Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 33 : Lôi kéo

Chào anh, bác sĩ Chin Hane. Tôi là Bộ trưởng khoa Nội, Yamamoto Hisae, liệu tôi có thể trò chuyện với anh một chút không?" Thấy Chin Hane quay đầu lại, Bộ trưởng khoa Nội liền đưa ra lời mời: "Về nghiên cứu của anh, tôi cảm thấy rất hứng thú."

Chin Hane hơi sững sờ, hiển nhiên anh không ngờ sẽ gặp Bộ trưởng khoa Nội ở đây, càng không nghĩ tới bà ấy lại có hứng thú với mình. Tuy nhiên, sau một chút cân nhắc, Chin Hane vẫn chấp nhận lời mời của Yamamoto Hisae.

Mang theo Chin Hane trở lại phòng làm việc của mình, mời anh ngồi xuống về sau, Yamamoto Hisae mới mở miệng nói với anh: "Mặc dù ở Đại học Đông Đô chúng ta, việc có một vị Bộ trưởng khoa Ngoại lại nghiên cứu dược vật điều trị khối u thuộc khoa Nội đã là một chuyện rất đỗi kỳ lạ, nhưng so với việc anh, Chin Hane-kun, một bác sĩ khoa Ngoại, lại nghiên cứu ra loại dược vật có thể ức chế ung thư này, thì lại không hề khiến người ta cảm thấy kinh ngạc. Có lẽ đây chính là tài năng? Bất kể ở phương diện nào cũng đều có thể đạt được thành tích xuất sắc, Chin Hane-kun, anh nói có đúng không?"

"Đúng là như vậy. Những nghiên cứu trước đây của Giáo sư Kube không chỉ mang lại cho tôi nhiều định hướng về mặt học thuật, mà thái độ nghiêm cẩn trong nghiên c��u của ông ấy cũng khiến tôi học hỏi được không ít." Đối diện với câu hỏi của Yamamoto Hisae, Chin Hane không tỏ ra quá xa cách cũng không quá thân thiện, chỉ giữ một khoảng cách nhất định khi trò chuyện cùng bà.

Nghe Chin Hane trả lời như vậy, Yamamoto Hisae không khỏi mỉm cười: "Giáo sư Kube quả thực đáng kính trọng về mặt học thuật, và cũng rất đáng để học hỏi. Tuy nhiên, với tư cách là một giáo sư, ông ấy lại không còn cẩn trọng như vậy đối với sinh viên. Một nhân tài ưu tú như Chin Hane-kun mà lại để anh làm việc ở một bệnh viện bình thường, giờ mới chiêu mộ anh về Bệnh viện trực thuộc Đại học Đông Đô của chúng ta, thật là quá lãng phí! Nếu là tôi, ngay từ đầu đã để anh làm việc ở đây rồi."

"Không, thưa Bộ trưởng Yamamoto, bà đã hiểu lầm. Việc đến bệnh viện bình thường làm việc là do chính tôi lựa chọn. Trước đây, Giáo sư cũng từng đề nghị tôi đến Bệnh viện trực thuộc Đại học Đông Đô làm việc, nhưng vì lúc thực tập tôi không quen với mối quan hệ trên dưới cấp bậc trong hệ thống y tế ở đây, thêm vào đó tôi lại tương đối thích sự tự do một chút, nên mới cố ý để Giáo sư sắp xếp tôi đến bệnh viện bình thường làm việc." Nghe Yamamoto Hisae phê bình cách làm của Giáo sư Kube, Chin Hane vội vàng giải thích với bà, bởi vì với tư cách là học trò của Giáo sư Kube, anh đương nhiên cần bảo vệ danh tiếng của thầy mình.

"Ồ? Vậy xem ra là tôi đã nhầm." Yamamoto Hisae nghe Chin Hane giải thích, đôi mắt hơi híp lại một chút, nhưng rất nhanh lại mỉm cười và chuyển sang chủ đề khác: "Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, Chin Hane-kun, anh vẫn là một nhân tài xuất chúng. Dù là ở bệnh viện bình thường hay ở Bệnh viện trực thuộc Đại học Đông Đô của chúng ta, tôi tin rằng anh đều có thể phát huy hết tài năng của mình."

Lời nói của Yamamoto Hisae cũng không khiến Chin Hane cảm thấy được tâng bốc, anh chỉ rất lễ phép đáp lại: "So với các vị tiền bối ở Bệnh viện trực thuộc Đại học Đông Đô, tôi chỉ là một người mới, còn có rất nhiều điều cần học hỏi. Hơn nữa, khoa Y của Đại học Đông Đô từ trước đến nay đều là nơi quy tụ nhân tài kiệt xuất. So với những thiên tài thực sự, tôi cũng chỉ là một người rất đỗi bình thường mà thôi, không có gì đáng để khoe khoang cả."

Người ta thường nói "Không dưng mà sốt sắng, chẳng phải lừa đảo thì cũng là trộm cắp". Yamamoto Hisae, với tư cách là Bộ trưởng khoa Nội của Bệnh viện trực thuộc Đại học Đông Đô, nắm giữ quyền cao chức trọng, lại tự mình tìm một bác sĩ mới nhậm chức nhỏ bé như anh để nói chuyện, điều này đương nhiên khiến Chin Hane phải hết sức cảnh giác.

