(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 961: Thái Thanh hàng lâm
Về lại quá khứ một chuyến... Chuyện thường thấy trong nghìn lẻ một đêm, nhưng với đám người này, dường như có thể thử làm.
Cũng không phải chưa từng can thiệp vào lịch sử...
Dù cho lúc ấy là ngoài ý muốn, bản thân cũng không rõ chuyện gì đã xảy ra... Nếu chủ động làm, liệu có thành công?
Cơ hội không phải là không có... Pháp tắc thời gian và không gian hòa hợp, quả thực có khả năng nhất định.
Vương miện của Lưu Tô, kiếm của Dao Quang, những pháp bảo cốt lõi nhất về thời không pháp tắc tại đây, uy năng vô cùng, lại thêm Thời Huyễn chi sa, nếu có thể tìm được tiết điểm thích hợp trong trường hà thời không, nói không chừng thật sự có thể trở về.
Chỉ có điều độ khó khá lớn, e rằng không đạt đến Vô Tướng thì không thể, Càn Nguyên hiển nhiên không đủ năng lực như thế.
Hơn nữa lại rất nguy hiểm, bất cứ lúc nào cũng có thể lạc lối trong trường hà thời không, bất cứ lúc nào cũng có thể dẫn đến sự hỗn loạn đổ vỡ của quá khứ và tương lai, thậm chí ngay cả "Hiện tại" cũng sẽ tan vỡ. Thế nhưng thế giới lại không dễ dàng tan vỡ đến vậy, kẻ tan vỡ chính là ngươi.
Mọi hành động đều có thể gây ra vấn đề lớn.
Dẫu là Dao Quang và Lưu Tô năm xưa, cũng không dám làm điều này.
Song đây chung quy cũng là một biện pháp, nên suy tính cẩn thận xem làm thế nào.
Chuyến này đến Bồ Đề Tự, xem như không uổng công.
"Này, ta nói..." Bi Nguyện quả thực nhịn không được cất lời: "Bộ kinh văn này..."
Tần Dịch hồi phục tinh thần, cười nói: "Những chỗ ngươi không hiểu, chính là những cái tên này đây, Văn Thù Phổ Hiền, Phật Mẫu Ma Da cùng vân vân..."
Bi Nguyện mừng rỡ nói: "Đúng, đúng, đúng, ngoài ra còn có vài danh từ kỳ lạ. Ý nghĩa toàn bộ kinh văn thì rất dễ hiểu, chỉ có những thứ này là khó hiểu..."
"Tên người thì không cần hiểu, cứ coi như là những danh xưng thần Phật được nhắc đến là được... Về phần vài danh từ kia, đại khái là phiên âm từ ngôn ngữ khác, ta cũng không hiểu rõ, ngươi cứ từ từ suy đoán vậy."
Bi Nguyện: "..."
Tần Dịch bỗng nhiên hỏi: "Ngươi bỏ qua ý nguyện của người khác, cưỡng ép độ hóa, phải chăng vì muốn độ tận chúng sinh, mới có thể chứng Bồ Đề?"
Bi Nguyện giật mình, chậm rãi đáp: "Đúng vậy."
"Ngươi không muốn U Minh khôi phục, ngoài việc bản thân che giấu bí mật Vong Xuyên, cũng là vì ngươi cảm thấy phải như thế mới có thể khiến Địa Ngục trống rỗng?"
"... Đúng vậy."
"Ngươi sai rồi." Tần Dịch thở dài nói: "Thật ra ngươi nên biết, điều này không phải nhìn theo nghĩa đen, chẳng qua là ngươi biết nếu làm theo ý nghĩa chân chính, căn bản không làm được. Nhưng ngươi lại muốn làm được, bởi vậy mới dùng phương thức hiếm có này?"
Bi Nguyện im lặng.
