Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 183: So Cầm !

Trợn mắt há hốc mồm! Hoa Điệp kinh ngạc nhìn thiếu niên với vẻ mặt ngạo mạn kia, ngay cả trong lòng nàng cũng không khỏi thầm thì. Ngay cả Thư Bạch dù tự phụ đến mấy, cũng không thể đến mức này.

Chẳng lẽ Lâm Trầm hắn thật sự cho rằng mình vô địch thiên hạ? Dù sao đi nữa, Thư Bạch cũng đâu phải hạng hữu danh vô thực. Hắn lấy đâu ra sự tự tin lớn đến thế để dạy cho đối phương bài học về “người giỏi còn có người giỏi hơn”, “thiên ngoại hữu thiên”?

Ánh mắt mọi người đều ánh lên vẻ khó hiểu, nếu không phải Lâm Trầm trông có vẻ bình thường, chắc hẳn đã có người cho rằng hắn bị điên, hoặc biết rõ sẽ thua nên cố tình khoe khoang.

Tuy nhiên, có một người lại là ngoại lệ... Ánh mắt Yên Nhi tràn ngập sự tin tưởng, một loại tin tưởng không thể diễn tả thành lời. Ngay cả bản thân nàng cũng không hiểu vì sao, nhưng sâu thẳm trong lòng, một cảm giác mãnh liệt mách bảo rằng Lâm Trầm nhất định sẽ thắng.

“Tốt! Hôm nay ta Thư Bạch cũng muốn lĩnh giáo một phen… tài năng của ngươi!” Thư Bạch bật cười lớn, nếu với điều kiện có lợi như vậy mà hắn vẫn không thắng được đối phương, thì chỉ có thể nói hắn đã gặp phải yêu nghiệt mà thôi.

Trước mặt yêu nghiệt, lời xin lỗi có đáng là gì. Nếu Thư Bạch hắn thua, không chỉ phải xin lỗi, mà dù Lâm Trầm có bắt hắn bò ra ngoài, hắn cũng sẽ không hé nửa lời từ chối.

“Ván đầu tiên này – chúng ta so Cầm!” Trong Cầm kỳ thư họa, cầm đứng đầu, cho thấy truyền thừa lâu đời và sự tu dưỡng sâu sắc của hắn. Trong mắt Lâm Trầm ánh lên vẻ kỳ lạ, thằng này chẳng lẽ lại muốn so đánh đàn với hắn?

Không phải chứ! Hai gã đàn ông trưởng thành, lại ngồi đánh đàn trước mặt một đám kỹ nữ thanh lâu? Dù hắn cũng biết đánh đàn, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn thấy không đúng vị chút nào. Có điều lời đã nói ra, nếu đối phương thật sự muốn cố tình so cầm, hắn cũng chỉ đành chấp nhận.

“Chúng ta mỗi người phổ một khúc nhạc... Thời gian giới hạn là một nén nhang! Sau đó mời người biểu diễn, khúc nhạc của ai hay hơn sẽ do mọi người bình phẩm!” Những lời của Thư Bạch xem như đã khiến Lâm Trầm an tâm phần nào.

Phổ nhạc, điều này thì có gì mà làm khó hắn.

“Bà chủ… Hai cô nương nào ở đây đánh đàn giỏi nhất?” Thư Bạch quay đầu lại, phổ nhạc dĩ nhiên không phải chuyện đơn giản như việc chép một khúc nhạc, mà còn cần hắn giải thích cho người biểu diễn, nếu không thì một nén nhang thời gian sao đủ.

Hoa Điệp hơi sững sờ, phổ nhạc? Theo nàng thấy, thứ này chỉ những người am hiểu sâu về nhạc khí mới có thể làm được... Vậy mà hai người trước mặt này...

“Yên Nhi... Nhu Nhi... Hai con mau đến giúp một tay!” Dù trong lòng không mấy tin tưởng hai người có thể viết ra khúc nhạc hay, nhưng Hoa Điệp vẫn dịu dàng gọi một nhóm nữ tử bên cạnh Lâm Trầm.

Yên Nhi? Lâm Trầm kinh ngạc quay đầu nhìn cô gái bên cạnh mình một cái. Sau đó cô gái lộ ra nụ cười ngọt ngào, khẽ gật đầu.

“Yên Nhi theo ta, nàng ta sẽ theo ngươi... Thời gian một nén nhang, ngay trong đại sảnh này! Ai cũng không được rời đi, sao hả?” Lâm Trầm quay đầu lại, lời nói của hắn khiến trái tim Yên Nhi lại trào dâng một cảm giác ngọt ngào.

“Nếu là tỷ thí, dĩ nhiên không thể rời đi... Bà chủ, thắp hương!” Thư Bạch khẽ gật đầu, đoạn quay đầu nhìn Hoa Điệp cười nhạt một tiếng.

Nhu Nhi cũng là người đẹp vô cùng, bộ váy xanh dài làm tôn lên vóc dáng đầy đặn quyến rũ của nàng. Dù trên mặt có hơi chút mất tự nhiên, nhưng đã bà chủ lên tiếng, nàng cũng chỉ đành cùng Thư Bạch, người vừa có lời lẽ cực kỳ không khách khí kia, hoàn thành ván tỷ thí này.

