(Đã dịch) Tử Linh Pháp Sư Thế Kỷ 21 - Chương 895: Hiện đại hoá cải tiến
Sáng sớm hôm sau, Chin Hane cùng mọi người lái xe đến sân bay Kyoto, đón chuyến bay sớm nhất trở về Tokyo.
Cùng lúc đó, Akagi, Kaga và các cô bé thuộc Hạm đội Khu trục thứ 6, nh��ng người được Chin Hane phái đi Mỹ để tiếp nhận cải tiến hiện đại hóa, cũng đồng thời đáp chuyến bay đến Mỹ.
"Đây là nước Mỹ sao? Chính đất nước này đã từng giao chiến với chúng ta năm xưa ư?" Ikazuchi ghé sát vào ô cửa máy bay, cúi đầu nhìn thành phố phồn hoa dưới tầng mây, không kìm được cất tiếng hỏi.
Ba cô bé khác của Hạm đội Khu trục thứ 6 bên cạnh nàng cũng giống vậy, chìm vào một nỗi xúc động khó tả, dù sao năm xưa họ đã luôn tác chiến với người Mỹ trên Thái Bình Dương, nhưng chưa bao giờ được đặt chân lên đất Mỹ.
Giờ đây rốt cuộc đã đặt chân đến quốc độ của kẻ địch năm xưa, đối với các cô bé Hạm đội Khu trục thứ 6, đây là một trải nghiệm vô cùng kỳ lạ, bảo sao họ lại kinh ngạc và xúc động đến vậy.
Thật ra Akagi và Kaga cũng có tâm trạng phức tạp tương tự, tuy năm xưa họ đã tham gia các chiến dịch như Trân Châu Cảng, Hải chiến Biển San Hô, coi như cũng từng tiếp cận lãnh thổ Mỹ, nhưng việc tự mình đặt chân lên đất Mỹ như thế này lại là lần đầu tiên.
Chỉ là hai người họ so với các cô bé Hạm đội Khu trục thứ 6 thì ổn trọng hơn nhiều, không để lộ nỗi xúc động trong lòng ra mặt.
Nhưng dù vậy, Akagi vẫn không nhịn được cảm thán: "Đây chính là nước Mỹ! Thật không ngờ chúng ta sẽ có ngày được đặt chân lên đất Mỹ."
"Chiến tranh..." Nhìn thành phố phồn hoa bên ngoài cửa sổ, tuy từ dưới tầng mây trông có vẻ nhỏ bé nhưng thực tế lại vô cùng rộng lớn, Kaga nghe Akagi cảm thán, khẽ đáp lại một câu có vẻ kỳ lạ: "Ta không muốn trải qua lần nữa."
Nghe Kaga nói vậy, trên mặt Akagi hiện lên nét cay đắng khó hiểu, nàng lắc đầu: "Chúng ta là chiến hạm, là binh khí, chiến tranh là vận mệnh mà chúng ta vĩnh viễn không thể trốn tránh."
Nếu có thể, ai lại muốn trải qua chiến tranh chứ? Nhìn bốn cô bé Hạm đội Khu trục thứ 6 đang chen chúc bên ô cửa tranh cãi, vẻ mặt Akagi trở nên vô cùng phức tạp.
Khi còn là chiến hạm, họ không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể bị động tồn tại như những vũ khí giết người.
Hiện giờ dù đã hóa thành hạm nương, mang thân thể con người, nhưng về bản chất, họ vẫn là vũ khí giết người.
Mặc dù sau khi Chin Hane triệu hồi họ, hắn không để họ lao vào chém giết, nhưng bản chất của hạm nương xưa nay không phải là những cô gái nhỏ yếu ớt, họ là vũ khí chiến tranh làm từ sắt thép, cho dù biến thành người, sống trong thời bình, họ cũng không thể trốn tránh khỏi vận mệnh chiến tranh.
Ngay cả bốn cô bé Hạm đội Khu trục thứ 6 trước mắt, dù có được Chin Hane yêu thương đến mấy, cũng vẫn không thể tránh khỏi vận mệnh một lần nữa đặt chân lên chiến trường.
Bởi suy cho cùng, việc Chin Hane đưa họ đến Mỹ để tiếp nhận cải tạo hiện đại hóa, chính là để nâng cao sức mạnh của họ, hòng có thể vì hắn mà giành được những chiến thắng mới trên chiến trường mới, khi đối đầu với kẻ địch mới.
Nghĩ đến đây, Akagi không khỏi cảm thấy buồn cười, thầm tự giễu: Rõ ràng trước đó còn mong ngóng được cải tạo hiện đại hóa, được trang bị những vũ khí tiên tiến cùng máy bay chiến đấu trên tàu sân bay, vậy mà giờ đây lại vì vài chuyện nhỏ nhặt mà không muốn ra trận, quả thực là nực cười.
Kaga dường như nhận ra cảm xúc của Akagi, nàng quay đầu lại, vẫn giữ vẻ mặt lãnh đạm nói: "Vận m��nh của chúng ta là chiến đấu, ta cũng không bài xích chiến đấu. Nhưng chiến tranh chỉ mang đến đau thương, ta không muốn trải qua lại những tháng ngày chỉ vì xâm lược và giết chóc mà chiến đấu."
