Trong lúc vợ chồng Chin Hane còn đang bận tâm tìm mua nhà ở, danh sách người đoạt giải Nobel cũng đã được công bố đúng hạn.

Kh��ng ngoài dự đoán, giải Nobel Y học đã thuộc về vợ chồng Chin Hane, mặc dù điều này là một chuyện vô cùng hiếm thấy trong lịch sử giải Nobel.

Thông thường, giải Nobel chỉ được trao cho một người duy nhất. Ngay cả khi có nhiều người cùng nhận giải, thì đó cũng là do họ cùng hợp tác nghiên cứu, hoặc các đề tài nghiên cứu có sự gần gũi, tương đồng.

Dù vậy, trong lịch sử giải Nobel, việc trao giải cho nhiều người vẫn rất hiếm.

Lần này, sở dĩ Chin Hane và Jonochi Hiromi có thể cùng nhau nhận giải, dù họ đạt giải với hai đề tài nghiên cứu khác nhau, một phần là do áp lực chính trị từ Nga và Mỹ, nhưng điều then chốt hơn là những nghiên cứu của Chin Hane và Jonochi Hiromi thực sự mang ý nghĩa trọng đại đối với sự phát triển y học nhân loại, họ hoàn toàn xứng đáng với giải thưởng này.

Thêm vào đó, hai người là vợ chồng, nói một cách nghiêm túc, hai hạng mục này đều có thể coi là công trình chung của họ. Ngay cả khi chỉ trao một giải thưởng, thì đó vẫn là giải thưởng chung của cả hai vợ chồng.

Do đó, ủy ban bình chọn giải Nobel dứt khoát không lãng phí công sức, mà trực tiếp trao giải cho vợ chồng họ, hơn nữa là trao giải cho cả hai hạng mục cùng lúc.

Dù nói thế nào, Thụy Điển cũng chỉ là một quốc gia nhỏ bé. Mặc dù ủy ban bình chọn giải Nobel tự xưng công bằng, công chính, nhưng đằng sau các thành viên ủy ban này vẫn có sự ràng buộc về lợi ích. Nếu không, vì sao suốt bao nhiêu năm, giải thưởng lại hiếm khi được trao cho người Châu Á đến thế?

Khoa học không biên giới, nhưng nhà khoa học thì có quốc tịch.

Tuy nhiên, nói về vấn đề quốc tịch, Chin Hane cho đến bây giờ vẫn mang quốc tịch Trung Quốc.

Mặc dù ông ấy ở Nhật Bản, và mọi nghiên cứu đều được thực hiện tại Nhật Bản, thế nhưng quốc tịch của ông ấy vẫn là quốc tịch Trung Quốc.

Điều này dẫn đến một câu chuyện khá thú vị, đó là Nhật Bản luôn tuyên truyền Chin Hane là bác sĩ thiên tài triển vọng nhất của Nhật Bản, nhưng ông ấy lại không phải người Nhật.

Ủy ban bình chọn giải Nobel đương nhiên sẽ không nhầm lẫn chuyện này, do đó, trong danh sách người đoạt giải đã ghi rõ là nhà khoa học Trung Quốc Chin Hane, chứ không phải nhà khoa học Nhật Bản.

Nếu không phải Jonochi Hiromi vẫn là người Nhật, và các nghiên cứu của Chin Hane cũng đều được thực hiện tại Nhật Bản, thì lần này chính phủ Nhật Bản đã chẳng còn gì để tuyên truyền.

Theo lẽ thường, những người nước ngoài như Chin Hane, nếu muốn tạo ra những công trình nghiên cứu đoạt giải Nobel tại Nhật Bản, tất yếu phải nhập quốc tịch Nhật Bản.

Nhưng đối với chính phủ Nhật Bản hiện tại mà nói, họ đương nhiên hy vọng Chin Hane có thể nhập quốc tịch Nhật Bản, nhưng họ lại không có bất kỳ năng lực nào để ép buộc Chin Hane làm điều đó, thậm chí ngay cả việc đề cập chuyện này trước mặt ông ấy cũng phải hết sức thận trọng.

Suy cho cùng, ai dám dùng vấn đề quốc tịch để uy hiếp một vị Bán Thần chứ?

Chin Hane không yêu cầu Jonochi Hiromi cũng nhập quốc tịch Trung Quốc, thì chính phủ Nhật Bản đã phải đốt hương khấn vái tạ ơn trời đất... Không đúng, là phải cảm tạ Thiên Chiếu Đại Thần phù hộ rồi.

Tóm lại, việc này thực sự đã trở thành một tiêu điểm mới trong mối quan hệ Trung - Nhật.

Trung Quốc thì tuyên bố đây là nhà khoa học của chúng ta, còn Nhật Bản thì khẳng định ông ấy đã hoàn thành nghiên cứu tại Nhật Bản. Trong một thời gian, trên mạng tranh cãi không ngừng.

Dường như mọi người cũng đang tranh luận việc Chin Hane giành giải Nobel lần này, rốt cuộc nên tính là của Trung Quốc, hay của Nhật Bản.

Dù sao, tình huống như của ông ấy cũng được coi là độc nhất vô nhị.

Mặc dù trong lịch sử, không hiếm những trường hợp nhà khoa học của một nước này lại nghiên cứu ra thành quả khoa học kỹ thuật trọng đại ở một quốc gia khác, nhưng chỉ cần phân tích kỹ một chút sẽ nhận ra, tất cả họ đều không ngoại lệ, đều đã nhập quốc tịch của quốc gia nơi họ tiến hành nghiên cứu.

Đây cũng là lý do vì sao khi trao giải, người ta thường nhắc đến "người gốc X, quốc tịch X".

