Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 624 : Tokyo địa kiểm

"Nhắc đến chuyện này, cứ như thể là chúng ta vợ chồng lần đầu tiên cùng nhau tuần phòng vậy." Trên đường đi tuần phòng bệnh, Chin Hane chợt nói với Jonochi Hiromi.

"Sao lại là lần đầu tiên? Trước đây, khi viện trưởng và các giáo sư tuần phòng, chẳng phải thiếp vẫn luôn đi cùng chàng sao? Lại còn lần trước chàng thay thế Giáo sư Kube thực hiện chuyến tuần tra y tế lưu động, chẳng phải thiếp cũng đã đi cùng chàng sao?" Jonochi Hiromi ngạc nhiên hỏi lại, nàng không hiểu vì sao Chin Hane lại nói thế.

"Ta nói là tuần phòng thường ngày, trước kia nàng đâu có theo ta tuần sát phòng bệnh bao giờ." Chin Hane mỉm cười, đây chẳng qua là một cách nói mà thôi, cũng không có ý nghĩa đặc biệt gì, nhưng hắn vẫn hỏi Jonochi Hiromi: "Làm giáo sư tuần phòng, cảm giác ra sao? Giáo sư Jonochi ~."

Nghe Chin Hane nói vậy, Jonochi Hiromi nào còn không biết phu quân nàng đang trêu chọc nàng. Nàng không vui trợn mắt nhìn Chin Hane một cái, Jonochi Hiromi nhíu mũi nói: "Có gì khác biệt chứ? Thiếp đâu phải chủ nhiệm giáo sư, khi tuần phòng, sau lưng đâu có một đám người theo sau, chẳng phải đều là đi tuần sát phòng bệnh, kiểm tra tình hình bệnh nhân sao?"

"Ai da, nương tử vẫn chưa hiểu rõ rồi, giáo sư và bác sĩ thông thường đâu có giống nhau." Chin Hane nín cười, dường như đang chờ xem kịch vui vậy: "Nếu như làm giáo sư mà không có chỗ tốt nào, vậy vì sao tất cả bác sĩ trong bệnh viện đều ra sức chen chân vào vị trí này chứ?"

Nghe Chin Hane nhắc đến chỗ tốt, Jonochi Hiromi chợt hiểu ra, "A" một tiếng rồi mới cất lời: "Nhưng mà, điều này có ý nghĩa gì chứ? Chưa kể thiếp xưa nay nào có nhận tiền biếu, cho dù thiếp có nhận, thì đã sao? Hiện giờ, tiền bạc đối với chúng ta mà nói, còn có ý nghĩa gì nữa đâu?"

Cũng chẳng trách Jonochi Hiromi có câu hỏi này, xưa nay nàng vốn là kiểu người đủ tiền tiêu là được, cộng thêm lại là bác sĩ, hạng người có thu nhập cao, từ trước đến nay chưa từng phiền muộn vì tiền bạc. Sau khi ở cùng Chin Hane, Chin Hane cũng không phải là người thiếu tiền, hai người tuy rằng cuộc sống không xa hoa lãng phí, nhưng làm sao cũng là đủ tiền tiêu xài.

Còn nữa, sau khi Jonochi Hiromi dưới sự dẫn dắt của Chin Hane trở thành siêu phàm giả, dù cho ảnh hưởng của huyết mạch cự long khiến nàng rất thích những vật lấp lánh, nhưng đó chỉ là một loại đam mê sưu tập, chứ không phải thật sự tưởng tượng giống như cự long, ngày ngày lăn lộn trên đống vàng bạc. Hơn nữa, cho dù nàng thật sự muốn lăn lộn trên đống vàng bạc, tiểu Lam kho báu cho nàng mượn lăn hai lần cũng không thành vấn đề, thậm chí còn có thể bơi lội 1000 mét tự do trong đó.

Mà đối với Chin Hane mà nói, Jonochi Hiromi không biết tiền bạc đối với một Bán Thần thì có thể làm được gì.

"Tiền bạc nói chung vẫn có ý nghĩa, ít nhất nếu muốn duy trì cuộc sống của người bình thường, có tiền vẫn sẽ có rất nhiều tiện lợi." Chin Hane cười cười, hắn cũng không cho rằng tiền bạc đối với mình đã vô nghĩa: "Hơn nữa nương tử cần phải hiểu một điều, có lúc nàng không nhận lễ tạ của bệnh nhân, đối với họ mà nói ngược lại là một sự không tín nhiệm. Nhất là khi nàng là giáo sư, nàng không nhận, bọn họ còn tưởng rằng mình đã đắc tội nàng."

Những gì Chin Hane nói cũng được xem là một sự thật phổ biến trong các bệnh viện ở Nhật Bản, nhất là tại các bệnh viện đại học, việc bệnh nhân tặng lễ tạ cho bác sĩ ��ã là một loại lệ cũ và trạng thái bình thường, mặc dù hiện tại tất cả cơ sở y tế đều đang chấn chỉnh loại hiện tượng này, đồng thời yêu cầu bác sĩ không được nhận lễ tạ.

Nhưng trong quan niệm truyền thống của nhiều người, bác sĩ không nhận lễ tạ rất có thể là có ý kiến với nàng, hoặc là chê nàng cho không đủ nhiều, lần sau khi nàng trở lại bệnh viện điều trị, bác sĩ e rằng chưa chắc sẽ tận tâm tận lực thay nàng điều trị.

"Nói thì đúng là như vậy, nhưng đối với bệnh nhân mà nói, vốn dĩ mắc bệnh đã là một khoản chi phí rất lớn, nếu như bác sĩ còn phải nhận thêm một khoản lễ tạ, chẳng phải khiến bệnh nhân càng thêm khốn khó chồng chất sao?" Jonochi Hiromi đương nhiên biết cái gọi là lệ cũ rốt cuộc là chuyện gì, có lúc cũng không phải là bác sĩ mong muốn, nhưng nàng cuối cùng vẫn không ưa loại chuyện này.

Đối mặt với lời phản bác của Jonochi Hiromi, Chin Hane ngược lại không cảm thấy có gì to tát, chỉ là mỉm cười rồi nói: "Nói thì đúng là vậy, chẳng qua nếu là những thứ như điểm tâm, trái cây thì nhận l��y cũng không sao, dù sao cũng là tấm lòng cảm kích của người ta, nhưng nếu là tiền thì đừng nhận, vạn nhất rước lấy đội điều tra đặc biệt của Tokyo Địa Kiểm, vậy thì gay go rồi."

Chin Hane chỉ là đang nói đùa, Đội điều tra đặc biệt của Tokyo Địa Kiểm tuy là chuyên phụ trách điều tra các vụ hối lộ, tham nhũng, nhưng việc bác sĩ nhận tiền biếu còn chưa đến mức kinh động đến đám Quỷ Kiến Sầu này.

Thế nhưng, đúng lúc hai người đang cười nói, hai nam tử mặc vest đen, tay xách vali đen lại tìm đến họ.

"Xin hỏi ngài là Giáo sư Chin Hane phải không? Xin chào, chúng tôi là Đội Điều tra Đặc biệt thuộc Văn phòng Công tố Địa phương Tokyo, có vài việc muốn hỏi ý kiến ngài một chút, xin hỏi ngài có rảnh không?" Một trong số đó lấy ra giấy chứng nhận, đưa cho Chin Hane xong, thái độ khá hữu hảo hỏi hắn.

Nhìn tấm giấy chứng nhận đưa đến trước mắt, Chin Hane có chút ngẩn người, cho dù mình là Bán Thần, cũng chưa đến mức ngôn xuất pháp tùy chứ? Sao vừa nhắc đến Tokyo Địa Kiểm, đội điều tra đặc biệt liền có người tìm đến mình vậy?

Tuy nhiên, sau khi Chin Hane lướt mắt qua giấy tờ tùy thân của đối phương, hắn vẫn hỏi: "Xin hỏi có chuyện gì? Hẳn không phải là thiếp tham ô nhận hối lộ chứ? Tôi nghĩ, một bác sĩ như tôi cho dù có hành động như vậy, cũng không đến mức kinh động đến quý vị ở Tokyo Địa Kiểm chứ?"

"Xin ngài yên tâm, chúng tôi đến tìm ngài chỉ là để tham vấn vài chuyện, chứ không phải ngài bản thân có vấn đề gì." Có lẽ là biết Tokyo Địa Kiểm rốt cuộc có thanh danh như thế nào, nam tử cũng giải thích với Chin Hane: "Hiện tại chúng tôi đang điều tra một vụ án quan chức tham ô nhận hối lộ, nhưng có một nhân viên liên quan quan trọng hiện đang nằm viện điều trị tại quý bệnh viện, chúng tôi cần thu thập lời khai của y, nhưng nhất định phải được sự cho phép của bác sĩ chủ trị, mà bác sĩ chủ trị của y chính là Giáo sư Chin Hane ngài."

"Bệnh nhân của tôi ư? Xin lỗi, tôi gần đây vẫn luôn đi du lịch nước ngoài, hôm nay mới trở về bệnh viện, tôi cần tìm hiểu tình hình một chút mới có thể trả lời vấn đề của quý vị. Nếu tình trạng sức khỏe của bệnh nhân có thể chịu được việc quý vị hỏi thăm thì đương nhiên không thành vấn đề, nhưng nếu tình trạng sức khỏe của bệnh nhân không đủ để chịu được việc quý vị hỏi thăm, vậy tôi cũng chỉ có thể thành thật xin lỗi. Làm bác sĩ, chúng tôi nhất định phải đặt sức khỏe của bệnh nhân lên hàng đầu để xem xét công việc, mong quý vị thông cảm." Chin Hane nghe nam tử giải thích, hiểu ý khẽ gật đầu, đồng thời cũng giải thích với y.

Nghe Chin Hane nói vậy, nam tử không khỏi nhíu mày, hỏi Chin Hane: "Vậy Giáo sư Chin Hane cần bao lâu thời gian mới có thể hồi đáp cho chúng tôi?"

"Điều này khó nói, bệnh nhân tôi còn chưa gặp, tôi cũng không tiện trả lời chắc chắn cho quý vị. Hiện tại tôi đang muốn đi tuần tra y tế lưu động các phòng bệnh, đợi tôi tuần tra xong, hiểu rõ tình hình bệnh nhân rồi chúng ta hãy nói chuyện này, quý vị có thể đến phòng làm việc của tôi chờ, hiện tại tôi xin lỗi không thể tiếp chuyện." Chin Hane nói xong, liền cùng Jonochi Hiromi đang nén cười bên cạnh, cùng nhau đi về phía các phòng bệnh của bệnh viện.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free