"Ta cũng vậy." Akagi khẽ cười, nàng đã hiểu ý Kaga, chiến tranh đã kết thúc, giờ đây họ chỉ chiến đấu vì Chin Hane mà thôi.
Akagi, Kaga và các cô bé Hạm đội Khu trục thứ 6 không đi cùng một nơi. Akagi và Kaga sẽ được cải tạo tại xưởng đóng tàu của Khô Lâu hội, còn Hạm đội Khu trục thứ 6 thì đến xưởng đóng tàu của Cộng Tế hội.
Vì vậy, sau khi máy bay hạ cánh, họ đã theo những người của Cộng Tế hội và Khô Lâu hội đến đón, chia làm hai ngả để tiếp nhận cải tạo riêng.
Akagi và Kaga đều là người trưởng thành, lại có thêm sức mạnh Bán Thần cấp, đương nhiên sẽ không có vấn đề gì.
Nhưng bốn cô bé Hạm đội Khu trục thứ 6 vẫn còn là trẻ con, mặc dù họ cũng từng trải qua chiến tranh trước đây, nhưng tính tình trẻ thơ của họ vẫn khiến người ta có chút lo lắng.
Vì vậy, Chin Hane cố ý để Tín Nông, người có quan hệ tốt nhất với Hạm đội Khu trục thứ 6, cùng đồng hành với họ. Một mặt là để chăm sóc bốn cô bé này, mặt khác cũng là để chiếc hàng không mẫu hạm lớn nhất Nhật Bản từng chế tạo trong lịch sử Thế chiến thứ hai, nhưng lại có thời gian phục vụ ngắn nhất, tiếp nhận cải tạo hiện đại hóa và trang bị đầy đủ vũ khí.
Bởi dù sao, trong lịch sử, chiếc Tín Nông đã bị tàu ngầm đánh chìm ngay trong lần đầu tiên ra khơi, chưa đầy mười giờ sau. Khi đó, cả máy bay chiến đấu trên tàu sân bay lẫn trang bị của hạm đều chưa hoàn thành việc điều chỉnh thử cuối cùng.
Vì vậy, điều này cũng dẫn đến việc trong số tất cả hạm nương, kinh nghiệm thực chiến và sức chiến đấu của Tín Nông đều yếu nhất.
Đây cũng là lý do Chin Hane để nàng đi cùng với Hạm đội Khu trục thứ 6, bởi dù sao, là một hạm nương dưới trướng Chin Hane, hắn không muốn Tín Nông chỉ là một hạm nương bảng hiệu của khu cảng.
Việc Tín Nông sẽ đi cùng để tiếp nhận cải tạo, Chin Hane đã báo trước cho Cộng Tế hội, nên khi Tín Nông và các cô bé Hạm đội Khu trục thứ 6 xuất hiện cùng lúc, các thành viên Cộng Tế hội phụ trách tiếp đón họ cũng không cảm thấy kỳ lạ.
Phương án cải tạo đã được lập ra từ trước khi họ đến, dù sao đều là những chiến hạm cũ của Thế chiến thứ hai, bản vẽ các loại đều đã được giải mã từ lâu. Việc xây dựng phương án cải tạo dựa trên thiết kế đối với xưởng đóng tàu của Cộng Tế hội cũng không phải chuyện gì khó.
Tuy nhiên, dù phương án đã được đưa ra, nhưng vẫn cần các hạm nương tự mình xem xét một lượt, vì bản thể của họ sẽ được cải tạo, nên phương án cũng cần phải cân nhắc sở thích của họ.
Đối với nhà thiết kế, đây cũng là một trải nghiệm vô cùng mới lạ. Ông ta chưa từng hỏi một chiếc thuyền rằng nó có thích thân tàu của mình không, hay cảm thấy cần sửa chữa chỗ nào, tin rằng trên toàn thế giới cũng không ai có kinh nghiệm như vậy.
Cũng may, dù là Tín Nông hay các cô bé Hạm đội Khu trục thứ 6 đều không đưa ra ý kiến gì về phương án cải tạo. Sau khi xem qua bản vẽ, họ đều đồng ý tiến hành cải tạo.
Năm hạm nương đã triệu hồi bản thể của mình trong ụ tàu đã được chuẩn bị sẵn sàng. Cảnh tượng này có thể nói là vô cùng chấn động lòng người, bởi dù sao trong số đó có một chiếc hàng không mẫu hạm được cải tạo từ chiến hạm có trọng tải lớn nhất trong lịch sử loài người. Cảm giác hàng vạn tấn sắt thép đột nhiên xuất hiện trước mắt thật sự là vô cùng choáng ngợp.
Tuy nhiên, khi năm chiếc chiến hạm đã vào vị trí, ụ tàu lập tức trở nên bận rộn, bắt đầu tiến hành cải tạo cho năm chiếc chiến hạm này.
