(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 36: Người trong vở kịch
Tới căn phòng nhỏ của Dạ Linh, Tần Dịch thoáng thấy Dạ Linh nằm sấp trên sàn nhà, thân thể nhỏ bé dường như đang bốc hơi. Trong bàn tay nhỏ bé của nàng còn đang nắm một khúc gỗ nhỏ, lúc này cũng đã cháy đen, không còn hình dạng ban đầu. Nóc nhà có một cái lỗ lớn, rìa lỗ thủng toàn tro bụi, có thể thấy luồng hắc khí bốc thẳng lên trời vừa rồi xác thực chính là từ trên người Dạ Linh phát ra.
Y phục nàng cũng rách tơi tả, lộ ra làn da mềm mại trắng nõn, trên da thịt cũng từng mảng tro bụi. Kỳ lạ là cánh của nàng giống như nhỏ đi, tựa như đứa trẻ mặc trang phục hóa trang tiểu ác ma, rất đáng yêu.
Tần Dịch nhanh chóng tiến lên, nhìn xung quanh thấy bên giường có một chiếc áo khoác, liền trực tiếp cầm tới quấn cho Dạ Linh, rồi đỡ nàng dậy.
Thấy là Tần Dịch, Dạ Linh có chút ai oán: "Đau quá..."
"Đây là tình huống gì? Bị sét đánh rồi à?"
"Không biết..." Dạ Linh rất hoang mang: "Thật giống như có một luồng lửa từ trong lòng đốt ra ngoài, một tiếng "oanh" là cháy rụi cả rồi..."
Tần Dịch trầm mặc, hỏi con rắn ngu ngốc này e rằng vô dụng, vẫn là Lưu Tô đáng tin cậy.
Quả nhiên liền nghe thấy Lưu Tô nói: "Phá Minh Trục Ảm Thất Tinh Ngự Trận, dẫn yêu hỏa đốt người, yêu khí quy thiên, đối phó những tiểu yêu quái có bản tính dã thú cùng sát tâm còn khó có thể ức chế rất có hiệu quả. Con rắn ngu ngốc này coi như có bản lĩnh, rõ ràng không chết, Ly Hỏa Thành này nếu như còn ẩn giấu tiểu yêu khác, e rằng chết hết cả rồi."
Trong lòng Tần Dịch chợt hiểu ra, đây đại khái chính là nguyên nhân Minh Hà không tiếp tục dây dưa với hắn. Có lẽ là thấy kiếm gỗ mất đi cảm ứng, phán đoán Tần Dịch hắn đã cấu kết với yêu quái, liền không còn mong đợi hợp tác với hắn, mà là quyết tâm đi bố trí đại trận, đem yêu quái trong cả tòa Ly Hỏa Thành này giết sạch là được.
Đơn giản thô bạo, trực tiếp rõ ràng.
Trong lòng Tần Dịch hiện lên ánh mắt của Minh Hà, bình tĩnh xa xôi, tựa như dải ngân hà vắt ngang trời đêm.
Tần Dịch thở dài một hơi, ánh mắt rơi vào khúc gỗ cháy đen trên tay Dạ Linh: "Vậy đây là cái gì? Ta tưởng rằng ngươi mò mẫm đụng phải vật gì đó dẫn phát đấy."
"Đây là khúc gỗ bình thường mà..." Dạ Linh có chút nghẹn ngào: "Ta chỉ là khắc một con tiểu hầu tử, muốn tặng cho ngươi đấy... Cứ mãi nghe chuyện của ngươi, uống thuốc của ngươi, mà không có đồ vật gì cho ngươi..."
Tần Dịch trong lòng khẽ giật mình, nhìn khúc gỗ cháy mà im lặng.
Vốn trong lòng ít nhiều có một chút oán khí vì nàng làm hỏng chuyện, lúc này sớm đã tan biến không còn dấu vết.
"Con rắn ngu ngốc..."
"Ngươi mới ngu ngốc!" Dạ Linh vất vả bò dậy: "Ta có phải bại lộ rồi không, ta phải chạy rồi, mấy ngày nay cảm ơn ngươi..."
Nói xong, nàng hóa thành một luồng hắc quang, nhắm thẳng cái lỗ lớn trên nóc nhà chui ra ngoài.
Sau một khắc liền chật vật ngã lại, một tiếng "Đông" vang lên, nàng ngã vật xuống sàn, ánh mắt có chút sợ hãi nhìn lên trời.
Tần Dịch cũng đang nhìn bầu trời, xuyên qua cái lỗ thủng ấy nhìn lên, Minh Hà lẳng lặng lơ lửng trên không, cúi đầu nhìn xuống.
