(Đã dịch) Chương 99 : Nang sán bệnh
Sau một tuần, báo cáo phân tích bệnh lý của Cầm Tử mới được đưa đến trước mặt Trần Hàn.
“Đây là… Bệnh nang sán? Kháng thể IgG sán lợn dương tính?” Nhìn kết quả phân tích bệnh lý, dù đã đoán được đó là ký sinh trùng, nhưng Trần Hàn vẫn cảm thấy kinh ngạc trước kết quả này.
Bệnh nang sán, chính là sán lợn khiến người ta nghe đến mà phải biến sắc mặt. Ở Trung Quốc, phạm vi lây nhiễm rộng khắp đến 27 tỉnh thành, ước tính có khoảng 2 đến 3 triệu người mắc bệnh. Bệnh nang sán là bệnh do ấu trùng sán lợn ký sinh trong các tổ chức của cơ thể người như não, mắt, v.v., gây ra bệnh tật. Xâm nhập não bộ là thường thấy nhất, những nơi khác có thể ký sinh tại mô liên kết, cơ bắp và mắt, v.v.
Sán là một loại ký sinh trùng đường ruột khổng lồ, một con trưởng thành thông thường có thể dài tới 21.9456 mét, toàn bộ vòng đời đều ký sinh. Con trưởng thành ký sinh trong động vật có xương sống, ấu trùng chủ yếu ký sinh trong động vật không xương sống hoặc lấy động vật có xương sống làm vật chủ trung gian. Ấu trùng nang có thể sống tới mười mấy năm, một khi bị ký sinh, sẽ nghiêm trọng đe dọa sức khỏe con người.
Người mắc bệnh sán lợn là nguồn lây nhiễm duy nhất của bệnh nang sán. Trứng sán bài tiết trong phân và nước tiểu của người bệnh có khả năng lây nhiễm cho bản thân người bệnh và những người xung quanh. Do đó, cơ thể người không chỉ là vật chủ cuối cùng của sán lợn, mà còn có thể trở thành vật chủ trung gian. Thông qua thực phẩm ô nhiễm cùng tự lây nhiễm khiến trứng sán đi vào đường ruột người, sau đó ấu trùng sáu móc trong trứng sẽ thoát vỏ, xuyên qua thành ruột và đi vào dòng máu. Ở các bộ phận khác nhau trên cơ thể người, bệnh nang sán (bệnh ấu trùng sán lợn) sẽ phát sinh. Trong đó, bệnh nang sán não là thường thấy nhất.
Bởi vì số lượng và vị trí nang sán xâm nhập vào não bộ khác nhau, cùng với quá trình phát triển và tử vong của nang sán cũng không giống nhau, nên bệnh nang sán não có triệu chứng lâm sàng phức tạp và đa dạng, bệnh tình biến động khó lường.
Một số ít ca bệnh do số lượng lớn nang sán xâm nhập vào não bộ, bệnh phát cấp tính, xuất hiện rối loạn tinh thần và thần kinh rõ rệt, thậm chí tử vong nhanh chóng. Thông thường, tổn thương thần kinh do bệnh nang sán não phụ thuộc vào số lượng và vị trí của nang sán gây ra hiệu ứng chèn ép cơ học, cùng với phản ứng viêm và nhiễm độc do nang sán gây ra.
Cầm Tử chỉ bị ký sinh ở lá lách, mà không phải ký sinh não hoặc ký sinh đường ruột, thật sự là số mệnh lớn lao. Với số lượng trứng sán mà nàng đã lây nhiễm, nếu như chúng nở và lây nhiễm đến não bộ, rất có thể sẽ dẫn đến cái chết của nàng.
Nhìn báo cáo phân tích bệnh lý trên tay, Trần Hàn cũng không khỏi kinh hãi, mồ hôi lạnh toát ra ướt đẫm cả người. Sự nguy hiểm của bệnh nang sán, khi còn học đại học ở trong nước, giáo s�� đã từng chuyên biệt giảng giải. Vị giáo sư già chuyên nghiên cứu bệnh truyền nhiễm kia, vì để bọn họ có ấn tượng trực quan hơn, đặc biệt mang theo các tiêu bản sán và một chồng ảnh chụp những người mắc các loại bệnh sán cho họ xem. Nhất là một tấm ảnh chụp mổ sọ bệnh nhân bị nang sán não khiến Trần Hàn rùng mình nhất. Những con sán ăn mòn vào đại não... Thật sự khiến hắn bây giờ nhớ lại vẫn còn tê dại cả da đầu.
Lắc đầu xua đi những ký ức rợn người đó trong tâm trí, Trần Hàn cầm báo cáo bệnh lý đứng dậy, định đến phòng bệnh đưa nó cho Cầm Tử.
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——
Phòng bệnh của Cầm Tử là phòng hai người, tốt hơn một chút so với phòng bệnh nặng thông thường bốn người. Vì là nữ giới, bệnh viện thường ngầm hiểu là sẽ sắp xếp nữ giới ở cùng phòng. Có lẽ tạm thời không có nhiều bệnh nhân nữ khác, nên căn phòng này của Cầm Tử chỉ có một mình nàng.
Khi Trần Hàn đi đến phòng bệnh của Cầm Tử, Thành Chi Hoằng Mỹ đang đứng cạnh giường bệnh, trò chuyện gì đó với Cầm Tử.
Dù vừa mới phẫu thuật, sau một tuần, Cầm Tử cũng dần dần hồi phục, sắc mặt trông cũng không tệ. Có lẽ vì phẫu thuật đã loại bỏ ổ bệnh, tâm tình nàng cũng thư thái hơn. Lúc này Cầm Tử không còn dáng vẻ khóc lóc cầu xin Trần Hàn cứu giúp như trước nữa, ngược lại trên mặt nàng tràn đầy nụ cười.
