Bởi lẽ chỉ có Trần Hàn và Jonochi Hiromi mà thôi, Từ Hiểu Hồng cũng tỏ ra khá tùy tiện, không hề giữ vẻ nghiêm nghị, trái lại còn mang theo vài phần phóng khoáng mà trò chuyện chuyện nhà với Trần Hàn, thậm chí còn kể cho Jonochi Hiromi nghe vô số chuyện xấu hổ hồi nhỏ của Trần Hàn, khiến Jonochi Hiromi được dịp cười đùa cậu một trận.

"Vậy tức là hiện giờ hiệu trưởng nhập viện, mọi chuyện đều do Triệu đại nhân định đoạt sao?" Dẫu đang trò chuyện chuyện nhà, nhưng Trần Hàn vẫn hết mực quan tâm đến ngôi trường cũ của mình. Dẫu sao cậu đã theo học bảy năm tại đó, đối với trường học cũng xem như có một tình cảm sâu đậm. "Thì ra Giáo sư Trương và vợ chồng Thầy cô Triệu vẫn như xưa! Chỉ là Giáo sư Trương từ Phó Giáo sư năm đó đã trở thành Giáo sư chính, thật đáng chúc mừng, đáng chúc mừng thay!"

"Dẫu sao cũng là một trong số ít những trụ cột học thuật của trường ta, đã dạy dỗ các con, đám tiểu tử nghịch ngợm này, bao nhiêu năm rồi, cũng đã đến lúc được đề bạt chính thức." Từ Hiểu Hồng nâng chén rượu trên bàn, nhấp một ngụm thanh tửu trong đó.

Trần Hàn đối với điều này cũng không khỏi có chút xúc động. Cả Giáo sư Trương và Thầy cô Triệu đều từng là ân sư của cậu. Vợ chồng họ, bởi mối quan hệ thân tình khắng khít giữa Thầy cô Triệu và Từ Hiểu Hồng, năm xưa đã hết mực chiếu cố Trần Hàn. Thậm chí Trần Hàn còn thường xuyên dùng bữa tại nhà họ. Bởi lẽ đó, khi hay tin Giáo sư Trương cuối cùng cũng được đề bạt chính thức, Trần Hàn không khỏi cảm thấy vô cùng vui mừng cho ông.

Tuy nhiên, khi chuyển sang chuyện trong trường học, Trần Hàn lại sốt sắng hỏi han: "Bệnh tình của lão hiệu trưởng ra sao rồi ạ? Trước đó dì ba chỉ nói rằng ông ấy nhập viện để điều trị, vậy dì ba có biết cụ thể tình hình thế nào không? Lão hiệu trưởng tuổi tác đã cao như vậy, nếu phải tiến hành phẫu thuật, liệu thân thể ông ấy có thể chống chọi nổi chăng?"

"Sức khỏe của lão hiệu trưởng có chịu đựng nổi hay không vẫn chỉ là thứ yếu, điều cốt yếu nằm ở chính căn bệnh của ông ấy. . ." Nói đến đây, sắc mặt Từ Hiểu Hồng chợt ảm đạm hẳn. Lão hiệu trưởng ở trường học vốn đức cao vọng trọng, có thể nói suốt bao năm qua, nhà trường vẫn luôn giữ vững được phong cách học tập cùng danh tiếng tốt đẹp, hơn phân nửa công lao ấy đều phải quy về vị lão hiệu trưởng đáng kính này. Bởi vậy, dù là Từ Hiểu Hồng hay Trần Hàn, đều dành cho vị lão hiệu trưởng này sự kính trọng thập phần.

"Bệnh tình của lão hiệu trưởng rất nghiêm trọng ư?" Trần Hàn hồi tưởng lại hình bóng vị hiệu trưởng luôn nho nhã hiền hòa, đối xử với mọi người một cách gần gũi thân thiết, không kìm được lòng mà sốt sắng hỏi.

