(Đã dịch) Chương 373 : Một bước
"Trần Hán, cậu nói loại thuốc mới kia bây giờ vẫn chưa được phê duyệt sao?" Kết thúc buổi hội thảo khoa học, vợ chồng Giáo sư Trương cùng Trần Hán cùng rời khỏi phòng họp, vừa đi về phía văn phòng của Trần Hán, Giáo sư Trương vừa lo lắng hỏi thăm.
"Chẳng phải tôi đã giải thích với giáo sư rồi sao?" Trần Hán cảm thấy có chút bất đắc dĩ, nhưng vẫn kiên nhẫn giải thích với Giáo sư Trương: "Việc nghiên cứu và phát triển thuốc kháng ung thư phổ rộng đã hoàn tất, thử nghiệm trên động vật cũng tiến hành rất thuận lợi, hiện tại đang tiến hành thử nghiệm lâm sàng trên người.
Trường hợp bệnh của Vương Kiến Thành là một phần của dự án hợp tác điều trị giữa bệnh viện trực thuộc Khoa Y, Đại học Tokyo, Nhật Bản và nhà trường. Mục đích của dự án này chính là để kiểm chứng hiệu quả và phản ứng của loại thuốc kháng ung thư phổ rộng này trên các chủng tộc ở các quốc gia khác nhau.
Do đó, dù cho loại thuốc này chưa được phê duyệt lưu hành, anh ấy vẫn có thể tiếp cận nó dưới danh nghĩa thử nghiệm, từ đó ức chế khối u ung thư trong cơ thể anh ấy, và kéo dài thời gian sống sót của anh ấy."
"Thế nhưng nếu loại thuốc này chưa được phê duyệt, liệu có phản ứng bất l��i nào không? Vạn nhất anh ấy bị dị ứng hoặc đào thải loại thuốc này, chẳng phải sẽ gây hại cho anh ấy sao?" Giáo sư Trương hiển nhiên lo lắng một vấn đề khác, mặc dù ông cũng biết đây là phương pháp điều trị và cứu chữa Vương Kiến Thành tốt nhất, nhưng ông vẫn cảm thấy nên cẩn thận hơn một chút.
Trước khi đến Nhật, Giáo sư Trương chỉ biết rằng Trần Hán đã chuyển hồ sơ bệnh án của Vương Kiến Thành thành một hạng mục hợp tác chữa bệnh giữa hai nước, để anh ấy đến Nhật tiếp nhận một phác đồ điều trị mới, và sẽ thử nghiệm một loại thuốc mới trên cơ thể anh ấy.
Chỉ là Giáo sư Trương lại không hề nghĩ tới, cái gọi là liệu pháp mới và thuốc mới này, lại đều là những loại thuốc chưa qua thử nghiệm và phê duyệt. Điều này khiến ông cảm thấy hơi khó chấp nhận.
Bởi vì nhìn thế nào thì đây cũng là dùng bệnh nhân để làm thử nghiệm, mà chuyện như vậy, nếu liên quan đến người Nhật, trong mắt người Trung Quốc chắc chắn sẽ liên tưởng đến một số điều không hay trong lịch sử.
"Vương Kiến Thành dù sao cũng là bạn học cũ của tôi, vợ anh ấy vẫn là bạn cùng bàn từ nhỏ đến lớn của tôi, dù thế nào tôi cũng không đến nỗi phát rồ đến mức dùng chính bạn học của mình để làm thí nghiệm trên cơ thể người mà không có chút đảm bảo nào." Trần Hán cười khổ một tiếng, nhưng vẫn giải thích để xua tan những lo lắng của Giáo sư Trương: "Loại thuốc này tuy nói còn chưa qua thử nghiệm lâm sàng trên người và phê duyệt lưu hành, nhưng trên thực tế, sớm từ khi tôi còn đang học tiến sĩ tại Đại học Tokyo, loại thuốc này đã gần như hoàn thành.
Lúc ấy, tôi có một người bạn học bị ung thư thực quản. Anh ấy chính là người đầu tiên sử dụng loại thuốc này, đã dựa vào thuốc kháng ung thư phổ rộng thế hệ đầu tiên mà tôi nghiên cứu ra (khi đó vẫn chưa hoàn toàn loại bỏ tác dụng phụ), và khi ung thư thực quản đã phát triển đến giai đoạn bốn, đã thành công sống sót thêm 3 năm. Năm ngoái, anh ấy đã phẫu thuật thành công cắt bỏ khối u tại bệnh viện này.
Cho nên, giáo sư hoàn toàn không cần lo lắng về độ an toàn của loại thuốc này. Còn về việc sau khi sử dụng loại thuốc này, Vương Kiến Thành có thể sống được bao lâu, điều đó chỉ phụ thuộc vào tình trạng cơ thể hiện tại của anh ấy có thể duy trì sự sống bao lâu, chứ không phải phụ thuộc vào tình trạng phát triển của bệnh ung thư."
"Trần Hán, loại thuốc cậu nghiên cứu ra này, hiệu quả ức chế ung thư có thể đạt đến mức độ nào? Có thể đảm bảo bệnh nhân kéo dài thời gian sống sót không?" Nghe xong lời giải thích của Trần Hán, Giáo sư Triệu không giống Giáo sư Trương lo lắng về độ an toàn của thuốc, mà quan tâm hơn đến hiệu quả của nó.