Trên thực tế, các quốc gia trên thế giới đều làm như vậy: để các nhà khoa học nước ngoài nhập quốc tịch của mình, như vậy, thành quả nghiên cứu khoa học đạt được cũng sẽ thuộc về quốc gia mình, không lo bị mang đi.

Nhưng Chin Hane thực sự là một trường hợp ngoại lệ. Khi ông ấy nghiên cứu loại dược liệu kháng ung thư phổ rộng, ông ấy chỉ là một nghiên cứu sinh trong trường đại học, không ai quan tâm hay coi trọng nghiên cứu của ông ấy, vì vào thời điểm đó, điều này thực sự khiến người ta cảm thấy quá đỗi viển vông.

Nhưng khi nghiên cứu của Chin Hane đạt được thành quả, khi ông ấy thành công, chính phủ Nhật Bản mới bắt đầu muốn coi trọng việc này, muốn ông ấy nhập quốc tịch Nhật Bản, lúc đó họ lại phát hiện mọi chuyện đã vượt ngoài dự đoán.

Ai có thể ngờ rằng một bác sĩ thiên tài, người đã nghiên cứu ra dược liệu kháng ung thư phổ rộng, lại là một Tử Linh pháp sư cấp Bán Thần cơ chứ!

Nếu như các quan lớn trong chính phủ Nhật Bản cũng hiểu được việc cứng rắn tranh giành, nhất định sẽ phải kêu lên: "Vấn đề này quá khó!", "Đề này khó quá, tôi chịu rồi!"

Về sau, ngay cả chính phủ Nhật Bản cũng muốn nhờ cậy sự che chở của vị Bán Thần này, nên việc này liền không còn ai dám nhắc đến nữa.

Chuyện đùa sao, với nhà khoa học bình thường thì có thể nắm giữ một chút cũng không sao, cùng lắm thì mất đi một vài nhân tài mà thôi. Nhưng đây lại là một Bán Thần, dám động đến ông ấy ư? E rằng cả Tokyo cũng sẽ bị san bằng mất.

Vì vậy, trọng tâm tuyên truyền hiện tại của chính phủ Nhật Bản chỉ có thể đặt vào việc cả hai người đều hoàn thành nghiên cứu tại Nhật Bản, hai hạng mục này đều được thực hiện tại bệnh viện trực thuộc Đại học Tokyo, họ đều là bác sĩ của bệnh viện trực thuộc Đại học Tokyo, cùng với vi���c Jonochi Hiromi là người Nhật Bản.

Đương nhiên, giới thượng tầng chính phủ biết rõ ngọn nguồn mọi chuyện này, nên sẽ không nói gì về vấn đề quốc tịch của Chin Hane.

Nhưng những người dân bình thường ở tầng lớp hạ lại không hề hay biết về thân phận siêu phàm của Chin Hane, cũng như những mối ràng buộc lợi ích đằng sau, do đó, những cuộc tranh luận về quốc tịch vẫn cứ rầm rộ trên mạng internet.

Chính phủ hai nước Trung - Nhật, không biết xuất phát từ tâm lý gì, cũng không hề phong tỏa những dư luận này, mà chỉ giữ chúng trong phạm vi thảo luận bình thường, và che giấu một số bình luận không thích hợp mà thôi.

Mà trọng điểm tranh cãi trong đó đơn giản là liệu Chin Hane có quay về Trung Quốc hay không, hoặc có nhập quốc tịch Nhật Bản hay không.

Theo quan điểm của đa số người bình thường, những lựa chọn mà Chin Hane có thể thực hiện bây giờ chỉ đơn giản là hai loại.

Đương nhiên, cũng có một bộ phận nhỏ cư dân mạng của "Vũ Trụ Quốc" với đầu óc không mấy sáng sủa đang lớn tiếng la rằng Chin Hane là người của Vũ Trụ Quốc họ, sẽ nhập quốc tịch Vũ Trụ Quốc của họ gì đó, nhưng điều này chỉ có thể coi là một câu chuyện cười mà thôi.

Còn việc câu chuyện cười này có lọt đến tai của vị Bán Thần kia hay không, liệu ông ấy có ban cho cái Vũ Trụ Quốc này một bài học hay không, thì còn phải xem vị Bán Thần ấy khi nào mới biết tin tức này, cùng với tâm tình của ông ấy có tốt hay không.

Tóm lại, chính phủ hai nước Trung - Nhật, dù đã biết thân phận và thực lực chân thật của Chin Hane, và dù họ bỏ mặc dư luận thảo luận, nhưng cũng không gây ra chuyện gì không thể cứu vãn, hay mất kiểm soát, và các cuộc thảo luận vẫn luôn được giới hạn trong phạm vi cho phép.

Bản thân Chin Hane thì không thể phủ nhận những cuộc thảo luận này, bởi vì ông ấy đã không về nước, cũng sẽ không ở lại Nhật Bản. Ngoài việc để con gái học ở Nhật Bản, bản thân ông ấy và Jonochi Hiromi đã quyết định sẽ chuyển đến đảo Tinh Hải ở Maldives sau khi mọi việc được thu xếp ổn thỏa.

Tuy nhiên, mặc dù Chin Hane muốn để mọi chuyện cứ thế phát triển tự nhiên, nhưng Hoàng thất Nhật Bản lúc này lại đột nhiên nhảy ra, giở trò.

Thiên Hoàng muốn theo lệ cũ truyền thống, ban tặng Huân chương Văn hóa cho vợ chồng Chin Hane.

Theo quy trình trao tặng Huân chương Văn hóa, vợ chồng Chin Hane cần phải đến Hoàng cung, để Thiên Hoàng đích thân trao tặng Huân chương Văn hóa.

Tác phẩm dịch này là độc quyền của nhóm dịch truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.