Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 549 : Nói chuyện

Sau khi phát xong thiệp mời, Chin Hane định rời đi, nhưng thấy Kube Rokuro đang ngồi rụt rè ở một bên, liền gọi hắn một tiếng, ra hiệu hắn cùng mình ra ngoài.

Theo Chin Hane đi ra hành lang, Kube Rokuro có chút câu nệ nhìn Chin Hane, không dám nhìn thẳng anh: "Hane ca, anh tìm em ạ?"

"Ừm, có vài lời muốn nói với em, không tiện để đồng nghiệp của em nghe thấy." Chin Hane khẽ gật đầu, sau đó hỏi Kube Rokuro: "Việc thi lấy chứng chỉ hành nghề y sĩ em chuẩn bị đến đâu rồi?"

Nghe Chin Hane hỏi về vấn đề này, Kube Rokuro hơi yên tâm một chút, vội vàng đáp lời: "Hiện tại em đang chuẩn bị, đã tìm lại sách giáo khoa và tài liệu ôn tập cũ để đọc rồi. Aomori cũng đang giúp em chuẩn bị, ít nhất bây giờ em tự tin hơn trước nhiều."

"Có lòng tin là tốt, cố gắng chuẩn bị nhé! Anh đã nói chuyện này với giáo sư rồi, ông ấy rất vui khi em có thể một lần nữa chuẩn bị cho kỳ thi này." Chin Hane vỗ vai Kube Rokuro, khích lệ anh: "Hơn nữa, hãy nghe nhiều ý kiến của bác sĩ Aomori, mặc dù anh không thích phong cách làm việc của cô ấy, nhưng nếu em muốn tiến bộ, nghe nhiều ý kiến của cô ấy sẽ không sai đâu."

Nhận được lời cổ vũ của Chin Hane, sắc mặt Kube Rokuro giãn ra không ít, nhưng khi nghe Chin Hane nhắc đến Aomori, anh vẫn còn hơi thấp thỏm hỏi Chin Hane: "Hane ca, có phải anh không thích Aomori không?"

"Ừm, anh không thích cô ấy, đúng theo nghĩa đen." Chin Hane nhẹ gật đầu, không hề phủ nhận: "Vì một vài chuyện, cô ấy từng có ý đồ phá hoại tình cảm giữa anh và Hiromi, đương nhiên là không có hiệu quả. Nhưng cũng vì chuyện này mà anh có ấn tượng rất xấu về cô ấy, bởi vì anh cảm thấy cô ấy làm việc quá có mục đích, tâm cơ cũng quá nặng."

Chin Hane cũng không vì Kube Rokuro đang qua lại với Aomori mà cố ý né tránh sự ác cảm của mình đối với cô ấy, hoặc nói, dù cho không có những hành vi trước đó của cô ấy, thì một người quá ham muốn công danh lợi lộc như vậy Chin Hane cũng chẳng thích.

Nhưng không thích thì không thích, Chin Hane cũng sẽ không cố ý nhắm vào cô ấy, dù sao, dù có không thích Aomori đến đâu, cũng chưa đến mức ghét bỏ.

"Tâm cơ quá nặng?" Kube Rokuro không hiểu lắm đánh giá của Chin Hane về Aomori. Dù sao, theo anh thấy Aomori là một người phụ nữ rất tốt, hơn nữa cũng thật lòng nghĩ cho anh.

Nhìn dáng vẻ không hiểu của Kube Rokuro, Chin Hane nở nụ cười: "Về điểm này, em chỉ cần biết việc cô ấy hy vọng em tiến tới, hy vọng em thi được chứng chỉ hành nghề y sĩ, đều là có mục đích của riêng cô ấy là được. Cô ấy sẽ không hại em, nhưng cô ấy cũng có tư tâm của riêng mình. Rokuro, tính cách của em quá đơn thuần, cũng quá thiếu tự tin, nghe nhiều ý kiến của cô ấy có thể giúp em tránh được rất nhiều khuyết điểm trong tính cách của mình."

Nói xong, Chin Hane cười với Kube Rokuro, rồi rời khỏi UDI, chỉ để lại Kube Rokuro trên hành lang với vẻ mặt mơ màng hồi tưởng lại những lời Chin Hane vừa nói.

— — —— ——

"Kube-kun, sao hôm nay anh lại nhớ ra mời em đi ăn cơm vậy? Không phải anh còn phải ôn tập bài sao?" Aomori nhìn Kube Rokuro đột nhiên mời mình đi ăn cơm, cười hỏi anh.

Mặc dù cố ý hỏi như vậy, nhưng cô ấy vẫn nhận ra Kube Rokuro chắc chắn có lời muốn nói với mình, và những lời này đã khiến Kube Rokuro mơ hồ.

Với mức độ ảnh hưởng của cô ấy đối với Kube Rokuro, anh ta không nên tỏ ra mơ hồ như vậy trước mặt cô ấy. Có thể nghĩ, chắc chắn là có ai đó hoặc chuyện gì đó đã tác động đến anh.

Quả nhiên, sau khi Kube Rokuro uống một ngụm bia trong cốc, mới điều chỉnh tâm trạng một chút, nói với Aomori: "Hôm nay Hane ca đến tìm em, anh ấy và bác sĩ Jonochi sắp kết hôn, đến đưa thiệp mời, nhưng anh ấy cũng nói với em một chút chuyện liên quan đến chị."