"Vậy nên cần gì ta đến giải thích kinh văn? Trong lòng ngươi vốn hiểu rõ hơn bất kỳ ai, đại đạo của ngươi nằm ngay trong ý nghĩa mà ngươi cho là khó khăn nhất, hầu như không thể thực hiện kia." Tần Dịch trao lại lá vàng cho hắn: "Đại chí nguyện mà có thể dễ dàng chứng đắc như vậy, thì đâu còn gọi là đại chí nguyện nữa, Địa Tạng vĩnh viễn không thành Phật, ngươi liệu mà tự xử lý đi..."
Bi Nguyện lặng lẽ nhận lấy, không nói thêm lời nào.
Tần Dịch hỏi: "Ta ăn Bồ Đề quả, hấp thu Thái Dương chi tức, song lại không cảm ngộ được ý nghĩa của Bồ Đề, đại sư có thể chỉ giáo cho ta không?"
Bi Nguyện chậm rãi nói: "Bồ Đề Giả, là quang minh tự tính. Thí chủ soi thấy hắc ám trong lòng, có ác, có dục, có tham lam, có mềm yếu; nếu có thể dứt bỏ, liền chứng Bồ Đề. Quá trình này chính là ngộ, vậy nên thí chủ đã cảm nhận được, chỉ thiếu đi cái ngộ mà thôi."
Tần Dịch mỉm cười: "Vậy e rằng ta chấp mê bất ngộ rồi."
Bi Nguyện lắc đầu: "Cũng không phải như thế. Bồ Đề là khai ngộ, là trí tuệ, là sự thấu hiểu và tỉnh thức. Có thể thấu hiểu, có thể tỉnh thức, đó chính là Bồ Đề. Thế nhân vô tri vô giác, mấy ai có thể biết được?"
"Nói cách khác, dù ta biết sai nhưng vẫn không thay đổi, chỉ cần biết là đủ rồi ư?"
"Có lẽ ngươi cho rằng mình không thay đổi, nhưng nếu ngươi đã biết rõ, liền sẽ có ý thức mà hướng về phương hướng nên đi, minh tâm kiến tính, không ngoài lẽ đó."
Ví dụ như ta muốn đánh Bổng Bổng ư?
Ngược lại cũng có lý lẽ nhất định.
Trước đó, mọi người đều cho rằng Tần Dịch thực chất không quá ỷ lại Lưu Tô, sớm đã có ý thức né tránh và rèn luyện rồi, nhưng trên thực tế, sự ỷ lại ấy vẫn hiện hữu.
Không chỉ vậy, hơn nữa còn bởi thế mà có tâm yếu mềm.
Chưa soi xét một lần, sẽ không thấy được.
Đây là minh tâm.
Có thể thấu rõ, có thể tỉnh thức, chính là Bồ Đề; còn về sau này phải thế nào, đó lại là một chuyện khác.
Song Tần Dịch vẫn cảm thấy mình thật hiếm thấy, người khác minh tâm, hẳn là lập chí, là chứng đạo, là biết nên làm gì, làm như thế nào.
Cớ sao mình lại chỉ là chuyện hư hỏng và một viên cầu?
À, ngược lại cũng có chứ, khi nhập định trong lòng vẫn đang cân nhắc hai chữ tiên hiệp, đang suy nghĩ về sự truy cầu của bản thân, chẳng qua cảm thấy so với người khác, bố cục thật nhỏ bé quá.
Xem ra đã định trước là một con cá ướp muối chỉ muốn trốn trong thôn ngủ, hai mươi năm chưa từng đổi thay.
Thấy Tần Dịch như có điều suy nghĩ, Bi Nguyện cũng không nói thêm lời nào, tâm trạng hắn cũng có chút sa sút, bởi vì hắn phát hiện đạo đồ của mình còn gian nan hơn người khác.
Một người quá nhỏ bé, một người quá vĩ đại?
Không khí nhất thời tĩnh lặng, chỉ có bóng cây đung đưa, lặng lẽ nhìn tăng tục dưới gốc cây, phảng phất đang mỉm cười. Ba người nơi đây, không một ai tầm thường, đại biểu cho tam cảnh Càn Nguyên, Vô Tướng, Thái Thanh, lại vẫn như cũ khốn nhiễu, không ai giải thoát.
