(Đã dịch) Chương 443 : Aomori kinh ngạc
Dưới sự thuyết phục của Aomori, cuối cùng lão giả cũng không còn làm khó Tashiro Nanori nữa, nhưng thái độ của ông vẫn kiên quyết không lay chuyển.
Tashiro Nanori cùng Aomori cũng không thể nào phản đối quyết định của lão giả, nhưng sau khi được Aomori ra sức khuyên nhủ, lão giả vẫn dịu đi đôi chút, quyết định để Aomori đi thuyết phục Chin Hane thêm một lần nữa, xem như ban cho hắn cơ hội cuối cùng.
Rời khỏi đại trạch gia tộc Tashiro, Tashiro Nanori cùng Aomori cùng nhau đi ra ngoài. Bởi vì khu vực quanh đại trạch vô cùng yên tĩnh, không có tuyến xe buýt nào đi đến tận đây, nên họ cần đi bộ một đoạn đường mới ra được đại lộ.
Mặc dù Tashiro Nanori hay Aomori đều là tiểu thư của gia tộc Tashiro, nhưng hôm nay cả hai đều không đi xe, nên đành phải cùng nhau đi bộ ra ngoài.
"Vừa rồi ngươi vì sao lại cầu tình giúp ta?" Tashiro Nanori bước lên trước, sau khi ra khỏi cổng lớn đại trạch, nàng bỗng nhiên hỏi Aomori.
Nghe câu hỏi của Tashiro Nanori, Aomori hơi nhíu mày ngoài ý muốn, nhưng không dừng bước, chỉ nở nụ cười, không đáp lời Tashiro Nanori.
Thấy Aomori không đếm xỉa đến mình, Tashiro Nanori không nhịn được vọt tới trước mặt nàng chặn lại, chất vấn: "Rốt cuộc ngươi đang có âm mưu gì?"
Thấy Tashiro Nanori cản mình lại, Aomori đành phải nhìn cô em họ trên danh nghĩa này. Nhìn vẻ mặt có chút giận dữ của nàng, Aomori không khỏi hơi xúc động, khẽ thở dài rồi nói: "Đừng nói mấy suy nghĩ nhỏ nhặt của mình trong đại trạch, nhất là quanh phòng ông nội, ông ấy có thể nghe thấy đấy."
Nói xong, Aomori vòng qua Tashiro Nanori, vẫn ung dung bước tới.
Lời của Aomori khiến Tashiro Nanori chợt giật mình, lập tức nhớ lại cuộc đối thoại của mình với Aomori trong phòng vừa rồi. Nàng xoay người nhìn bóng lưng Aomori, hỏi: "Ngươi cố ý nói như vậy sao?"
"Ý đồ của ngươi lộ liễu như vậy, nếu thật để ngươi nói ra hết, ông nội mà tức giận thì ngay cả ta cũng bị vạ lây." Giọng Aomori sâu kín vọng lại, bước chân vẫn không hề dừng: "Hơn nữa ngươi là biểu muội của ta, ta vẫn chưa muốn sớm như vậy mà mất đi một món đồ chơi thú vị đâu."
"Hừ! Đừng tưởng rằng ngươi làm vậy ta sẽ cảm kích ngươi!" Tashiro Nanori hừ một tiếng giận dữ. Mặc dù ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng nàng ít nhiều vẫn hiểu rõ, hôm nay mình nhờ có nàng mà mới thoát khỏi cục diện khó khăn dễ dàng như vậy, không bị cao tằng tổ phụ truy cứu trách nhiệm vì làm việc bất lợi.
Nhưng Tashiro Nanori lại vẫn không muốn tin Aomori sẽ tốt bụng đến vậy, cũng không muốn tin nàng thật sự muốn giúp mình. Dù sao người mà Aomori gọi là ông nội kia chính là cao tằng tổ phụ của nàng, xét về bối phận thì Aomori đáng lẽ phải là người cùng thế hệ với ông nội mình mới phải.
Tuy nhiên, Tashiro Nanori vẫn kiềm chế cơn giận, nhanh chân bước hai bước đuổi kịp Aomori, truy vấn nàng: "Ngươi định khuyên giáo sư Chin Hane thế nào? Chắc hẳn ngươi phải rõ ràng thực lực của hắn chứ?"
"Ừm? Thực lực của hắn?" Aomori bỗng nhiên dừng bước, nhìn về phía Tashiro Nanori, ánh mắt có chút khó hiểu: "Hắn chẳng qua là một siêu phàm giả bình thường thôi mà? Có lẽ đã nhận được một vài truyền thừa không trọn vẹn, nhưng nhìn qua thì chẳng khác gì người bình thường, có thể có thực lực gì chứ?"
"Ngươi thế mà không biết ư?" Tashiro Nanori nhìn Aomori, vẻ mặt đầy nghi hoặc không giống giả bộ, lúc này mới tin rằng nàng thật sự không biết thực lực của Chin Hane.
Tashiro Nanori cũng không vội vàng trả lời câu hỏi của Aomori, mà là cẩn thận suy nghĩ một chút. Nàng nhận ra Chin Hane vẫn luôn mang vẻ ngoài rất đỗi bình thường, nếu không phải mình có thể cảm nhận được luồng sinh mệnh lực mạnh mẽ tỏa ra từ người hắn mang đến cảm giác uy hiếp, thì cũng sẽ không phát hiện ra thực lực ẩn giấu của hắn.
