(Đã dịch) Chương 598 : Vương giả trở về
Khi Chin Hane gọi ra tên thật của Mary nữ vương, phong ấn liền được giải trừ.
Bất kể hệ thống thần linh Celtic từng muốn làm gì, bất kể họ đã phong ấn điều gì vào cái tên Morgan le Fay, ngay khi Chin Hane gọi ra tên thật của nàng, mọi ràng buộc đều tan biến.
Cái gọi là thời đại thần linh trở lại, cái gọi là Vua Arthur tái xuất thế gian, cái gọi là tai họa không thể ngăn cản, tất cả đều giáng lâm sau khi Chin Hane gọi ra tên thật của nàng.
Chỉ có điều, so với cảnh tượng trời long đất lở, sao rơi, chư thần giáng lâm mà Chin Hane dự đoán... động tĩnh lại có vẻ hơi nhỏ.
Vùng đất nơi thành phố tọa lạc thật sự nứt toác, hồng thủy từ các vết nứt tuôn ra, nhanh chóng bao trùm thành phố. Dân chúng không kịp chạy thoát bị dòng nước xiết cuốn trôi, nhà cửa bị phá hủy, vô số người phiêu bạt khắp nơi... Đây không nghi ngờ gì là một tai họa lớn. Thế nhưng, so với việc chư thần giáng lâm, không gian này vỡ vụn ảnh hưởng đến hiện thế, hay thời đại thần linh mà Morgan le Fay nhắc đến, một trận hồng thủy hủy diệt thành phố quả thực chẳng đáng là gì.
Tuy nhiên, có một điều nàng không hề nói dối. Ngay khi tên của nàng được xướng lên, phong ấn được giải khai, Vua Arthur quả thực đã tái hiện, chỉ là phương thức tái hiện ấy khiến người ta kinh ngạc đôi chút.
Khi hồng thủy dâng cao, London trong không gian này nhanh chóng bị phá hủy. Dãy núi trồi lên, đất đai sụp lở, giữa tiếng kêu rên của vô số người cùng cảnh tượng cả thành phố chìm trong lửa và đổ nát, toàn bộ không gian biến thành một hồ nước lớn. Vị trí trung tâm hồ, vốn là thành phố London, giờ thì biến thành một hòn đảo.
Trên hòn đảo này, một thành phố bỏ hoang nay chỉ còn tàn tích, đó chính là Avalon, lý tưởng hương trong truyền thuyết, nơi Vua Arthur cuối cùng ngủ say. Sau khi Chin Hane giải phong ấn, nơi đây cuối cùng cũng lại thấy ánh mặt trời.
Chỉ có điều, lý tưởng hương trong thần thoại Celtic giờ đây chỉ còn lại một đống đổ nát tiêu điều.
Còn Vua Arthur trong truyền thuyết, người vẫn ngủ say ở nơi này, đang ngồi trên một chiếc ghế đá lưng cao giữa đống đổ nát tiêu điều ấy. Một tay đỡ đầu, đôi mắt thanh tú nhắm nghiền, trên gương mặt tuấn mỹ nở một nụ cười nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, hệt như sau một ngày mệt mỏi, cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi thật tốt.
Một chiếc áo choàng màu xanh da trời với viền lông nhung trắng muốt lật ngược một bên, trông có vẻ rất ấm áp, đang phủ trên người vị vương giả. Một thanh trường kiếm thì tựa bên cạnh vương tọa.
Hàng trăm kỵ sĩ quỳ rạp trước vương tọa, dù thân thể đã mục nát, nhưng họ vẫn trung thành chờ đợi vị vương của mình, chờ đợi nàng thức tỉnh, chờ đợi nàng một lần nữa trở về, dẫn dắt họ lần nữa chinh chiến sa trường, gặt hái những thắng lợi và vinh quang.
Đáng tiếc, vị vương ấy đã bị phong ấn.
Cùng với các kỵ sĩ của nàng, cùng với vương quốc vỡ vụn và những dấu vết từng tồn tại, tất cả đều bị phong ấn trong mảnh lý tưởng hương đã vỡ nát này.
Nhưng giờ đây, phong ấn đã được giải, vị vương ấy cũng sắp thức tỉnh.
---
"Đáng chết, đây là muốn hủy diệt toàn bộ London sao?" Nelson huân tước đang chỉ huy trên chiến hạm, sắc mặt của giáo sư Moriarty cũng không tốt chút nào.
Một bên, Sherlock Holmes lúc này cũng nhíu mày, ánh mắt trầm trọng như chim ưng, nhìn chằm chằm dãy núi trồi lên từ trong thành London cùng thành phố đổ nát trên đó, ngữ khí nặng nề nói: "Với bộ dạng hiện tại, có thể nói London đã bị hủy diệt."
Nói xong, Sherlock Holmes lắc đầu, nhìn sang Nelson huân tước với vẻ mặt nghiêm trọng tương tự, hỏi ông ta: "Thưa Huân tước các hạ, xin hãy điều động Hải quân Hoàng gia, cứu trợ những thị dân London may mắn sống sót."
