(Đã dịch) Chương 859 : Xe đua
Là một Bán Thần đi đua xe, cho dù Trần Hàn không phải thần xe, thì cũng gần như có thể tạo ra hiệu quả thần kỳ khi lái xe.
Ít nhất là từ khi hắn bắt đầu lái xe từ khu bờ sông vịnh Tokyo cho đến khi đến Yokohama, tốc độ xe của hắn chưa từng giảm xuống dưới 200, trong khi giới hạn tốc độ ở khu bờ sông vịnh là 80.
Trong tình huống bình thường, ngay cả những tay đua ngầm thường xuyên chạy tuyến đường này cũng không dám chắc tốc độ xe của mình có thể duy trì trên 200 suốt chặng đường, dù sao đây là một con đường cao tốc, chứ không phải đường đua chuyên nghiệp.
Trên đường, ngoài những tay lái ngầm thuộc hội đua xe, còn có rất nhiều xe tải lớn và xe cá nhân. Những chiếc xe này đều di chuyển với tốc độ thông thường, nhưng do mật độ giao thông khác nhau, đã tạo thành một tuyến đường vô cùng phức tạp và biến ảo khôn lường trên toàn bộ khu bờ sông vịnh.
Đối với người lái xe thông thường, một tuyến đường phức tạp như vậy là thử thách lớn về kỹ thuật lái xe và khả năng phản ứng, nhưng đối với một Bán Thần như Trần Hàn, những điều này hoàn toàn không phải vấn đề.
Cảm quan siêu phàm giúp hắn không cần dùng mắt nhìn mà vẫn có thể nắm rõ từng chi tiết chính xác của tuyến ��ường, lên kế hoạch lộ trình của mình từ rất sớm, chứ không cần đợi đến khi những chiếc xe khác xuất hiện trong tầm mắt mới đưa ra phán đoán.
Chỉ riêng điểm này cũng đủ để Trần Hàn vượt qua những người lái xe khác trên con đường này, huống hồ hắn còn có khả năng phản ứng siêu phàm, đủ để so tài cao thấp với các tay đua chuyên nghiệp trên đường đua.
Gần như suốt chặng đường, Trần Hàn đạp ga không ngừng, chở vợ mình cứ thế lao vun vút một mạch. Giữa đường, Jonochi Hiromi nói khát nước, Trần Hàn lúc này mới rẽ vào một khu dừng xe, xuống xe mua nước cho Jonochi Hiromi.
Nơi này dường như là một căn cứ của hội đua xe ngầm. Khi thấy Trần Hàn lái xe tiến vào, những thành viên hội đua xe đang tụ tập ở đây không khỏi ném về phía hắn ánh mắt tò mò.
Chiếc xe Trần Hàn đang lái là một chiếc xe thể thao mà Minh Nguyệt Hội đã tạm thời mang đến cho hắn. Bản thân chiếc xe đã là một chiếc xe thể thao tốt, cộng thêm một vài cải tiến, điều này tự nhiên khiến những thành viên hội đua xe này vừa nhìn đã nhận ra hiệu năng phi thường của nó.
Huống hồ, trên đoạn đường vừa qua, Trần Hàn gần như đạp ga không ngừng, chạy tốc độ cao, mấy thành viên hội đua xe ngầm bị hắn vượt qua đã sớm lan truyền tin tức của hắn, những người này cũng đều biết trên đường đua này đã xuất hiện một "ngựa ô".
Mặc dù Trần Hàn cũng không hề để tâm đến điều này, hắn chỉ nhất thời nảy ra ý định muốn trải nghiệm cảm giác đua xe tốc độ cao, nhưng đối với những thành viên hội đua xe mà nói, sự xuất hiện của Trần Hàn đâu chỉ là một loại khiêu chiến đối với họ.
Đương nhiên, giờ đây hoạt động đua xe ngầm ở khu bờ sông vịnh đã không còn không khí gay gắt, mùi thuốc súng nồng nặc như năm xưa, cũng không còn ai dám tuyên bố rằng nếu thua thì vĩnh viễn không được xuất hiện ở đây nữa.
Tuy nhiên, những thành viên hội đua xe này từ lâu đã quen biết nhau, bất kỳ người mới nào cũng có thể bị nhận ra ngay lập tức. Một người mới toanh lại có thực lực như Trần Hàn, trong mắt những tay đua này, thật sự là quá nổi bật.
Vì vậy, khi Trần Hàn đang đi về phía xe sau khi mua đồ uống cho Jonochi Hiromi và cho chính mình, mấy thành viên hội đua xe đã chặn hắn lại.
Mặc dù được gọi là hội đua xe, nhưng những người này thực chất ăn mặc không khác gì người bình thường. Trừ việc thích xe đua, họ thật ra chỉ là người bình thường, hoàn toàn không giống với những "bạo tẩu tộc" hay những kẻ được gọi là "bất lương".
Bởi vậy, mặc dù bị chặn lại, Trần Hàn cũng không cảm thấy những người này đến gây sự.
"Có chuyện gì không?" Trần Hàn mở chai nước đang cầm trong tay, uống một ngụm rồi hỏi.
