Bốn người họ nhanh chóng đến quán ăn nhỏ của Anami. Hôm nay, trong quán không có nhiều khách, chỉ lác đác vài vị khách quen.

"Đã lâu không gặp ông chủ, dạo này việc làm ăn vẫn tốt chứ ạ?" Bước vào quán, Chin Hane kéo một chiếc ghế, đợi Jonochi Hiromi ngồi xuống, rồi mới bắt đầu trò chuyện cùng ông chủ.

Thấy Chin Hane và Jonochi Hiromi cùng đến, ông chủ cũng niềm nở chào hỏi họ: "Đã lâu không gặp bác sĩ Chin, dạo này bác sĩ Chin bận rộn nhiều việc lắm phải không?"

"Cũng chẳng đến nỗi bận rộn quá mức, chốn bệnh viện này, ông chủ hẳn rõ, về cơ bản chẳng mấy khi ngơi tay." Chin Hane mỉm cười, cùng Naoki Inoya ngồi xuống, rồi mới giới thiệu với ông chủ: "Đây là Naoki Inoya, bạn học của tôi hồi ở Đại học Đông Kinh. Ông cứ gọi cậu ấy là Inoya."

"Ồ? Inoya-kun? Cậu ấy là bác sĩ mới ở bệnh viện của các cậu ư?" Ông chủ hơi ngạc nhiên nhìn Naoki Inoya một lượt, cứ cảm thấy hình như đã gặp cậu ấy ở đâu đó rồi.

Chin Hane chỉ cười vỗ vai Naoki Inoya, rồi giải thích với ông chủ: "Ông chủ cũng có thể nghĩ như vậy, nhưng Inoya không phải bác sĩ khám bệnh, mà là bác sĩ nghiên cứu. Cậu ấy đang giúp tôi nghiên cứu thuốc mới điều trị ung thư."

"Thuốc điều trị ung thư ư? Thật sự là phi phàm đó!" Ông chủ tán thưởng một tiếng, lúc này mới nở nụ cười: "Các cậu muốn ăn gì không? Thực đơn chỉ có những món treo trên tường này, nhưng nếu có món nào các cậu muốn ăn mà tôi làm được, tôi cũng có thể nấu cho."

"Món gì cũng gọi được sao? Quả nhiên đúng như anh Hane nói, đây đúng là một quán ăn rất đặc biệt!" Naoki Inoya kinh ngạc thốt lên một tiếng.

Chin Hane cười cười, không bận tâm đến Naoki Inoya đang suy nghĩ món mình muốn ăn, mà liếc nhìn Jonochi Hiromi, hỏi nàng: "Vợ à, em muốn ăn gì?"

"Món thanh đạm một chút đi, gần đây từ khi mang thai, khẩu vị chẳng tốt chút nào." Jonochi Hiromi khẽ vuốt cái bụng dưới nay đã hơi nhô lên của mình, nói với Chin Hane.

Khi mang thai, phụ nữ thường bị ảnh hưởng đến khẩu vị và những thứ thèm ăn, điểm này cả Chin Hane và Jonochi Hiromi đều là bác sĩ, đã sớm chuẩn bị tâm lý.

Nghe Jonochi Hiromi nói mình đã mang thai, ông chủ lộ vẻ kinh ngạc, nhưng rồi vội vàng chúc mừng Chin Hane: "Chúc mừng hai vị! Bác sĩ Chin thật sự là có phúc lớn! Có người vợ xinh đẹp nhường này, gi�� lại có thêm bảo bối nữa, quả thực khiến người ta ao ước quá đỗi! Các cậu muốn ăn gì, bữa này cứ để tôi mời, không lấy tiền các cậu!"

"Ông chủ đã khách sáo như vậy, vậy tôi cũng xin không khách sáo!" Nghe ông chủ nói muốn mời khách, Chin Hane cũng không từ chối, dẫu sao cũng chỉ là một bữa cơm, huống hồ là tấm lòng thành của ông chủ, thế là thẳng thắn nói: "Tôi vẫn như cũ, hào chưng rượu và rượu sake, thêm một phần gà rán, kèm một phần cơm trắng. Hiromi mang thai khẩu vị không tốt, cô ấy muốn ăn thanh đạm một chút, ông chủ cứ xem mà làm nhé."

Nói đến đây, Chin Hane dừng lại một chút, nhìn về phía Naoki Inoya, hỏi cậu ấy: "Inoya, cậu muốn ăn gì?"

"Ông chủ có biết làm Súp Dango không?" Naoki Inoya nghe Chin Hane hỏi, sau khi suy nghĩ một lát mới gọi một món đặc sản ở Kumamoto.

Có lẽ là lo lắng ông chủ không biết làm, cậu ấy còn cố ý bổ sung thêm một câu: "Nếu không có, thì một phần mì sợi bình thường cũng được."

"Cả hai món đó tôi đều biết làm, nhưng hôm nay tôi mời khách, ăn mì sợi thì lại quá đỗi bình thường, hay là tôi làm một phần thịt heo hầm kiểu quán tự làm cho cậu nếm thử nhé." Nói xong, ông chủ liền vào bếp bận rộn.

