King Arthur là nhân vật truyền kỳ trong thần thoại Celtic, được xưng tụng là Vua Vĩnh Hằng. Vị vương giả trong truyền thuyết này cùng những Kỵ Sĩ Bàn Tròn của ngài đã tạo nên m��t thiên sử thi, cho đến ngày nay vẫn còn được người đời ca tụng và truyền bá.

Kiếm trong đá, Chén Thánh, Merlin, Lancelot, Guinevere, Avalon, vân vân... Dù cho không biết King Arthur rốt cuộc là ai, hay công tích của ngài ra sao, nhưng những cái tên gắn liền với King Arthur này vẫn vô cùng quen thuộc với số đông.

Vị quân chủ anh minh trong thần thoại Celtic này đã trở thành một biểu tượng, ngài là hiện thân của tinh thần hiệp sĩ, một truyền kỳ bất diệt.

Tuy nhiên, đối với những ai quen thuộc với truyền thuyết King Arthur, vị quân chủ huyền thoại này thực chất lại có phần đáng thương.

Trong truyền thuyết, ngài là con của cố vương Uther với vợ của Công tước xứ Cornwall, được Merlin trợ giúp. Dù cho không lâu sau khi mẹ ngài mang thai King Arthur, Công tước xứ Cornwall đã qua đời, và mẹ ngài cũng tái hôn với Uther, nhưng thân thế của King Arthur vẫn mang nhiều điều đáng hổ thẹn.

Vì vậy, sau khi King Arthur chào đời, ngài liền được Uther giao phó cho Merlin lén lút nuôi dưỡng. Sau khi trưởng thành, ngài được gửi nuôi tại nhà của Khải – người sau này trở thành Kỵ Sĩ Bàn Tròn, và trở thành người hầu của hiệp sĩ Khải.

Về sau, Uther băng hà, vương quốc lâm vào cảnh hỗn loạn. Các hiệp sĩ tổ chức đại hội đấu kiếm để chọn ra người thừa kế ngai vàng. Khải đương nhiên cũng đại diện cho gia tộc mình tham chiến, còn King Arthur khi ấy thậm chí không có tư cách tham gia. Nhưng vận mệnh lại thật kỳ lạ. Trước cuộc thi, Khải quên mang kiếm, bèn sai King Arthur quay về lấy. Tuy nhiên, quán trọ nơi họ để hành lý đã đóng cửa. Trong tình thế cấp bách, King Arthur đã rút một thanh kiếm cắm trên phiến đá tại khu mộ của nhà thờ. Thanh kiếm ngài rút ra chính là thanh Kiếm trong Đá trong truyền thuyết, và chính ngài cũng vì thế trở thành Vua của nước Anh.

Được các hiệp sĩ trung thành phò tá, King Arthur bắt đầu triều đại của mình. Dưới sự giúp đỡ của Merlin, vị vua trẻ tuổi này đã cùng các hiệp sĩ và thần dân của mình kháng cự lại quân xâm lược La Mã và Sachsen, cuối cùng thành công lãnh đạo nhân dân đánh bại kẻ thù. Chỉ là trong quá trình này, King Arthur đã làm trái tinh thần hiệp sĩ trong một trận quyết đấu, khi���n Kiếm trong Đá bị gãy. Mất đi thánh kiếm, King Arthur dưới sự chỉ dẫn của Merlin đã nhận được một thanh bảo kiếm mới từ Tiên Nữ Hồ – đó chính là Excalibur, hay Đoạn Cương Kiếm trong tiếng Celtic cổ.

Nếu câu chuyện chỉ dừng lại tại đây, và nhân dân Anh quốc dưới sự trị vì của King Arthur có được cuộc sống hạnh phúc mỹ mãn, thì câu chuyện của King Arthur đã có thể xem là một kết cục hoàn mỹ. Nhưng rất đáng tiếc, vị quân chủ anh minh và vĩ đại này vẫn phải đối mặt với vận mệnh của chính mình. King Arthur kết hôn với Guinevere xinh đẹp và phong nàng làm Hoàng hậu, nhưng lại tư thông với người chị cùng mẹ khác cha là Morgan le Fay để sinh ra Mordred. Tất cả những điều này lại bị Guinevere biết được, dẫn đến sau này xảy ra chuyện tình vụng trộm giữa Guinevere và Lancelot.

Mà đoạn tình yêu giữa Guinevere và Lancelot này, như lời tiên tri đã báo trước, đã mang đến tai ương cho King Arthur và toàn bộ vương quốc. Dù biết Hoàng hậu và hiệp sĩ tư thông, King Arthur vẫn không định xử phạt Hoàng hậu hay hiệp sĩ trung thành của mình. Nhưng hiển nhiên, các hiệp sĩ khác sẽ không dung thứ cho kẻ đã làm ô uế danh dự của nhà vua. Vì vậy, khi Hoàng hậu và hiệp sĩ hẹn hò, họ đã cố gắng bắt giữ họ. Cuối cùng, Lancelot phá vây thoát ra, nhưng Hoàng hậu lại bị bắt giữ và đưa đến trước mặt King Arthur. Trước sự kiên quyết của các hiệp sĩ, King Arthur đành phải tuyên án thiêu sống Hoàng hậu của mình.

