"Chin Hane-kun, luận văn của cậu tôi đã sửa qua rồi, tôi đã ghi chú một vài ý kiến góp ý lên đó. Cậu có thể dựa theo những lời phê bình này để chỉnh sửa lại một lần nữa." Trong văn phòng của giáo sư Arai, ông đã trao lại bản luận văn đã sửa cho Chin Hane.

Nhận lấy bản luận văn từ giáo sư Arai, Chin Hane lướt mắt nhìn qua những lời phê bình và sửa chữa tỉ mỉ trên đó, lập tức biết giáo sư Arai đã dành rất nhiều tâm huyết để giúp mình chỉnh sửa bản luận văn này. Anh vội vàng bày tỏ lòng cảm ơn: "Cảm ơn giáo sư Arai, tôi tin rằng những góp ý của giáo sư đều vô cùng chính xác, tôi nhất định sẽ chỉnh sửa thật tốt."

"Ha ha, đây chỉ là việc bổn phận mà thôi, hơn nữa những lời tôi nói cũng chỉ là ý kiến cá nhân. Chin Hane-kun cứ tham khảo là được." Đối diện với lời cảm ơn của Chin Hane, giáo sư Arai tỏ ra khiêm tốn, chỉ mỉm cười chứ không nhận công: "Ngược lại, tháng sau tại Kanazawa sẽ có một hội nghị khoa học. Sau khi Chin Hane-kun sửa xong luận văn, hãy cùng tôi tham dự nhé! Hội nghị lần này có rất nhiều nhân vật uy tín trong giới y học Nhật Bản góp mặt. Nếu Chin Hane-kun trình bày chính thức luận văn này tại đó, tôi tin rằng chắc chắn sẽ gây chấn động toàn giới học thuật và được cả thế giới công nhận."

"Cảm ơn giáo sư Arai, hội nghị khoa học sẽ diễn ra ở Kanazawa sao ạ?" Chin Hane hiểu rõ, một hội nghị khoa học tầm cỡ như vậy, nếu không có giáo sư Arai dẫn dắt, với tư cách là một bác sĩ bình thường, anh sẽ không có tư cách tham gia. Còn về việc công bố luận văn, ngoại trừ những hội nghị khoa học cấp cao như thế này, để luận văn của mình có đủ sức ảnh hưởng, anh chỉ có thể gửi bản thảo đến các tạp chí khoa học uy tín.

Gửi bản thảo đến tạp chí khoa học uy tín, hoặc thẳng thắn bỏ qua sức ảnh hưởng, trực tiếp công bố trên báo chí nội bộ của trường, cả hai cách này đều có thể đạt được mục đích công bố luận văn. Tuy nhiên, về mặt sức ảnh hưởng và sự công nhận của giới học thuật, rõ ràng có sự khác biệt lớn.

Việc trình bày luận văn và diễn thuyết chuyên đề tại một hội nghị khoa học hiển nhiên là cách công bố luận văn tối ưu nhất. Bởi lẽ, với tư cách tác giả, anh có thể trình bày chi tiết nghiên cứu của mình cho mọi người, và bất kỳ ai có thắc mắc đều có thể trực tiếp đặt câu hỏi.

Chỉ cần trong số những người tham dự hội nghị khoa học có một hai nhân vật học thuật uy tín tán thành luận văn và nghiên cứu của anh, về cơ bản nghiên cứu của anh đã được ghi nhận và công nhận trong giới học thuật. Ngay cả khi có người đặt câu hỏi, họ ít nhất cũng phải cân nhắc lập trường của những nhân vật uy tín đã tán thành anh, sẽ không dễ dàng bác bỏ nghiên cứu của anh.

Nhưng nếu chỉ là đăng trên tạp chí khoa học, không có học giả uy tín đứng ra bảo chứng cho anh, việc công bố đó rất dễ dẫn đến những lời phê phán từ những người muốn nổi danh hoặc muốn lợi dụng anh để tiến thân. Để phản bác, anh sẽ phải viết hẳn một bài luận văn khác để đối lại quan điểm của đối phương. Cứ như thế, vừa tốn thời gian công sức, lại còn vô tình tạo dựng danh tiếng cho người khác, điều này hiển nhiên không phải điều Chin Hane mong muốn.

"Đúng vậy, ở Kanazawa. Mặc dù là vùng Hokuriku, nhưng đây lại là Kanazawa lừng danh, mùa này cảnh sắc đẹp vô cùng!" Giáo sư Arai dường như đang rất vui vẻ. Dù sao luận văn của Chin Hane là do ông sửa, trên lý thuyết, ông có thể đứng tên làm cố vấn.

Dù không làm vậy, nhưng một khi luận văn của Chin Hane được công bố thành công, anh công thành danh toại, thì việc giúp anh sửa luận văn cũng là một ân tình. Chin Hane trông có vẻ không phải loại người cay nghiệt, vô tình. Ân tình này tuy chưa đến mức quan trọng tuyệt đối, nhưng cũng đủ để kéo gần quan hệ giữa ông và Chin Hane.

"Thêm chúc trăm vạn thạch, danh hiệu Tiểu Kyoto của Hokuriku tôi vẫn từng nghe nói đến. Kanazawa quả thực là một nơi phong cảnh tươi đẹp, khiến người ta phải hướng tới! Đặc biệt là rượu Kanazawa, hương vị thật sự khó quên." Chin Hane cũng không kìm được mà cảm thán theo một câu. Khi còn ở Đại học Tokyo, anh có một người bạn cùng lớp quê ở Kanazawa, gia đình kinh doanh rượu sake. Người bạn đó từng mang rượu Kanazawa đến trường mời họ thưởng thức, để lại ấn tượng sâu sắc cho Chin Hane.

Sau một câu cảm thán, Chin Hane lại hỏi giáo sư Arai: "Vậy lần này đến Kanazawa, chỉ có tôi và giáo sư hai người đi thôi ạ?"

"Không, tôi còn muốn dẫn theo thư ký Okumura của tôi..." Giáo sư Arai nói đến đây thì khựng lại một chút, ngẩng đầu nhìn Chin Hane, chợt hiểu ra điều gì đó và nở nụ cười tinh quái: "Chin Hane-kun, cậu muốn dẫn bác sĩ Jonochi đi cùng phải không?"

"À, giáo sư nói đùa rồi. Hội nghị khoa học làm sao có thể đưa bạn gái đi cùng chứ! Tôi chỉ đang nghĩ phong cảnh Kanazawa đẹp như vậy, lần sau có kỳ nghỉ sẽ cùng Hiromi đi du lịch mà thôi, giáo sư hiểu lầm rồi." Bị giáo sư Arai nói trúng tim đen như vậy, dù Chin Hane thực sự có ý nghĩ đó cũng phải vội vàng từ chối. Nếu không, lời đồn về việc Chin Hane đi hội nghị khoa học cũng phải dẫn bạn gái theo sẽ bất lợi cho danh tiếng của anh.

Giáo sư Arai dường như nhìn thấu nỗi lo của anh, lập tức vừa cười vừa nói: "Chin Hane-kun trước đây chưa từng tham gia hội nghị khoa học kiểu này phải không? Những hội nghị như thế này vốn dĩ lịch trình không quá căng thẳng, hơn nữa địa điểm được chọn đều là những nơi phong cảnh tươi đẹp, vốn có ý muốn để người tham dự tiện thể thưởng ngoạn cảnh sắc ở đó. Cậu có dẫn bạn gái đi cùng cũng sẽ chẳng ai nói gì đâu."

"Còn về những lời đàm tiếu trong bệnh viện mà cậu lo lắng, không cần quá bận tâm. Chẳng phải tôi khi tham gia hội nghị khoa học cũng thường xuyên dẫn theo thư ký sao? Trong bệnh viện có ai dám nói xấu gì đâu?"

"Với mối quan hệ riêng tư giữa cậu và bác sĩ Jonochi, chỉ cần Chin Hane-kun có thể thể hiện tài năng rực rỡ tại hội nghị khoa học lần này, người khác sẽ chỉ ngưỡng mộ chứ sẽ chẳng có lời lẽ không hay nào truyền ra cả. Cứ yên tâm đi, tôi đã giúp cậu thêm tên bác sĩ Jonochi vào danh sách người đi cùng rồi. Đến lúc đó cậu cứ dẫn cô ấy đi chơi đùa thỏa thích ở Kanazawa nhé!"

Nghe giáo sư Arai nói vậy, Chin Hane cũng không tiện từ chối ý tốt của ông nữa, bèn khẽ gật đầu và nói lời cảm ơn: "Vậy thì xin đa tạ tấm lòng của giáo sư ạ!"

"Ha ha, đúng vậy! Anh hùng yêu mỹ nhân, điều này có gì sai trái đâu? Chin Hane-kun hãy về chuẩn bị thật cẩn thận đi nhé, tôi đang rất mong chờ màn thể hiện của cậu tại hội nghị khoa học đó!" Giáo sư Arai bật cười ha hả.

Trở lại văn phòng, người trẻ tuổi tìm thấy Jonochi Hiromi và kéo cô ra ngoài.

"Chin Hane-kun, có chuyện gì vậy? Cứ cố ý lôi tôi ra khỏi văn phòng thế này." Jonochi Hiromi nhìn bạn trai, biết anh hẳn là có chuyện muốn nói riêng nên mới kéo mình ra ngoài.

Chin Hane nhìn Jonochi Hiromi, mỉm cười rồi hỏi: "Hiromi, em đã từng đến Kanazawa chưa?"

"Hokuriku Kanazawa sao? Em nghe nói qua nhưng chưa từng đến đó. Có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ anh vừa từ Kamakura về đã lại muốn đi Kanazawa rồi sao?" Jonochi Hiromi nhìn người trẻ tuổi, dò xét anh một lượt. Dù rất vui vì bạn trai lại muốn dẫn mình đi chơi, nhưng cô cũng có vẻ hơi trách móc anh vì quá ham vui.

Chin Hane tự nhiên nhìn thấu suy nghĩ của Jonochi Hiromi, cười lắc đầu nói: "Giáo sư Arai nói với anh ở Kanazawa có một hội nghị khoa học, ông ấy đã sắp xếp cho anh cùng ông đi tham dự, dự định sẽ trình bày luận văn và nghiên cứu của anh tại hội nghị đó. Giáo sư nói có thể dẫn em đi cùng, đã thêm tên em vào danh sách người đi theo rồi, nên anh đến hỏi xem em có muốn đi cùng anh không."

"Anh đã thêm tên em vào danh sách người đi cùng rồi, em còn có thể không đi sao?" Jonochi Hiromi nhíu mũi một cái, vừa vui vừa giận lườm Chin Hane một cái, ánh mắt đầy vẻ kiều mị.

Nội dung này được đội ngũ của truyen.free chuyển ngữ riêng biệt và không có mặt ở bất kỳ nơi nào khác.