"Ung thư biểu mô tế bào gan giai đoạn IVA kèm theo huyết khối u ác tính xâm lấn tim phải; lão hiệu trưởng có một khối u khổng lồ ở thùy gan phải, kèm theo huyết khối u liên tục, đồng thời đã lan rộng dọc theo tĩnh mạch chủ dưới đến tận tim phải." Từ Hiểu Hồng giải thích bệnh tình của lão hiệu trưởng cho Trần Hàn. Chỉ là, khi nghe một loạt triệu chứng đáng sợ này được kể ra, sắc mặt của cả Trần Hàn lẫn Jonochi Hiromi đều trở nên trắng bệch, thập phần kinh hãi.

"Sao lại nghiêm trọng đến mức độ này chứ? Lão hiệu trưởng bản thân cũng là một bác sĩ, ông ấy. . ." Trần Hàn nói đến đây, lời bỗng nghẹn lại, không thốt nên lời. Thói quen của lão hiệu trưởng, sao cậu lại có thể không biết cơ chứ? Ngay từ khi còn theo học tại trường, cậu đã rõ rằng vị lão hiệu trưởng ấy là một người hết lòng tận tụy với công việc, hoàn toàn bỏ qua việc chăm sóc bản thân mình.

Trần Hàn đã không biết bao nhiêu lần chứng kiến cảnh lão hiệu trưởng cùng học sinh dùng bữa cơm đạm bạc nơi căn tin, cũng từng thấy ông sốt cao vẫn kiên trì đứng lớp giảng bài cho học sinh. . . Chính bởi những điều ấy, lão hiệu trưởng mới nhận được sự tôn kính đặc biệt từ mỗi học sinh.

"Trần Hàn, con cũng là một bác sĩ ngoại khoa, độ khó khi cắt bỏ khối u như thế này chắc không cần dì phải giải thích thêm chứ? Nếu muốn cắt bỏ khối u bên trong tim, thì ắt phải mở lồng ngực và phanh tim ra. Lão hiệu trưởng tuổi tác đã cao, tiến hành phẫu thuật kiểu đó và sử dụng máy tim phổi nhân tạo sẽ có rủi ro quá lớn. Bởi vậy, nhất định phải tìm một phương pháp không cần mở tim." Từ Hiểu Hồng hiểu rõ bệnh tình của lão hiệu trưởng đến từng chi tiết, và cũng đã từng nghiên cứu liên quan đến vấn đề này. "Hơn nữa, đối với ung thư biểu mô tế bào gan, ranh giới tế bào ung thư không rõ ràng, việc cắt bỏ hoàn toàn cũng vô cùng phức tạp, lại còn phải đảm bảo giữ lại ít nhất hai mươi phần trăm (20%) gan còn hoạt động. Ca phẫu thuật này quả thực vô cùng khó khăn, hiện tại lão hiệu trưởng cũng chỉ đang được điều trị bảo tồn mà thôi."

"Không cần đến máy tim phổi nhân tạo. . . Việc này ngược lại con có thể đảm nhiệm." Trần Hàn cau mày trầm tư một lát, rồi đưa tay lên so sánh và ước lượng một hồi, sau đó nói v���i Từ Hiểu Hồng: "Còn đối với khối u ở gan, nếu ứng dụng công nghệ chiếu hình quang học mới nhất, cũng có phương pháp để tiến hành phẫu thuật. Chỉ là. . ."

"Chỉ là điều gì?" Nghe thấy Trần Hàn nói rằng có thể tiến hành phẫu thuật, Từ Hiểu Hồng lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên, dồn dập hỏi cậu.

"Chỉ là đây là kỹ thuật y học tiên tiến nhất mà bệnh viện trực thuộc Đại học Tokyo mới áp dụng gần đây; liệu ở Trung Quốc có công nghệ tương tự hay không. . ." Jonochi Hiromi, vốn đã khá hiểu rõ tình hình, liền vội vàng giải đáp thắc mắc của Từ Hiểu Hồng: "Nếu muốn tiến hành phẫu thuật, có lẽ sẽ cần bệnh nhân phải sang Nhật Bản. Dẫu sao đây là kỹ thuật y tế mũi nhọn mới nhất, cho dù Trần Hàn-kun có thể về nước thực hiện phẫu thuật, cũng không thể nào mang theo những thiết bị quý giá như vậy đến Trung Quốc được."

