(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 35: Mối tình đầu
Tần Dịch đôi khi không khỏi tự hỏi, những lời mình kiên quyết nói với quốc vương, những lời trước đây tuyệt đối không thốt ra được, rốt cuộc hoàn toàn xuất phát từ tâm ý của bản thân, hay là có lẫn chút tâm lý "phải như thế" trong đó.
Là vì không thể để Lý Thanh Quân gả cho Mang Chiến nên nhất định phải tranh giành, hay là bản thân đã thực sự yêu nàng đến mức độ ấy?
Hắn không biết.
Thậm chí hắn còn cảm thấy, nếu giờ khắc này phải cùng Lý Thanh Quân thành hôn, hình như trong lòng vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng...
Nhưng ít nhất, hắn có thể xác nhận rằng mình thực sự rất yêu thích Lý Thanh Quân.
Không chỉ bởi vì vẻ đẹp khuynh thành ấy, mà còn vì yêu thích sự dũng cảm và hiệp khí của nàng, yêu thích khí chất anh hùng hiên ngang, tự lập và hiếu thắng đó. Dù có buông lời trêu chọc nàng nha đầu ngốc nghếch "không ngực", nhưng chớp mắt đã quên, ngược lại còn cảm thấy — nàng thật đáng yêu.
Thật ra cũng rất kỳ lạ, tính cách này rõ ràng đối lập hoàn toàn với hắn, thậm chí có thể nói là hai thái cực không hề quá lời, nhưng hết lần này đến lần khác, chính sự đối lập ấy lại tạo nên sức hấp dẫn lớn lao đối với hắn.
Trong chớp mắt, hắn nhớ lại lời mình từng nói với nàng ở Trương gia trang: "Gặp chuyện bất bình, khoái ý giang hồ mộng, Tần mỗ đây cũng có."
Có lẽ là như vậy, hắn đã nhìn thấy ở nàng giấc mộng mà chính kẻ "cá ướp muối" như mình từng ấp ủ.
Cũng như nàng nhìn thấy ở hắn giấc mộng tìm tiên vấn đạo.
Bởi vậy mà hai người hấp dẫn lẫn nhau.
"Ngươi... ngươi sao lại không nói gì!" Lý Thanh Quân đứng đợi một lúc, xấu hổ không còn, dậm chân nói: "Có phải ngươi muốn nói những lời đó chỉ để ứng phó Mang Chiến phải không?"
"Không phải." Tần Dịch cuối cùng cũng lên tiếng: "Đó là thật lòng."
"A... A?" Lý Thanh Quân vừa mới dậm chân, lập tức hai tay luống cuống không biết đặt vào đâu, chẳng biết phải làm sao.
Tần Dịch chậm rãi bước đến, đứng trước mặt nàng. Lý Thanh Quân, vốn luôn kiên cường, rõ ràng vô thức lùi lại nửa bước, lắp bắp nói: "Nhưng, nhưng ta..."
"Vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng, phải không?" Tần Dịch mỉm cười nói: "Ta hiểu."
Lý Thanh Quân ngẩn người, cuối cùng cũng ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt hắn. Ánh mắt Tần Dịch rất ôn hòa.
Thật ra cảm giác của cả hai bên đều giống hệt nhau...
Tâm trạng nàng cũng dần bình tĩnh lại, ấp úng nói: "Ta, ta hình như có thích ngươi, thế nhưng... có phải quá nhanh không... Chúng ta, chúng ta mới quen biết hơn mười ngày... Ta thậm chí còn chưa hỏi ngươi cụ thể bao nhiêu tuổi..."
"Ừm." Tần Dịch vươn tay: "Đi dạo một chút?"
Lý Thanh Quân do dự giây lát, cuối cùng cũng từ từ vươn tay ra, nắm lấy tay hắn.
Không còn cảm giác điện giật như ngày hôm qua, cũng không còn sự căng thẳng luống cuống vừa rồi, ngược lại càng thêm bình yên.
"Ta năm nay mười sáu tuổi, qua hai, ba tháng nữa là mười bảy rồi." Tần Dịch chậm rãi mở lời. Đó là tuổi của thân thể này, cả thôn đều biết, hắn chỉ có thể trả lời như vậy. Thực tế, kiếp trước hắn đã là sinh viên hơn hai mươi tuổi, ngoài giờ học thì mỗi ngày chỉ ngồi lì trong ký túc xá, sống kiểu "Phật hệ" chơi game, đọc tiểu thuyết, xem video, lặn lội trong các group làm máy cassette, làm "cá ướp muối" mà không biết mệt.
Thật ra Tần Dịch cảm thấy rất nhiều tiền bối xuyên việt cũng đều cùng một giuộc với hắn, không hiểu vì sao vừa xuyên việt là họ có thể sát phạt quyết đoán, hơn nữa ngay cả ngôn ngữ, thói quen cũng hoàn toàn vứt bỏ được...
Điều đó không quan trọng.
Quan trọng là, gộp cả hai kiếp lại, đây cũng là mối tình đầu của hắn.
Tần Dịch bỗng nhiên có chút tự hào: "Các ngươi ở trong trường học suốt ngày phát tán cái mùi yêu đương hôi thối, bắt lũ 'cẩu độc thân' phải ăn cơm chó, có gì đáng khoe chứ? Mối tình đầu của ta là công chúa đấy!"
"A... mười sáu, lớn hơn ta một tuổi." Lý Thanh Quân có chút mơ màng đáp lời. Thật ra nàng cũng không biết hỏi tuổi hắn làm gì, mười sáu hay mười bảy thì có khác biệt sao? Chẳng lẽ thật sự coi hắn là yêu quái phản lão hoàn đồng nào đó hay sao?
Nàng chỉ cảm thấy, cùng Tần Dịch nắm tay chậm rãi dạo bước trong khu hoa viên không lớn này, thật sự rất thoải mái. Chỉ cần nắm tay như vậy, nàng đã thấy rất vui vẻ rồi, có nói chuyện hay không cũng không còn quan trọng nữa...
Bắt đầu từ khi nào, sự căm ghét đối với hắn lại biến thành sự thân cận?
Là trên đường hồi kinh hắn đã mấy lần ra tay tương trợ? Hay là bởi vì khoảnh khắc kiều diễm trong địa quật, cùng với sau đó hắn lại biết cách đối nhân xử thế tinh tế? Lý Thanh Quân nghĩ mãi vẫn mờ mịt, nàng nhận ra mình không thể tìm thấy bước ngoặt thực sự khiến thái độ của mình đối với hắn thay đổi.
Cứ như thể bất tri bất giác mọi chuyện đã thành ra như vậy, một sự hấp dẫn tự nhiên.
Nàng cuối cùng nhịn không được hỏi: "Tần Dịch..."
"Ừm?"
"Trước kia ngươi rất ghét ta phải không?"
"Không có chuyện đó." Tần Dịch mỉm cười: "Ngay từ đầu, ta đã cảm thấy nàng rất không tệ."
"Ta lỗ mãng xông vào sân nhà ngươi như vậy, ngươi cũng cảm thấy không tệ sao?"
"Bởi vì nàng nhìn như lỗ mãng, nhưng lại rất biết lẽ phải, sau đó cũng không hề càn quấy."
"Chỉ như vậy thôi sao..." Lý Thanh Quân dường như có chút hơi thất vọng.
Tần Dịch nhìn lên trời, như đang hồi tưởng mà nói: "Ta vĩnh viễn không thể quên được đạo ngân quang trong mưa gió đâm thẳng về phía nhện yêu kia, cùng với câu nói ấy: 'Bọn hắn là con dân của ta.' Ta nghĩ cho dù có luân hồi mấy kiếp, cũng sẽ không thể gặp được một công chúa như vậy nữa."
Lý Thanh Quân khẽ nở một nụ cười trên gương mặt.
"Thanh Quân..."
"Có chuyện gì?"
"Nàng nói không muốn ở kinh thành làm quý nữ, bị trói buộc cả đời. Ta cũng không muốn ở chốn kinh thành đầy lừa lọc, phải sống cẩn trọng dè dặt qua ngày. Đợi sau này chúng ta... Ừm, dù sao nếu mọi chuyện ở đây xong xuôi, chúng ta cùng nhau tìm tiên vấn đạo, khoái ý giang hồ, trảm yêu trừ ma, nàng thấy thế nào..." Lời còn chưa nói hết, Tần Dịch đã tự gõ đầu, có chút ảo não.
Ngốc rồi sao, đây mẹ nó là một cái "flag" (điềm báo) rõ ràng... Có thể tùy tiện dựng lên được sao?
Lý Thanh Quân không hiểu hắn đang ảo não điều gì, ngạc nhiên hỏi: "Ngươi thật sự nguyện ý phiêu bạt giang hồ sao? Chẳng lẽ không phải an nhàn ẩn mình trong núi, không ra khỏi cửa mới đúng là phong cách của ngươi?"
Tần Dịch hoàn hồn, dừng bước lại, chân thành nói: "Nếu là cùng nàng, ta nguyện ý."
Lý Thanh Quân cũng dừng bước, ngẩng đầu nhìn vào mắt hắn.
Tần Dịch cũng cúi đầu nhìn nàng.
Ánh mắt hai người dần dần trở nên mê ly.
Lý Thanh Quân thật sự rất đẹp, Tần Dịch đã vô số lần ý thức được điều này. Mà lúc này đây, hai gò má như ngọc hiện lên một vệt đỏ tươi, đôi môi đỏ mọng kiều diễm ướt át, vô cùng mê hoặc. Đôi mắt mê ly kia tựa như một vòng xoáy, hút lấy hắn thật sâu, khiến hắn không cách nào kiềm chế mà chậm rãi lại gần.
Lý Thanh Quân một tay đặt lên ngực hắn, như thể có chút căng thẳng muốn đẩy ra, nhưng lại phát hiện mình không có chút khí lực nào. Nàng muốn lùi về sau, nhưng đôi chân lại như cắm rễ, không thể nhúc nhích.
Hàng mi dài khẽ động, nàng cuối cùng cũng chậm rãi nhắm mắt lại.
Đúng vào lúc này, trong phủ một luồng hắc khí xông thẳng lên trời. Tần Dịch bỗng nhiên quay đầu, đó chính là tiểu viện của Dạ Linh.
"Chuyện gì xảy ra?" Lý Thanh Quân cũng rất nhanh đẩy hắn ra, thần sắc nghi hoặc: "Phủ đệ của ca ca, vì sao lại có tà khí như vậy?"
Trong phủ một mảnh hỗn loạn, khắp nơi đều là tiếng bước chân. Tần Dịch thậm chí có thể nghe thấy tiếng hô từ bên ngoài phủ vọng vào, có người đang nhanh chóng tiếp cận nơi đây.
Tần Dịch vội hỏi: "Sau tang lễ, ca ca nàng không cùng nàng trở về sao?"
Lý Thanh Quân nói: "Không có, chàng ấy dẫn theo người, thần thần bí bí không biết đã đi đâu."
"Nếu vậy..." Tần Dịch hít sâu một hơi, nghiêm nghị nói: "Nàng hãy đến cửa phủ, phàm là người ngoài muốn xâm nhập thì phải ngăn cản hết thảy, tuyệt đối không được để bọn họ vào phủ khi ca ca nàng không có mặt. Nhất định phải cầm chân cho đến khi ca ca nàng trở về mới thôi."
Lý Thanh Quân cũng biết đây không phải lúc để dò xét trong phủ ca ca có gì, đối phó với người ngoài mới là chuyện cần giải quyết trước tiên. Nàng từ trước đến nay làm việc quyết đoán, không hỏi thêm nửa lời, chỉ nói "Bảo trọng" rồi lập tức quay người rời khỏi viện.
Tần Dịch thở dài một hơi. Một nữ tử oai hùng có chỗ tốt là ở đây, nếu lúc này mà diễn cảnh phim Quỳnh Dao kiểu "Ngươi có chuyện giấu ta", "Ngươi không thương ta" thì đúng là thổ huyết. Hắn cũng không chậm trễ nửa khắc, quay người về phòng ôm lấy Lang Nha bổng, nhanh chóng chạy về phía tiểu viện của Dạ Linh.
Lưu Tô đang than thở: "Đáng tiếc một màn kịch hay, mấy vạn năm chưa từng được thấy..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và duy nhất trên truyen.free.