Về đêm, quán ăn nhỏ vẫn mở cửa buôn bán như thường lệ. Là một nơi chuyên phục vụ thực khách về đêm, dù cho hiện tại dịch bệnh mới khiến người qua lại trên đường phố thưa thớt đi rất nhiều, nhưng việc kinh doanh của quán vẫn không bị ảnh hưởng đáng kể.

"Đợt dịch bệnh mới này ảnh hưởng lớn thật đó, ngay cả quán bar bên kia đường cũng đóng cửa rồi, bảo là để tránh tụ tập đông người gây lây lan virus." Một vị khách quen tháo khẩu trang trên mặt xuống, nhấp một ngụm bia.

"Đúng đó! Ban đầu còn định tan làm đi uống vài ly, nhưng giờ chỉ đành ghé chỗ lão bản đây thôi." Hai vị khách ngồi bàn đối diện, trông như những nhân viên văn phòng vừa tan ca, nghe vậy cũng không khỏi gật gù hùa theo.

Có lẽ ít nhiều cũng lo lắng vấn đề lây nhiễm, hai người không ngồi cạnh nhau như mọi khi, mà ngồi cách nhau hai ghế.

Nghe vị khách này nói vậy, lão bản đang đeo khẩu trang thò đầu ra khỏi bếp, nói đùa hỏi anh ta một câu: "Thế nào, rượu chỗ tôi đây không uống được à?"

"Lão bản, chỗ ông chỉ được uống ba chén thôi, không thể uống cho đã ghiền!" Vị khách cũng nửa đùa nửa thật mà phàn nàn một câu. Quy định chỉ có thể gọi tối đa ba ly rượu ở quán của lão bản thì tất cả khách quen đều rõ, cũng chưa ai từng phá vỡ quy định này.

Thế nhưng đối với lời phàn nàn của vị khách này, lão bản chẳng hề nao núng: "Uống ít một chút thì tốt cho sức khỏe. Gọi món đi, muốn ăn gì?"

"Cho hai suất cơm cà ri gà! Thêm hai chai bia nữa." Vị khách này cùng bạn đồng hành nhìn nhau một lát, rồi nói ra món đã chọn.

"Chờ một chút, có ngay đây." Lão bản khẽ gật đầu, đặt hai chai bia và chén xuống trước mặt hai người, rồi mới quay lại bếp, bắt đầu chế biến món cơm cà ri gà họ đã gọi.

Trong lúc lão bản đang làm món ăn, cửa quán ăn nhỏ lại mở ra.

"Chào lão bản, cho tôi một phần sò hấp rượu sake, một suất cơm sườn chiên phô mai." Chin Hane vừa gọi món với lão bản, vừa cùng Jonochi Hiromi ngồi xuống.

Jonochi Hiromi kéo khẩu trang trên mặt xuống dưới cằm, cũng gọi với lão bản: "Lão bản, cho một phần gà chiên, một suất cơm thịt heo."

"Bác sĩ Chin Hane, bác sĩ Jonochi, hai vị vừa tan ca sao?" Lão bản nghe hai người gọi món, trong bếp hỏi han.

"Đúng vậy, gần đây bệnh viện hơi bận một chút." Chin Hane khẽ gật đầu, liếc nhìn ba vị khách khác đang ngồi trong quán, không khỏi khen ngợi lão bản: "Lão bản, hôm nay làm ăn chỗ ông khá khẩm đó chứ!"

"Cũng chỉ là tiếp đãi mấy vị khách quen thôi. Trong tình cảnh hiện giờ, dù là khách quen cũng chưa chắc dám tới." Đối với lời khen của Chin Hane, lão bản không khỏi hiện ra nụ cười khổ. Dù nhìn qua hôm nay vẫn có vài khách, nhưng quả thật dạo này việc làm ăn của quán cũng bị ảnh hưởng.

Tuy nhiên, là chủ quán ăn nhỏ, ông chẳng phàn nàn gì với Chin Hane, chỉ cười rồi hỏi Chin Hane: "Nghe nói hai hôm trước bệnh viện của các vị xảy ra vụ tấn công, còn có người chết nữa đúng không? Việc này chẳng ảnh hưởng gì đến công việc của bác sĩ Chin Hane và mọi người chứ? Sao trong bệnh viện yên ổn lại xảy ra vụ tấn công như vậy?"

"Bệnh viện hiện tại các biện pháp an ninh rất nghiêm ngặt, ảnh hưởng thì không đáng kể, hơn nữa cảnh sát cũng đã cử người đến. Chỉ là đám phóng viên kia thật phiền phức, cả ngày cứ chặn ở cổng bệnh viện, muốn săn tin giật gân. Kẻ tấn công trước đó cũng giấu dao găm trong chân máy ảnh để mang vào, nên giờ mọi người không mấy thiện cảm với phóng viên." Chin Hane giải thích với lão bản. Về vụ tấn công trước đó, dù anh chẳng hề bận tâm, nhưng ảnh hưởng của phóng viên đối với bệnh viện thì lại là thật.