Tần Dịch biết rõ họa đã đến thì không thể tránh khỏi, dứt khoát lên tiếng: "Minh Hà đạo trưởng giá lâm, sao không vào nhà để tiện bề nói chuyện?"
Minh Hà chậm rãi hạ xuống, đạo bào phần phật, vạt áo tung bay, Tần Dịch nhìn xem thật sự cảm thấy nàng như tiên tử hạ phàm.
Trên thực tế đối với phàm nhân mà nói, loại Tu Tiên Giả chính tông như nàng cũng xác thực là tiên tử.
Dạ Linh sợ hãi đến mức bò nửa vòng trên mặt đất, rúc vào sau lưng Tần Dịch. Tần Dịch cũng dịch nửa bước, che chắn nàng thật kỹ, nhìn thẳng Minh Hà nói: "Nhân vật tựa tiên tử như đạo trưởng, vốn nên tiêu dao phong nguyệt, ngao du hồng trần, nhưng vì sao lại vướng vào tranh giành quyền lực thế tục, làm tay sai cho kẻ khác?"
Minh Hà khẽ lắc đầu: "Tranh giành quyền lực hồng trần, không liên quan đến bần đạo. Nhưng yêu vật giết người, bần đạo không thể không quản."
Tần Dịch nói: "Nói thật thì, yêu vật giết người cũng chẳng liên quan gì đến ngươi, tu đến cảnh giới này chẳng lẽ lại không biết chúng sinh bình đẳng sao, đứng từ góc độ của ngươi, yêu giết người cùng người giết người có khác biệt gì ư?"
"Có." Minh Hà thản nhiên nói: "Lời của công tử nghe có vẻ có lý, vạn năm trước cũng từng có người duy trì luận điệu như vậy, nhưng hậu quả là thế gian yêu nghiệt hoành hành, ăn thịt người bừa bãi, khiến ngàn dặm mây mù dày đặc, đại địa gần như biến thành đất chết, điều này đã trái với Thiên Đạo. Cho dù ngươi tránh xa hồng trần, coi như không nhìn thấy, yêu vật cũng chung quy sẽ đoạt linh sơn của ngươi, xâm chiếm động phủ của ngươi. Điều này gọi là không phải tộc ta, ắt có dị tâm."
"..." Tần Dịch lại không sao phản bác được.
Vốn cho rằng đạo cô này phàm tâm chưa tịnh, hóa ra những điều người ta suy nghĩ hoàn toàn không cùng một cấp độ.
Minh Hà lại nói: "Tu sĩ chúng ta, nếu chỉ vì vấn đạo trường sinh, vậy đóng sơn môn, tự tư tự lợi tự mình luyện đan ngồi thiền là được. Nhưng lại đi học Phi Kiếm chi thuật, Ngũ Lôi chi pháp, Sát Phạt chi trận, là vì điều gì? Không phải để tranh chấp, thật sự là để hàng yêu trừ ma, bảo vệ thế gian. Chính vì yêu nghiệt không dám hoành hành, mới có sinh linh đương thời cường thịnh, công tử ngồi không hưởng lộc, ngược lại còn vì yêu nghiệt nói lời bênh vực, quả là cái nhìn của kẻ ngu muội."
Nói xong, ánh mắt nàng liền rơi vào sau lưng Tần Dịch, Dạ Linh đang căng thẳng kéo góc áo Tần Dịch lén nhìn nàng.
"Nói đến đây thôi. Tần công tử nhất định phải bảo vệ yêu nghiệt này sao?"
Tần Dịch chỉ có thể nói: "Yêu không thể có yêu tốt sao? Nếu một con thỏ vô hại ngoài ý muốn được khai trí, ngươi cũng nói không phải tộc ta, phải giết cho thống khoái ư?"
"Bần đạo tự nhiên không phải là người không giảng đạo lý, nhưng mà yêu này không làm tổn thương người sao?" Minh Hà thản nhiên nói: "Thái tử là ai giết, công tử cũng không cần cù nhầy cãi cố, việc này giấu được người khác, sao có thể giấu được bần đạo."
Tần Dịch phát hiện mình rõ ràng nhất thời thật sự không thể bác bỏ nàng, bởi vì sau khi rời núi, một đường đi đến, chứng kiến yêu thật sự là ăn thịt người đó, người ta duy trì tấm lòng trừ ma vệ đạo, chút vấn đề cũng không tìm ra được. Ngươi muốn nói yêu cũng có tốt xấu, nhưng Dạ Linh quả thật đã mưu sát thái tử, coi như ngay trước mặt Minh Hà giết người, làm sao có thể tẩy trắng được?
