(Đã dịch) Chương 939 : Chin Hane mộng
Về câu hỏi này, Chin Hane đã không hề nói dối.
Hắn quả thực đã trải nghiệm qua giấc mộng này, và trong đó, hắn đã sống một cuộc đ��i hoàn toàn khác biệt so với hiện tại.
Trong giấc mộng, Chin Hane vẫn nhận được truyền thừa của Tử Linh Pháp Sư, cũng đến Nhật Bản học y. Nhưng sau khi tốt nghiệp, hắn lại chọn một con đường khác, hoàn toàn trái ngược với thực tại.
Lợi dụng tình cảnh Tokyo mỗi ngày đều có người tự sát và mất tích, hắn dùng người sống hiến tế, tạo ra nô bộc tử linh, để bản thân thành công chuyển chức Tử Linh Pháp Sư.
Sau khi chuyển chức, hắn dùng đủ loại thủ đoạn tàn nhẫn để giết chóc, gieo rắc kinh hoàng nhằm thu thập năng lượng tiêu cực, đồng thời hiến tế những người chết đó cho Tà Thần, đổi lấy sức mạnh cường đại.
Trong giấc mộng, Tokyo cũng có sự tồn tại của những người siêu phàm. Họ cùng cảnh sát đã phát hiện hành vi của Chin Hane và tiến hành truy quét hắn.
Vì sức mạnh Chin Hane thu được chưa đủ cường đại, hắn bị những người siêu phàm của chính phủ dồn vào tuyệt cảnh. Trong tuyệt vọng, hắn đã dùng đến lá bài tẩy của mình: gieo rắc ôn dịch khắp Tokyo đồng thời tiến hành hiến tế, cuối cùng huyết tế hàng chục triệu dân cư Tokyo, đột phá Bán Thần. Trong một thời gian, hắn trở thành tội phạm khiến cả thế giới khiếp sợ.
Sau đó, Chin Hane tiếp tục lưu lạc khắp Đông Nam Á và Ấn Độ, dùng hơn một tỷ dân cư của hai khu vực này làm vật tế, hoàn thành một cuộc hiến tế đáng sợ hơn nữa. Hắn không chỉ tự mình phong thần thành công, mà còn triệu hồi một vị Tà Thần ngoại vực đích thân giáng lâm, biến gần như toàn bộ Địa Cầu thành Ma Vực.
Thế nhưng, vị Tà Thần ngoại vực này đã bị Chin Hane gài bẫy từ trước bắt giữ. Sau đó, hắn còn phong ấn và rút cạn toàn bộ sức mạnh cùng tri thức của vị thần đó, giúp Chin Hane tự mình đạt được một sức mạnh cường đại khó có thể tưởng tượng.
Ở cuối giấc mộng, Chin Hane thậm chí còn mượn nhờ sức mạnh đoạt được từ Tà Thần ngoại vực, nuốt chửng toàn bộ thần linh trên Địa Cầu, rồi lấy đó làm nhiên liệu, điều khiển cả hành tinh và Mặt Trăng cùng nhau lao vào Minh giới, trở thành một vị thần ngoại vực mới trong đa nguyên vũ trụ.
Hành vi của Chin Hane trong giấc mộng đã khiến thần Inari giật mình. Vị thần suýt chút nữa đã nhân lúc Chin Hane còn trong mộng mà chuẩn bị tiêu diệt hắn.
Đây không phải vì thần Inari có ác ý gì, mà vì Chin Hane trong giấc mộng đã gần như hủy diệt cả thế giới, thậm chí còn đẩy toàn bộ hành tinh vào Minh giới, gần như tiêu diệt mọi sinh linh trên đó. Hành động này đã thực sự khiến thần Inari kinh hãi.
Bởi vì vị thần đó nhận thức rõ ràng rằng Chin Hane có năng lực làm như vậy, đồng thời cũng có khả năng thực hiện.
Nhưng suy cho cùng, đây chỉ là một giấc mơ. Sau khi Chin Hane tỉnh lại, thần Inari vẫn từ bỏ ý định giết chết hắn.
Còn về phần Chin Hane, đối với việc mình sẽ làm ra những chuyện như vậy trong giấc mộng, hắn cũng không lấy làm lạ.
Con người ai cũng có hai mặt. Có người vẻ ngoài luôn vui vẻ, nhưng ẩn sâu bên trong có thể là những góc khuất không muốn ai biết; có người bề ngoài là kẻ bại hoại làm đủ mọi việc ác, nhưng hắn cũng có thể là một người con đại hiếu với cha mẹ; một số người bề ngoài là tinh anh công sở, cường nhân thương trường, nhưng khi về đến nhà, họ cũng có thể chỉ là một người cô độc cần gia đình an ủi...
Việc trong sâu thẳm nội tâm mình có ý nghĩ muốn giết sạch tất cả mọi người trên thế giới, tiến hành hiến tế để đổi lấy sức mạnh, đối với Chin Hane mà nói, thật sự là chuyện hết sức bình thường.
Ban đầu, trước khi hắn bước vào ngôi cổ mộ kia và đạt được «Bách Khoa Toàn Thư Pháp Thuật Tử Linh Thông Dụng Đa Nguyên Vũ Trụ», hắn thật ra là một người có nội tâm khá u ám.
Điều này ít nhiều liên quan đến tâm tính và hoàn cảnh của hắn lúc bấy giờ, cộng thêm việc khi đó hắn đọc được những cuốn tiểu thuyết có nội dung đen tối mà ngày nay có lẽ đã thuộc dạng 404. Năm đó, Chin Hane quả thực từng có ý nghĩ rằng nếu có sức mạnh, hắn sẽ giết sạch tất cả mọi người.
