(Đã dịch) Chương 92 : Mỹ nữ ngộ ác hán
Vừa về đến Trữ phủ, đã thấy Bách Hiểu Sanh đang cùng vài người hàng xóm sửa sang lại cổng lớn.
Trận chiến vừa rồi đã đập nát cánh cổng, khiến nó trông như cái miệng rộng toang hoác, thật sự thê thảm. Sau khi thấy đám người kia rời đi, Bách Hiểu Sanh buộc phải tìm mấy người hàng xóm đến gấp rút sửa chữa.
Khi nhìn thấy Trương Hữu Nhân cùng Quan Vũ sóng vai bước vào, hắn sững sờ một chút, trên mặt thoáng chốc lộ ra vẻ kinh hãi.
"Vân Trường, mời!"
"Bách Nhẫn huynh, huynh... huynh cũng ở đây sao?"
"Cũng ở đây? Lẽ nào..."
"Nơi này chính là chỗ dừng chân tạm thời mà ta thuê."
"Ha ha ha ha... Duyên phận, đúng là duyên phận."
"Hóa ra Bách Nhẫn huynh cũng ở đây, mỗ còn đang định mời huynh đến tệ xá ngồi chơi, lần này đỡ phiền phức rồi."
Quan Vũ cười khẽ một tiếng, trong lòng cũng cảm thấy khó tin.
Đại thiên thế giới, dòng người như nước, hai người trong hoàn cảnh như vậy mà vẫn có thể tương phùng, đây chính là duyên. Cũng giống như chuyện huynh đệ kết nghĩa năm xưa, chẳng phải do duyên phận mới có Đào Viên tam kết nghĩa sao?
Đáng tiếc là, hai vị Lưu, Trương huynh đệ thân ở phàm trần, không thể đắc đạo thành tiên, sớm đã hóa thành nắm xương tàn, chỉ để lại những câu chuyện xưa lưu truyền trong lòng người sống.
Hắn thầm than một tiếng, hít sâu một hơi, nén nỗi nhớ nhung vào đáy lòng. Nhìn sang Trương Hữu Nhân, hắn th��m nghĩ: Hạo Thiên Ngọc Đế Đại Thiên Tôn, có lẽ đến khi mỗ rời đi sẽ mượn sức mạnh của ngài, đi qua Địa Phủ một chuyến xem hai vị huynh đệ rốt cuộc đã đầu thai về đâu.
Tuy nhiên, nhớ tới tình cảnh hiện tại của Trương Hữu Nhân, hắn lắc đầu, nhìn về phía bóng người thanh sam hào sảng kia. Hắn nắm chặt nắm đấm, thầm nhủ: Hãy nỗ lực tu luyện đi, mỗ sẽ vì ngài ngăn cản kẻ địch, cung cấp cho ngài một hoàn cảnh an tâm tu luyện, chỉ mong ngài có thể sớm ngày thăng tiến, đến lúc đó trợ giúp mỗ một tay.
Nhìn cánh cổng viện tả tơi, hắn vẫy tay ra hiệu, ngữ khí cung kính nói: "Bách Nhẫn huynh, mời."
Quan Vũ đặc biệt chú trọng lễ nghi Nho đạo, cũng từng đọc qua Xuân Thu. Cho dù Trương Hữu Nhân đã năm lần bảy lượt nhấn mạnh rằng ở hạ giới cần tùy ý một chút, không để người khác nhìn ra sơ hở, cũng không muốn vì thế mà khiến cả hai gò bó, thế nhưng cá tính trời sinh, một chốc một lát cũng không thể thay đổi được hắn.
Trương Hữu Nhân hết cách, đành phải chiều theo hắn, bước trước một bước vào sân.
Động tác lơ đãng này lọt vào mắt Bách Hiểu Sanh, khiến sắc mặt hắn đại biến.
"Công tử làm sao lại quen biết người này?"
Nếu là mấy ngày trước nhìn thấy hán tử mặt đỏ này, hắn đâu cần phải lo lắng đề phòng?
Bách Hiểu Sanh thấy Quan Vũ và Trương Hữu Nhân không chỉ quen biết, mà Quan Vũ còn mang theo vẻ cung kính, trong lòng càng thêm kinh dị.
