"Chin Hane các hạ, rốt cuộc ngài muốn gì?" Andre nhìn Chin Hane đang chắn trước mặt mình, cùng cuốn « Bách Khoa Toàn Thư Phép Thuật Tử Linh Thông Dụng Đa Nguyên Vũ Trụ » ghi chép phương pháp trồng Thế Giới Thụ trong tay y, trầm giọng hỏi.

Đối mặt với câu hỏi của Andre, Chin Hane chỉ khẽ mỉm cười, rồi gấp cuốn « Bách Khoa Toàn Thư Phép Thuật Tử Linh Thông Dụng Đa Nguyên Vũ Trụ » của mình lại, đặt sang một bên mới cất tiếng: "Ta đồng ý yêu cầu giao dịch của các vị. Các vị có thể dùng tàu Frunze và tàu phụ Avrora, cộng thêm cành Thế Giới Thụ này, để đổi lấy ngạch triệu hồi chiến hạm cấp Kirov thứ 3, cùng sự phục vụ của Kirov và Frunze."

Những lời của Chin Hane không khiến Andre lộ vẻ mừng rỡ. Dù đã đạt được mục đích, nhưng Andre vẫn vô cùng nghiêm túc nhìn chằm chằm Chin Hane cùng cuốn « Bách Khoa Toàn Thư Phép Thuật Tử Linh Thông Dụng Đa Nguyên Vũ Trụ » trong tay y, cất lời hỏi: "Vậy còn phương pháp trồng Thế Giới Thụ? Nga cần phải dùng cái giá nào mới có thể đổi lấy nó?"

Chin Hane lấy ra thứ mà Andre vừa xem xét. Dù y không hiểu rõ về việc trồng Thế Giới Thụ, nhưng y vẫn có thể phán đoán được tính chân thực của tài liệu đó.

Y có thể xác định rằng, thứ Chin Hane lấy ra là thật. Đây cũng chính là lý do khiến y kích động đến vậy, y muốn từ tay Chin Hane đoạt lấy phần phương pháp trồng trọt này.

Vẻ mặt bức thiết của Andre khiến Chin Hane không khỏi mỉm cười. Y quay sang hỏi Andre: "Các vị đã bồi dưỡng Thế Giới Thụ đến giai đoạn nào rồi? Phải mất bao lâu thì có thể thu hoạch cành cây một lần?"

"Hiện tại, Thế Giới Thụ chỉ mới là một cây giống. Cành cây căn bản không thể tiếp tục thu hoạch. Lần này, việc có thể bẻ một cành đã là lần duy nhất trong suốt mấy chục năm qua kể từ khi Thế Giới Thụ này được bồi dưỡng thành công." Andre nhớ lại cảnh mình đã phải đối mặt với các nhà nghiên cứu Thế Giới Thụ, những người đã lấy cái chết ra để bức bách, hòng ngăn cản y bẻ cành. Y không khỏi lắc đầu.

Việc bẻ đi một cành cây này đã suýt nữa lấy mạng các nhà nghiên cứu kia. Nếu thêm một lần nữa thu hoạch hay động chạm đến tài nguyên tái sinh của Thế Giới Thụ, e rằng họ thật sự sẽ liều mạng.

Chin Hane nghe Andre nói vậy, không khỏi lắc đầu: "Các vị đã bồi dưỡng nó theo cách nào? Chẳng lẽ chỉ là cắm cành cây vào lòng đất, rồi để mặc cho nó tự sinh trưởng hay sao?"

Nếu như trước khi xem qua phương pháp trồng Thế Giới Thụ mà Chin Hane đã cung cấp, Andre có lẽ vẫn còn cảm thấy kỳ lạ vì sao Chin Hane lại hỏi như vậy. Nhưng khi vừa xem xét những thông tin liên quan đến việc trồng Thế Giới Thụ được ghi chép trong cuốn « Bách Khoa Toàn Thư Phép Thuật Tử Linh Thông Dụng Đa Nguyên Vũ Trụ », y đã không còn lấy làm lạ về những lời Chin Hane vừa nói.

