồi?"
Trần Gia Chí khoa trương nói: "Oa, Tú, em nhớ rõ thế sao, trí nhớ không tồi đâu!"
Lý Tú: Anh ấy diễn hơi lố.
Trần Gia Chí da mặt dày, làm như không có chuyện gì xảy ra, thỉnh thoảng lại khen thêm vài câu.
Một lát sau, Lý Tú lại tỉa xong một luống mầm, rồi theo sau Trần Gia Chí bắt đầu "đua".
Mỗi luống rau rộng khoảng 1.5 mét, dài chừng 5 mét. Cứ hai luống sẽ có một rãnh nước ở giữa. Một khoảnh rau có đến vài chục luống.
Người tỉa cây khi đó sẽ ngồi hoặc quỳ trong rãnh, tỉa được một nửa mầm của hai luống rau hai bên. Rồi cứ thế tuần tự tiến lên.
Trần Gia Chí cảm giác chẳng mấy chốc, đã thấy Lý Tú nhanh chóng đuổi kịp mình.
Anh quan sát đôi mắt, đôi tay Lý Tú ấy như bướm lượn xuyên hoa, tỉa bỏ những cây mầm thừa một cách tinh xảo.
Còn đôi tay anh thì run lẩy bẩy như người già, lóng ngóng vụng về, có lúc không nhổ được mầm yếu, ngược lại còn làm chết cả mầm khỏe. Anh cũng thấy sốt ruột, không tài nào nhanh gọn được.
Để tránh bị vượt quá xa, Trần Gia Chí bắt đầu chuyên tâm tỉa cây.
Thế nhưng, chưa đầy một phút sau, Lý Tú lại đã dời ghế nhỏ đi trước, còn Trần Gia Chí thì vẫn dậm chân tại chỗ.
Lý Tú buồn bực: "Mới nãy nói hăng thế, sao giờ lại im lặng vậy?"
Trần Gia Chí: "Em tỉa cây nhanh quá, anh theo không kịp."
Lý Tú: "À, vậy em tỉa rộng ra một chút, chờ anh một lát, anh đừng im re thế chứ."
Trần Gia Chí: "Ừa, đợi anh đuổi kịp rồi nói."
Để anh đuổi kịp, Lý Tú đặt chân lên giữa luống, tỉa rất rộng.
Nếu một luống rộng 1.5 mét, cô ấy tỉa đến 1.35 mét, chừa lại 0.15 mét cho Trần Gia Chí.
Trần Gia Chí nhìn lại, một luống kế bên cô ấy cũng tỉa rộng hơn 1 mét.
Cứ như vậy, Trần Gia Chí mới miễn cưỡng theo kịp tiến độ.
Đây là tốc độ tay lúc đỉnh cao của cô ấy sao?
À, bụng còn có con, thế mà chưa phải đỉnh cao ��? Mẹ ơi, hồi trẻ Lý Tú đã khéo tay đến thế sao?
Tỉa xong một rãnh, Lý Tú lại bảo anh làm tiếp. Anh tỉa được một phần luống rộng 0.5 mét, rồi xoay sở mãi mới thêm được 0.15 mét nữa.
Còn Lý Tú thì đã tỉa xong một phần luống rộng 1 mét, rồi lại tiếp tục tỉa thêm được 1.35 mét.
Hai người miễn cưỡng giữ vững cùng một tiến độ.
Buổi chiều Trần Gia Chí không còn sắp xếp công việc gì khác, vẫn chuyên tâm tỉa cây. Giữa chừng, hai người trở về đi vệ sinh, Trần Gia Chí cũng tranh thủ ghé xem tình hình thu hoạch rau của bốn người Ngao Đức Hải.
Năng suất vẫn ổn định.
Dù sao cũng là tính theo phần trăm sản phẩm, chứ không phải tính theo giờ.
Hiện tại đang thu hoạch cải ngồng gieo ngày 24/5, tiếp theo sẽ đến các lứa gieo ngày 30/5 và 31/5.
Cứ thế có thể nối tiếp nhau, nên nhiệm vụ thu hoạch rau vẫn không thay đổi: 260 cân cải ngồng loại tốt và 700 cân cải ngồng loại thường.
Thu hoạch cải ngồng cũng giống như tỉa cây, đều là những động tác lặp đi lặp lại, khá nhàm chán.
Trần Gia Chí cũng lâu rồi không có thời gian dài như vậy để tỉa cây, nhưng có Lý Tú bầu bạn, anh cảm thấy tốc độ của mình cũng khá ổn, ít nhất bề ngoài trông không bị bỏ quá xa.
Màn đêm chậm rãi bao phủ ruộng rau.
Hai người cũng kịp tỉa xong khoảnh mầm cải ngồng gieo hơi muộn này trước khi trời tối hẳn.
Những cây cải ngồng mầm bị tỉa bỏ nằm rải rác đầy lối đi nhỏ bên luống, dưới bóng đêm không thấy được điểm cuối.
Trần Gia Chí vặn eo sang trái, rồi lại vặn eo sang phải. Lý Tú nói: "Mấy cây mầm rau này cứ bỏ đi cũng hơi phí. Nếu có vài con gà thì tốt biết mấy ~"
Kiếp trước anh thật sự đã nuôi không ít gà. Hằng năm không chỉ có gà ăn, mà còn gửi biếu bà con họ hàng gà ta ~
Trần Gia Chí nhìn nàng: "Giờ đông người, làm chuồng gà không tiện, chờ sau này chuyển chỗ rồi tính."
Lý Tú gật đầu. Sau buổi nói chuyện phiếm chiều nay, Trần Gia Chí cũng đã trò chuyện với cô ấy về một vài dự định tương lai, trong đó có cả chuyện chuyển chỗ ở.
Vận động tay chân một chút, hai người bắt đầu rửa tay ở rãnh nước.
"Trời đất ơi, tay này bẩn thật."
"Bẩn thì bẩn chứ sao, em ngày nào mà chẳng làm cho tay bẩn be bét."
Tỉa cây cả buổi chiều, hai tay không chỉ bị nhựa rau nhuộm thành màu xanh đậm, mà ngay cả trong kẽ móng tay cũng dính đầy.
Chắc phải về dùng xà phòng kỳ cọ thật lâu mới sạch. Trần Gia Chí nhìn đôi bàn tay thon dài của Lý Tú: "Lý Tú, thật ra em cũng giỏi lắm. Đôi tay của em, trên đời này chắc chẳng mấy ai có được."
Lý Tú mặt mày cong cong: "Có thật không?"
"Đương nhiên!"
"Anh đã gặp nhiều tay phụ nữ lắm rồi sao?"
"Không có, nhưng nhìn em tỉa cây thì biết. Em nói xem, ở chợ rau Đông Hương có ai tỉa cây nhanh hơn em không? Chẳng phải là không có sao!"
Trần Gia Chí nắm tay nàng, vẫn còn rất mịn màng: "Anh quyết định rồi, để bảo vệ đôi tay này của em, ngày mai nhất định phải thuê người đến tỉa cây!"
Lý Tú: "Vậy đôi tay này của em để làm gì đây?"
Trần Gia Chí có chút ý đồ, nhưng lại ngại ngùng không nói. Đợi Lý Tú hiểu ý anh, cô ấy lấy tay cấu mạnh vào eo anh một cái. Hai con chó con không biết từ đâu chui ra, sợ hãi chạy biến mất như một làn khói.
Toàn bộ nội dung truyện được đội ngũ truyen.free dày công biên tập, mong bạn đọc ủng hộ bản quyền tại nguồn chính thức.