"Công tử rốt cuộc có lai lịch thế nào mà khiến hắn cũng phải cung kính như vậy?"
Hắn nhìn bóng dáng cũng không tính là quá cao lớn của Trương Hữu Nhân, suy đoán trong lòng càng lúc càng chân thực, không còn nửa phần do dự.
Thấy Trương Hữu Nhân vào viện, hắn vội bước nhanh vài bước đến trước mặt Quan Vũ, kích động nói: "Đại nhân, thời gian trước nhờ ơn ngài cứu giúp tiện nội, Bách Hiểu Sanh còn chưa kịp mặt đối mặt cảm tạ. Kính xin đại nhân cho biết quý danh, Bách Hiểu Sanh xin lập bài vị Trường Sinh tại gia để tạ ơn."
"Ồ, xem ra lại là một màn kịch anh hùng cứu mỹ nhân đây mà." Trương Hữu Nhân dừng bước, quay đầu nhìn Bách Hiểu Sanh và Quan Vũ, không biết hai người bọn họ còn có tầng ân oán này.
"Mỗ..."
Quan Vũ cũng hơi nghi hoặc.
Bách Hiểu Sanh không biết giải thích thế nào, gấp đến độ toát mồ hôi, sực nhớ ra điều gì liền gọi vọng vào: "Kim Tỏa, Kim Tỏa, mau ra bái kiến ân công."
Chỉ một lát sau, từ trong phòng bước ra một thiếu phụ dáng người thướt tha, ôn nhu nhàn nhạt.
Kim Tỏa nhìn thấy Quan Vũ, mặt đỏ lên, vội vàng quỳ xuống vái chào, khiến Quan Vũ luống cuống tay chân hô lớn: "Không thể, không thể."
Hóa ra thời gian trước, khi Kim Tỏa ra phố thì gặp phải ác hán, thấy nàng xinh đẹp liền muốn cướp về làm thiếp.
Hồng nhan bạc mệnh.
Kim Tỏa chính vì trẻ đẹp mà bị người ta bức bách, cũng may Bách Hiểu Sanh ở Ứng Thiên Phủ còn có chút mặt mũi, được người mai mối gả cho hắn làm vợ. Nàng không chê Bách Hiểu Sanh lớn tuổi xấu trai, chỉ cầu danh phận bình thê để cùng nhau sống đến già. Nhưng nào ngờ vẫn không thoát khỏi vận mệnh bị cướp đoạt.
Ngay lúc nguy cấp, Quan Vũ đi ngang qua gặp chuyện bất bình, ra tay đánh đuổi đối phương. Sau đó, kẻ kia tìm đến Quan Vũ định báo thù, nhưng khi biết Quan Vũ l�� nhân vật xếp hàng đầu tại Thanh Long Điện thì mới nín nhịn, không dám ho he nữa. Việc này cũng khiến Bách Hiểu Sanh biết ân nhân của mình là một đại năng có thực lực rất mạnh.
"Nếu mọi người đều làm việc dưới trướng Bách Nhẫn huynh thì không cần đa lễ như vậy. Mỗ là Quan Vũ, mấy vị nếu không chê, có thể gọi mỗ một tiếng Quan huynh, hoặc gọi Vân Trường là được."
Nếu hôm nay không nghe Bách Hiểu Sanh nhắc lại, Quan Vũ đã sớm quên chuyện này. Nháo nhào một hồi, vở kịch anh hùng cứu mỹ nhân này mới hạ màn.
Tuy nhiên, Bách Hiểu Sanh vốn giỏi quan sát sắc mặt, thấy Trương Hữu Nhân và Quan Vũ có chuyện muốn nói, liền bảo: "Ta đi làm việc cho công tử, hai vị cứ từ từ trò chuyện, việc trong nhà cứ gọi tiện nội lo liệu là được."
"Bách Nhẫn huynh, mỗ thấy thương thế vừa rồi của huynh đã nhập môn, trước đây huynh thật sự chưa từng tu luyện thương pháp sao?"