Bởi lẽ, việc trồng Thế Giới Thụ thực sự không phải là loại hình cắm cây vào lòng đất rồi để mặc cho nó tự nhiên sinh trưởng.

Mặc dù nói rằng không phải là không thể làm như vậy, nhưng nếu để Thế Giới Thụ tự mình sinh trưởng, tốc độ phát triển của nó sẽ vô cùng chậm chạp. Muốn nó trưởng thành thành một Thế Giới Thụ chín chắn có thể thai nghén thế giới, đó là chuyện phải mất ít nhất vài chục triệu, thậm chí hàng triệu năm mới có thể thành tựu.

Loại kỳ trân có thể thai nghén một thế giới này, trong đa nguyên vũ trụ, cũng là một sự tồn t��i vô cùng trân quý. Tự nhiên đã có người nghiên cứu cách thức đẩy nhanh sự trưởng thành của cây, hòng giúp nó sớm thai nghén những thế giới mới.

Cây Thế Giới Thụ trong thần thoại Bắc Âu, đã thai nghén chín thế giới, chính là kết quả của việc trưởng thành đến giai đoạn cực kỳ chín chắn. Đối với một Thế Giới Thụ thông thường mà nói, việc có thể dựng dục ra một thế giới đã được xem là dấu hiệu của sự thành thục.

Và điều này, dưới sự nghiên cứu của một số người hữu tâm cùng các vị thần linh, cho thấy rằng chỉ cần áp dụng phương pháp thỏa đáng, thời gian trưởng thành của Thế Giới Thụ có thể được rút ngắn đi rất nhiều. Trong số đó, phương pháp cực đoan nhất ước chừng chỉ cần 100 năm là có thể khiến Thế Giới Thụ thành thục, bắt đầu thai nghén thế giới.

Đương nhiên, nếu áp dụng loại phương thức này, không nghi ngờ gì là đang tiêu hao tiềm lực của Thế Giới Thụ. Sau khi thai nghén xong một thế giới, Thế Giới Thụ sẽ lập tức khô héo.

Mặc dù một Thế Giới Thụ đã khô héo sẽ không chết hẳn, thậm chí từ vẻ bề ngoài nhìn vẫn cành lá sum suê, xanh tốt, nhưng một khi đã khô héo, nó sẽ mất đi khả năng thai nghén thế giới.

Loại phương pháp này, tuy có hiềm nghi dục tốc bất đạt hay tát ao bắt cá, nhưng nếu có thể thu hoạch được một thế giới mới, đổi lấy bằng cái giá là một gốc Thế Giới Thụ thì có đáng gì đâu?

Vả lại, trước khi Thế Giới Thụ khô héo, việc hái xuống những cành cây mới để lần nữa trồng nên một Thế Giới Thụ khác, cũng không phải là điều gì không thể làm được, hay quá đỗi phiền phức.

Chỉ cần tài nguyên đầy đủ, trong đa nguyên vũ trụ, quả thực có loại người chuyên dựa vào việc trồng Thế Giới Thụ để thu hoạch các thế giới, rồi đem bán cho kẻ khác.

Đương nhiên, muốn mua một thế giới, cái giá phải trả cũng là vô cùng đắt đỏ, không thể thấp hơn giá trị nội tại của chính một thế giới đó.

Chin Hane suy nghĩ một lát, rồi nói với Andre: "Ta có thể cho các vị biết phương pháp tăng tốc bồi dưỡng Thế Giới Thụ. Nhưng để trao đổi, khi các vị đã bồi dưỡng Thế Giới Thụ đến giai đoạn nở hoa, ta muốn ba viên quả Thế Giới Thụ."

"Quả Thế Giới Thụ ư?" Andre ngờ vực nhìn Chin Hane. Mặc dù Nga đã bắt đầu nghiên cứu về Thế Giới Thụ từ thời Xô Viết, nhưng hiển nhiên, họ vẫn chưa có bất kỳ hiểu biết sâu sắc nào về nó.