"Giáo sư Chin Hane đã nói với anh về chuyện của em sao?" Aomori không khỏi nhướng mày, trên mặt đầy vẻ kinh ngạc. Đây không phải là cố ý giả vờ, bởi vì Chin Hane đi tìm Kube Rokuro nói chuyện liên quan đến cô ấy, điều này quả thật khiến cô ấy cảm thấy rất ngạc nhiên.

Kube Rokuro nhẹ gật đầu, giải thích với Aomori: "Hane ca đã nói với bố chuyện em muốn thi lại chứng chỉ hành nghề y sĩ. Hane ca đến để nói em chuẩn bị cẩn thận, hơn nữa, anh ấy còn nói muốn em nghe lời chị nhiều hơn, nói rằng chị có thể cung cấp rất nhiều trợ giúp cho em, tránh được những khuyết điểm trong tính cách của em. Nhưng mà..."

"Nhưng mà?" Aomori vốn dĩ rất vui khi Chin Hane có thể nói những lời tốt đẹp về mình với Kube Rokuro, nhưng điều này lại khiến lòng cô ấy không khỏi căng thẳng.

"Hane ca nói chị làm việc quá thực dụng và vụ lợi, mang theo mục đích quá mạnh, anh ấy không thích điểm này ở chị. Hơn nữa..." Kube Rokuro do dự một chút, rồi vẫn hỏi ra nghi ngờ trong lòng với Aomori: "Hane ca nói chị từng phá hoại mối quan hệ giữa anh ấy và bác sĩ Jonochi, đây là chuyện gì vậy ạ? Chị có thể nói cho em biết không?"

Nghe Kube Rokuro nhắc đến chuyện này, sắc mặt Aomori lập tức thay đổi vài lần, nhưng sau khi do dự rất lâu, cô ấy vẫn nói thật với Kube Rokuro: "Kube-kun, nếu cha anh là giáo sư Kube, vậy hẳn anh đã nghe nói về gia tộc Tashiro rồi chứ?"

"Gia tộc Tashiro? Xin lỗi, em và cha không có mối quan hệ tốt lắm, chưa từng nghe ông ấy nhắc đến." Kube Rokuro biết Tashiro là họ của Aomori, nhưng lại không rõ ý nghĩa đằng sau họ này.

Aomori có chút ngoài ý muốn nhìn Kube Rokuro, cô ấy không nghĩ Kube Rokuro lại thật sự không biết gia tộc Tashiro đại biểu cho điều gì, thế là chỉ có thể giải thích với anh: "Vậy thì ít nhất anh cũng biết Tashiro Sankisai chứ? Ông ấy là danh y thời Chiến Quốc, người đã khai sáng ra chủ lưu y đạo Nhật B��n gần 200 năm, cũng là tổ tiên của em. Gia tộc Tashiro, trước khi Minh Trị Duy Tân và Tây học hưng khởi, vẫn luôn đứng đầu giới y học Nhật Bản, mặc dù bây giờ đã mất đi địa vị ban đầu, nhưng vẫn có sức ảnh hưởng sâu rộng trong giới y học Nhật Bản."

"Vậy chuyện này có liên quan gì đến việc chị xen vào giữa Hane ca và bác sĩ Jonochi không? Hay là chị thích Hane ca?" Kube Rokuro rõ ràng đã suy nghĩ lệch hướng.

"Em không thích anh ấy, nhưng em phụng mệnh gia tộc mà tiếp cận anh ấy." Aomori trên mặt lộ ra nụ cười buồn bã, nh��ng vẫn tiếp tục giải thích với Kube Rokuro: "Không chỉ có em, Tashiro Nanori trong phòng thí nghiệm của giáo sư Chin Hane là em họ của em, cũng có nhiệm vụ tương tự em. Mục đích của gia tộc chính là để có được độc quyền dược liệu chống ung thư phổ rộng trong tay anh ấy, đồng thời thông qua em hoặc Nanori để anh ấy ở rể gia tộc Tashiro."

"Ở rể sao?" Kube Rokuro kinh ngạc nhìn Aomori, hoàn toàn không ngờ chân tướng sự việc lại là như thế này, điều này khiến tâm trạng anh không khỏi bắt đầu thấp thỏm không yên.

"Rất đáng tiếc, nhiệm vụ của cả em và Nanori đều thất bại. Tình cảm của giáo sư Chin Hane dành cho giáo sư Jonochi là điều mà em không thể lay chuyển được." Aomori lắc đầu, cảm thấy hối hận và tiếc nuối về tất cả những gì mình đã làm trước đây, nhưng cũng có một cảm giác nhẹ nhõm khó tả: "Sau này, nhờ sự giúp đỡ của giáo sư Jonochi, em đã thoát khỏi sự ràng buộc của gia tộc, cho nên bây giờ mới có thể ngồi ở đây ăn cơm cùng anh, anh đừng suy nghĩ nhiều nữa."

Bị Aomori vạch trần suy nghĩ, Kube Rokuro trên mặt lập tức đ��� bừng, nhưng tâm trạng lại không khỏi tốt hơn.

Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free