Nếu nhất định phải nói, chính hắn mới xem như bị yêu nghiệt mê hoặc, tam quan lệch lạc rồi.
Thế nhưng... muốn nói ngươi nói đúng, rồi giết đứa bé này đi, điều đó sao có thể làm được?
Nhìn khúc gỗ cháy đen trên mặt đất, Tần Dịch biết mình không làm được.
Lúc này Lưu Tô mạo hiểm truyền âm đến: "Trên người Dạ Linh có biến động, ta hoài nghi giờ phút này yêu khí của nàng đã mất đi, cho nên Minh Hà mới lải nhải nhiều như vậy, nếu không dưới sự dẫn dắt của yêu khí, nàng đã sớm ra tay rồi."
Trong lòng Tần Dịch khẽ động, như vậy thì dễ xử lý rồi, ai mà chẳng biết giở trò xấu: "Ai nói nàng là yêu, đạo trưởng nói chuyện cần phải có chứng cứ."
Minh Hà khẽ nhíu mày.
Lưu Tô đã nói trúng điểm mấu chốt. Minh Hà từ khi vào nhà vẫn luôn cảm ứng Dạ Linh, lại phát hiện yêu khí trên người Dạ Linh mỏng đến mức gần như không thể cảm nhận được, hoàn toàn khác biệt với khí tức nồng đậm đến mức khiến người ta cảm thấy hung ác, tàn bạo đêm thái tử bị ám sát.
Vốn theo khí tức lúc trước mà phán đoán, trong phủ này hẳn là có một con xà yêu, dường như còn là Đằng Xà.
Đằng Xà vốn giảo hoạt, chuyên nói dối, mang sát khí, loại yêu khí này không giống với yêu khí của cỏ cây, rất dễ dàng phân biệt.
Chăm chú nhìn Dạ Linh, trên người nàng quấn một chiếc áo khoác, khuôn mặt nhỏ nhắn bị hun khói đen sì, đôi mắt to tròn sợ hãi nhìn nàng, trông rõ ràng rất đáng thương, không chỉ là yêu khí rất mỏng, hơn nữa thật sự không cảm nhận được cảm giác sát phạt hung lệ.
Nàng rời núi đã lập lời thề, chỉ giết yêu, không làm tổn thương người, nàng cũng sẽ lo lắng nhỡ đâu mình nhầm lẫn, ngoài ý muốn phá bỏ lời thề. Cho nên mới nói nhiều như vậy với Tần Dịch, nếu không đã sớm động thủ.
"Yêu khí trên người nàng mặc dù mỏng, nhưng vẫn có đó. Nếu không phải yêu, vậy là gì?"
Tần Dịch nói càn: "Nàng tên Chu Đông Đông, là một đứa trẻ ngu ngốc."
Minh Hà: "..."
Tần Dịch biết rõ Minh Hà không phải bị lừa gạt, chẳng qua là cẩn thận, liền thừa thắng xông lên nói: "Đạo trưởng, chuyện này có chút phức tạp, cũng không phải trắng đen phân minh như ngươi tưởng tượng. Nếu không thì thế này đi, hiện tại trước cửa phủ nhất định có một vở kịch hay, ngươi cùng ta đi xem một chút, xem xong vở kịch này, chúng ta lại tranh luận?"
Minh Hà ngưng mắt nhìn hắn hồi lâu, chậm rãi nói: "Công tử có biết, lời thề của bần đạo, cũng không hoàn toàn không cho phép làm tổn thương người."
Hơn phân nửa là nếu có người muốn lừa gạt ngươi, hãm hại ngươi, ngươi có thể giết họ. Tần Dịch thản nhiên nói: "Nếu như ta không nhìn lầm, đạo trưởng lần này đến hồng trần, vốn chính là để vấn đạo tại trần thế, xem khắp nhân gian muôn màu, nói trắng ra là đến xem kịch đó. Cứ mãi xoắn xuýt vào việc trảm yêu trừ ma, thì không còn ý nghĩa gì nữa rồi..."
Minh Hà ngược lại bị lời này làm cho trong lòng hơi động, nhìn ánh mắt của Tần Dịch, ánh mắt Tần Dịch thanh tịnh.
Nàng bỗng nhiên mỉm cười: "Xem kịch... Công tử chẳng lẽ cũng vậy?"
"Ta?" Tần Dịch ngẩn người, trầm ngâm một lát, thở dài nói: "Có lẽ vốn là vậy, nhưng hôm nay đã là người trong vở kịch rồi."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.