(Đã dịch) Chương 243 : Điều tra
Đêm Tokyo dù vẫn đèn đuốc rực rỡ, nhưng không phải mọi nơi đều náo nhiệt và sôi động như ban ngày.
Vốn dĩ, khu quảng trường này vào buổi tối cũng khá sầm uất, bởi sự hiện diện của những quán rượu nhỏ và tiệm mạt chược nên không quá quạnh hiu. Thế nhưng, một trận hỏa hoạn lớn không chỉ thiêu rụi tòa nhà chứa quán mạt chược và quán rượu nhỏ, mà còn cướp đi sinh mạng của mười người, khiến khu vực này lập tức trở nên vắng vẻ, thậm chí biến thành nơi thử gan mạo hiểm của giới trẻ.
"Tiểu thư Kanenaga, chính là nơi này." Một nhóm ba người đi đến trước tòa nhà bị thiêu rụi, một người trong số đó nói với Kanenaga Kyoko, người đang dẫn đầu.
Ngẩng đầu nhìn tòa nhà cao tầng bị thiêu rụi, Kanenaga Kyoko đương nhiên có thể cảm nhận được những oan hồn vẫn còn lẩn quẩn không rời và oán niệm chúng tỏa ra trong tòa nhà này. "Những oan hồn chết oan, lại còn nhiều đến vậy... Nếu nơi này không được trừ tà diệt linh, e rằng sau này sẽ không thể có người sinh sống được nữa. Nhớ kỹ phải cho người dọn dẹp nơi này một chút."
"Vâng, tiểu thư Kanenaga." Một người trong ba người đáp lời rồi không nói gì thêm. Anh ta và người còn lại đều là Siêu Phàm Giả được Minh Nguyệt hội chiêu mộ, chỉ có điều phương thức tu luyện của hai người không giống nhau. Một người đi theo con đường Hắc Võ Sĩ, chỉ cần rèn luyện nhục thể và võ nghệ; còn anh ta thì chọn con đường Quỷ Ngữ Nhân.
Sức mạnh của Quỷ Ngữ Nhân tuy quỷ dị khó lường, nhưng việc tu luyện lại có một nhược điểm: đó là trước khi hoàn toàn khống chế được sức mạnh nguyền rủa, họ không thể tùy tiện mở miệng nói chuyện, bởi lẽ một câu nói thôi cũng có thể khiến sức mạnh nguyền rủa rò rỉ ra ngoài, giáng lời nguyền lên người khác. Bởi vậy, những người tu luyện truyền thừa Quỷ Ngữ Nhân phần lớn đều trở nên kiệm lời ít nói.
Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến sức mạnh của Quỷ Ngữ Nhân. Vả lại, với tư cách là một nghề nghiệp thuộc hệ Tử Linh, dù đối phó với những oan hồn và oán khí chết oan này không phải là chuyên môn tuyệt đối, nhưng cũng sẽ không gặp phải vấn đề gì.
"Hãy xem xét bốn phía đi, Đại nhân yêu cầu chúng ta điều tra rõ ràng, vậy thì phải làm cho mọi chuyện đều sáng tỏ. Trước hết bắt đầu từ tòa nhà bị cháy này, tòa nhà bên cạnh kia cũng đừng bỏ qua." Nói xong, Kanenaga Kyoko liền cầm theo thanh võ sĩ đao của mình bước vào bên trong tòa nhà bị thiêu rụi, nơi vốn đã bị cảnh sát phong tỏa.
Còn về phần những cảnh sát ban đầu canh giữ ở đây... Đối mặt với ba Siêu Phàm Giả, một cảnh sát bình thường có thể làm được gì chứ? Khiến họ mất phương hướng đã là kết quả tốt nhất.
Kanenaga Kyoko không dùng đèn pin chiếu sáng, bởi khả năng thị lực nhìn xuyên bóng tối mà chức nghiệp Nguyệt Ảnh Vũ Giả mang lại đủ để nàng nhìn rõ mọi thứ trước mắt trong môi trường tối tăm như vậy, thậm chí thấy cả những thứ người khác không thể thấy.
"Vết máu..." Đưa tay sờ lên lan can một chút, Kanenaga Kyoko day day thứ đầu ngón tay nàng chạm vào, nhưng không biểu lộ điều gì đặc biệt.
"Tiểu thư Kanenaga, đây chính là quán rượu bị cháy, ngọn lửa đã bắt nguồn từ nơi đây." Hắc Võ Sĩ đi theo bên cạnh Kanenaga Kyoko giải thích, còn Quỷ Ngữ Nhân thì đã đi điều tra tòa nhà cao tầng bị cháy dở bên cạnh.
"Vào xem." Kanenaga Kyoko nói, rồi kéo cửa quán rượu nhỏ bước vào.
Quán rượu nhỏ đã bị thiêu rụi hoàn toàn, khắp nơi chỉ còn lại những tàn tích cháy đen. Mấy chai rượu đã cháy đen kịt, nằm vương vãi trên mặt đất, bị mũi chân chiếc giày ống màu đen của Kanenaga Kyoko đá văng ra, phát ra tiếng loảng xoảng.
"Tiểu thư Kanenaga, ngọn lửa hẳn là bắt đầu cháy từ phía cửa sổ bên kia, nhìn thấy bên đó bị cháy dữ dội nhất." Hắc Võ Sĩ báo cáo với Kanenaga Kyoko, điều này không cần kiến thức quá chuyên nghiệp, chỉ cần nhìn bức tường hoàn toàn cháy đen kia là đủ để đưa ra kết luận như vậy.
Kanenaga Kyoko khẽ gật đầu, im lặng bước đến bên cửa sổ.