Ban đầu, Tashiro Nanori cho rằng Chin Hane sau khi nhìn thấu bản chất thật của Aomori đã thể hiện thực lực trước mặt nàng, khiến Aomori hành động tiêu cực. Vừa rồi trong phòng, việc nàng cố ý châm chọc Aomori cũng xuất phát từ ý nghĩ này, muốn làm khó nàng. Nhưng Tashiro Nanori lại không ngờ Aomori thế mà căn bản không nhìn ra được thực lực của Chin Hane, điều này có chút nằm ngoài dự đoán của nàng.
"Sao vậy? Thực lực của giáo sư Chin Hane có gì không ổn à?" Aomori nhìn Tashiro Nanori đột nhiên im lặng, tâm tư khẽ chuyển là đã hiểu rõ mọi chuyện.
Thế nhưng, dù đã hiểu ra, sắc mặt Aomori vẫn không khỏi biến đổi. Bởi lẽ dưới cái nhìn của nàng, Chin Hane vẫn luôn chỉ là một người bình thường. Cho dù Tashiro Nanori nói hắn là một siêu phàm giả, Aomori cũng chỉ cho rằng hắn là người thu được chút truyền thừa tan nát, chưa tu luyện ra manh mối nhập môn nào đáng kể.
Nhưng nếu nhìn vấn đề này theo hướng ngược lại, nếu Chin Hane không phải thực lực không đủ, mà là thực lực siêu quần nhưng lại cố tình che giấu, vậy thì thực lực của hắn phải mạnh đến mức nào, mới có thể khiến mình không nhìn ra được chút manh mối nào?
Nghĩ đến đây, Aomori không khỏi truy vấn Tashiro Nanori: "Thực lực của giáo sư Chin Hane rất mạnh đúng không?"
"Không sai, không hề kém người mà ngươi gọi là ông nội đâu." Tashiro Nanori nhìn thấy vẻ mặt Aomori cuối cùng cũng có chút sốt ruột, trên mặt nàng không khỏi hiện lên vài phần khoái ý. Tựa hồ muốn khiến Aomori càng thêm kinh ngạc, nàng lại không nhịn được nói thêm nhiều tin tức: "Hơn nữa không chỉ giáo sư Chin Hane, bạn gái của hắn là bác sĩ Jonochi thực lực cũng không kém hắn là bao, thậm chí còn mạnh hơn một chút. Ngay cả Nine Ryocen thường xuyên tìm giáo sư Chin Hane, cũng là một trong ba vị thủ lĩnh của Minh Nguyệt hội – tổ chức siêu phàm mới nổi gần đây ở Tokyo."
"Một trong ba vị thủ lĩnh Minh Nguyệt hội là người của giáo sư Chin Hane sao? Vậy chẳng phải là nói hắn là kẻ đứng sau Minh Nguyệt hội..." Aomori lặng lẽ nghẹn lời, tất cả những điều này đều quá mức vượt xa dự liệu của nàng.
Tin tức Chin Hane là kẻ chủ mưu đứng sau Minh Nguyệt hội khiến đầu óc Aomori hoàn toàn hỗn loạn. Trước đó, Minh Nguyệt hội va chạm với Liên minh Kiếm đạo Kanto và kết thúc bằng việc Liên minh Kiếm đạo Kanto nhượng bộ, điều đó đã tuyên bố tổ chức này đứng vững chân tại Tokyo, trở thành một thế lực siêu phàm mới nổi. Thêm vào đó, có tin đồn nói rằng một chi nhánh của gia tộc Tsuchimitsu cũng gia nhập vào, càng khiến người ta không dám xem thường tổ chức này. Thậm chí còn có tin đồn rằng phía sau Minh Nguyệt hội ẩn giấu cường giả cấp bậc Truyền Kỳ, nếu bàn về võ lực, tuyệt đối không phải chỉ một gia tộc Tashiro có thể đối kháng.
Nghĩ đến cường giả cấp bậc Truyền Kỳ, Aomori chợt nhớ lại lời nói của Tashiro Nanori vừa rồi, lập tức trợn tròn mắt nhìn nàng, hai tay nắm lấy vai Tashiro Nanori, khẩn trương hỏi: "Ngươi xác định giáo sư Chin Hane thật sự là người đứng sau Minh Nguyệt hội sao? Thực lực của bác sĩ Jonochi cũng không kém hắn chứ?"
"Đương nhiên! Áp lực mà Chin Hane truyền cho ta, thế nhưng còn khiến ta cảm thấy nguy hiểm hơn cả người mà ngươi gọi là ông nội đấy! Bác sĩ Jonochi trước kia cũng cảm giác rất bình thường, nhưng sau Tết năm ngoái, nàng cũng mang đến cho người ta cảm giác vô cùng nguy hiểm, hơn nữa còn nguy hiểm hơn cả giáo sư Chin Hane!" Mặc dù bị hành động bất ngờ của Aomori làm cho có chút bối rối, nhưng Tashiro Nanori vẫn dốc hết những gì mình biết ra.
Bạn đang thưởng thức bản dịch được thực hiện tỉ mỉ, độc quyền từ truyen.free.