(Đã dịch) Chương 456 : Kế hoạch
Đại trạch nhà Tashiro không tọa lạc tại khu vực phồn hoa sầm uất của Tokyo. Mặc dù khi tổ tiên nhà Tashiro xây dựng tòa đại trạch này, nơi đây vẫn chỉ là vùng ngoại ô Tokyo, nhưng trong hơn một trăm năm, phạm vi thành phố Tokyo không ngừng mở rộng, khiến cho tòa đại trạch vốn nằm ở ngoại ô, giờ đây đã trở thành một trong những khu vực trung tâm của Tokyo hiện đại. Vốn là khu dân cư cao cấp của Tokyo, lẽ ra vị trí nhà Tashiro vào ban đêm phải tĩnh mịch và yên bình, nhưng đại trạch nhà Tashiro lại bao phủ trong một màn âm trầm và hắc ám. Vẻ mục nát toát ra từ tòa đại trạch cổ kính không hề hòa tan vào kiến trúc hiện đại xung quanh. Mà ngược lại, không khí sống động và cảm giác hiện đại của những công trình xung quanh càng làm nổi bật vẻ mục nát và âm u của đại trạch nhà Tashiro. Trong đại trạch, ánh sáng u ám của nến và đèn dầu truyền thống vẫn được dùng để thắp sáng. Dưới màn đêm u tối đến nỗi không nghe thấy tiếng thở của người sống, sự tĩnh mịch càng khiến nó tựa như một quỷ trạch.
Tuy nhiên, đối với Aomori, người đã sống ở đây từ nhỏ, tất cả những điều này nàng đã sớm quen thuộc. Sau khi khóc vì sợ hãi lúc bé, nàng đã không còn để tâm đến bầu không khí âm trầm quỷ d��� của tòa đại trạch này nữa. Chỉ có điều hôm nay, khi bước đi trong hành lang u ám, Aomori vẫn cảm thấy có chút căng thẳng.
"Bình tĩnh lại đi, chỉ cần qua đêm nay, chúng ta sẽ được tự do." Một giọng nói khác trong tâm trí Aomori vang lên, an ủi cảm xúc của nàng.
"Ta biết, thế nhưng cứ mỗi lần nghĩ đến lão già kia ta lại..." Aomori nói thầm trong lòng với linh hồn khác bên trong cơ thể mình. Với tư cách là một thể song hồn, từ khi còn là một đứa trẻ, nàng đã từng giao tiếp với linh hồn bên trong cơ thể mình. "Kế hoạch của chúng ta không có vấn đề chứ? Ta luôn cảm thấy không yên tâm chút nào, cứ như sẽ có chuyện gì xảy ra vậy."
"Không có vấn đề đâu, ta quá quen thuộc tính cách của lão già đó rồi, kế hoạch này đã hoàn hảo không chút sơ hở, hắn không thể nào nhìn ra được." Giọng điệu của linh hồn khác trong tâm trí Aomori rất chắc chắn, không hề có vẻ lo lắng như Aomori. "Còn về vị bác sĩ Chin Hane kia... ha ha, con bé Nanori đó vẫn còn tưởng mình có thể tính kế chúng ta cơ đấy."
Nghe linh hồn kia nhắc đến Tashiro Nanori, Aomori không khỏi nở một nụ cười nơi khóe miệng. E rằng Tashiro Nanori có nằm mơ cũng không ngờ tới, nàng thực chất đã sớm biết thực lực của Chin Hane và Jonochi Hiromi. Tất cả những gì đang diễn ra hiện tại đều nằm trong kế hoạch của nàng, và toàn bộ kế hoạch đã bắt đầu từ lần đầu tiên nàng nhìn thấy Chin Hane ở Kanazawa. Nàng cố ý tạo ra vẻ ngoài mình cũng muốn phản kháng gia tộc, nhưng lại không quá coi trọng Chin Hane, "người bình thường" này. Song vì bị mệnh lệnh của lão già kia ràng buộc nên chỉ có thể đi dẫn dụ hắn, sau đó dẫn dắt tiểu tâm tư của Tashiro Nanori, dụ dỗ nàng đi khẩn cầu Chin Hane ra tay. Cuối cùng, nàng đạt được mục đích lợi dụng Chin Hane giết chết lão già, để bản thân được tự do, đồng thời cũng chiếm đoạt được di sản mà lão già để lại.
