Khi Hải quân Hoàng gia cùng các Hiệp sĩ Bàn Tròn đều dồn sức vào công tác cứu trợ, những người dân London vốn bị nước lụt nhấn chìm cũng dần dần được cứu vớt, chuyển đến đảo Avalon.

Mặc dù đa số người vừa lạnh vừa đói, thiếu thốn thức ăn và hơi ấm, nhưng sau khi cả London chìm trong đổ nát, việc bảo toàn được tính mạng đã là may mắn trong bất hạnh.

Tuyệt đại đa số mọi người trong thời gian ngắn chỉ có thể tạm trú trong những lều bạt dựng tạm từ vải bạt dự trữ của Hải quân Hoàng gia, nhưng trong tình cảnh này, có được một nơi che thân, có thể nhóm lên một đống lửa nhỏ sưởi ấm cơ thể đông cứng suốt một đêm, rồi nấu một chút đồ ăn nóng lót dạ, thì đại đa số người sẽ không còn đòi hỏi gì khắt khe hơn.

Có lẽ một số ít quý tộc đầu óc không mấy tỉnh táo đòi hỏi đãi ngộ tốt hơn, nhưng dưới sự "thuyết phục" của hơn 100 khẩu pháo hạm trên tàu Chiến Thắng, họ vẫn ngoan ngoãn tuân thủ sự quản lý của Hải quân Hoàng gia.

Sau tai họa lớn ắt có đại dịch, đây là quy luật mà con người đã đúc kết từ xưa đến nay. Sau trận đại hồng thủy quy mô lớn như vậy, cộng thêm sự hỗn tạp của đủ mọi tầng lớp người, việc các loại bệnh tật bùng phát là điều khó tránh khỏi. Dù thời đại Victoria thế kỷ 18 phồn vinh hưng thịnh, nhưng sự phát triển của y học vẫn còn sơ khai, nên khi xử lý tình huống này không khỏi tỏ ra lúng túng, chật vật.

Chin Hane và Jonochi Hiromi thấy vậy, xuất phát từ y đức của một người thầy thuốc, họ chủ động đề nghị giúp đỡ.

Họ yêu cầu Huân tước Nelson dành riêng một khu vực làm bệnh xá, phân loại và cách ly bệnh nhân theo các bệnh trạng khác nhau. Sau đó, các Hiệp sĩ Bàn Tròn phụ trách phổ biến các biện pháp vệ sinh trong số các nạn nhân. Tình trạng vệ sinh trong khu trại tạm thời nhanh chóng được cải thiện, và các bệnh nhân cũng được kiểm soát, nhờ đó Chin Hane cùng vợ có thể tập hợp các bác sĩ trong số nạn nhân để tập trung lực lượng điều trị bệnh nhân.

Trong lều bạt, lúc này Chin Hane hoàn toàn không giống một Bán Thần hay Thiên sứ. Mặc một chiếc áo khoác trắng hơi đơn sơ, anh đang khâu vết thương cho một bệnh nhân, đồng thời nói với Jonochi Hiromi bên cạnh: "Hiromi, cồn sát trùng không đủ. Em bảo người đi nói với Huân tước Nelson, cố gắng thu thập một ít rượu mạnh."

Jonochi Hiromi gật đầu, dặn dò vài câu với một trợ lý đang hỗ trợ b��n cạnh. Sau khi nghe rõ, người đó liền chạy ra ngoài.

Dùng cồn sát trùng vết thương của bệnh nhân bằng chỉ đã luộc qua, rồi lại dùng rượu mạnh để khử trùng. Xong xuôi, Chin Hane mới rắc một ít thuốc tiêu viêm do chính mình bào chế lên vết thương của đối phương, dùng băng vải sạch sẽ băng bó kỹ lưỡng.

Khi đỡ bệnh nhân xuống khỏi ghế, Chin Hane vừa nói với các bác sĩ đang vây quanh: "Vết thương bị nhiễm trùng đều do vi khuẩn từ vết thương xâm nhập vào cơ thể gây ra. Vì vậy, khi phẫu thuật, nhất định phải đảm bảo vệ sinh triệt để. Rượu mạnh và nhiệt độ cao có thể tiêu diệt vi khuẩn hiệu quả, nhưng phải tránh dùng bàn ủi nóng để đốt vết thương. Mặc dù cách đó rất hiệu quả, nhưng những phản ứng phụ sau đó đủ sức khiến bệnh nhân tử vong."

Nghe Chin Hane giảng giải, các bác sĩ vây quanh bàn mổ vội vàng ghi chép lại lời anh nói.

Không còn cách nào khác, đây chính là thời Victoria. Thời kỳ này, các bác sĩ vẫn chưa hiểu vi khuẩn và virus là gì, thậm chí còn cho rằng nhiễm trùng là do ác quỷ nhập vào. Việc điều trị vết thương và bệnh tật chỉ dừng lại ở hai phương pháp cắt bỏ và trích máu.

Thậm chí họ còn xem thủy ngân như dược liệu, dùng nước tiểu gội đầu và đủ thứ phương pháp tương tự thuật phù thủy để tiến hành cái gọi là chữa bệnh, mà vệ sinh thì căn bản không tồn tại trong đầu họ.

Những thủ đoạn đáng sợ này đối với hai bác sĩ phẫu thuật đến từ thế kỷ 21 mà nói, quả thực là không thể chấp nhận được.

Chin Hane trực tiếp giáng lâm với thân phận Thiên sứ, mạnh mẽ phổ biến các quy tắc vệ sinh hoàn toàn mới. Dù bị giới hạn bởi điều kiện thời đại nên nhiều điều không thể thực hiện, nhưng việc khiến mọi người tự rửa sạch sẽ, từ bỏ những thói quen mất vệ sinh vẫn có thể cải thiện môi trường vệ sinh một cách thiết thực và hiệu quả, giúp tỷ lệ sống sót của bệnh nhân tăng lên đáng kể.

Những thầy thuốc ở London này tự nhiên cũng coi y thuật do Thiên sứ truyền thụ như thần linh ban tặng. Mỗi lần Chin Hane tiến hành phẫu thuật, đều có rất đông bác sĩ vây xem, và những yêu cầu vệ sinh anh đưa ra đối với họ không khác gì một tiếng sét đánh, dẫn dắt họ từ sự ngu muội đến con đường chân chính.

Các quy định do Chin Hane đề ra nhanh chóng được những thầy thuốc này coi là tiêu chuẩn, và được thực thi nghiêm túc dưới sự phối hợp của các Hiệp sĩ Bàn Tròn.

Để trợ lý đẩy bệnh nhân đi, Chin Hane cũng tuyên bố ca phẫu thuật lần này kết thúc. Sau khi tất cả bác sĩ rời khỏi phòng, Chin Hane mới cởi bỏ áo phẫu thuật trên người, cảm thán nói với Jonochi Hiromi: "Anh chưa từng nghĩ rằng có ngày mình lại phải phẫu thuật cho bệnh nhân trong điều kiện y tế của thế kỷ 18."

"Mặc dù trước đây khi đi học em có tìm hiểu về lịch sử phát triển y học, nhưng thật sự đụng phải kiểu phẫu thuật không gây tê mà cứ cắt thế này thì thật là..." Jonochi Hiromi cũng bất lực lắc đầu. Việc phẫu thuật cho bệnh nhân mà không dùng biện pháp gây tê là điều gần như không thể tưởng tượng đối với một bác sĩ hiện đại, trừ phi thật sự không có điều kiện, nếu không thì dù thế nào cũng phải gây tê.

May mắn thay, Jonochi Hiromi là một bác sĩ gây mê đủ tiêu chuẩn, việc tự mình bào chế một ít thuốc mê có thể có được trong thời đại này cũng không khó. Tuy nhiên, trong t��nh huống số lượng có hạn, chúng chỉ có thể cung cấp cho một số ca đại phẫu. Còn những ca tiểu phẫu khâu vết thương như thế này, đành phải làm khổ vị bệnh nhân kia một chút, dùng phương pháp thường thấy của thời đại này là buộc bệnh nhân lên ghế để phẫu thuật.

Tuy nhiên, sau khi hoàn tất những công việc bận rộn này, Jonochi Hiromi không khỏi hỏi Chin Hane: "Anh ơi, khi nào chúng ta về vậy? Chúng ta ở đây có hơi lâu rồi đó!"

Dù sao thì họ cũng là đi hưởng tuần trăng mật, việc bị cuốn vào thế giới này chỉ là ngoài ý muốn. Mọi chuyện bây giờ cơ bản đã giải quyết ổn thỏa, Jonochi Hiromi tự nhiên cũng muốn quay về.

Chin Hane suy nghĩ một lát rồi nói: "Những gì cần dạy cũng đã dạy gần đủ rồi. Lát nữa anh sẽ nói với Huân tước Nelson một tiếng, rồi chúng ta chuẩn bị rời đi thôi. Chuyến tuần trăng mật của chúng ta mới đi được một nửa thôi mà!"

"À đúng rồi, theo hành trình ban đầu của chúng ta, điểm dừng chân tiếp theo là Ý phải không?" Những chuyện xảy ra mấy ngày nay đã làm xáo trộn hoàn toàn kế hoạch ban đầu của Jonochi Hiromi và Chin Hane. Giờ phút này, nàng mới nhớ lại lịch trình cũ của họ, điều này không khỏi khiến nàng có chút lo lắng: "Nếu là Ý, hình như truyền thuyết thần thoại cũng không ít. Chúng ta sẽ không lại gặp phải chuyện như thế chứ? Em không muốn chuyến tuần trăng mật của mình biến thành một hành trình thần thoại từ đầu đến cuối đâu!"

"Cái này... Vậy chúng ta cứ coi như không thấy gì khi gặp chuyện đi." Chin Hane cũng cảm thấy hơi bất đắc dĩ về những chuyện xảy ra với anh và Jonochi Hiromi trên đường đi. Ai gặp phải những chuyện này cũng đều sẽ thấy đau đầu.

Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho truyen.free.