Đối với Chin Hane mà nói, hội nghị học thuật này thực tế chẳng có gì đáng khen ngợi. Bởi lẽ, phần lớn các hội nghị học thuật kiểu này, luôn có vài ông lão đứng ra báo cáo, lớp người trẻ tuổi như hắn thường chẳng có mấy cơ hội phát biểu. Mà những điều các vị lão tiền bối này nói, hiện tại đối với hắn thật sự thiếu đi sức hấp dẫn.

Dù Chin Hane hiện tại đã là giáo sư chính của bệnh viện trực thuộc khoa Y, Đại học Tokyo, nhưng những người có thể đến tham gia hội nghị học thuật kiểu này, ai mà chẳng là giáo sư?

Đối với những vị lão tiền bối tóc đã hoa râm ấy mà nói, kinh nghiệm và thâm niên là thứ vô cùng quan trọng. Một người trẻ tuổi mới hơn ba mươi tuổi như Chin Hane có thể sánh vai cùng họ đã đủ khiến các vị lão tiền bối này trong lòng đố kỵ. Nếu Chin Hane lại thể hiện điều gì đó lấn át họ, vậy thì thật sự là đắc tội người.

Chin Hane đâu cần phải gây dựng danh vọng từ các vị lão tiền bối này, càng không cần phô trương hay vả mặt họ. Với thành quả nghiên cứu khoa học đạt chuẩn giải Nobel làm hậu thuẫn, các vị lão tiền bối này dù khó chịu sự tồn tại của hắn, nhưng cũng sẽ chẳng làm gì được hắn. Hắn cần gì phải vẽ vời thêm chuyện để đắc tội họ chứ?

Thay vì lãng phí thời gian vào những chuyện vụn vặt như giẫm kiến, chi bằng好好 kế hoạch cho buổi dự tiệc tối nay. So với các vị lão tiền bối này, Inari thần Miketsu mới thật sự là tồn tại không thể đắc tội.

Mãi cho đến khi hội nghị kết thúc, Chin Hane từ chối bữa tiệc do ban tổ chức sắp xếp, nhanh chóng quay về khách sạn, trực tiếp mở Tử Linh Không Gian, đón Jonochi Hiromi đã chờ sẵn.

"Chin Hane-kun, chàng nói ta mặc bộ này liệu có không phù hợp lắm không? Inari thần rốt cuộc là thần minh của Nhật Bản, ta có nên mặc kimono thì tốt hơn không?" Jonochi Hiromi ngắm nhìn bộ lễ phục dạ hội đang mặc trước gương lớn trong phòng, có chút bồn chồn hỏi Chin Hane.

Theo Jonochi Hiromi thấy, Inari thần nếu là thần linh truyền thống của Nhật Bản, vậy thần yến cũng hẳn là một buổi yến tiệc vô cùng truyền thống và cổ kính. Việc nàng mặc lễ phục dạ hội kiểu Tây không khỏi có chút lệch lạc phong cách.

"Chẳng cần quá để ý, hiện tại đâu phải thời cổ đại, mặc lễ phục dạ hội cũng không tính thất lễ." Chin Hane ngược lại chỉnh lại bộ âu phục trên người mình, hờ hững nói với Jonochi Hiromi: "Nếu nàng có thực lực để thần linh phải tỏ vẻ tôn trọng, vậy nàng mặc gì cũng chẳng đáng kể. Nhưng nếu ngay cả thực lực để thần linh liếc mắt nhìn nàng cũng không có, thì dù nàng có ăn mặc lộng lẫy đến mấy, phù hợp sở thích của thần linh đến mấy, nàng cũng chỉ là một con kiến xinh đẹp hơn một chút mà thôi."

"Ừm, chàng nói cũng phải." Jonochi Hiromi nghe Chin Hane nói vậy, sau khi suy nghĩ kỹ càng cũng cảm thấy quả thực là như thế, thế là không còn bận tâm mình nên mặc gì nữa, chỉ cố gắng điều chỉnh lại quần áo và phụ kiện trên người, làm mình trông đẹp hơn một chút.

Đợi hai người chuẩn bị gần xong, Chin Hane cũng cảm nhận được Suzuhikohime đã xuất hiện ở cửa khách sạn, lúc này mới cùng Jonochi Hiromi rời khỏi phòng.

Khi hai người đến cửa khách sạn, nhìn thấy một chiếc xe rồng kiểu Nhật vô cùng cổ điển. Còn Suzuhikohime, trong trang phục thời Đường cách tân, đang đứng bên cạnh con hoàng ngưu kéo xe, vẻ mặt cung kính chờ đợi.

Xung quanh xe rồng tràn ngập sương mù nhàn nhạt, người thường xung quanh thì dường như hoàn toàn không nhìn thấy gì, không để ý đến chiếc xe rồng này, dù nó trông rất phù hợp với phong cách Kyoto, nhưng vẫn lộ ra vẻ rất kỳ quái.

Chin Hane và Jonochi Hiromi tự nhiên có thể cảm nhận được làn sương mù nhàn nhạt xung quanh là một loại pháp thuật làm rối loạn cảm giác của người thường, trông có vẻ không đáng chú ý, nhưng hiệu quả lại vô cùng tốt.