Nhưng Nhu Nhi trong lòng lại có chút tính toán riêng... Chính là lúc biểu diễn, có nên cố ý nhường hay không! Nếu nàng cố tình nhường, thì dù khúc nhạc của Lâm Trầm phổ ra có kém hơn đối phương, hắn cũng sẽ không bị thua.

Mang theo tâm trạng phức tạp đó, Nhu Nhi nhẹ nhàng bước chân, từ từ đi tới bên cạnh Thư Bạch. Thư Bạch tuy trời sinh phong lưu, nhưng giờ khắc này đang tỷ thí, hắn dĩ nhiên sẽ dốc toàn lực.

Thế nên dù Nhu Nhi mang theo làn gió thơm thoang thoảng đi tới bên cạnh, nhưng lần này Thư Bạch lại không lộ ra vẻ thèm thuồng như mọi khi. Thay vào đó, hắn trầm ổn, tỉnh táo nhìn Lâm Trầm, rồi từ từ khẽ gật đầu, ra hiệu bắt đầu.

Hoa Điệp đã thắp một nén nhang trên quầy, sau đó Thư Bạch và Lâm Trầm mỗi người tìm một bàn ngồi xuống.

Biết hai người muốn tỷ thí, Hoa Điệp đã chuẩn bị sẵn giấy bút từ trước. Thư Bạch liếc nhìn cây bút lông bình thường đặt trên bàn, lập tức lắc đầu.

Hắn thò tay vào ngực, lấy ra một cây bút toàn thân xanh đậm, tỏa ra chút hơi ấm.

Đôi mắt Lâm Trầm ngưng lại... rồi trầm giọng nói:

“Thanh Lan Triệu Xuân!” Đây là một trong những danh bút, phải hao phí công sức cực lớn mới có thể chế tác thành. Xuất hiện trong tay Thư Bạch, có thể thấy đối phương cũng là người có thực tài thực lực.

“Không tệ...” Thư Bạch cũng ngạc nhiên, không ngờ Lâm Trầm lại nhận ra cây bút này. Cây bút Thanh Lan Triệu Xuân này, cũng được xem là vật dụng thư phòng vô cùng quý giá.

Lâm Trầm khẽ cười, nhìn khuôn mặt hơi biến sắc của Yên Nhi bên cạnh. Biết cô gái vì tên bút đối phương lấy ra mà có chút lay động, hắn liền trừng mắt nhìn nàng...

Yên Nhi dĩ nhiên không nhận ra cây bút này, vì nàng căn bản chưa từng thấy ai dùng qua. Nhưng nhìn vẻ mặt của Thư Bạch, có thể thấy cây bút của Lâm Trầm tuyệt đối còn quý giá hơn không chỉ một bậc.

“So với cây Thanh Lan Triệu Xuân của ngươi thì sao?” Lâm Trầm nhìn Thư Bạch, rồi khẽ cười nhạt.

Vẻ mặt Thư Bạch lúc xanh lúc đỏ, cuối cùng vẫn không nói đ��ợc lời nào. So thế nào được? Thanh Lan Triệu Xuân giỏi lắm cũng chỉ đáng năm trăm kim, nhưng Bạch Ngọc Trầm Hương kia ít nhất cũng phải một vạn kim!

Chưa nói đến giá trị, chỉ riêng về độ khó chế tác của hai cây bút đã đủ để thấy rõ sự khác biệt.

Cây Thanh Lan Triệu Xuân này, tuy cũng có chút khó chế tác, nhưng chỉ cần nửa tháng là có thể hoàn thành. Còn cây bút Bạch Ngọc Trầm Hương kia, riêng việc đem bạch ngọc chôn giấu trong Trầm Hương Mộc đã mất ròng rã ba năm!

Thư Bạch lập tức có chút bối rối, nhưng trong lòng vẫn tự an ủi mình một cách cố chấp. Cây bút kia của đối phương chắc chắn là mua để làm màu mà thôi, tài nghệ thật sự của hắn hẳn không cao đến vậy.

Nhưng rốt cuộc cao đến mức nào, chỉ lát nữa thôi sẽ thấy rõ.

“... Ở đây, phải thể hiện được cái cảm giác coi tiền tài như cặn bã, cái sự kiên cường, cái vẻ khinh thường ấy phải tự nhiên mà sinh ra! Thử lại lần nữa...” Thư Bạch đã phổ xong nhạc, giờ phút này đang giảng giải những điểm mấu chốt cho Nhu Nhi đang nhẹ nhàng khảy đàn.

Nhu Nhi vốn định nhường, nhưng khi tiếp xúc với khúc đàn này, nàng lập tức có chút thích thú. Thế nên khi khảy đàn, nàng rõ ràng cũng vô cùng chăm chú.

Điều này không liên quan đến tình cảm cá nhân, mà hoàn toàn là do khúc nhạc này đã chinh phục nàng. Tài học của Thư Bạch quả nhiên thâm hậu. Chỉ một khúc đàn mà đã có thể thấy được vài phần tài năng.