Mặc dù ban đầu các cửa sổ đều bị che kín, nhưng khi lính cứu hỏa dập tắt đám cháy, những cửa sổ vốn bị phong tỏa này đều đã bị đập vỡ, giờ đây chỉ còn lại khung cửa cháy đen, để ánh trăng rọi vào.
Dưới ánh trăng, làn da trắng nõn của Kanenaga Kyoko ánh lên vẻ óng ánh như ngọc trai, tựa hồ đang hấp thu ánh trăng, khiến dung nhan thanh xuân xinh đẹp của nàng thêm vài phần vẻ mờ ảo, trở nên càng thêm thanh lệ thoát tục, hấp dẫn lòng người t��a như tiên nữ dưới trăng. Một đôi giày ống, một chiếc váy ngắn cùng bộ trang phục thời thượng đương thời khiến nàng trông vừa siêu phàm thoát tục lại vừa mang thêm vài phần vẻ thời thượng và xinh đẹp.
Vốn dĩ, khi còn ở trong gia tộc, Kanenaga Kyoko không mấy chú trọng đến cách ăn mặc. Nhưng khi đến Tokyo, nàng vẫn không thể tránh khỏi sự ảnh hưởng từ thành phố thời thượng này, cũng bắt đầu quan tâm hơn đến trang phục. Thứ duy nhất không đổi vẫn là thanh đao yêu quý trong tay nàng.
Mặc dù Kanenaga Kyoko quả thực rất xinh đẹp, nhưng đối với Hắc Võ Sĩ đi theo nàng vào quán rượu nhỏ mà nói, anh ta chẳng dám có bất kỳ ý đồ xấu nào.
Nếu là ở nơi khác nhìn thấy một cô gái xinh đẹp như vậy, anh ta khẳng định đã sớm tiến lên bắt chuyện, nhưng với Kanenaga Kyoko, anh ta chẳng dám có bất kỳ hành động xằng bậy nào, thậm chí còn phải ép buộc bản thân không được nghĩ ngợi lung tung.
Mặc dù Kanenaga Kyoko đích thực là một đại mỹ nhân, vóc dáng cũng rất tuyệt vời nhờ luyện tập kiếm đạo lâu năm, nhưng ngoài ra nàng còn là một trong ba thủ lĩnh của Minh Nguyệt hội. Dù không mạnh về tài chính như Nine Ryocen, cũng không có nhân mạch sâu rộng như Tsuchimitsu Yoshiharu, nhưng Kanenaga Kyoko có thể trở thành một trong ba thủ lĩnh của Minh Nguyệt hội, ngoài việc là người đi theo Chin Hane sớm nhất, còn là bởi vì thực lực của nàng.
Trước đây, Kanenaga Kyoko chỉ là một thiếu nữ kiếm đạo với thực lực bình thường, nhưng sau khi gặp Chin Hane, dường như vận mệnh của nàng đã thay đổi. Đặc biệt là sau khi nàng nhận được sự giúp đỡ của Chin Hane để chuyển chức từ Hắc Võ Sĩ phổ thông thành Nguyệt Ảnh Vũ Giả, thực lực của nàng đã có bước nhảy vọt về chất.
Có lẽ nàng thực sự phù hợp với nghề nghiệp này, hoặc cũng có thể là nàng đã đủ cố gắng. Khi Tsuchimitsu Yoshiharu và Nine Ryocen đang bận rộn với đủ thứ việc để thành lập Minh Nguyệt hội, nàng, người không am hiểu những việc đó, đã dành phần lớn thời gian để nâng cao thực lực của bản thân.
Đối với nàng mà nói, nếu không biết làm những công việc phức tạp kia, vậy thì hãy làm tốt những gì mình có thể làm. Chính vì sự chuyên chú này, thực lực của Kanenaga Kyoko đã đứng đầu trong số ba thủ lĩnh của Minh Nguyệt hội. Bằng đặc tính của nghề Nguyệt Ảnh Vũ Giả, khi có ánh trăng chiếu rọi đồng thời triệu hồi bóng võ sĩ hỗ trợ chiến đấu, nàng có thể một mình chống lại Nine Ryocen và Tsuchimitsu Yoshiharu liên thủ mà không hề rơi vào thế hạ phong.
Trước đó, trong số những Siêu Phàm Giả được Minh Nguyệt hội chiêu mộ, không thiếu kẻ dã tâm muốn cướp đoạt vị trí, giành quyền lực, nhưng bọn họ... giờ đây đều đã trở thành vật tế cho thanh đao yêu quý của Kanenaga Kyoko.
Đây cũng là lý do vì sao Hắc Võ Sĩ phía sau nàng chẳng dám có nửa điểm bất kính. Những kẻ có ý đồ đều đã chết, còn lại đương nhiên là những người không dám có ý đồ gì.
Ngay khi Kanenaga Kyoko đang đứng bên cửa sổ quan sát, Quỷ Ngữ Nhân đang kiểm tra trong tòa nhà đối diện bỗng nhiên phát ra tín hiệu về phía này.
"Tiểu thư Kanenaga, bên đối diện có phát hiện!" Hắc Võ Sĩ chú ý thấy tín hiệu vội vàng báo cáo với Kanenaga Kyoko.
"Đi qua nhìn một chút." Kanenaga Kyoko khẽ gật đầu, trực tiếp nh��y ra khỏi cửa sổ, chỉ khẽ nhún mũi chân vào tường rồi nhảy vào cửa sổ tòa nhà cao tầng đối diện cũng bị cháy đen.
Mọi chuyển ngữ tinh tế từ nguyên tác này, quý độc giả chỉ có thể chiêm ngưỡng tại truyen.free.