(Đã dịch) Tử Linh Pháp Sư Thế Kỷ 21 - Chương 764: Nghĩ quả đào người Anh
Nghe Hút Đức thuật lại những điều kiện mà người Anh đưa ra, Tần Hán chỉ muốn dùng một câu nói đang thịnh hành trên mạng để ��áp trả: "Các ngươi đang mơ hão à!"
Nhưng rồi, vừa muốn mắng mỏ xong, Tần Hán không khỏi cười lạnh. Quả nhiên là phong cách nhất quán của người Anh, bất kể lúc nào cũng chỉ nghĩ đến việc đoạt được lợi ích lớn nhất, cho dù lợi ích của mình có bị tổn hại, họ cũng cố ý để lại một vài thủ đoạn khiến người khác chướng mắt, khó chịu.
Lúc trước khi họ rút quân khỏi Trung Đông cũng chính là như vậy. Lưỡng Hà vì sao sau khi người Anh rời đi liền suýt chút nữa biến thành một bãi chiến trường máu chó, cũng là bởi vì trước đó nước Anh đã khuấy động nước đục, cố ý phân chia cho các quốc gia Trung Đông những đường biên giới dễ gây tranh chấp, cùng cố ý kích động sự thù hằn giữa các quốc gia.
Còn như Ấn Độ và Pakistan thì càng không cần phải nói, chỉ riêng năm đó khi người Anh rút quân khỏi Hồng Kông, mớ hỗn độn còn sót lại đến hai mươi năm sau vẫn còn di hại không dứt.
Cho nên đối mặt với những yêu cầu đầy ác ý như vậy từ phía người Anh, Tần Hán chỉ có hai chữ để trả lời: "Không có cửa đâu."
Hút Đức đương nhiên cũng rõ ràng Tần Hán không thể nào đem triệu hoán thuật hạm nương dạy cho người Anh. Mặc dù nàng từng là quân hạm của nước Anh, nhưng từ khoảnh khắc nàng được Tần Hán triệu hoán trở thành hạm nương, lòng trung thành của nàng đã hoàn toàn chuyển sang Tần Hán, vĩnh viễn cũng không thể nào phản bội hắn.
Cho nên khi nhận được câu trả lời dứt khoát từ Tần Hán, nàng cũng không hề bất ngờ, ngược lại liền đem câu trả lời ấy truyền đạt cho những người siêu phàm của chính phủ Anh quốc.
"Điều này... nếu đã như vậy, e rằng chúng ta không cách nào cho phép các ngươi mang đi Belfast hào." Pháp sư râu trắng cảm thấy rất bất mãn với phản hồi kiên quyết mà Hút Đức đưa ra, nhưng trong tình huống thực lực không chiếm ưu thế, họ cũng không có thực lực để khai chiến, bởi vậy chỉ có thể đưa ra phương án đối phó như vậy, vẫn hy vọng có thể thu hoạch được thứ mình muốn từ chỗ Hút Đức.
Thế nhưng đối mặt với câu trả lời của pháp sư râu trắng, với tư cách là một quân hạm từng thuộc về nước Anh, Hút Đức đối với những thói quen của người Anh thì lại rõ ràng đến từng li từng tí.
"Các tiên sinh, nếu như các vị thật sự định làm như vậy, vậy thì ta cũng đành tiếc nuối tuyên bố đàm phán tan vỡ, sẽ sử dụng vũ lực để giải quyết chuyện này." Hút Đức lắc đầu, từ bỏ ý định tiếp tục dây dưa với bọn họ, nói thẳng: "Hôm nay ta nhất định phải mang Belfast đi. Xét về mặt ta từng là một thành viên của Hải quân Hoàng gia, đồng thời đã thề trung thành với Nữ hoàng, ta nguyện ý cấp cho chính phủ Anh quốc và Hải quân Hoàng gia một khoản bồi thường trong phạm vi hợp lý, nhưng điều này không có nghĩa là các vị có thể công phu sư tử ngoạm."
"Tiểu thư Hút Đức, chúng tôi cũng không hề công phu sư tử ngoạm." Một gã thân sĩ đứng bên cạnh còn muốn giải thích, hắn chắn trước mặt Hút Đức, từ tốn nói: "Belfast là một chiếc quân hạm đầy vinh dự và công lao của Hải quân Hoàng gia, bởi vì chiến công hiển hách trong lịch sử của nó, nó mới có thể trở thành chiếc quân hạm thứ hai trong lịch sử nước Anh được bảo tồn với danh nghĩa quốc gia. Tôi cảm thấy một chiếc quân hạm như vậy là vô giá, cho dù dùng để giao dịch, tôi cũng cảm thấy nó xứng đáng với một phần triệu hoán thuật chuyển hóa hạm nương thành Bán Thần, không phải sao?"
Mặc dù người đàn ông ăn mặc như thân sĩ này từ đầu đến cuối đều duy trì lễ nghi, còn cố gắng giả bộ phong thái thân sĩ, giọng điệu nói chuyện cũng đang cố gắng bắt chước các thân sĩ Luân Đôn ngày xưa, nhưng Hút Đức vẫn cảm thấy lời hắn nói tràn ngập mùi vị thô lỗ.