Dù trong tình huống King Arthur hoặc dung túng hoặc ngầm cho phép, Lancelot đã tấn công pháp trường để giải cứu Guinevere, và cả hai cùng nhau trốn sang Pháp. Nhưng Lancelot trong quá trình phá vây đã giết chết các hiệp sĩ khác, dẫn đến King Arthur phải thân chinh Pháp. Mà điều này cũng đã tạo cơ hội cho Mordred làm phản.

Cuối cùng, King Arthur cùng Mordred đối đầu tại Camlann, ngài tự tay giết chết con trai mình, nhưng bản thân cũng bị trọng thương. Sau khi trả lại Đoạn Cương Kiếm cho Tiên Nữ Hồ, ngài cũng yên nghỉ tại Avalon.

Vận mệnh của King Arthur là một bi kịch, nhưng từ đó không khó để nhận ra vài sự thật bị truyền thuyết che giấu cùng những điểm mâu thuẫn. King Arthur là nhân vật trong thần thoại Celtic, nhưng khi ấy, ngay cả nước Anh cũng vì quân xâm lược La Mã mà tin vào Thượng Đế. Ngay cả Kiếm trong Đá cũng được rút ra từ bên trong nhà thờ... Đằng sau những điều này, cuộc đấu tranh giữa Thiên Chúa giáo và Thần hệ Celtic không khỏi khiến người ta phải suy ngẫm.

Đến việc sau này Kiếm trong Đá, vốn được lấy từ nhà thờ, bị gãy, và kiếm của King Arthur trở thành Đoạn Cương Kiếm từ Avalon, càng khiến người ta suy nghĩ. Mà người chị của ngài, Morgan le Fay, lại càng là Nữ Thần Tam Vị Nhất Thể trong thần thoại Celtic, một trong ba nữ thần chiến tranh, hủy diệt, sinh sản, tư pháp và cái chết. Chính cái tên Morgan này vốn là tên của nữ thần cai quản cái chết ở Avalon trong thần thoại Celtic.

Từ đây không khó nhận ra rằng, chuyện xảy ra giữa Morgan le Fay và King Arthur không chỉ đơn thuần là việc nàng điên cuồng yêu King Arthur, mà là ý đồ của Thần hệ Celtic muốn mượn phương pháp này để biến người thừa kế của King Arthur thành người của Thần hệ Celtic, nhằm đối kháng lại sự thống trị của Giáo hội Thiên Chúa.

Cuộc chiến Camlann cuối cùng, hẳn là cuộc chiến tranh giành Britain giữa Thiên Chúa giáo và Thần hệ Celtic. Khi đã biết điểm này, việc Merlin phong ấn Morgan le Fay cũng không còn kỳ lạ. Việc nàng bày ra dáng vẻ không muốn King Arthur trở lại thế giới này cũng tương tự không khó để lý giải.

"Không ngờ đằng sau truyền thuyết lại còn có những câu chuyện như vậy. Vậy thì, chuyện về King Arthur trở thành truyền thuyết, thế gian không tìm thấy bằng chứng về sự tồn tại của ngài, có phải vì tất cả những điều này đã bị các người phong ấn rồi không?" Chin Hane nhìn về phía Nữ hoàng Mary, hay đúng hơn là Morgan le Fay chuyển thế, hỏi nàng.

Morgan le Fay thẳng thắn thừa nhận, đồng thời khẽ gật đầu nói: "Cái gọi là Thần hệ Celtic cũng không hề mạnh mẽ. Trong số đó, kẻ mạnh nhất cũng chỉ có ta và Merlin. Chúng ta đã mượn cách bồi dưỡng một vị tân vương để giành được tín ngưỡng của toàn bộ vương quốc, từ đó trở thành thần linh chân chính, nhưng nàng ta lại phản bội chúng ta!"

"Cho nên ngươi đã để Mordred phát động phản loạn, đồng thời toan giết chết nàng. Mà Mordred vốn là người thừa kế ngươi đã chuẩn bị cho nàng ta." Chin Hane nhìn Morgan le Fay, nói nốt những điều nàng chưa nói ra.

"Không tệ, đứa bé đó vốn được nuôi dưỡng để làm trợ thủ và người thừa kế của nàng ta, nhưng nàng ta lại phản bội chúng ta! Cho nên ta muốn dùng chính đứa con mà nàng ta yêu quý để tự tay giết chết nàng ta! Thế nhưng Mordred lại chẳng biết cố gắng chút nào! Dù đã tạo cho hắn cơ hội tốt như vậy, hắn vẫn nương tay!" Gương mặt Morgan le Fay trở nên vặn vẹo, hiển nhiên nàng cảm thấy phẫn nộ vì King Arthur đã ruồng bỏ Thần hệ Celtic.

Sau cơn phẫn nộ, Morgan le Fay lại cười một cách tàn độc: "Mặc dù Thần hệ Celtic đã không còn tồn tại, nhưng nàng ta cũng đã bị chúng ta và Thần hệ Celtic phong ấn cùng với nhau, vĩnh viễn sẽ không bao giờ xuất hiện trở lại trên thế giới này nữa! Ha ha ha!"

"Phải không, Morgan le Fay? Hay ta nên gọi ngươi là Morrigan?" Trước ánh mắt kinh ngạc không thể tin được của Morgan le Fay, Chin Hane đã gọi tên thật của nàng ta.

Bản dịch chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free.