"Anh là người mới sao? Trước đây chưa từng gặp anh. Vừa rồi có bạn bè nói anh chạy suốt chặng đường trên 200 km/h, lợi hại thật đấy!" Một thành viên hội đua xe trong số đó đeo một cặp kính, trông vẻ ngoài nhã nhặn, nhưng đằng sau cặp kính lại toát ra ánh mắt kích động: "Sao hả, có muốn đua một trận không?"
"Đua một trận? Đua thế nào?" Trần Hàn lộ ra ánh mắt hứng thú, loại chuyện này hắn không hề bài xích.
"Chạy một vòng, so thời gian, ai có thời gian ngắn hơn thì người đó thắng." Thành viên hội đua xe nói ra phương thức thi đấu, hắn rất tự tin về điều này, bởi vì hắn là một trong những người nhanh nhất của hội đua xe khu bờ sông vịnh.
Nghe lời đề nghị của thành viên hội đua xe, hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Tôi muốn đi Yokohama, e rằng không có thời gian chạy một vòng với anh, vậy thì cứ đến Yokohama đi, ai tới trước thì người đó thắng. Có đặt cược gì không?"
Thấy Trần Hàn nói chỉ đến Yokohama, điều này khiến thành viên hội đua xe hơi thất vọng, nhưng vẫn gật đầu đồng ý: "Vậy thì cứ đến Yokohama, ai tới trước thì người đó thắng. Về phần tiền đặt cược, ở đây chúng tôi thường cược theo số giây, thua kém mấy giây, một giây một vạn yên, chơi không lớn lắm đâu."
"Được. Ai sẽ tính giờ?" Trần Hàn đưa mắt nhìn về phía một người bạn của thành viên hội đua xe này.
"Tôi sẽ đi. Tôi sẽ đến Yokohama trước, các anh chuẩn bị tín hiệu cho tôi nhé." Một thành viên hội đua xe trong số đó giơ tay ra hiệu, chủ động nhận nhiệm vụ này, sau đó nhanh nhẹn chạy về phía xe của mình, khởi động động cơ ngay lập tức và lái xe ra ngoài.
Nhìn chiếc xe rời đi, Trần Hàn nhìn thoáng qua thành viên hội đua xe muốn thi đấu với hắn rồi hỏi: "Khi nào xuất phát?"
Thành viên hội đua xe này nhìn thoáng qua đồng hồ đeo tay của mình, nói với Trần Hàn: "Mười phút nữa. Tôi muốn tìm một người đi cùng, trên xe của anh có người rồi, tôi sẽ không chiếm lợi thế của anh."
Nói xong, thành viên hội đua xe này cùng bạn bè đi sang một bên, dường như đang bàn bạc xem ai sẽ lên xe của hắn.
Trần Hàn không bận tâm đối phương rốt cuộc sẽ so tài với hắn như thế nào. Trên thực tế, ngay cả khi Jonochi Hiromi ngồi trên xe, Trần Hàn cũng có tự tin giành chiến thắng trong cái gọi là cuộc đua này, huống hồ cho dù có thua, đơn giản cũng chỉ là chuyện vài vạn yên, hắn cũng không để tâm.
Trở lại trên xe, Trần Hàn mở chai nước vừa mua rồi đưa cho Jonochi Hiromi, chủ động nói: "Mấy thành viên hội đua xe bên kia muốn đua một trận với tôi, tôi đã đồng ý rồi."
"Đua một trận? Đua thế nào? Đua xe sao?" Jonochi Hiromi hơi ngạc nhiên nhìn Trần Hàn, rồi liếc nhìn mấy thành viên hội đua xe vừa rồi, mang theo vài phần hiếu kỳ và kích động hỏi Trần Hàn.
Khi còn trẻ, Jonochi Hiromi cũng không phải một cô bé ngoan ngoãn rất quy củ, vả lại thời đó là thời đại manga đua xe đang thịnh hành, nàng tự nhiên cũng đã xem qua những bộ manga kinh điển ấy, đối với đua xe nàng cũng rất hứng thú, nếu không thì hôm nay Trần Hàn đua xe nàng cũng sẽ không không có bất kỳ ý kiến phản đối nào.
"Đến Yokohama, xem ai tới trước với tốc độ nhanh hơn." Trần Hàn mỉm cười, hắn đã nhận ra bên phía hội đua xe đã chọn xong người và lên xe, thế là hắn cũng đặt chai nước xuống, nói với Jonochi Hiromi: "Vợ à, lát nữa nhớ giữ chặt vào nhé, tôi sẽ lái nhanh hơn một chút."
Jonochi Hiromi nghe Trần Hàn nói vậy, chỉ kéo dây an toàn trước người một chút là đã sẵn sàng.
Đối với một kỵ sĩ có thể cưỡi rồng bay lượn vượt tốc độ âm thanh, tốc độ của ô tô hoàn toàn không thể khiến nàng có bất kỳ cảm giác nào về việc quá nhanh.
Thấy Jonochi Hiromi đã chuẩn bị sẵn sàng, Trần Hàn cũng khởi động xe, lái xe đến lối ra, còn thành viên hội đua xe kia cũng đã lái xe của hắn đến.
Hai chiếc xe xếp thành hàng ở cửa ra, còn thành viên hội đua xe đã đi trước đến Yokohama để phụ trách tính giờ cũng đã thông qua điện thoại chuẩn bị sẵn sàng việc tính giờ. Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền phát hành.