“Hoằng Mỹ, em cũng ở đây à?” Bước vào phòng bệnh, Trần Hàn chào hỏi bạn gái mình, rồi đi đến bên giường, nhìn Cầm Tử đang nằm trên giường bệnh, lấy bệnh án ở đầu giường lên xem qua một lượt rồi hỏi nàng: “Hôm nay cảm giác thế nào? Có chỗ nào không thoải mái sao?”
“Cảm ơn bác sĩ Trần, tôi hôm nay cảm thấy tốt hơn nhiều, chỉ là vết thương vẫn còn hơi ngứa.” Cầm Tử bày tỏ lòng biết ơn với Trần Hàn, hiển nhiên nàng rất có thiện cảm với vị bác sĩ đã cứu mình này.
Nếu không phải đã sớm biết Trần Hàn đã có bạn gái, hơn nữa đó lại là Thành Chi Hoằng Mỹ mà nàng quen biết, trước một nam nhân trẻ tuổi, tài năng, lại anh tuấn như vậy, Cầm Tử e rằng đã sớm động lòng.
Thế nhưng Cầm Tử hiển nhiên không phải loại người sẽ tơ tưởng đến bạn trai của người khác. Nhất là khi cả Thành Chi Hoằng Mỹ và Trần Hàn đều đã cứu mạng nàng, điều này càng khiến nàng sẽ không làm gì với bạn trai của Thành Chi Hoằng Mỹ.
Trần Hàn khẽ gật đầu, nhìn ghi chép trên bệnh án rồi nói với Cầm Tử: “Sau một tuần, vết thương hẳn là vẫn đang trong quá trình hồi phục. Xem ra phục hồi khá tốt, cũng gần như có thể cắt chỉ được rồi.”
“Cảm ơn bác sĩ Trần, khoảng thời gian này nằm trong bệnh viện, tôi quả thực cảm giác cả người đều nhanh rỉ sét.” Cầm Tử nghe được mình rất nhanh có thể xuất viện, tự nhiên cảm thấy vô cùng vui mừng, dù sao thì chẳng ai muốn lưu lại bệnh viện lâu dài cả.
Trước lời nói của Cầm Tử, Trần Hàn không biết nên đáp lại thế nào, bởi vì e rằng trong thời gian ngắn Cầm Tử vẫn chưa thể xuất viện. Vì nàng còn phải ở lại bệnh viện để điều trị căn bệnh nang sán mà nàng đã lây nhiễm.
Nghĩ vậy, Trần Hàn lấy ra báo cáo phân tích bệnh lý mà mình mang theo, nói với Cầm Tử: “E rằng trong thời gian ngắn tôi vẫn chưa thể cho cô xuất viện, bởi vì trước đó cô đã bị lây nhiễm bệnh nang sán, tôi nhất định phải đợi đến khi cô khỏi hẳn hoàn toàn mới có thể cho phép cô xuất viện.”
“Bệnh nang sán, đó là bệnh gì?” Cầm Tử hiển nhiên không hề hiểu biết về căn bệnh lạ lẫm mang tên nang sán này, nàng vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn Trần Hàn.
Ngược lại, Thành Chi Hoằng Mỹ giật mình thon thót, kinh ngạc nhìn Trần Hàn, hỏi lại để xác nhận: “Trần Hàn, anh tính sai rồi sao? Thật sự là bệnh nang sán à? Chẳng lẽ lại chẩn đoán nhầm?”
“Kháng thể IgG sán lợn dương tính, tôi nghĩ loại xét nghiệm này khó lòng chẩn đoán sai. Vả lại, khi mổ lá lách nàng ra, bên trong ra sao, em chẳng phải cũng đã tận mắt chứng kiến rồi sao? Đó không phải là thứ mà ký sinh trùng thông thường có thể gây ra.” Trần Hàn đưa báo cáo phân tích bệnh lý trên tay cho Thành Chi Hoằng Mỹ, rồi nhìn về phía Cầm Tử đang nằm trên giường bệnh: “Không thể không nói cô thật sự mạng lớn, chỉ bị lây nhiễm ở lá lách thôi. Trong tình huống bình thường, bệnh nang sán sẽ lây nhiễm vào não bộ, gây ra chứng động kinh, thậm chí dẫn đến tử vong não.”
“Tử vong não?” Cầm Tử lập tức cảm thấy rùng mình một trận, nhất là khi nghe Trần Hàn nhắc đến từ “trùng”, nàng thậm chí cảm thấy có vô số tiểu trùng đang bò khắp người mình.
“Bệnh nang sán chính là sán lợn, một loại ký sinh trùng đường ruột khổng lồ, dài nhất có thể lên tới hơn hai mươi mét. Cô đã lây nhiễm thứ này bằng cách nào?” Trần Hàn nhìn Cầm Tử, không khỏi cảm thấy có chút hiếu kỳ: “Chẳng lẽ cô có thói quen ăn thịt heo sống hay sao?”
“Không có… Là tôi đã nuốt trứng sán… Mấy năm trước, có trào lưu nuốt trứng giun đũa để giảm béo, lúc đó tôi không mua được trứng giun đũa, nên đã mua trứng sán lợn… Nàng cứ ngỡ là nó không hề có hiệu quả…” Cầm Tử hiển nhiên đã hiểu rõ mình rốt cuộc đã lây nhiễm bằng cách nào, lập tức cảm thấy hối hận khôn nguôi và một trận hoảng sợ tột độ.
Bản dịch này, được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.