Chờ trong phòng yên tĩnh lại, Quan Vũ không khỏi nghi hoặc hỏi. Từ xa nhìn thấy trận chiến giữa Trương Hữu Nhân và Hùng Đại, cảm ứng được khí tức lẫm liệt của H��a Long Thương, hắn thực sự không tin trên đời lại có thiên tư bực này, chỉ vỏn vẹn nửa ngày đã có thể luyện thương pháp nhập môn.
Có câu: Một năm luyện đao, mười năm luyện kiếm, trăm năm mới luyện thành một cây thương.
Đương nhiên, không phải nói đao kiếm không lợi hại bằng thương, chỉ là từ khía cạnh này cũng phản ánh việc nhập môn thương pháp khó khăn đến mức nào.
"Lẽ nào đây chính là sự chiếu cố của trời cao đối với Tam Giới chi chủ? Có tư chất như thế, lại chăm học khổ luyện, cộng thêm mỗ tận lực phò tá, mười năm sau có lẽ thật sự có thể làm nên chuyện lớn."
Quan Vũ tuy hiệu lực cho Trương Hữu Nhân, nhưng sau khi nghe được bí mật Tam Giới, hắn vẫn chịu áp lực rất lớn. Thực lực, thế lực, thiên thời địa lợi nhân hòa, Trương Hữu Nhân chỉ chiếm được cái danh chính thống của thiên đạo mà thôi, so với đối thủ thì hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Thế nhưng, hôm nay tận mắt chứng kiến thực lực của hắn tăng tiến thần tốc, bên cạnh áp lực, Quan Vũ lại có thêm một phần tự tin mạnh mẽ.
Chờ sau khi Kim Tỏa dâng linh trà, Trương Hữu Nhân thấy Quan Vũ thần quang rạng rỡ, không biết hắn hưng phấn vì chuyện gì, còn tưởng việc chiêu mộ nhân tài có tin tức, liền hỏi: "Vân Trường, việc chiêu mộ nhân mã ở Thanh Long Điện đã có manh mối chưa?"
"Đang muốn báo cáo với ngài. Sau khi ngài đi, mỗ đã nhắc chuyện này với Tàn Đao, hắn vui vẻ đồng ý. Đồng thời, hắn còn nguyện ý lôi kéo mấy tu sĩ Đại Thừa kỳ có quan hệ thân thiết với hắn, đều là hạng người có thực lực siêu cường, sức chiến đấu kinh người."
"Ngoài ra, mỗ cũng tìm được trong đám tán tu một vài hán tử thiết huyết thân thế phiêu linh, không nơi nương tựa, gom góp lại cũng được hơn mười người."
Quan Vũ có chút không hài lòng với con số này. Tán tu ở phân điện Thanh Long tại Ứng Thiên Phủ có đến mấy ngàn người, vậy mà hắn chỉ lôi kéo được hơn mười người, khiến hắn có chút bực bội. Hắn tự trách mình cả ngày chỉ biết diễn võ trên lôi đài, không chịu kết giao bằng hữu, khiến nhiều người không nể mặt hắn, làm sắc mặt hắn càng thêm đỏ.
Hắn lại không thể tiết lộ thân phận của Trương Hữu Nhân cho người khác biết. Rất nhiều người đi theo cũng là nể mặt Quan Vũ, muốn cùng hắn thảo luận kinh nghiệm tu luyện, nâng cao chiến lực. Kết quả như vậy khiến Quan Vũ cảm thấy lần đầu tiên làm việc cho Trương Hữu Nhân mà không đạt chỉ tiêu, khiến hắn vô cùng hổ thẹn.
Nào ngờ Trương Hữu Nhân nghe được tin chiêu mộ được hơn mười người, lại còn có vài tu sĩ Đại Thừa kỳ thực lực ngang ngửa Tàn Đao, liền hưng phấn vỗ đùi đánh đét.
"Tốt! Vân Trường quả không hổ là người đứng đầu chữ Nghĩa, trong thời gian ngắn ngủi mà tìm được nhiều trợ lực như vậy. Bách Nhẫn đối với chuyện tiếp theo lại có thêm vài phần thắng."
"Vậy thì có mấy phần thắng?"
Để ủng hộ dịch giả và theo dõi những chương mới nhất, mời quý độc giả truy cập vào trang chủ truyen.free, nơi lưu giữ bản quyền duy nhất của tác phẩm này.