Thấy ông chủ vào bếp bận rộn, Naoki Inoya lúc này mới cảm khái nói: "Ông chủ thật sự là quá khách sáo."

"Không cần thấy lạ, khách đến dùng bữa ở quán ông chủ đây đa phần là khách quen. Khi đã quen biết ông chủ, cậu sẽ biết ông ấy thật sự là một người rất tốt." Chin Hane nhỏ giọng giải thích với Naoki Inoya một câu, ngẩng đầu nhìn quanh quán, lại không thấy bóng dáng Anami đâu, điều này khiến anh không khỏi hơi thắc mắc.

Tuy nhiên Chin Hane cũng chỉ hiếu kỳ một chút rồi không nói gì thêm, mà liếc nhìn Belfast đang đứng sau lưng Jonochi Hiromi, nói với cô ấy: "Belfast, ngồi xuống cùng ăn cơm đi."

"Là một hầu gái đạt chuẩn, không thể cùng bàn với chủ nhân khi dùng bữa, hơn nữa ta còn cần hầu hạ phu nhân dùng bữa." Là một hầu gái ưu tú, Belfast đối mặt với lời mời của Chin Hane rằng hãy ngồi xuống, chỉ khẽ nhún váy chào, rồi từ chối lời mời của Chin Hane.

Thấy Belfast từ chối, Chin Hane cũng không kiên trì, ngược lại, Naoki Inoya bên cạnh vô cùng ngạc nhiên hỏi: "Anh Hane, đây là hầu gái anh thuê ư?"

"Ừm, Hiromi mang thai sau có vài việc bất tiện, nên anh thuê một hầu gái đến chăm sóc cô ấy." Về thân phận của Belfast, Chin Hane đã sớm chuẩn bị kỹ, đương nhiên không có gì phải che giấu cả: "Belfast là người Anh, là do một công ty quản gia người Anh giới thiệu đến khi anh và Hiromi hưởng tuần trăng mật ở Anh."

"Cô ấy là một hầu gái ưu tú đã qua huấn luyện chuyên nghiệp, không chỉ việc nhà đều quán xuyến, mà còn có thể giúp anh sắp xếp mọi chuyện trong nhà đâu ra đấy, quả thực không thể hoàn hảo hơn được nữa."

"Vậy thì thật sự là phi thường đó! Nghe anh Hane nói vậy, em cũng muốn thuê một người." Naoki Inoya nghe Chin Hane nói vậy, không khỏi cũng nảy sinh lòng ao ước, muốn có một hầu gái tương tự.

Thế nhưng Chin Hane chỉ che miệng cười nói: "Thuê Belfast tiền lương cũng chẳng rẻ đâu, chi phí cần thiết cho một hầu gái chuyên nghiệp hoàn hảo như vậy trong một năm thậm chí còn không kém gì lương của tôi khi làm giáo sư tại Bệnh viện Phụ thuộc Đại học Đông Kinh. Nếu không phải vì có độc quyền loại thuốc kháng ung thư phổ rộng kia, tôi thật sự không thuê nổi đâu."

"Đắt như vậy ư? Anh Hane quả là chịu chi. Nhưng có một hầu gái người Anh hoàn hảo như vậy trong nhà, thật sự là quá tuyệt vời." Naoki Inoya nghe Chin Hane nói thuê Belfast một năm cần chi phí cao đến vậy, lập tức từ bỏ ý định tự mình cũng thuê một người, cậu ấy nào có đủ khả năng chi trả mức chi tiêu này.

Trong lúc Chin Hane và Naoki Inoya đang trò chuyện về chủ đề liên quan đến hầu gái, ông chủ cũng đã bưng rượu sake mà Chin Hane đã gọi trước đó lên, không chỉ vậy, ông ấy còn mang đến cho Naoki Inoya một chén nữa.

"Đã nói hôm nay tôi mời khách rồi, bác sĩ Chin uống rượu một mình chắc sẽ thấy buồn chán lắm chứ?" Ông chủ mỉm cười nhìn Chin Hane, đặt hai chén rượu trước mặt anh và Naoki Inoya.

Nhìn hai chén rượu được ông chủ mang lên, Chin Hane đành nói một tiếng cảm ơn ông chủ, đồng thời nâng ly rượu lên ra hiệu một chút, xem như kính ông chủ.

Tuy nhiên, trong lúc uống rượu chờ ông chủ mang thức ăn lên, Naoki Inoya l��i hỏi ông chủ: "Ông chủ, tiểu thư Anami là cháu gái của ông sao? Trước đó cháu có gặp cô ấy hai lần, cũng là nghe cô ấy giới thiệu mới biết đến quán này, sao giờ lại không thấy cô ấy đâu ạ?"

Bị Naoki Inoya hỏi vậy, ông chủ sững sờ một chút, nhưng vẫn giải thích: "Anami ra ngoài giao đồ ăn rồi, chắc cũng sắp về thôi. Cậu tìm cô ấy có việc gì sao?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.