Nếu đã đến Sochi, trượt tuyết tự nhiên là điều không thể không trải nghiệm.

Dù hôm qua Chin Hane luôn ở biệt thự bên con gái, nhưng hôm nay, sau khi giao con gái cho Belfast cùng bốn tiểu nha đầu của Hạm đội Khu trục thứ 6 chăm sóc, chàng vẫn cùng Jonochi Hiromi đến sân trượt tuyết.

"Phu quân có biết trượt tuyết không? Có cần thiếp dạy chàng không?" Jonochi Hiromi nhìn Chin Hane thay trang bị trượt tuyết, không khỏi mỉm cười. Nàng nhận ra Chin Hane dường như cũng chẳng biết trượt tuyết.

Trước lời ấy, Chin Hane chỉ mỉm cười, chẳng hề bận tâm đáp: "Trượt tuyết thôi mà, thử vài lần rồi sẽ thành thạo ngay."

Trượt tuyết vốn dĩ chẳng khó khăn gì. Người thường có lẽ sẽ cần chút thời gian để nắm bắt do vấn đề thăng bằng cơ thể, nhưng với Chin Hane mà nói, việc kiểm soát thân thể mình lại là chuyện vô cùng đơn giản.

Thay xong trang bị, cầm ván trượt và gậy trượt tuyết, hai vợ chồng cùng nhau tiến về sân trượt tuyết.

Hôm nay, sân trượt tuyết họ đến cũng không vì sự xuất hiện của họ mà đóng cửa, trên thực tế cũng không có lý do gì phải làm vậy.

Đây là một sân trượt tuyết rất rộng lớn, nhưng lại không có quá nhiều người. Khi Chin Hane và Jonochi Hiromi ngồi cáp treo lên đến đỉnh, thực ra cũng chẳng thấy mấy ai.

Chin Hane xỏ ván trượt, thử dùng hai cây gậy trượt đẩy mình lướt tới trên mặt tuyết. Quả thật, nếu chỉ dùng sức lực của người bình thường thì việc này vẫn có đôi chút khó khăn.

Quan sát động tác của Chin Hane, Jonochi Hiromi không khỏi mở lời chỉ dẫn chàng bí quyết: "Phu quân có thể hạ thấp trọng tâm cơ thể một chút, hai chân cũng đứng rộng ra thêm, như vậy sẽ bớt tốn sức hơn và dễ kiểm soát hơn."

Thực ra, nếu Chin Hane muốn, chàng chỉ cần hơi tăng thêm chút lực trên tay là có thể tự mình lướt đi, nhưng làm vậy thì sẽ mất hết niềm vui thú.

Trượt tuyết chỉ là một trò tiêu khiển, chàng không cần thiết phải dùng sức mạnh vượt quá người thường. Làm vậy chẳng khác nào gian lận, vả lại cũng sẽ ảnh hưởng đến việc chàng nắm bắt phương pháp trượt tuyết chính xác.

Vốn dĩ họ chỉ là cặp vợ chồng đi du lịch, thực sự không cần làm đến mức đó.

Dưới sự chỉ dẫn của Jonochi Hiromi, Chin Hane quả nhiên rất nhanh đã nắm bắt được bí quyết, có thể tự mình đẩy lướt về phía trước trên mặt tuyết.

"Không tệ chút nào! Phu quân học nhanh quá! Vậy chúng ta thử trượt một đoạn nhé!" Jonochi Hiromi đề nghị Chin Hane, đồng thời chỉ về phía một sườn dốc phủ tuyết bên cạnh, nơi đó đang có vài người trượt tuyết.

Chin Hane thấy vậy cũng khẽ gật đầu. Đến trượt tuyết dĩ nhiên không phải cứ ở trên mặt đất bằng đẩy mình tiến lên là xong: "Độ dốc này có phù hợp với người mới học chăng? Hiromi nàng không phải muốn thấy ta ngã đấy chứ?"

"Yên tâm đi, đó là dành cho người mới học và những người nghiệp dư." Jonochi Hiromi mang theo ý cười, nhưng lại không có ý tốt nói với Chin Hane: "Thế nhưng, trượt tuyết ngã mới là chuyện bình thường, phu quân không được gian lận đó nha!"

Vừa nói, Jonochi Hiromi còn vỗ nhẹ lên vai Chin Hane, thi triển một phép phong cấm nhỏ trên người chàng, khiến Chin Hane không thể vận dụng lực lượng.

Dù cho phép phong cấm cấp độ này đối với Chin Hane mà nói, chỉ cần một ý niệm là có thể phá vỡ, nhưng chàng vẫn cười tủm tỉm chấp nhận yêu cầu của Jonochi Hiromi.

Thế nhưng, chàng cũng thuận thế ��ưa ra yêu cầu của mình: "Hiromi nàng đã phong cấm năng lực của ta, vậy còn nàng thì sao? Nếu đã muốn chơi thì phải công bằng một chút chứ."

"Được thôi, nếu phu quân đã nói vậy." Jonochi Hiromi nghe Chin Hane nói thế, dứt khoát cũng phong cấm sức mạnh của mình. Hôm nay, cả hai đều chỉ dùng sức lực của người bình thường để vui chơi.