"Xin cứ yên tâm, Hải quân Hoàng gia đã xuất động, cứu vớt thị dân London là nghĩa vụ của chúng ta." Nelson huân tước đáp lại lời thỉnh cầu của Sherlock Holmes, chỉ là trong ánh mắt ông lại tràn ngập lo lắng: "Thế nhưng, so với việc cứu vớt nhân dân, rốt cuộc điều gì đã gây ra tất cả chuyện này mới là mấu chốt. Chúng ta nhất định phải ngăn chặn thế cục trở nên tồi tệ hơn."
Xung quanh Chiến hạm Victory, các chiến hạm của Hải quân Hoàng gia đã dốc toàn bộ lực lượng, dùng thuyền nhỏ không ngừng cứu vớt thị dân London đang lênh đênh trong nước.
Còn chính Chiến hạm Victory thì men theo các dòng sông đã vỡ vụn, hướng về phía dãy núi trồi lên phía trước mà chạy tới.
"Đây là kết quả từ trận chiến giữa vị Bán Thần kia và Bloody Mary sao?" Giáo sư Moriarty cũng đi đến bên cạnh Nelson huân tước, cùng họ nhìn về phía dãy núi phía trước.
Sherlock Holmes lắc đầu, mặc dù manh mối rất ít, nhưng anh vẫn cảm thấy đây không phải do chiến đấu gây ra: "Không, bạn của ta. Đây không phải tai nạn do chiến đấu dẫn đến, mà là thứ vốn bị phong ấn dưới thành London đã được phóng thích trở lại mà thôi."
"Phong ấn? Rốt cuộc là thứ gì, mà lại bị phong ấn dưới thành London? Thưa ngài Holmes, ngài có biết dãy núi này rốt cuộc là gì không?" Nelson huân tước nhìn dãy núi khổng lồ trước mắt cùng di tích thành phố bên trong dãy núi. Chẳng hiểu vì sao, trong di tích kia dường như có thứ gì đó khiến người ta sùng bái, khiến Nelson huân tước có một cảm giác muốn quỳ xuống.
Sherlock Holmes lắc đầu. Di tích trước mắt tuy tàn tạ nhưng lại vô cùng rộng lớn, còn mang một thứ ma lực khiến người ta khao khát và an lòng. Điều này khiến anh biết rõ đây tuyệt không phải là một di tích bình thường, nhưng trong tình cảnh thiếu hụt thông tin đầy đ���, cho dù là Holmes, anh cũng khó có thể suy đoán ra rốt cuộc đây là nơi nào.
Tuy nhiên, nhìn cục diện trước mắt, anh vẫn suy đoán ra không ít thông tin: "Ta nghĩ e rằng đây mới là bộ dạng chân thực của nơi này, chỉ có điều nguyên bản nó đã bị phong ấn. Thành London lúc đó đã nằm phủ lên trên phong ấn, cho nên khi phong ấn được giải trừ, thành London liền bị phá hủy."
"Nếu đã như vậy, chúng ta muốn biết rõ đáp án cũng chỉ có một phương pháp." Giáo sư Moriarty nghe Sherlock Holmes nói vậy, sau một chút phân tích liền đồng tình với lời anh nói.
Sherlock Holmes nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Anh vừa khẽ gật đầu với giáo sư Moriarty, vừa móc ra chiếc tẩu yêu quý, châm lửa rồi rít một hơi: "Muốn biết đáp án, quả thực chỉ có một phương pháp."
Nelson huân tước đương nhiên cũng biết giáo sư Moriarty chỉ phương pháp nào. Sau khi cũng nhẹ nhàng gật đầu, ông quay sang phó quan bên cạnh phân phó: "Hãy để chiến hạm Vương Quyền tiếp nhận quyền chỉ huy của kỳ hạm, còn Chiến hạm Victory sẽ tiến tới cung Hampton. Giương cao tín hiệu, 'Nước Anh mong đợi mọi người hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình'."
Tín hiệu nổi tiếng ấy được kéo lên trên cột buồm của Chiến hạm Victory. Tất cả các chiến hạm Hải quân Hoàng gia nhìn thấy câu tín hiệu này đều giương cao tín hiệu tương tự.
Sau khi nhìn thấy một chiến hạm khác giương cao cờ hiệu đại diện cho kỳ hạm, Nelson huân tước mới hạ lệnh cho Chiến hạm Victory hướng về vị trí của cung Hampton, nơi giờ đây đã không còn tồn tại. Ông biết nơi đó mới chính là nguyên nhân gốc rễ gây ra tất cả chuyện này.
Và khi họ xuyên qua thành London đổ nát, tiến đến cung Hampton, cảnh tượng bày ra trước mắt lại khiến họ kinh ngạc đến choáng váng.
Nữ vương Mary và Chin Hane vợ chồng vẫn đang giằng co. Ngoài ra, một đoàn kỵ sĩ do một thiếu nữ đội vương miện, khoác áo giáp dẫn đầu cũng chiếm giữ một góc chiến trường.
Chương truyện này, được Việt hóa tỉ mỉ, là tài sản độc quyền của Truyen.free.