(Đã dịch) Chương 561 : Hình sự điều tra
Trong giới ẩm thực Tokyo, một tin đồn kỳ lạ nhanh chóng lan truyền. Rằng bên trong đồn cảnh sát Tokyo có một nhân vật lớn vô cùng khó lường, cực kỳ yêu thích ẩm thực. Mỗi bữa ăn, ông ta đều yêu cầu cảnh sát phải tìm kiếm khắp Tokyo những đầu bếp giỏi nhất để phục vụ. Và nếu ai có thể làm ra món ăn khiến vị đại nhân vật này hài lòng, sẽ nhận được phần thưởng vượt xa sức tưởng tượng.
Ban đầu, ai nấy đều cho rằng đây chỉ là lời đồn vô căn cứ, nhưng chuyện đồn cảnh sát phái người đi khắp nơi tìm kiếm các đầu bếp hàng đầu đến trụ sở để nấu ăn lại không phải lời đồn. Hơn nữa, những đầu bếp từng đến đó về đều tỏ ra thận trọng khi nói về những gì đã xảy ra tại tổng bộ, khiến nhiều người từ hoài nghi chuyển sang bán tín bán nghi.
"Nói đến, ông chủ chắc cũng nghe qua tin đồn đó rồi chứ? Cảnh sát ở đồn không tìm đến ông nấu ăn sao?" Trong quán nhỏ, một vị khách quen đã nghe được tin đồn này đùa với ông chủ.
Về tin đồn này, ông chủ đương nhiên cũng có nghe qua, nhưng ông chẳng bận tâm mấy: "Tôi có phải đầu bếp trứ danh gì đâu, nơi này cũng chỉ là một quán ăn khuya chẳng mấy tiếng tăm. Cảnh sát ở đồn sao lại tìm đến tôi được chứ? Tôi nghe nói những người được tìm đến đều là bếp trưởng của các nhà hàng danh tiếng cả đấy!"
"Tin đồn này thật sự là có thật sao? Bên trong đồn cảnh sát thật sự có một nhân vật lớn đang khiến cảnh sát phải tập hợp toàn bộ đầu bếp Tokyo để phục vụ ông ta sao?" Một vị khách khác, rõ ràng chưa hiểu rõ tin đồn này lắm, tò mò hỏi vị khách vừa đùa cợt trước đó.
Vị khách vừa đùa cợt khẽ gật đầu, khẳng định tính xác thực của lời đồn: "Chuyện này là thật. Hôm qua, khi tôi từ công ty về, đi ngang qua một nhà hàng đạt chuẩn Michelin, bếp trưởng của họ đã bị người của đồn cảnh sát mang đi. Toàn bộ dụng cụ bếp núc cùng nguyên liệu nấu ăn đều được cảnh sát dùng xe kéo đi hết."
"Thật sự là có thật sao!" Các vị khách khác nghe vị khách vừa đùa cợt nói vậy, ai nấy đều lộ vẻ mặt kinh ngạc.
Truyền thuyết đô thị và những chuyện kỳ quái ở Tokyo tuy nhiều, nhưng phần lớn đều chỉ là nghe nhầm đồn bậy. Thế mà giờ đây lại có một truyền thuyết là thật, tự nhiên khiến mọi người không khỏi xôn xao bàn tán.
"Vậy lời đồn nói rằng, nếu có thể làm hài lòng vị đại nhân vật đó, sẽ nhận được phần thưởng vượt ngoài sức tưởng tượng, điều này cũng là thật sao?" Anami đang rửa chén đĩa, nghe những vị khách nhân bàn tán, cũng không khỏi tò mò hỏi.
Là một linh hồn từ cõi chết hồi sinh, Anami ít nhiều cũng biết một phần chân tướng của thế giới. Một nhân vật lớn có thể khiến đồn cảnh sát phải hành động như vậy, chắc hẳn không phải người bình thường. Điều này tự nhiên cũng khiến nàng đặc biệt hứng thú với cái gọi là phần thưởng, nhất là khi trước đó nàng còn chứng kiến một tiểu cô nương tự xưng là thần linh trong hôn lễ của Chin Hane.
"Chuyện này thì không rõ lắm, nhưng quả thực có nghe nói rằng có đầu bếp đã nhận được những lợi ích không tưởng." Một vị khách có tin tức khá linh thông nói vậy. Mặc dù tất cả đều chỉ là lời đồn, nhưng đối với những người này mà nói, bản thân nó cũng chỉ là câu chuyện phiếm sau bữa trà, bữa rượu, còn tính chân thực thì chẳng nằm trong suy tính của họ.
Ngay khi mọi người đang bàn t��n xôn xao, cánh cửa quán nhỏ lại lần nữa được kéo ra. Một người đàn ông trung niên đeo kính, dẫn theo hai thanh niên mặc tây phục bước vào.
"Hoan nghênh quý khách! Cảnh sát Noguchi hôm nay vẫn như thường lệ sao?" Nhìn thấy người đàn ông trung niên bước vào, Anami nhiệt tình chào hỏi, đồng thời cũng tò mò nhìn về phía một trong hai thanh niên đi cùng ông ta: "Vị này là người mới sao? Trước đây tôi chưa từng gặp qua bao giờ!"
"À ừm, cậu ấy là cảnh sát mới được điều đến. Cấp trên hình như cảm thấy lực lượng cảnh sát khu vực chúng tôi chưa đủ, nên đã điều một người mới tới đây." Người đàn ông trung niên mà Anami gọi là cảnh sát Noguchi giới thiệu: "Quán ăn này hoạt động từ 12 giờ đêm đến 7 giờ sáng, nên những lúc chúng tôi trực ca đêm, thỉnh thoảng cũng ghé qua dùng bữa. Ông chủ có tài nấu nướng rất khá, muốn ăn gì cũng có thể gọi, chỉ cần ông chủ biết làm."
"Chào cô, tôi là cảnh sát mới được điều đến làm việc dưới trướng thám tử Noguchi, tên tôi là Manshima Akira. Sau này mong cô chiếu cố nhiều hơn." Vị cảnh sát trẻ mới đến nở nụ cười hiền hậu chào Anami. Tuy nhiên, không hiểu sao ánh mắt anh ta nhìn Anami lại có chút bận tâm.
Anami đương nhiên nhận ra ánh mắt đó của anh ta, liền kỳ lạ hỏi: "Sao vậy, trên người tôi có điều gì không ổn sao?"
"À! Không phải, tôi chỉ hơi bận tâm về tuổi của tiểu thư thôi. Theo quy định của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, người chưa đủ 20 tuổi không thể làm việc xuyên đêm mà phải không?" Manshima Akira dường như bị câu hỏi của Anami làm giật mình, vội vàng giải thích, đồng thời cũng cho thấy lý do vì sao anh ta lại nhìn chằm chằm nàng.
Bị Manshima Akira nói vậy, Anami lập tức nở nụ cười ngượng nghịu, ngượng ngùng nói: "Tôi là sau khi tốt nghiệp trung học thì đến Tokyo, tạm thời giúp việc trong tiệm của chú tôi, không tính là đi làm đâu. Cho nên mong các anh hỗ trợ bỏ qua cho chuyện này nhé!"
Ở bên cạnh, thám tử Noguchi nghe Manshima Akira hỏi vấn đề này, cũng đưa tay kéo anh ta một chút: "Chuyện thế này thì cứ nhắm một mắt mở một mắt mà bỏ qua đi. Chúng ta là cảnh sát, chứ đâu phải người của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi. Quản nhiều như vậy làm gì?"
Bị thám tử Noguchi nói vậy, Manshima Akira đương nhiên cũng nhận ra sự đường đột của mình, liền vội vàng ngưng lời xin lỗi.
Anami đối với chuyện này cũng không để tâm, cười cười rồi hỏi rõ món họ chọn, lúc này mới lại bận rộn công việc.
"Cảnh sát Noguchi, có phải đồn cảnh sát của các anh thật sự đang lùng sục khắp Tokyo để tìm đầu bếp làm vừa lòng vị đại nhân vật kia không? Vị đại nhân vật đó rốt cuộc là ai? Mà lại khiến đồn cảnh sát của các anh phải làm đến m��c đó?" Thấy có cảnh sát đến, một vị khách đang bàn tán về tin đồn lúc nãy liền đặt câu hỏi với thám tử Noguchi, dù sao, suy đoán lung tung sao có thể bằng việc hỏi thẳng cảnh sát chứ?
"À... Chuyện này tôi cũng không rõ lắm, tôi không phụ trách mấy chuyện này... Hình như là có thì phải? Dù sao đây cũng là chuyện của tổng bộ, những tiểu tuần cảnh thấp kém như chúng tôi làm sao biết được nhiều đến thế." Thám tử Noguchi lộ vẻ mặt có chút ngượng nghịu, dường như đang cố sức che giấu điều gì đó, nhưng ông ta mượn việc uống rượu để che lấp, nên không bị ai phát hiện.
Ăn xong món mình đã gọi, thám tử Noguchi thanh toán rồi nói một câu "Đa tạ khoản đãi", lúc này mới cùng Manshima Akira và một cảnh sát khác rời khỏi quán nhỏ.
Trên đường đi, thám tử Noguchi cũng nhiệt tình chào hỏi những người quen gặp mặt, cho đến khi họ rời khỏi con hẻm, trở về văn phòng của thám tử Noguchi tại đồn cảnh sát. Khi đó, nụ cười hiền lành và thân thiện trên mặt ba người lập tức chuyển thành vẻ nghiêm túc.
"Đã gặp mặt người đó rồi, có đầu mối gì không?" Thám tử Noguchi nhìn về phía Manshima Akira, hỏi vị chuyên gia trinh sát được phái đặc biệt từ cục điều tra cảnh sát đến.
Manshima Akira vừa rút sổ tay ra ghi lại những thông tin vừa thu thập được, vừa giải thích với thám tử Noguchi: "Hiện tại vẫn chưa thể xác định được, nên tận khả năng sẽ lấy việc giám sát làm chủ, tránh đánh rắn động cỏ. Trong khoảng thời gian này, xin phiền thám tử Noguchi phối hợp."
"Vâng, tôi rõ." Thám tử Noguchi khẽ gật đầu, đáp lại.
Mỗi dòng văn chương này đều là kết tinh độc quyền của truyen.free.