Hai người cùng lên đến đỉnh sườn dốc phủ tuyết. Ở đây chỉ có vài du khách khác cũng đang trượt tuyết.

Dù thái độ của họ rất bình thường, nhưng Chin Hane và Jonochi Hiromi vẫn nhận ra trong số đó có hai người là nhân viên của cơ quan an ninh Nga.

Hai vợ chồng cũng chẳng bận tâm. Tuy có cảm giác bị giám sát khi có những người này ở đó, nhưng cũng có thể giảm bớt những phiền toái không cần thiết và sự quấy rầy.

Sau khi đứng trên đỉnh sườn dốc phủ tuyết, Jonochi Hiromi lại nói cho Chin Hane vài bí quyết trượt tuyết, rồi dẫn đầu lướt xuống từ sườn dốc.

Phải nói rằng kỹ thuật của Jonochi Hiromi rất điêu luyện. Thiên phú vận động tuyệt vời cùng sự cân bằng cơ thể đã giúp nàng nhanh chóng lướt qua trên mặt tuyết, vạch ra một đường cong duyên dáng.

Nhìn phu nhân mình biểu hiện tài tình đến vậy, Chin Hane bỗng cảm thấy áp lực. Nhưng vì không muốn gian lận, chàng chỉ đành hít một hơi thật sâu, rồi theo những gì Jonochi Hiromi vừa chỉ dẫn, bắt đầu thử trượt về phía trước.

Thoạt đầu, Chin Hane vẫn còn chút lo lắng, e rằng mình không kiểm soát được phương hướng, hoặc sẽ ngã một cách tệ hại.

Dù sao, thân là một Bán Thần sắp được phong thần, việc ngã quỵ trên tuyết vì trượt tuyết quả thực là một điều rất tổn hại thể diện.

May mắn thay, sau khi trượt được một đoạn, Chin Hane không hề ngã, chỉ là có chút không kiểm soát được tốc độ của mình, cảm thấy tốc độ hơi nhanh.

Thế nhưng, điều này chẳng thành vấn đề gì với Chin Hane. Chàng thử theo phương pháp Jonochi Hiromi vừa chỉ dẫn để kiểm soát phương hướng và tốc độ của mình, dần dần giảm tốc độ trượt xuống, và cũng dần nắm bắt được bí quyết.

Dưới sườn dốc phủ tuyết, Jonochi Hiromi nhìn Chin Hane dần kiểm soát được tốc độ, từ từ lướt xuống, không khỏi mỉm cười. Dù không thấy chàng ngã, nhưng được chứng kiến Chin Hane trong bộ dạng dường như mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay thế này, nàng vẫn cảm thấy đáng giá.

"Thật là trùng hợp quá, tiểu thư hôm nay cũng đến trượt tuyết sao?" Ngay khi Jonochi Hiromi đang chăm chú nhìn Chin Hane, bên cạnh bỗng vang lên một giọng nói có phần ngọt ngào.

Jonochi Hiromi quay đầu nhìn, hóa ra lại là người đàn ông hôm qua đã bắt chuyện với nàng.

Jonochi Hiromi liền nhướng mày, có chút không vui quay mặt đi, không đáp lời người này.

Đối với loại người tùy tiện bắt chuyện như vậy, nàng vẫn luôn rất chán ghét, bởi vì thực sự khiến người ta cảm thấy quá lỗ mãng.

Thế nhưng, vượt ngoài dự liệu của Jonochi Hiromi, người đàn ông này mặt dày thật sự. Jonochi Hiromi không bận tâm đến hắn, nhưng hắn vẫn cứ nói không ngừng.

"Có thể gặp được tiểu thư tại nơi dị vực tha hương thế này quả là duyên phận khó có, sao không cùng ta về khách sạn, ta sẽ bảo đầu bếp làm một bữa tối đặc biệt để chiêu đãi ngài?" Người đàn ông nhanh chóng nói bằng tiếng Nhật, đồng thời chỉ vào một khách sạn ở chân núi cách đó không xa: "Ta ở tại căn phòng xa hoa bậc nhất của khách sạn dưới kia, không biết ngài có thể đến dự hay không?"

Jonochi Hiromi chẳng có chút hứng thú nào để đến dự, ngược lại còn thấy bên tai mình có ruồi đang vo ve.

Ngay khi nàng sắp không nhịn được mà thẳng thừng bảo người này cút đi, Chin Hane cũng cuối cùng lướt xuống từ sườn dốc phủ tuyết, dừng lại trước mặt Jonochi Hiromi. Chàng vén kính râm chống tuyết trên mặt lên, nhìn về phía Jonochi Hiromi, trên mặt tươi cười cố ý nói: "Vị tiểu thư này, ta vừa gặp nàng đã cảm thấy rất có duyên phận, xin hỏi nàng có thể cùng ta trượt tuyết không?"

"Đương nhiên rồi, thiếp cũng cảm thấy với vị tiên sinh đây rất có duyên phận!" Jonochi Hiromi nghe Chin Hane nói vậy, lập tức trên mặt nở rộ nụ cười, rồi cùng Chin Hane rời đi, mặc kệ vẻ mặt khó chịu của người đàn ông đang bắt chuyện bên cạnh.

Chương truyện này, bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả.