Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 276 : Phủ định

Cuống rốn tố, nói nôm na là một loại tinh hoa chiết xuất từ dây rốn người hoặc động vật. Trên thị trường lưu truyền nhiều thuyết pháp khác nhau, cho rằng vật này có công hiệu thần kỳ giúp làm đẹp, dưỡng nhan và chống lão hóa, nên được săn đón cuồng nhiệt.

Ở nước ta, việc dùng dây rốn làm thuốc đã có từ xa xưa, nhau thai chính là tên gọi của dây rốn trong Đông y. Thậm chí trong ghi chép lịch sử, năm đó Tần Thủy Hoàng còn từng dùng loại vật này để thử nghiệm trường sinh. Sau khi Tân Trung Quốc thành lập, trong dược điển cấp quốc gia được biên soạn, ghi chép rõ ràng rằng nhau thai có công hiệu ích khí bổ huyết.

Nhưng thuyết pháp cuống rốn tố có thể làm đẹp, kéo dài tuổi thọ đã được chứng thực là tin đồn. Năm 2015, xuất phát từ cân nhắc vấn đề an toàn, Trung Quốc cũng đã xóa bỏ nhau thai ra khỏi dược điển, đồng thời cấm ngành y tế và làm đẹp sử dụng cuống rốn tố. Tuy nhiên, các dược phẩm có nguồn gốc từ dây rốn như mảnh dây rốn hay viên nang nhau thai vẫn được công nhận là thuốc.

Tại Nhật Bản, do ảnh hưởng từ văn hóa truyền thống và y học cổ truyền Trung Quốc, cuống rốn tố cũng được dùng như một loại dược phẩm. Nhưng trừ Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc ra, các quốc gia khác trên thế giới đều không công nhận đây là một loại dược vật. Thậm chí Thụy Sĩ, nơi khởi nguồn tin đồn cuống rốn tố có thể kéo dài tuổi thọ, cũng chưa từng sử dụng loại vật này như một loại dược vật.

Là một bác sĩ gây mê lâm sàng thâm niên, Jonochi Hiromi đương nhiên cũng biết sự tồn tại của loại dược vật này. Nhưng cuống rốn tố thông thường được dùng làm thuốc tiêm để điều trị bệnh gan. Mặc dù thực sự thịnh truyền rất nhiều minh tinh dùng loại vật này để làm đẹp, nhưng là một bác sĩ, cô đương nhiên biết rõ công hiệu cụ thể của loại vật này. Về việc liệu nó có thể ứng dụng vào phương án của mình hay không, Jonochi Hiromi lại không xác định.

"Cuống rốn tố ư? Hiromi, cô muốn dùng loại vật này để thúc đẩy thai nhi phát triển sao?" Trong phòng thí nghiệm, Chin Hane đang chú ý đến thí nghiệm dược vật của Tashiro Nanori. Nghe được câu hỏi của Jonochi Hiromi, anh không khỏi cảm thấy hơi kinh ngạc: "Cô nghĩ đến dùng cái này bằng cách nào? Cuống rốn tố là vật chiết xuất từ dây rốn, xét về thành phần mà nó chứa đựng, quả thực có thể thúc đẩy thai nhi phát triển, nhưng mà dùng cuống rốn tố... cô có chắc không?"

"Chin Hane-kun, sao anh lại hỏi như vậy?" Jonochi Hiromi hơi kỳ lạ nhìn Chin Hane, không rõ vì sao anh lại tỏ ra thái độ kỳ quái như vậy.

"Thầy ấy nói vậy, hẳn là vì vấn đề giá cả và liều lượng của cuống rốn tố." Chin Hane vẫn chưa trả lời, thì Tashiro Nanori, người vốn đang tiến hành chiết lọc dược vật ở một bên, bỗng nhiên chen lời nói: "Những năm gần đây, do công hiệu của cuống rốn tố trong lĩnh vực làm đẹp và bảo vệ sức khỏe bị lẫn lộn, giá cả vẫn luôn ở mức cao ngất ngưởng không giảm. Giá của thai tố người lại càng cao hơn, ngay cả chiết xuất nhau thai cừu thông thường rút ra từ động vật cũng bán rất đắt. Chưa kể bên trong có bao nhiêu thành phần hữu hiệu, số lượng tế bào hoạt tính chứa trong một mũi tiêm có lẽ còn không đủ cho thai nhi tiêu hao trong một ngày, nói rằng mỗi ngày một mũi tiêm là quá phóng đại công dụng rồi."

"Tashiro-san, sao cô lại biết rõ ràng như vậy?" Jonochi Hiromi kinh ngạc liếc nhìn Tashiro Nanori, dường như có chút nghi vấn về việc cô ấy lại biết rõ đến vậy.

"Gia đình Tashiro kinh doanh sản nghiệp thuốc phương Đông có liên quan đến những sản phẩm thuộc lĩnh vực này, cho nên tôi ít nhiều cũng biết một chút. Bác sĩ Jonochi, cô muốn dùng nó để thúc đẩy thai nhi phát triển sao? Nhưng nếu là mang thai bình thường thì chắc không cần đến sản phẩm này chứ?" Tashiro Nanori cảm thấy hơi kỳ lạ, mặc dù quả thực có người tiêm cuống rốn tố để bảo vệ sức khỏe phụ nữ, nhưng loại vật này lại không có tiền lệ sử dụng cho thai nhi.