"Hiệu quả ức chế ung thư của thuốc kháng ung thư phổ rộng là 100%, có thể hoàn toàn khống chế hoạt tính của tế bào khối u, khiến chúng lâm vào trạng thái ngủ đông hoặc thậm chí là đình trệ. Và trong trạng thái như vậy, thuốc cũng sẽ không gây thêm gánh nặng hay tổn hại nào khác cho cơ thể người, giúp bệnh nhân có thể sống một cuộc sống bình thường." Trần Hán đáp lời Giáo sư Triệu. Đây cũng chính là lý do tại sao nghiên cứu của Trần Hán lại được coi trọng đến vậy, bởi vì trên thế giới này chưa từng có bất kỳ loại thuốc nào có thể làm được đến mức độ này.
Và câu trả lời của Trần Hán cũng khiến Giáo sư Triệu và Giáo sư Trương kinh ngạc đến sững sờ, họ mới lần đầu tiên hiểu rõ một cách rõ ràng giá trị và ý nghĩa của nghiên cứu của Trần Hán đến nhường nào.
"Nói cách khác, nếu có người mắc bệnh ung thư, chỉ cần dùng loại thuốc do Trần Hán cậu phát triển, là có thể sống cuộc sống như người bình thường, hoàn toàn không bị ung thư ảnh hưởng sao?" Giáo sư Trương há hốc mồm nhìn chằm chằm Trần Hán, cứ như thể đang nhìn một quái vật. Với người học trò do chính tay mình dạy dỗ này, Giáo sư Trương đã cảm thấy mình hoàn toàn không hiểu gì về cậu ta nữa.
Trước ánh mắt của Giáo sư Trương, Trần Hán không khỏi cảm thấy có chút bất đắc dĩ, nhưng vẫn gật đầu nói: "Về mặt lý thuyết là như vậy. Thậm chí chỉ cần kiên trì uống thuốc, theo một nghĩa nào đó, có thể hoàn toàn ngăn cách ảnh hưởng của ung thư với cơ thể người. Khi tế bào ung thư bị ức chế, chúng sẽ không phát triển thành kh��i u và ung thư."
Có thể vĩnh viễn thoát khỏi nỗi ám ảnh ung thư, điều này đối với nhân loại quả thực là một chuyện đáng mơ ước nhất! Nếu loại thuốc mà Trần Hán nghiên cứu ra này có thể thành công được phê duyệt lưu hành, thì dù bao nhiêu lời khen ngợi dành cho cậu ấy cũng đều xứng đáng. Điều này khiến Giáo sư Trương và Giáo sư Triệu vô cùng chấn động, đồng thời kinh ngạc trước cảm giác thành tựu mà người học trò cũ của mình đạt được.
"Vậy loại thuốc này có ảnh hưởng gì đến các bệnh khác không?" Sau khi hoàn hồn từ sự chấn động, Giáo sư Trương quan tâm đến tác dụng phụ và ảnh hưởng của loại thuốc này.
Trước câu hỏi này, Trần Hán nhún vai: "Đây cũng chính là vấn đề mà chúng tôi đang kiểm chứng hiện tại. Một phần lớn trong các thử nghiệm trên người là để kiểm chứng ảnh hưởng của loại thuốc này đối với các bệnh chứng khác, cũng như xem liệu có xung đột hay phản ứng bất lợi nào khi kết hợp với các loại thuốc hiện có hay không. Từ kết quả thử nghiệm hiện tại mà xem, chưa hề có bất kỳ di chứng hay ảnh hưởng rõ ràng nào. Theo tiến độ thử nghiệm, khả năng vào năm sau sẽ hoàn tất toàn bộ quá trình thử nghiệm trên người, tiến đến giai đoạn phê duyệt lưu hành, và những việc này thông thường đều rất dễ dàng giải quyết."
Nghe Trần Hán nói vậy, Giáo sư Triệu bỗng nhiên buột miệng thốt ra một câu: "Vậy khi nào cậu nhận giải Nobel?"
"Để xem Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển khi nào mời tôi đã...!" Trần Hán dang hai tay, thái độ của cậu ấy đối với chuyện này chẳng thể làm được gì.
——————
Trong phòng bệnh, sau vài ngày nằm tĩnh dưỡng trên giường, vết thương của Nanami đã dần lành. Cô cũng dần dần cảm nhận lại được đôi chân của mình theo sự hồi phục của cơ thể.
Theo từng chút cảm giác hồi phục ở đôi chân, thậm chí có thể cử động được một chút có giới hạn dưới sự kiểm soát của mình, tình cảnh này khiến Nanami, người từ lâu đã tuyệt vọng về việc có thể đứng dậy trở lại, không khỏi mừng rỡ như điên!
Nếu không phải y tá kiềm chế và Trần Hán nhiều lần dặn dò rằng phải chờ vết thương hoàn toàn lành lặn mới được xuống đất đi lại, nếu không sẽ để lại di chứng, Nanami e rằng đã sớm không thể kìm nén được, muốn xuống đất một lần nữa trải nghiệm cảm giác đặt chân thực địa, đi lại bằng chính đôi chân của mình.
Thế nhưng dù vậy, sau khi Trần Hán xác nhận vết thương của cô đã gần như lành hẳn và có thể thử xuống đất đi lại trong thời gian ngắn, Nanami vẫn được y tá dìu đỡ, và sau 3 năm trải qua cảnh tê liệt, cô lại một lần nữa dùng chính đôi chân của mình run rẩy bước đi một bước.
To��n bộ nội dung này đều là sáng tạo riêng, thuộc về truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào.