Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 574 : Rối loạn thời gian

Thành Luân Đôn thế kỷ mười tám đương nhiên hoàn toàn khác biệt so với Luân Đôn hậu thế. Cả thành phố chìm trong lớp sương mù dày đặc, tỏa ra mùi vị khác thường, bề mặt các công trình kiến trúc cũng bám đầy lớp tro than đen xám từ việc đốt than đá, khiến cả thành phố trông thật bẩn thỉu.

Nếu là thế giới hiện thực vào thế kỷ mười tám, cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ nhất đã mang đến sức sống mới cho thành phố Luân Đôn. Vô số công trình đang được xây dựng, thành phố và đời sống người dân cũng đang trải qua những thay đổi to lớn.

Nhưng trong không gian thời không hỗn loạn này, Luân Đôn nơi đây lại đặc biệt quái dị.

Trên sông Thames, chiến thuyền buồm từ thế kỷ XVI đang lướt đi, nhưng trên đường cái ven sông lại đột nhiên xuất hiện một chiếc xe buýt hơi nước nghiêng ngả lắc lư. Các quý ông Anh ngồi trên xe ngựa thì đội mũ cao, tay cầm gậy, khoác áo choàng tối màu, dáng vẻ điển hình của nam giới thời Victoria, nhưng những quý cô đi ngang qua đường lại mặc váy dài bó ngực kiểu Baroque, tạo nên một cảm giác thời không đảo lộn, hỗn loạn.

Trong tình cảnh ấy, Chin Hane và Jonochi Hiromi đương nhiên cũng chẳng thèm che giấu trang phục hiện đại trên người. Cứ thế, dưới sự chỉ dẫn của Gilles de Rais, họ chặn lại một chiếc xe ngựa công cộng, bảo người đánh xe đưa ba người họ đến quán trọ tốt nhất trong thành.

Xuyên qua những con phố chằng chịt, Chin Hane cảm nhận sâu sắc rằng có rất nhiều quái vật tồn tại trong không gian thời không hỗn loạn này, chỉ riêng khí tức đạt đến cấp độ Truyền Kỳ mà hắn cảm nhận được đã không dưới hai mươi mấy luồng. Và khi xe ngựa đi qua Tháp Luân Đôn, ngay cả hắn, một Bán Thần Tử Linh, cũng bị kinh ngạc trước nguồn năng lượng tiêu cực nồng đậm và oán khí kinh người hội tụ tại đó.

Quả nhiên không hổ danh "Ngôi nhà ma ám" nổi tiếng nhất lịch sử nước Anh. Nếu trước đây Chin Hane có thể tìm được một nơi như vậy, e rằng hắn đã sớm chuyển hóa bản thân thành Vu Yêu rồi.

Tuy nhiên, ngoài năng lượng tiêu cực nồng đậm và oán khí kinh người trong Tháp Luân Đôn, khí tức của nhiều tồn tại cấp độ Truyền Kỳ tập trung ở đó cũng khiến Chin Hane phải chú ý. Hắn ghi nhớ nơi này trong lòng, chuẩn bị sau khi ổn định sẽ đến xử lý.

Với nhiều sinh vật Tử Linh cấp độ Truyền Kỳ như vậy, dù hắn là Bán Thần cũng phải lên kế hoạch cẩn thận, nếu không, chỉ bắt được một hai con mà để những con khác chạy thoát, hắn sẽ không có kiên nhẫn đi khắp thành Luân Đôn chơi trò trốn tìm đâu.

Xe ngựa đi tới không chậm chút nào, không tốn quá nhiều thời gian đã đưa họ đến trước cửa một quán trọ trông khá sang trọng.

Nhìn khách sạn này được trang trí xa hoa và cũng rất sạch sẽ, Chin Hane rất tò mò hỏi Gilles de Rais bên cạnh: "Ngài Gilles, đây là khách sạn thuộc thời đại nào vậy?"

"Khách sạn thời Victoria. Lúc đó, vì tổ chức Triển lãm Thế giới lần thứ nhất, nước Anh đang vào thời kỳ quốc lực cường thịnh, nên đã xây dựng không ít công trình kiến trúc." Gilles de Rais tự giác đóng vai người hiểu biết, giới thiệu khách sạn trước mắt cho Chin Hane.

Ba người đi vào khách sạn, dưới sự tiếp đón của nhân viên tạp vụ, rất nhanh đã làm xong thủ tục nhận phòng và đi đến căn phòng xa hoa mà họ sẽ ở.

"Không ngờ những đồng tiền vàng này còn có ngày phát huy được tác dụng." Dùng vài đồng xu làm tiền boa tiễn nhân viên tạp vụ đi, Gilles de Rais không khỏi cảm khái.

Là một Huyết tộc đã sống 600 năm, lại từng là một đại quý tộc sống xa hoa, trên người hắn đương nhiên không thiếu tiền của các thời đại khác nhau. Nhưng theo sự biến thiên của thời đại, những đồng tiền này cũng không còn được lưu thông, nhiều đồng chỉ còn giá trị sưu tầm. Thế nhưng trong không gian hỗn loạn thời đại này, những đồng tiền ấy lại có thể phát huy tác dụng trở lại.

Tuy nhiên, đối với Gilles de Rais mà nói, tiền tài từ lâu đã không còn quan trọng với hắn kể từ khi trở thành Huyết tộc. Hơn nữa, vì đã biết không gian này chỉ là một đoạn ký ức trong quá khứ, hắn càng chẳng bận tâm đến những chuyện đó nữa. Điều thực sự khiến hắn chú ý và quan tâm vẫn là quyển sách da người trên tay hắn.

Đặt quyển sách da người lên bàn trà trong phòng, ngồi trên chiếc ghế sofa phong cách Victoria, Gilles de Rais tò mò hỏi Chin Hane: "Chin Hane tiên sinh, ngài nói có thứ gì đó cộng hưởng với quyển sách này nên mới hấp dẫn chúng ta đến thế giới này, vậy ngài có thể tìm ra nó không?"

"Đương nhiên có thể, hơn nữa nếu chúng ta muốn rời khỏi đây, e rằng cũng không thể thoát khỏi liên quan đến thứ đó." Chin Hane cầm lấy quyển sách da người từ bàn trà, thông qua quyển sách này, hắn có thể cảm nhận rõ ràng rằng có thứ gì đó trong thành phố này đang kêu gọi lẫn nhau với quyển sách trong tay hắn.

Tuy nhiên, có lẽ vì quyển sách này đã đến không gian này, nên sự kêu gọi đó đã yếu đi nhiều, chỉ còn duy trì một mối liên hệ yếu ớt mà thôi.

Jonochi Hiromi ngược lại chẳng mấy quan tâm đến quyển sách da người này, cảm giác ngồi xe ngựa xuyên qua thành phố vừa rồi khiến nàng rất thích thú. Thấy đã tìm được chỗ ở, nàng liền không nhịn được hỏi: "Ông xã, chúng ta có nên đi khám phá thành phố này một chút không?"

"Ta thấy là nàng muốn du ngoạn Luân Đôn thế kỷ mười tám thì có!" Chin Hane lập tức nhìn thấu mục đích của Jonochi Hiromi, nhưng hắn cũng không phản đối: "Đi dạo xung quanh cũng tốt. Phong cảnh đậm chất Anh quốc nguyên bản của thế kỷ mười tám là thứ mà thế giới hiện thực không thể trải nghiệm được. Hơn nữa, chúng ta cũng có thể hiểu rõ hơn về thành phố này."

"Ta cần phải đính chính lại, thành phố này không chỉ có Luân Đôn thế kỷ mười tám, Luân Đôn thế kỷ mười sáu, mười bảy cũng đồng thời tồn tại trong không gian này." Gilles de Rais giơ tay ra hiệu, cho biết những gì mình nhìn thấy không chỉ là Luân Đôn thế kỷ mười tám.

"Không gian này chủ yếu là Luân Đôn thế kỷ mười tám. Các thời đại sớm hơn thì được lồng ghép vào không gian này dưới dạng mảnh vỡ, tuy nhiên, giữa chúng lại không có sự ngăn cách." Chin Hane khẽ gật đầu, đồng ý với lời của Gilles de Rais, nhưng điều này cũng khơi dậy hứng thú của hắn: "Thật thú vị. Nếu Luân Đôn thế kỷ mười tám là chủ thể, vậy Luân Đôn của những thời đại sớm hơn đã được đưa vào đây như thế nào?"

"Nếu ông xã cũng tò mò như vậy, vậy chúng ta cùng đi thăm dò một chút đi!" Jonochi Hiromi nhận ra Chin Hane đã động lòng, kéo tay hắn đi về phía cửa phòng, muốn lôi hắn ra ngoài dạo một vòng.

Tuy nhiên, ngay khi hai người chuẩn bị ra ngoài, Gilles de Rais chợt lên tiếng ngăn lại họ: "Hai vị nếu muốn ra ngoài, ta khuyên tốt nhất nên thay một bộ quần áo. Mặc dù thời gian nơi đây hỗn loạn, nhưng khi chúng ta mới đến, ánh mắt của những nhân viên tạp vụ đó vẫn có chút kỳ lạ. Vì vậy, tốt nhất vẫn nên che giấu một chút."

Nghe Gilles de Rais nói vậy, Chin Hane khẽ gật đầu: "Xem ra việc đầu tiên chúng ta cần làm là đi mua quần áo. Luân Đôn thời đại này có nơi nào có thợ may không? Ta nghĩ ít nhất chúng ta cần một bộ trang phục quý tộc."

"Mặc dù rất nhiều quý tộc thích tìm thợ may riêng để đặt hàng, nhưng thời đại này vẫn có những tiệm quần áo may sẵn nổi tiếng." Gilles de Rais hồi tưởng một chút, rồi gật đầu khẳng định.

Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free