"Sugoi!" Nhìn ụ tàu đã nhộn nhịp công việc, cùng với công nhân và những thiết bị máy móc khổng lồ bên trong, ngay cả Akatsuki, người trong Hạm đội Khu trục thứ 6 đã lập chí trở thành một quý cô trưởng thành, cũng không nhịn được che miệng nhỏ thốt lên tiếng kinh ngạc.
Dù sao, mọi thứ trước mắt đều vô cùng chấn động. So với thời điểm Nhật Bản kiến tạo họ, gần một thế kỷ đã trôi qua, khoa học kỹ thuật công nghiệp đã thay đổi vô số lần. Cảnh tượng khi họ ra đời so với tất cả những gì đang diễn ra trước mắt thì thật sự là một trời một vực.
Hơn nữa, Hạm đội Khu trục thứ 6 lại có tính tình trẻ con, nên họ tự nhiên cảm thấy mới lạ và chấn động trước tất cả những điều này.
Ikazuchi còn kéo cả nhân viên tiếp đón và nhà thiết kế bên cạnh, hỏi đủ thứ chuyện. Đặc biệt là khi thấy công nhân dùng cần cẩu ray khổng lồ muốn nhấc pháo chính của mình lên, nàng có chút lo lắng hỏi: "Họ đang làm gì vậy? Có phải muốn hủy pháo chính của ta không?"
"Đúng vậy, thưa cô bé." Nhân viên công tác vốn dĩ phụ trách tiếp đón khách hàng, hơn nữa trước đó đã được dặn dò, nên dù đối mặt với một đứa trẻ như Ikazuchi, anh ta vẫn giữ thái độ vô cùng chuyên nghiệp, giải thích cho nàng: "Cô bé thấy đó, những vũ khí trên thân tàu của cô đều là trang bị cũ từ Thế chiến thứ hai. Mặc dù được bảo dưỡng rất tốt, nhưng về mặt kỹ thuật đã lạc hậu xa so với thời đại này. Vì vậy, chúng tôi sẽ tháo dỡ những trang bị cũ kỹ này để tạo không gian chuẩn bị lắp đặt những trang bị mới."
"Thì ra là vậy, thế thì người ta sẽ được thay pháo chính mới ư?" Ikazuchi nghe nhân viên công tác nói, lập tức mong đợi về vũ khí mới: "Khẩu pháo chính mới của người ta sẽ có cỡ nòng bao nhiêu? Uy lực có mạnh không? Ta chính là Lôi đại nhân, người có thuật pháo tốt nhất Hạm đội Khu trục thứ 6! Ta muốn khẩu pháo chính tốt nhất!"
"Thưa cô bé Ikazuchi, trên thực tế, hải quân hiện đại không còn dựa vào pháo chính làm vũ khí tấn công nữa." Nhân viên công tác tiếp tục giải thích cho Ikazuchi, đồng thời c���m lấy bản vẽ từ tay nhà thiết kế bên cạnh, lật đến một trang chỉ cho nàng xem: "Chúng tôi sẽ lắp đặt cho cô bé Ikazuchi khẩu pháo chính kiểu mới đường kính 127 milimet, nhưng đây không phải là vũ khí mạnh nhất trên thân tàu của cô. Ngược lại, đây chỉ là một loại vũ khí tự vệ.
Vũ khí mạnh mẽ thực sự mà chúng tôi chuẩn bị cho cô bé là những tên lửa hành trình hiện đại nhất, được bố trí bên trong thân tàu. Loại vũ khí này có tầm bắn cực xa, có thể trực tiếp phá hủy kẻ địch từ khoảng cách rất xa, và chỉ cần một quả là có thể tiêu diệt một chiếc chiến hạm cỡ lớn. Đây mới là đòn sát thủ của chiến hạm hiện đại."
"Sugoi!" Khi nhân viên công tác giới thiệu, ba cô bé khác cũng vây quanh, nghe anh ta giảng giải về sự lợi hại của tên lửa, họ cũng không nhịn được thốt lên tiếng kinh hô.
"Xin lỗi, xin hỏi chúng tôi cũng sẽ được lắp đặt tên lửa phải không?" Sau khi ngưỡng mộ uy lực mạnh mẽ của tên lửa, Akatsuki cũng có chút lo lắng hỏi nhân viên công tác, một vũ khí tiên tiến và uy lực lớn như vậy, Akatsuki cũng muốn được trang bị cho mình.
Nhân viên công tác nghiêm túc gật đầu, khẳng định đáp: "Đương nhiên rồi, theo yêu cầu của Chin Hane đại nhân, chúng tôi sẽ cải tạo cả bốn cô bé thành khu trục hạm phòng không khu vực. Đặc điểm lớn nhất của loại chiến hạm này là được lắp đặt rất nhiều loại tên lửa khác nhau. Tuy nhiên, thân tàu của bốn cô bé dù sao cũng là thiết kế từ Thế chiến thứ hai, thực tế khá nhỏ, nên trước tiên chúng tôi sẽ tiến hành cải tạo triệt để thân tàu của bốn cô bé để tăng trọng tải, đủ sức mang vác những vũ khí này."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và công sức dịch thuật đều được thực hiện độc quyền cho truyen.free.