Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 826 : Đi tới Fukuoka

Sau khi xử lý ổn thỏa những công việc liên quan, Tần Hán vốn định đợi hai nước Nga, Mỹ trả lời rồi mới lên đường đến Fukuoka. Nhưng dường như hai n��ớc đang tranh chấp kịch liệt vì suất hạm nương kia, trong thời gian ngắn e rằng khó đưa ra kết luận, cho nên Tần Hán cũng lười tiếp tục chờ đợi. Anh tìm đến hòa thượng Tâm Viễn đang vân du khắp chốn ở Tokyo, cùng ông ta khởi hành đi tới Fukuoka.

Hòa thượng Tâm Viễn biết Tần Hán muốn đi làm gì, tự nhiên sẽ không còn dùng cách thức hành cước khổ hạnh của tăng nhân để đi đường.

Thế là hai vị Bán Thần đều thi triển thần thông, nhanh như điện chớp xuất phát từ Tokyo, bay về phía Fukuoka.

Vì lo lắng đi sai hướng, Tần Hán cùng hòa thượng Tâm Viễn nương theo một chiếc máy bay đang bay từ Tokyo đến Fukuoka. Mặc dù cả hai đều có thể bay nhanh hơn máy bay nhiều, nhưng để tránh đi sai hướng mà lãng phí thời gian, việc đi theo máy bay vẫn dễ dàng hơn nhiều.

Việc phi hành đối với hai vị Bán Thần tự nhiên không có gì đáng kể. Mà từ Tokyo đến Fukuoka, cho dù là máy bay cũng phải bay một đoạn thời gian, cho nên hai vị Bán Thần cũng tiện hàn huyên.

"Trước kia đọc tiểu thuyết, thường ao ước tiên nhân có thể ngự kiếm phi hành, bay lượn giữa Thanh Minh. Thế nhưng khi tự mình có được năng lực này, lại phát hiện ngồi máy bay vẫn thoải mái hơn." Tần Hán, đang ở trạng thái vô cùng nhẹ nhõm, duy trì tốc độ tương đương với máy bay, trò chuyện cùng hòa thượng Tâm Viễn bên cạnh, hỏi ông: "Tâm Viễn pháp sư, trong giới siêu phàm giả trong nước thật sự có kiếm tiên không? Họ có giống như trong tiểu thuyết miêu tả không?"

Đối với vấn đề này, hòa thượng Tâm Viễn suy nghĩ một lát rồi đáp lời: "Bần tăng từ khi 16 tuổi vào chùa Đại Bi tu hành, được ân sư độ hóa, quy y khai ngộ. Trăm năm qua một mực khổ tu Phật pháp, dù cho hiểu biết kha khá về chuyện thế tục, nhưng tiểu thuyết mà thí chủ nói tới thì lão tăng chưa từng đọc qua.

Bất quá trong giới siêu phàm giả trong nước, quả thực có một nhóm siêu phàm giả ưa dùng kiếm nổi lên trong những năm gần đây. Họ xưng rằng vạn pháp vạn biến đều có thể chém bằng một kiếm, ngoài kiếm ra không còn thứ gì khác. Mặc dù không biết có phải là kiếm tiên như thí chủ nói hay không, nhưng đúng là những siêu phàm giả dùng kiếm."

"Thì ra là vậy, đa tạ đại sư đã giải đáp nghi hoặc." Tần Hán khẽ gật đầu, cảm ơn Hòa thượng Tâm Viễn, nhưng lại tò mò hỏi: "Giống như Học đồ, Chính thức, Chuyên gia, Đại Sư, Truyền Kỳ, Bán Thần những danh xưng này, nghe rất Tây hóa. Trước kia nước ta đã phân chia đẳng cấp siêu phàm giả như thế nào?"

Đối với vấn đề này, hòa thượng Tâm Viễn lại rất có quyền giải đáp. Là một vị Bán Thần sống trên trăm năm, ông đã trải qua những năm tháng gian khổ nhất của nước ta, đồng thời cũng chứng kiến sự quật khởi của nước ta. Hơn nữa còn là người trực tiếp trải qua những chuyện đó, ông xa hơn hẳn những người khác trong việc nói rõ chân tướng.

"Hiện tại những cách xưng hô được công nhận về siêu phàm giả đều là sau Thế chiến thứ hai, khi các Bán Thần của các quốc gia thương lượng về vấn đề siêu phàm giả, và được chế định khi ký kết hiệp nghị chung." Hòa thượng Tâm Viễn kể lại chuyện năm xưa cho Tần Hán nghe. Mà những chuyện này chỉ có Bán Thần mới có thể biết rõ nội tình, siêu phàm giả bình thường có lẽ biết đến, nhưng không biết chi tiết cụ thể.

Nói đến chuyện các Bán Thần của các quốc gia thương lượng về công việc liên quan đến siêu phàm giả năm đó, thần sắc Hòa thượng Tâm Viễn không khỏi có chút xúc động: "Lúc ấy bần tăng mới đột phá Bán Thần không lâu, cũng may mắn tham gia lần thương lượng đó. Chỉ là đáng tiếc, lúc ấy Bán Thần nước ta mặc dù chiếm vị trí số một trong các quốc gia, nhưng quốc lực suy yếu, nước yếu thì không có tiếng nói trong ngoại giao. Các Bán Thần của các quốc gia liên hợp lại chống đối nước ta, khiến cho chúng ta dù chỉ có chín vị Bán Thần, nhưng lời nói lại khó có trọng lượng, việc bảo vệ lợi ích quốc gia đã là cực hạn rồi..."