Tuy nhiên, vào thời điểm đó, đây cũng chỉ là một chút tâm lý tiêu cực của tuổi trẻ bốc đồng mà thôi.
Nhưng khi có được «Bách Khoa Toàn Thư Pháp Thuật Tử Linh Thông Dụng Đa Nguyên Vũ Trụ», Chin Hane lại có năng lực để làm như vậy.
Chỉ có điều, sự ràng buộc của đạo đức và pháp luật trong thế giới hiện thực, cùng với nhiều năm bồi dưỡng giá trị quan xã hội, cộng thêm việc học tập pháp thuật bản thân đòi hỏi phải trả giá đủ loại nỗ lực, đã khiến Chin Hane không đi theo con đường phát triển đen tối như vậy, mà lựa chọn con đường hiện tại – một con đường dễ được thế giới này chấp nhận hơn, đồng thời bản thân hắn cũng dễ chấp nhận hơn.
Hiến tế, giết chóc... Đây là con đường tắt trực tiếp và đơn giản nhất để Tử Linh Pháp Sư thu hoạch sức mạnh.
Chỉ cần nguyện ý lựa chọn "không làm người", bước qua ranh giới đạo đức cuối cùng đó, thì việc Tử Linh Pháp Sư muốn thu hoạch sức mạnh và bành trướng sẽ đơn giản như thổi bong bóng vậy.
Nếu Chin Hane muốn, những gì hắn làm trong giấc mộng – hiến tế toàn bộ Tokyo, hơn một tỷ dân cư Đông Nam Á và Ấn Độ – cũng đều có thể thực hiện trong hiện thực. Chỉ là khi đó, hắn sẽ không còn là người nữa, hay đúng hơn là chẳng còn được coi là người.
Con người sở dĩ là con người, là bởi vì chúng ta có tư tưởng và đạo đức, chúng ta có thể tự ước thúc b���n thân, chứ không phải hành động dựa vào bản năng.
Mỗi người đều nên có một ranh giới đạo đức cuối cùng, biết điều gì không nên làm, điều gì không thể làm.
Con người không thể, chí ít không nên...
Đây có lẽ là một cách nói cường điệu, nhưng nó cũng rất tốt để giải thích rằng mỗi chúng ta ít nhất cũng nên tự vẽ cho mình một ranh giới cuối cùng trong lòng.
Chính vì những lý do đó, Chin Hane cuối cùng đã chọn con đường hiện tại, từ bỏ cái gọi là "đường tắt", cũng không chọn cái gọi là "con đường cường gi��" mà những người "không làm người" kia theo đuổi.
Dĩ nhiên, con đường đó có thể nhanh chóng giúp hắn đạt được sức mạnh, khiến người nghe tin phải khiếp sợ, và nhìn có vẻ giết chóc quyết đoán, uy phong lẫm liệt. Nhưng ngoài những điều đó ra, hắn còn lại gì nữa?
Giống như trong giấc mộng, hiến tế một phần mười dân số thế giới, nuốt chửng toàn bộ thần linh, rồi đẩy Địa Cầu vào Minh giới, hủy diệt phần lớn sinh linh. Dù điều này quả thực trông rất mạnh mẽ, nhưng sau đó thì sao?
Sau khi hoàn thành tất cả những điều đó, Chin Hane còn có thể còn lại gì? Trở thành thần ngoại vực? Một mình cô độc trải qua vô tận năm tháng, cho đến khi thời gian đẩy mình vào điên loạn?
Hay giống như những Tà Thần ngoại vực khác, không có gì làm thì lại dụ dỗ người khác triệu hoán mình, rồi đi hủy diệt hết thế giới này đến thế giới khác, trở thành Đại Ma Vương bị dũng sĩ tiêu diệt, cho đến một ngày có một dũng sĩ thực sự đến kết liễu hắn?
Nếu kết quả của việc mạnh lên là như vậy, thì Chin Hane cảm thấy mình thà làm một phàm nhân, không cần mạnh lên còn hơn.
Cường giả? Chỉ có sức mạnh, từ trước đến nay không phải là tiêu chí của cường giả. Chỉ khi có được tâm tính đủ để điều khiển sức mạnh, đó mới thật sự là tiêu chí của một cường giả.
Mạnh lên, xưa nay cũng không phải để biến mình thành kẻ cô đơn, hay trở thành Đại Ma Vương bị dũng sĩ tiêu diệt.
Những kẻ đơn thuần chỉ theo đuổi sức mạnh, trong anime hay phim ảnh, hoặc là diễn viên phụ, hoặc là cảnh nền, thậm chí còn không sống nổi quá ba tập.
Chin Hane theo đuổi sức mạnh, ban đầu có lẽ là vì sở thích, cũng có thể là muốn chứng minh bản thân. Nhưng bây giờ, hắn cảm thấy lý do mình mạnh lên là để bảo vệ, bảo vệ vợ và con gái của mình.
Có lẽ giống như những câu thoại trong phim hoạt hình, con người chỉ khi muốn bảo vệ một thứ gì đó mới có thể dốc hết mọi thứ.
Và vì để bảo vệ vợ và con gái, Chin Hane nguyện ý không tiếc bất cứ giá nào, cho dù là biến thành hình dáng trong giấc mộng, hiến tế một phần mười dân số thế giới...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi quý độc giả có thể thưởng thức trọn vẹn.