Đối với Chin Hane, người đã tấn thăng thành Tử Linh Pháp Sư chính thức, những âm mưu toan tính của người thường đã sớm không còn nằm trong phạm vi suy xét của anh. Trong Tử Linh pháp thuật có quá nhiều phương pháp để đùa bỡn và thao túng linh hồn. Nếu Yamamoto Hisae thực sự muốn mưu đồ điều gì từ anh, hoặc có ý đồ gì đó, Chin Hane đương nhiên có rất nhiều cách để khiến bà ta rơi vào cảnh lưỡng nan sinh tử.

Nhưng tương tự, nếu Yamamoto Hisae chỉ hy vọng thu được một chút lợi ích từ anh... thì đối với Chin Hane mà nói, anh thực sự cũng không ngại hợp tác với người khác.

"Khiêm tốn dù là một đức tính tốt, nhưng quá khiêm tốn sẽ chỉ khiến người ta nghi ngờ." Yamamoto Hisae nhìn Chin Hane giữ vẻ mặt nghiêm túc, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm trước mặt mình, cũng hiểu rằng nếu tiếp tục vòng vo thì chỉ lãng phí thời gian. Thế là bà chuyển sang chủ đề chính, tiết lộ mục đích thực sự của mình: "Chin Hane-kun, anh là một người có năng lực, và tôi trân trọng nhất là những người có năng lực.

Tôi rất tò mò, anh học khoa Ngoại, tại sao lại nghĩ đến việc nghiên cứu thuốc chống ung thư thuộc khoa Nội? Chin Hane-kun, anh có thể thỏa mãn chút tò mò của vị Bộ trưởng khoa Nội này không?"

"Thật ra cũng không có gì. Chỉ là ban đầu tôi có hứng thú, hơn nữa trước đó ở trong nước... tức là ở Trung Quốc, tôi từng có được một cuốn bút ký ghi lại phương pháp luyện chế Hoàn Hồn Thi của giáo phái Phục Đô ở Châu Phi. Tôi nhất thời hiếu kỳ muốn nghiên cứu thử, và rồi phát hiện trong loại bột thuốc hoàn hồn mà giáo phái Phục Đô dùng để chế tạo Hoàn Hồn Thi có một thành phần có thể áp chế hoạt tính sinh mệnh của sinh vật. Tôi liền nảy ra ý tưởng đột ngột, muốn thử xem nó có thể tác động đến tế bào ung thư hay không, thế là mới có nghiên cứu hiện tại." Chin Hane giải thích với Yamamoto Hisae, đương nhiên những lời anh nói đều là bịa đặt.

Trung Quốc và Châu Phi cách xa vạn dặm, dù những năm gần đây quả thật có không ít người da đen tràn vào quốc gia này, nhưng những vật phẩm được luyện chế bằng phương pháp Hoàn Hồn Thi hiển nhiên không phải là thứ có thể dễ dàng có được. Tuy nhiên, với học thức của một Tử Linh Pháp Sư chính thống như Chin Hane, việc viết ra một cuốn tài liệu tương tự chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Phương pháp luyện chế cương thi hay hoạt thi trên cuốn "Bách Khoa Toàn Thư Tử Linh Pháp Thuật Phổ Thông Đa Nguyên Vũ Trụ" còn mạnh mẽ hơn nhiều so với hắc vu thuật của Châu Phi.

Lời giải thích này thực ra là Chin Hane đã nghĩ ra sau khi kết giao với Jonochi Hiromi. Mục đích ban đầu của anh chỉ là để giải thích với Jonochi Hiromi tại sao mình lại sưu tầm những thứ kỳ quái đó mà thôi. Tuy nhiên, bây giờ dùng nó để giải thích với Yamamoto Hisae lý do anh tiến hành loại nghiên cứu này lại khá phù hợp, dù sao đi nữa, trong dược tề mà Chin Hane nghiên cứu, ban đầu quả thực có sử dụng những thứ trông rất giống với hắc vu thuật.

Yamamoto Hisae nghe Chin Hane giải thích không khỏi sững sờ một chút. Danh tiếng của Hoàn Hồn Thi giáo phái Phục Đô bà đương nhiên cũng từng nghe qua, chỉ là bà làm sao cũng không nghĩ tới Chin Hane lại có được linh cảm từ bột thuốc hoàn hồn. Tuy nhiên, những điều này vốn không phải trọng tâm bà chú ý, sau khi ngây người một lát, bà rất nhanh l���y lại tinh thần, nói với Chin Hane: "Hóa ra là như vậy, nghiên cứu của Chin Hane-kun quả thực khó lường! Ung thư thực quản giai đoạn 4A, nếu bỏ mặc thì chỉ có thể sống được 3 tháng phải không? Thế mà anh lại có thể kéo dài thời gian sống sót của bệnh nhân lên gần mười lần, chuyện như vậy đối với những bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối mà nói, quả thật là một tin tức vô cùng tốt!"

Nhưng một nghiên cứu như vậy lại do một bác sĩ khoa Ngoại thực hiện, thật khiến cho vị Bộ trưởng khoa Nội như tôi đây cảm thấy rất ghen tị! Chi bằng Chin Hane-kun, anh chuyển sang khoa Nội của chúng tôi thì sao? Với tài năng của anh, chỉ cần anh đồng ý, tôi có thể trao cho anh một vị trí Phó Giáo sư. Thế nào, anh có muốn cân nhắc một chút không?"

Yamamoto Hisae nhìn về phía Chin Hane, cuối cùng sự thật đã phơi bày, lộ rõ mục đích thực sự của bà.

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều được sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free