Nhớ lại chuyện năm đó, Hòa thượng Tâm Viễn không khỏi lại thở dài một tiếng. Chuyện cũ về việc các Bán Thần của các quốc gia thương lượng về siêu phàm giả vẫn còn rõ mồn một trước mắt, cái bộ dạng kiêu căng sai khiến của người ngoại quốc đối với họ, thật khiến ông khó lòng quên được.

Nếu không phải lúc ấy lão tiền bối suýt chút nữa có thể phi thăng đã trấn áp toàn trường, dù nước ta là nước chiến thắng trong Thế chiến thứ hai, e rằng vẫn sẽ lặp lại cảnh các cường quốc chia cắt nước ta như tại Hội nghị hòa bình Paris sau Chiến tranh thế giới thứ nhất.

Bất quá, hôm nay nước ta sớm đã không còn là một nước yếu mặc người xâu xé như ngày xưa. Quốc gia cường thịnh, tự nhiên trên mọi phương diện đều có những bước tiến dài. Điều này khiến Hòa thượng Tâm Viễn, người đã trải qua bao cực khổ, cũng tràn đầy cảm xúc. Chỉ là ông không nói những điều này với Tần Hán, mà quay lại trả lời câu hỏi vừa rồi của cậu ta.

"Tại hội nghị Bán Thần lần đó, giới siêu phàm nước ta cũng không có sự phân chia nghiêm ngặt đến vậy. Phần lớn môn phái chỉ dựa vào việc nhập môn sớm hay muộn, hoặc là chia đệ tử thành đệ tử nhập môn, đệ tử nhập thất, hoặc đệ tử chân truyền cốt lõi. Còn về phương diện thực lực, cái gọi là cấp Đại Sư ngày nay sẽ được gọi là Tiên Thiên, còn Truyền Kỳ đột phá Tiên Thiên, nếu tu tập võ đạo trong quá khứ sẽ được gọi là Tông Sư. Đạo môn được xưng là Chân Nhân hoặc Tán Tiên, Phật môn được xưng là Kim Cương. Chỉ có tầng Bán Thần này mới có một cách xưng hô tương đối thống nhất —— Lục Địa Thần Tiên."

"Lục Địa Thần Tiên? Cũng rất chuẩn xác." Tần Hán không khỏi cười thầm. Ngày xưa đọc tiểu thuyết thường thấy miêu tả những gì là Lục Địa Lão Thần Tiên, không ngờ hôm nay mình cũng là một Lục Địa Thần Tiên thật sự, không chút giả dối.

Hòa thượng Tâm Viễn cũng mỉm cười tương tự, tiếp tục giới thiệu với Tần Hán: "Kỳ thật các quốc gia trước kia cách xưng hô cũng không gi��ng nhau. Phía Tây trước kia thịnh hành đạo kỵ sĩ, các kỵ sĩ có những xưng hô và hệ thống hoàn chỉnh. Mà Giáo hội lại có một bộ của riêng mình, thêm vào đó là sự tồn tại của các loại chủng tộc siêu phàm, chính họ thực ra cũng rất hỗn loạn. Cho nên khi bộ tiêu chuẩn này xuất hiện, đối với siêu phàm giả toàn thế giới mà nói, cũng xem như một chuyện tốt."

"Pháp sư nói rất đúng, có một tiêu chuẩn thống nhất quả thực tốt hơn nhiều so với việc mỗi người tự gọi một kiểu." Tần Hán cũng bày tỏ sự đồng tình với điều này, một tiêu chuẩn thống nhất quả thực là điều tốt cho giới siêu phàm giả.

Sau khi nói xong về chủ đề lịch sử, hòa thượng Tâm Viễn bỗng nhiên nhớ đến một chuyện, liền hướng Tần Hán mở lời hỏi: "Thí chủ, trước đó khi bần tăng gặp ngươi, ngươi nói chiếc quân hạm mà ngươi lấy được từ nước Nga vẫn chưa triệu hoán thành công. Thế nhưng trước đó khi ngươi đàm phán với sứ giả hai nước Nga, Mỹ, chiếc quân hạm của nước Nga kia đã biến thành hình người. Đây là có chuyện gì? Còn mong thí chủ giải đáp nghi hoặc."

Giọng điệu của hòa thượng Tâm Viễn không thể nói là chất vấn, nhưng thái độ của ông lại hết sức kiên quyết, tất nhiên muốn một câu trả lời hợp lý.

Tần Hán đối với điều này đương nhiên cũng đã sớm có chuẩn bị, cười đáp: "Pháp sư đừng lo ngại, đây chẳng qua là ta đã hoàn thành việc triệu hoán Kirov Hào trước khi gặp sứ giả hai nước Nga, Mỹ mà thôi."

"Ồ? Chẳng lẽ đối với thí chủ mà nói, triệu hoán Bán Thần là một chuyện rất đơn giản sao?" Nói đến đây, ánh mắt của Hòa thượng Tâm Viễn không khỏi ngưng trọng lại, trong lòng cũng dấy lên vài phần lo lắng. Nếu Tần Hán triệu hoán Bán Thần thực sự không có bất kỳ hạn chế nào, thì đó quả là một vấn đề lớn.

Thế nhưng Tần Hán lại không trực tiếp trả lời câu hỏi này, chỉ là lắc đầu nói: "Chuyện này không dễ giải thích, nói đơn giản thì rất đơn giản, nói không dễ dàng thì quả thực không dễ dàng. Dù sao chúng ta sắp đến Fukuoka, đến lúc đó Pháp sư tận mắt nhìn ta triệu hoán Bán Thần ra sao, chẳng phải mọi chuyện sẽ rõ ràng hết sao?"

Mọi tinh hoa của câu chuyện này, đều được gom góp và gửi gắm đến quý độc giả thân mến tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free