Bởi vì quá nhiều ký giả chặn ở cổng, thậm chí còn ảnh hưởng đến việc khám chữa bệnh của bệnh nhân, ngay cả lúc Chin Hane và Jonochi Hiromi vừa tan ca, ở cổng bệnh viện vẫn có phóng viên chờ đợi, hai người đành phải dùng một chút thủ đoạn nhỏ mới thoát ra khỏi bệnh viện được.

"Đây là vì bệnh viện của các vị có tin tức giật gân à? Dù sao cũng xảy ra chuyện lớn như vậy, hơn nữa chuyện thử nghiệm trước đó còn được truyền hình trực tiếp, có phóng viên ngồi chờ đợi cũng là chuyện bình thường." Vị khách quen dường như đã không còn thấy ngạc nhiên về những chuyện này, với giọng điệu hơi buồn bã nói: "Tôi còn nhớ mười mấy năm trước, khi nữ ca sĩ nhạc Rock n' Roll nổi tiếng kia nhập viện, vì hâm mộ nên tôi cũng đến bệnh viện, kết quả cổng bệnh viện gần như bị phóng viên vây kín, chúng tôi chen mãi không vào được. Nếu lúc đó có bác sĩ Chin Hane ở đó thì tốt biết mấy, cô ấy đã không phải qua đời vì ngã cầu thang."

"Đời người vô thường, chuyện sinh ly tử biệt, ai mà nói trước được điều gì?" Lời nói của vị khách quen dường như cũng khiến lão bản cảm khái, ông cũng không khỏi chen vào một câu.

Tuy nhiên, đối với thái độ đó của hai người, Chin Hane lại lắc đầu nói: "Sống sót cố nhiên là điều ai cũng mong muốn, nhưng ai biết cái chết không phải một khởi đầu khác đâu? Có lẽ đối với những người đã khuất mà nói, họ sẽ còn hạnh phúc hơn cả khi còn sống thì sao?"

"Đúng vậy, chết rồi thành Phật, tốt hơn là sống mãi trong trần thế chịu khổ." Vị khách quen có lẽ đã có tuổi, lại rất có đồng cảm với lời nói này của Chin Hane.

"Tôi thì lại không nghĩ vậy, còn sống mới là quan trọng nhất, chết rồi thì chẳng còn gì cả! Thế nên, sống thật tốt, tận hưởng từng phút giây của cuộc đời mới là điều quan trọng nhất!" Một trong hai vị khách trẻ ngồi bên cạnh chợt phản bác. Đối với người trẻ tuổi mà nói, họ chẳng có nhiều cảm ngộ như vậy, mà lại càng chú trọng việc tận hưởng cuộc sống.

Đối với quan điểm của hai người, Chin Hane cũng không muốn bình luận thêm nhiều. Dù chủ đề này do anh khơi mào, nhưng tranh luận về loại chủ đề này thế nào cũng vô nghĩa, bởi vì bản thân nó vốn chẳng có câu trả lời chuẩn mực. Sống hay chết hạnh phúc hơn, chẳng qua là tùy vào góc độ mà bạn nhìn nhận mà thôi.

Trong lúc vị khách quen và hai vị khách trẻ tuổi đang tranh luận, lão bản cũng đã bưng món Chin Hane và Jonochi Hiromi gọi lên.

"Thơm quá đi mất! Rốt cuộc ông làm món sò hấp rượu sake này thế nào vậy? Ở nhà tôi cũng tự làm thử rồi, nhưng sao cũng chẳng thơm ngon bằng của lão bản cả." Jonochi Hiromi gắp một con sò từ chén trước mặt Chin Hane, khi thưởng thức phần nước dùng thơm ngon và thịt sò tươi mềm trong vỏ, không khỏi tấm tắc khen.

"Ha ha, cũng chỉ là cách làm rất bình thường thôi, cho sò..." Lão bản đang định giải thích với Jonochi Hiromi về cách làm món sò hấp rượu sake của mình, thì cửa quán ăn nhỏ lại mở ra.

Lão bản nhìn người bước vào, rõ ràng sửng sốt một chút, nhưng khi thấy phía sau cô gái còn có một người nữa, thì sắc mặt ông sa sầm lại, chẳng chào hỏi hai người kia mà quay người vào bếp ngay, dường như không muốn nói chuyện với hai người đó.

"Ba ba!" Người con gái bước vào nhìn bóng lưng quay đi của lão bản, cắn môi một cái, rồi mới khẽ gọi một tiếng: "Ba ba!"

Mà tiếng "Ba ba" này cũng khiến tất cả mọi người trong quán cảm thấy kinh ngạc. Ngay cả khách quen của quán cũng chẳng hề hay biết lão bản lại có một cô con gái lớn đến thế.

Mọi nội dung trong chương truyện này đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại Truyen.free.