Nghe được câu hỏi của Tashiro Nanori, Jonochi Hiromi lập tức giới thiệu tình hình của Egawa Sae cho cô ấy, đồng thời cũng đề cập đến ý tưởng về tử cung nhân tạo của mình.

"Nếu đã như vậy, tôi không đề nghị bác sĩ Jonochi dùng cuống rốn tố. Loại vật này mặc dù đúng là tinh hoa chiết xuất từ dây rốn, bên trong giàu thành phần dinh dưỡng và số lượng lớn tế bào hoạt tính cũng đúng là cần thiết cho sự sinh trưởng phát triển của thai nhi. Nhưng trừ phi dùng liều lượng cao, nếu không cũng không có ý nghĩa thực tế gì. Tôi cho rằng việc cung cấp dinh dưỡng cho thai nhi thông qua tuần hoàn máu bình thường là đủ rồi." Tashiro Nanori suy nghĩ một chút, sau đó dựa trên tình hình mình hiểu biết mà đưa ra đề nghị của cô.

"Thật vậy sao? Vậy Chin Hane-kun, ý kiến của anh thế nào?" Jonochi Hiromi rốt cuộc cũng không có kinh nghiệm gì về loại chuyện này. Mặc dù cô đã có được linh cảm từ pháp thuật, nhưng với tư cách là một Huyết Kỵ Sĩ nhậm chức chưa đầy một tháng, pháp thuật của Huyết Tươi học phái là thứ cô nên am hiểu và sở trường, nhưng lúc này cô vẫn còn thiếu kinh nghiệm ứng dụng thực tế, cần nhận được sự giúp đỡ từ Chin Hane.

"Tôi cũng cảm thấy không cần thiết. Dây rốn chủ yếu vẫn là dùng để duy trì sự trao đổi máu giữa thai nhi và cơ thể mẹ. Nếu có thể dùng dây rốn nhân tạo để tiến hành tuần hoàn máu, chúng ta chỉ cần bổ sung bình thường các thành phần dinh dưỡng trong máu là được, cũng không có sự cần thiết phải sử dụng cuống rốn tố." Chin Hane suy nghĩ một chút, sau đó vẫn phủ định ý nghĩ của Jonochi Hiromi. Còn về chủ đề li��n quan đến việc ứng dụng pháp thuật, anh ta không nói thẳng trước mặt Tashiro Nanori, chỉ kín đáo đưa cho Jonochi Hiromi một ánh mắt.

Jonochi Hiromi nhìn thấy Chin Hane nháy mắt với mình, đương nhiên cũng hiểu rõ có những lời không thích hợp để nói trước mặt Tashiro Nanori. Thế là cô nhẹ nhàng gật đầu, biểu thị đã hiểu: "Nếu đã nói như vậy, vậy thì chỉ cần lấy thai nhi ra khỏi cơ thể mẹ, sau đó đưa vào tử cung nhân tạo để nuôi dưỡng, đồng thời mượn nhờ dây rốn nhân tạo để tiến hành tuần hoàn máu, đảm bảo cung cấp dinh dưỡng cho thai nhi. . . Chin Hane-kun, anh cảm thấy còn có gì cần bổ sung không?"

"Tạm thời tôi cũng chưa nghĩ ra điều gì cần bổ sung. Hiromi, cô cứ viết chi tiết phương án ra trước, tôi sẽ giúp cô xem xét kỹ càng sau." Chin Hane suy nghĩ một chút, sau đó vẫn quyết định để Jonochi Hiromi hoàn thành phương án trước.

"Tôi biết rồi, vậy tôi xin phép về trước, không làm phiền anh làm việc nữa." Jonochi Hiromi mỉm cười với Chin Hane rồi rời khỏi phòng thí nghiệm.

"Thầy ơi, bác sĩ Jonochi cô ấy có phải là..." Tashiro Nanori nhìn bóng lưng Jonochi Hiromi rời đi, có chút muốn nói lại thôi. Ánh mắt cô ấy lấp lánh, dường như đang do dự không biết rốt cuộc có nên hỏi ra vấn đề đó hay không.

Nghe được câu hỏi còn dang dở của Tashiro Nanori, Chin Hane lại chỉ thâm ý nhìn cô ấy một cái: "Là cái gì? Nếu cảm thấy là vấn đề không nên hỏi, vậy thì đừng hỏi."

"Xin lỗi thầy ạ." Tashiro Nanori nghe được lời của Chin Hane, sắc mặt cô không khỏi biến đổi một chút, nhưng vẫn rất nhanh nói lời xin lỗi với Chin Hane, rồi lại tập trung sự chú ý trở lại vào thí nghiệm dược vật trên tay mình.

Nhìn Tashiro Nanori tiếp tục vùi đầu làm thí nghiệm, Chin Hane vuốt cằm, nhớ lại mình trước đó từng đưa một phần phương thuốc dược tề điều trị cho Nine Ryocen, để cha của cô ấy tiến hành nghiên cứu khai thác, cũng không biết kết quả rốt cuộc sẽ thế nào.

Nhớ tới chuyện này, Chin Hane liền rời khỏi phòng thí nghiệm, dự định đi tìm Nine Ryocen để hỏi thăm tình hình một chút.

Chỉ là khi Chin Hane rời khỏi phòng thí nghiệm, Tashiro Nanori, người vốn đang vùi đầu làm thí nghiệm, lại dừng lại. Ánh mắt cô ấy nhìn về phía bóng dáng Chin Hane rời đi, lộ ra vẻ cực kỳ phức tạp. Thành quả dịch thuật tinh tế này là độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free