Bởi vì trong cơ thể nàng có linh hồn của cháu trai lão già kia, Aomori biết rất rõ rằng, nhà Tashiro là một thế gia y học siêu phàm. Gia tộc này qua các đời đã tích lũy một khoản tài sản vô cùng kinh người, nhưng khoản tài sản này chỉ có gia chủ các đời mới có thể biết. Mà đương nhiệm gia chủ, cũng chính là ông nội của Tashiro Nanori, lại không hề biết bí mật này từ lão già kia, cũng không rõ về sự tồn tại của khoản tài sản này. Bởi vì ông ta chỉ là một vật thế thân tạm thời để lấp vào chỗ trống. Những người thực sự biết rõ tất cả điều này, hoặc là đã bị lão già lấy ra để kéo dài mạng sống, hoặc là đã bị dùng làm thí nghiệm chuyển thế mà hồn phi phách tán.
Nhưng còn có một người khác lại biết rõ tất cả điều này, và người này chính là linh hồn khác trong cơ thể Aomori, một tồn tại song hồn cùng nàng, chính là cháu trai ruột được lão già bồi dưỡng làm người thừa kế trước khi lão ta hóa điên.
"Đáng tiếc không thể khiến vị bác sĩ Chin Hane kia tự mình nhập xác, nếu không thì kế hoạch này đã hoàn mỹ rồi, với thực lực của bọn họ, tuyệt đối có thể giết chết lão già." Linh hồn kia không khỏi lộ ra vài phần hậm hực. Đây cũng là điểm Aomori không ngờ tới, nàng không nghĩ rằng Chin Hane lại không hề có chút hứng thú nào đối với việc này. Lúc đầu nàng thậm chí đã định nói ra sự tồn tại của món bảo tàng kia, hy sinh một phần bảo tàng để đổi lấy sự ra tay của Chin Hane. Dù sao, ban đầu ở Kanazawa, nàng đã tận mắt chứng kiến trận chiến xảy ra tại Đền Oyama, biết rõ Chin Hane rốt cuộc có sức mạnh cường đại đến mức nào. Hắn cùng Jonochi Hiromi, và cả con cự long được triệu hoán ra, đều mang đến cho nàng sự chấn động cực lớn. Cũng chính bởi vì nhìn thấy tất cả những điều này, nàng mới có thể nghĩ ra kế sách như vậy.
"Dù sao đi nữa, hiện tại đã là thời khắc mấu chốt, liệu chúng ta có thể thực hiện kế hoạch hay không, tất cả đều trông vào lần này." Linh hồn kia cũng không hy vọng Aomori vì những chuyện này mà phân tâm, bởi lẽ việc điều khiển cơ thể chủ yếu vẫn là linh hồn của nàng. Còn hắn, tồn tại trong cơ thể Aomori, chỉ có thể điều khiển cơ thể này ở một mức độ nhất định khi Aomori không phản đối. Trong lúc kế hoạch sắp thành, hắn không hề mong muốn bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra.
"Ta hiểu rồi." Aomori nói, rồi gõ cửa một tiếng. Sau khi nói "Là con, Aomori", nhận được tiếng đáp lại từ trong phòng, nàng lúc này mới đẩy cửa bước vào. Trong phòng chỉ có một chiếc đèn dầu mờ nhạt đặt ở góc tường, khiến ánh sáng trong phòng vô cùng tối tăm, đồng thời kéo dài cái bóng của lão già đang ngồi trước bàn thấp ra rất xa. Khuôn mặt lão già chìm trong bóng tối, mặc dù không nhìn rõ biểu cảm, nhưng đôi mắt kia lại khiến Aomori cảm thấy da thịt mình như bị châm chích.
Không hiểu sao, Aomori luôn cảm thấy cái bóng của lão già hôm nay đặc biệt đậm đặc, thậm chí có thể tách biệt rõ ràng với bóng tối xung quanh, cứ như bất cứ lúc nào cũng sẽ sống dậy vậy.
Tuy nhiên, Aomori vẫn lấy lại bình tĩnh, quỳ gối trước mặt lão già, mở miệng nói: "Ông nội, hôm nay con đã đi gặp giáo sư Chin Hane kia, và một lần nữa nói chuyện với ông ấy về vấn đề độc quyền thuốc. Thái độ của ông ấy dường như đã mềm mỏng hơn chút rồi."
"Thật vậy sao?" Lão già mở miệng đáp lại, nhưng tiếng đáp lại này dường như lại ẩn chứa thâm ý khác.
Phiên bản dịch này là tài sản duy nhất, được truyen.free gìn giữ và mang đến cho quý độc giả.