"Chỉ cần có thể tiến hành phẫu thuật, việc để lão hiệu trưởng sang Nhật Bản một chuyến thì chẳng có vấn đề gì cả." Từ Hiểu Hồng nghe Jonochi Hiromi nói đó chỉ là một vấn đề nhỏ như vậy, lập tức cảm thấy nhẹ nhõm trong lòng. Nếu có thể chữa khỏi bệnh cho lão hiệu trưởng, thì việc xuất ngoại một chuyến nào có đáng gì.

Tuy nhiên, dẫu đã nói vậy, Từ Hiểu Hồng vẫn hết sức tò mò về kỹ thuật mới mà Trần Hàn và Jonochi Hiromi đã nhắc đến. Thế là nàng quay sang hỏi Trần Hàn: "Trần Hàn, con có thể giải thích rõ hơn về kỹ thuật mới này cho dì ba nghe được không? Rốt cuộc thì đây là loại kỹ thuật như thế nào vậy?"

"Đây là một kỹ thuật mới lợi dụng công nghệ chiếu hình quang học tiên tiến hiện nay để tiến hành phẫu thuật." Trần Hàn nghe Từ Hiểu Hồng hỏi như vậy, liền cặn kẽ giải thích cho dì ba của mình: "Trước khi phẫu thuật, bệnh nhân sẽ được tiêm một loại chất nhuộm huỳnh quang đặc biệt mà khối u có khả năng hấp thu. Sau đó, một máy ảnh hồng ngoại sẽ tiến hành chụp chiếu, và hình ảnh thu được sẽ được trình chiếu trực tiếp lên bề mặt tạng phủ. Nhờ đó, ranh giới của khối u, vốn dĩ mắt thường khó mà phân biệt, sẽ trở nên rõ ràng. Hơn nữa, ngay cả những khối u nhỏ nhất cũng sẽ không bị bỏ sót. Bác sĩ có thể vừa xác định chính xác vị trí khối u, vừa tiến hành phẫu thuật, cắt bỏ khối u một cách hoàn hảo."

"Độ tin cậy của kỹ thuật này đến đâu? Đã có ca phẫu thuật thành công nào chưa?" Từ Hiểu Hồng nghe Trần Hàn giới thiệu xong, tuy đã có cái nhìn đại khái và ấn tượng tốt về kỹ thuật mới này, nhưng lòng vẫn chưa yên, liền hỏi dồn Trần Hàn: "Trần Hàn, con đã từng thực hiện loại phẫu thuật này bao giờ chưa?"

Nghe được câu hỏi này của Từ Hiểu Hồng, Trần Hàn không khỏi có chút lúng túng mà đưa tay xoa xoa trán, không biết nên giải thích thế nào cho phải.

Ngược lại, Jonochi Hiromi đứng cạnh liền thay cậu giải vây, giải thích với Từ Hiểu Hồng: "Đây là kỹ thuật y tế mũi nhọn tối tân nhất mà bệnh viện trực thuộc Đại học Tokyo hiện đang áp dụng. Các trường hợp thành công liên quan đã có vài ví dụ, nên về độ tin cậy của kỹ thuật thì không cần phải lo lắng. Còn nói về Trần Hàn-kun. . . cậu ấy vẫn chưa gặp bệnh nhân nào thật sự cần áp dụng kỹ thuật này cả. Tay nghề của cậu ấy, cho dù không có kỹ thuật này, cũng có thể chữa khỏi bệnh nhân rất tốt rồi, bởi vậy cậu ấy chưa từng dùng qua kỹ thuật mới này bao giờ."

"Trần Hàn chưa từng dùng bao giờ sao?" Từ Hiểu Hồng kinh ngạc nhìn về phía cháu mình, tuy nhiên lại không bình luận gì thêm về điều này. Bởi lẽ kỹ thuật này chủ yếu dùng để hỗ trợ, việc cậu chưa từng dùng qua thì cũng không phải là vấn đề quá lớn. "Vậy thì dì sẽ mau chóng liên hệ với trong nước, để họ sắp xếp cho lão hiệu trưởng sang Nhật Bản này tiến hành phẫu thuật đi!"

Xin quý độc giả lưu ý, tác phẩm này được dịch và biên tập độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.