Họ chỉ biết đây là một loại thực vật sở hữu sức mạnh vô cùng cường đại, chính là Thế Giới Thụ trong truyền thuyết. Nó có tốc độ sinh trưởng cực kỳ chậm chạp, ngoài ra, mọi nghiên cứu của họ về Thế Giới Thụ vẫn luôn không có bất kỳ tiến triển nào.

"Quả Thế Giới Thụ là một loại vật phẩm cực kỳ hiếm có. Trong những tình huống thông thường, Thế Giới Thụ sẽ không nở hoa kết quả. Tuy nhiên, ta sẽ chỉ cho các vị phương pháp để khiến Thế Giới Thụ có thể nở hoa và kết trái." Chin Hane nhún vai, không hề che giấu mục đích của mình, giải thích cặn kẽ: "Dựa theo phương pháp ta truyền dạy cho các vị, ước chừng trong vòng một năm, gốc Thế Giới Thụ này có thể trưởng thành đến giai đoạn đầu tiên. Trong vòng mười năm, nó liền có thể nở hoa kết trái. Trong những điều kiện bình thường, chỉ cần tài nguyên đầy đủ, Thế Giới Thụ mỗi lần nở hoa kết trái đại khái có thể cho ra khoảng mười quả. Ta muốn ba viên trong số đó."

"Loại quả này có tác dụng gì?" Andre nhìn Chin Hane, trong ánh mắt mang theo vài phần cảnh giác mà hỏi.

Chin Hane cũng không giải thích thêm, y chỉ gõ nhẹ ngón tay, rồi tiếp tục nói với y: "Phương pháp thúc chín Thế Giới Thụ có rất nhiều loại. Có loại sẽ gây tổn thương nghiêm trọng đến Thế Giới Thụ, tiêu hao tiềm lực của nó, khiến nó sau khi thai nghén một thế giới liền sẽ khô héo. Nhưng cũng có phương pháp có thể đẩy nhanh tốc độ sinh trưởng của Thế Giới Thụ, mà lại sẽ không làm tổn hại đến bản chất của nó.

Phương pháp ta chỉ cho các vị có thể thúc đẩy sự trưởng thành của Thế Giới Thụ lên đến mức tối đa, nhưng cũng chắc chắn sẽ làm tổn hại đến bản chất của Thế Giới Thụ. Đại khái, một Thế Giới Thụ vốn dĩ có thể thai nghén chín thế giới sau khi thành thục, giờ đây chỉ còn có thể sinh ra bảy thế giới. Và cái giá phải trả để đổi lấy điều đó, ngoại trừ việc Thế Giới Thụ được tăng tốc trưởng thành, chính là mấy loại quả này."

Chin Hane tuy không giải thích tác dụng của những loại quả này, nhưng Andre vẫn có thể lý giải được sự trân quý của chúng. Trong tình huống bình thường, Thế Giới Thụ sẽ không nở hoa kết quả. Thế nhưng, nhờ sự hy sinh tiềm năng trong tương lai, giảm bớt số lượng thế giới có thể thai nghén làm cái giá, nó đã kết xuất ra những loại quả này. Dù y chưa biết tác dụng của chúng, y vẫn có thể hiểu rõ giá trị của chúng.

Sau khi Andre cân nhắc kỹ lưỡng, y gật đầu với Chin Hane, nói: "Ta không tìm thấy bất kỳ lý do nào để từ chối đề nghị này. Thế nhưng, các hạ không e ngại rằng quốc gia của ta sẽ chiếm đoạt tất cả số quả này làm của riêng hay sao?"

"Không ai có thể thiếu nợ ta trên sổ sách này. Cái giá của việc không làm tròn lời hứa, ngươi không gánh chịu nổi, mà nước Nga cũng sẽ không thể gánh chịu nổi." Giọng điệu của Chin Hane vẫn bình thản như không, nhưng nụ cười trên gương mặt y lại khiến Andre cảm thấy một nỗi kinh hoàng vô hạn.

Bản dịch tinh túy này được truyen.free dày công biên soạn, độc quyền gửi đến quý độc giả yêu mến.