"Đủ rồi! Ta đã thấy chán ghét với những lời lẽ đầy mùi thuộc địa của ngươi!" Hút Đức cực kỳ thô bạo ngắt lời hắn, đồng thời rất không nhịn được nói: "Nếu như các vị cho rằng loại chiêu trò dai dẳng này cùng kinh nghiệm từng phục vụ cho Hải quân Hoàng gia của ta có thể khiến ta nhượng bộ thì hoàn toàn sai lầm! Ta là quân hạm, ta càng quen dùng phương thức của quân nhân để giải quyết vấn đề."
Nói xong, Hút Đức liền muốn quay người rời đi, không muốn tiếp tục nói chuyện với hai kẻ dai dẳng này nữa.
Thế nhưng người đàn ông ăn mặc như thân sĩ kia lại chắn trước mặt Hút Đức, còn muốn nói thêm gì nữa, thậm chí một tay còn chộp lấy cánh tay nàng.
Nếu như Hút Đức thật sự là một người phụ nữ bình thường, hắn có lẽ đã đạt được mục đích của mình, nhưng Hút Đức là hạm nương.
Ngay khi người đàn ông ăn mặc như thân sĩ này đưa bàn tay về phía Hút Đức, thứ nhanh hơn hắn chính là hạm trang của Hút Đức. Trang bị hạm đội đột nhiên xuất hiện trên người Hút Đức ngăn chặn hành động của hắn, đồng thời trực tiếp dùng họng pháo được trang bị trên hạm đè vào trước mặt hắn.
"Ngươi thật khi���n ta ghê tởm! Bộ quần áo này mặc trên người ngươi quả thực là một sự sỉ nhục!" Hút Đức nhìn người đàn ông trước mắt, tràn ngập chán ghét. Kiểu phong thái thô lỗ và đầy thói xấu thuộc địa này lại bất tương xứng đến vậy với trang phục thân sĩ truyền thống của Anh quốc, quả thực giống như một con khỉ đầu chó mặc quần áo người, cố chấp nói mình là người, thật đáng nực cười.
Pháp sư râu trắng bên cạnh vội vàng kéo người đàn ông ăn mặc thân sĩ này ra, sau khi xin lỗi Hút Đức mới tiếp tục nói: "Tiểu thư Hút Đức, tôi biết điều này có thể khiến ngài khó xử, có lẽ chúng tôi đã đưa ra điều kiện quá cao, nhưng hiển nhiên ngài cũng biết ý nghĩa của Belfast đối với nước Anh, ngài không thể nào không trả bất kỳ cái giá nào liền mang nó đi, phải không?"
"Vậy rốt cuộc các ngươi muốn cái gì!" Hút Đức nhìn hai kẻ dai dẳng này, thực sự cảm thấy phiền chán, đồng thời trong lòng cũng tràn ngập thương cảm và khó hiểu: Những vị thân sĩ nho nhã, lễ độ và đầy phong độ ngày xưa đã đi đâu cả rồi? Chẳng lẽ những vị th��n sĩ ấy đã theo Đế quốc mặt trời không bao giờ lặn mà tiêu vong, đến mức bây giờ nước Anh chỉ có thể phái ra những người như vậy để đàm phán với mình?
Đối mặt với thái độ đã sắp nổi giận của Hút Đức, pháp sư râu trắng sau khi xin phép các quan chức cấp cao của chính phủ Anh quốc đứng sau màn, mới đáp lại: "Nước Anh đã không còn Bán Thần chân chính."
— — —
Nghe Hút Đức thuật lại yêu cầu của người Anh, Tần Hán khinh thường nở nụ cười, lắc đầu nói: "Người Anh thật đúng là tính toán thật giỏi, một chiếc quân hạm đổi lấy một Bán Thần, bọn họ dựa vào cái gì mà cảm thấy ta sẽ đáp ứng yêu cầu như vậy? Một quốc gia không có Bán Thần thì dựa vào cái gì để ngăn cản ta đạt được thứ ta muốn?"
"Quan chỉ huy..." Mặc dù Hút Đức cũng cảm thấy phẫn nộ với thái độ của người Anh, nhưng nhìn Tần Hán với dáng vẻ khinh thường như vậy, nàng vẫn muốn cầu xin hắn.
Tần Hán đưa tay ngăn Hút Đức nói tiếp, khẽ gật đầu: "Ta biết ngươi muốn nói gì, nể mặt ngươi, nếu đây chính là thứ bọn họ muốn, thì cũng không phải là không được."
"Quan chỉ huy, thật sự là có lỗi!" Hút Đức xin lỗi Tần Hán, đồng thời cúi đầu: "Bởi vì sự tùy hứng của ta mà gây thêm phiền toái lớn như vậy cho ngài, thực sự là ta thất trách."
"Không sao, để Belfast gia nhập cũng là để tăng cường lực lượng của chúng ta." Tần Hán không để ý lời xin lỗi của Hút Đức, chỉ lắc đầu nói với nàng: "Ngươi đi nói cho người Anh, triệu hoán hạm nương nhất định phải lấy những chiếc thuyền đầy lịch sử và vinh quang làm vật liệu. Quân hạm hiện đại tuy nói không phải là không được, nhưng những chiếc thuyền không có lịch sử và truyền thuyết, cho dù miễn cưỡng triệu hoán, cũng không thể nào trở thành Bán Thần."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.