"Chin Hane tiên sinh, Jonochi nữ sĩ, xin mời lên xe." Suzuhikohime vén rèm xe rồng, ra dấu tay mời hai người.

Chin Hane và Jonochi Hiromi ngồi vào xe rồng. Suzuhikohime buông rèm xuống, rồi cũng ngồi lên càng xe. Rất nhanh, xe rồng liền bắt đầu lăn bánh.

Nhìn qua cửa sổ xe, Jonochi Hiromi vẫn có thể thấy con đường Kyoto phủ trong làn sương mù nhàn nhạt, điều này khiến nàng có cảm giác như xuyên qua thời không, phảng phảng trở về thời cổ đại, nàng là tiểu thư quý tộc thời cổ, đang dạo bước trên con đường Kyoto xưa.

Chỉ là cảm giác như mộng ảo này khiến Jonochi Hiromi vẫn cảm thấy bộ lễ phục dạ hội trên người không thích hợp, thế là nói với Chin Hane: "Chin Hane-kun, thiếp muốn đổi sang kimono. Mặc lễ phục dạ hội thế này, thiếp sợ lát nữa phải quỳ ngồi sẽ rất phiền phức."

"...Ừm, vậy nàng về Tử Linh Không Gian thay quần áo đi." Chin Hane liếc nhìn tà váy dài của bộ lễ phục dạ hội trên người Jonochi Hiromi đang bị kéo ra sau lưng vì nàng đang ngồi, sau khi suy nghĩ một chút, gật đầu đồng ý ý kiến của nàng.

Thấy Chin Hane đồng ý, Jonochi Hiromi lúc này mới mở không gian, trở về phòng thay quần áo trong tòa thành của Tử Linh Không Gian, vội vàng đổi bộ lễ phục dạ hội trên người thành kimono, đồng thời thay đổi cả phụ kiện trên đầu và kiểu tóc.

Cũng may trong phòng thay quần áo của tòa thành trong Tử Linh Không Gian đã có sẵn kimono, Jonochi Hiromi thay đồ rất nhanh. Đến khi xe rồng tới trước cổng Torii ngàn cánh của Inari Đại Xã, nàng đã thay xong quần áo, trở lại bên trong xe rồng.

"May quá, may quá, thiếp còn tưởng không kịp giờ!" Thấy xe rồng vừa đến Inari Đại Xã, Jonochi Hiromi khẽ thở phào nhẹ nhõm.

So với việc chỉ cần mặc một bộ lễ phục dạ hội, thì việc mặc kimono thực t�� quá phức tạp, điều này khiến nàng có chút lo lắng mình sẽ không kịp dự yến tiệc.

"Dù Hiromi nàng không đến kịp giờ, ta cũng sẽ kéo dài thời gian cho nàng một chút." Chin Hane nói đùa với Jonochi Hiromi.

Ngay khi Jonochi Hiromi quay trở lại, xe rồng cũng bắt đầu hướng về phía cổng Torii ngàn cánh mà đi tới.

Cổng Torii ngàn cánh vốn không phải một con đường thẳng tắp bằng phẳng, mà là một con đường đá quanh co khúc khuỷu, phủ đầy bậc thang, được xây dựng dọc theo sườn núi. Theo lý thuyết, xe rồng không thể đi lên được. Nhưng khi chiếc xe rồng do hoàng ngưu kéo này lái vào cổng Torii ngàn cánh, bên trong bỗng nhiên xảy ra biến hóa, con đường đá quanh co ban đầu lập tức biến thành một con đại đạo thẳng tắp.

Theo xe rồng xuyên qua con đường thẳng này, cảnh vật trước mắt cũng thay đổi.

Nhìn cảnh sắc bên ngoài xe rồng hoàn toàn khác biệt so với Inari Đại Xã trong ấn tượng của mình, cùng với sắc trời dần dần sáng bừng, Jonochi Hiromi hơi kinh ngạc: "Đây là nơi nào?"

"Không đoán sai, đây chính là Thần vực của Inari thần." Nhìn cảnh sắc bên ngoài xe rồng dần dần sáng bừng, biểu cảm của Chin Hane lại đặc biệt ngưng trọng.

Khi xe rồng lái vào Thần vực của Inari thần, Chin Hane liền cảm nhận được sự áp chế mà không gian này dành cho mình.

Đây không phải là Inari thần muốn làm gì Chin Hane, mà là do Thần vực tự thân mang theo sự áp chế đối với người ngoại lai. Ngay cả thần linh có thực lực vượt qua Inari thần khi bước vào Thần vực, cũng sẽ chịu áp chế tương tự, đồng thời, thực lực càng mạnh, sự áp chế nhận được càng lớn.

Mà loại áp chế này, đối với Jonochi Hiromi, người vẫn chỉ có thực lực cấp Truyền Kỳ mà nói, lại có vẻ chẳng đáng kể, nàng gần như không cảm nhận được thực lực bị áp chế.

Hơi điều chỉnh lại trạng thái của mình, Chin Hane lúc này mới cùng Jonochi Hiromi cùng nhau bước xuống từ cỗ xe cung đã dừng lại, dưới sự dẫn đường của Suzuhikohime, đi vào Thần cung ở trung tâm Thần vực.

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.