“Công tử... Chàng... Chàng vẫn chưa xong sao?” Yên Nhi nhìn nén hương đã cháy quá nửa, khẽ khàng nhìn Lâm Trầm vẫn đang cặm cụi ghi chép, vẽ vời trên trang giấy, rồi dịu dàng hỏi.

Điều này cũng không trách nàng được, sâu thẳm trong lòng nàng dĩ nhiên là mong Lâm Trầm thắng. Thế mà đối phương đã phổ xong nhạc, thậm chí đã luyện tập nửa ngày, còn Lâm Trầm bên này rõ ràng ngay cả khúc cũng chưa ra.

“Đừng nóng vội, đừng nóng vội... Nàng có hiểu đạo lý 'tài hoa lớn thường thành công muộn' không? Chờ chút nữa là xong ngay thôi!” Giọng Lâm Trầm vẫn tự tin như vậy, nhưng Yên Nhi trong lòng lại khẽ thở dài một tiếng.

Làm sao nàng không biết Lâm Trầm rất có thể không bằng đối phương, ngữ khí như vậy chẳng qua là để an ủi lòng nàng mà thôi. Vừa nghĩ đến lát nữa Lâm Trầm phải chịu đựng sự khuất nhục như vậy, lòng Yên Nhi không khỏi nhói đau.

Không quấy rầy Lâm Trầm nữa, nàng nhẹ nhàng đặt bàn tay trắng ngần lên vai người phía trước. Sau đó từ từ xoa bóp nhẹ nhàng, nàng rõ ràng cảm nhận được thân hình thiếu niên khẽ run lên, rồi ngay sau đó lại thả lỏng.

Trong lòng nàng nhẹ nhàng dâng lên một dòng cảm xúc ấm áp, nếu như cả đời đều có thể như vậy... thì thật tốt biết bao...

“Ha ha! Xong rồi!” Lâm Trầm chợt đứng bật dậy, trong khi hai tay Yên Nhi vẫn còn đặt trên vai hắn. Hắn bật dậy như thế, suýt chút nữa khiến nàng ngã nhào.

May mà Lâm Trầm tay mắt lanh lẹ, kịp thời kéo lại cánh tay ngọc của Yên Nhi, giữ nàng lại. Lúc này, hắn đang đắm chìm trong niềm vui sướng khi tái hiện khúc đàn được truyền thừa ngàn năm trong Thương Mang, dĩ nhiên không hề để ý đến vệt ửng hồng nhàn nhạt trên gương mặt Yên Nhi.

Nén hương đã cháy gần bốn phần năm... Bên Thư Bạch, tiếng đàn của Nhu Nhi càng lúc càng êm tai. Nghe thấy Lâm Trầm hô to, Th�� Bạch khinh thường liếc mắt sang bên đó.

Nhìn thời gian hoàn thành việc phổ nhạc của cả hai, Lâm Trầm có thực lực kém hắn không biết bao nhiêu. Chỉ riêng việc nắm vững nhạc lý, hắn đã kém đối phương không ít.

“Yên Nhi... Đến đây, thử xem...” Lâm Trầm chậm rãi đặt khúc đàn mình vất vả chỉnh sửa xong ra trước mặt Yên Nhi, rồi kéo nhẹ bàn tay ngọc ngà của nàng, ấn vai nàng ngồi xuống vị trí ban nãy.

Lúc này, Yên Nhi cũng chẳng màng đến những xao động trong lòng, chăm chú xem xét bản phổ cầm. Nàng nhìn bản phổ thì căn bản không thấy được gì, một khúc đàn... Chỉ có dùng đàn, mới có thể diễn tả được cái hàm súc thú vị này.

Hai tay nhẹ nhàng đặt lên đàn, Yên Nhi bắt đầu khẽ khảy.

Lâm Trầm chỉ đứng một bên, lặng lẽ lắng nghe. Âm thanh bên này cũng rất nhỏ, Yên Nhi kiểm soát vô cùng vừa vặn. Họ vừa vặn có thể nghe thấy, nhưng Thư Bạch lại không hề hay biết chút động tĩnh nào.

Thấy bộ dạng nhắm mắt của Lâm Trầm, Thư Bạch khinh thường lắc đầu. Giờ phút này trong lòng đã yên tâm, hai tay hắn rõ ràng lại bắt đầu ‘ăn đậu hũ’ trên thân thể mềm mại của Nhu Nhi.

Nhu Nhi, đang ghi nhớ khúc nhạc mà hắn phổ ra, dường như không cảm thấy gì, vẫn chuyên tâm luyện tập. Lúc này nàng chỉ mong tài nghệ của mình đừng khiến khúc nhạc này phải hổ thẹn.

“Thanh, Minh, Tri Kỷ... Đây chính là chân ý của khúc nhạc này, Yên Nhi... Hãy dùng trái tim của nàng mà thể hiện, ta nghĩ nàng cũng không cần ý kiến của ta! Hãy dùng tấm lòng thuần khiết của nàng, mà khảy lên khúc đàn duy mỹ này!”

Đoạn truyện này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, mong độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free