Ngay đúng lúc này, Lưu Tô bỗng nhiên ngẩng đầu.
Ngay sau đó Bi Nguyện cũng ngẩng đầu, Tần Dịch cũng nhanh chóng cảm nhận được một loại tim đập nhanh, phảng phất trong thiên địa đã có biến hóa kỳ lạ nào đó, như có uy áp ập đến, như có đạo tắc ngân vang, vạn ngàn tử khí tụ hội trời cao, Thiên Môn mở rộng, Nhật Nguyệt biến sắc.
Lưu Tô khẽ nói: "Là ai chứng Thái Thanh..."
Tần Dịch vô thức siết chặt nắm đấm.
Bi Nguyện nói, tùy thời. Quả nhiên là tùy thời.
Vào lúc này liền đến rồi.
Sau vạn cổ, Thái Thanh đầu tiên, đây chẳng phải là ngòi nổ cho đại biến của thiên địa thì là gì?
"Đi." Lưu Tô lấy ra Minh Hoa Ngọc Tinh, dường như cũng ngay lúc này đã thành công tế luyện hoàn tất. Nó nhanh chóng trở về giới chỉ của Tần Dịch: "Lập tức trở về Thần Châu, không thể chần chừ nữa."
... ...
Nếu nói chậm trễ, thì ngược lại là không có.
Dù Tần Dịch dường như sa vào ôn nhu hương, nhưng thực tế y luôn làm việc rất gấp gáp. Bắc Minh nhìn như lưu lại rất lâu, nhưng cũng chỉ vỏn vẹn ba ngày. Và đó chính là thời gian cần thiết để giải quyết Hỗn Độn, thu lấy băng lẫm.
Mọi việc cần làm đều nhanh chóng hoàn thành, tu vi còn đạt đến nửa bước Vô Tướng, đã không thể nhanh hơn được nữa.
Lưu Tô nói không vội vã tái tạo thân thể, nhưng đó chẳng qua là bề ngoài nàng không bận tâm, trên thực tế Minh Hoa Ngọc Tinh vừa mới đến tay, làm sao có thể nhanh được?
Chuyện duy nhất không làm với hiệu suất cao nhất, chỉ có một việc.
Đó chính là bọn họ không tách rời. Nếu Tần Dịch đến Bồ Đề Tự, Lưu Tô tự mình đi Nam Cực, thì khẳng định có thể đẩy nhanh tiến độ, nói không chừng hiện tại Thái Thanh chính là Lưu Tô.
Không muốn tách rời, lại đạt đến trình độ này.
Nhưng dường như rất khó nói bọn họ có gì không đúng, dù sao ai có thể biết chỉ cách vài ngày như vậy mà rõ ràng có Thái Thanh xuất hiện?
Dựa theo kế hoạch tuần tự mà làm xong từng việc, vốn cũng không mất bao lâu. Đáng tiếc thế sự không thể thuận lợi mà đều theo kế hoạch của họ tiến hành, người khác đâu có ngồi yên chờ đợi.
Trải qua tám vạn tám ngàn năm, thế gian rốt cuộc đã có Thái Thanh.
Định trước bố cục trên đời sắp thay đổi.
Đối phương không rõ là ai, cũng không biết lúc này là đang củng cố hay đang làm gì, tóm lại tạm thời vẫn chưa lên tiếng. Thừa dịp này, việc đầu tiên Tần Dịch hiển nhiên phải làm là giải quyết chuyện của Dao Quang, nếu không trong mắt Thái Thanh sẽ rất khó che giấu thân phận của Vô Tiên, ắt sẽ xảy ra vấn đề lớn.
Họ vẫn đi thông đạo từ vùng trời Đại Hoang Côn Luân Hư đến Bế Quan Bí Địa của Hỗn Loạn Chi Địa, từ nơi này đến Thần Châu là con đường nhanh nhất.
Nhưng vừa đến vùng trời Côn Luân Hư, sắc mặt Tần Dịch liền biến đổi.
Chỉ thấy đại địa "Ầm ầm" rung chuyển dữ dội, trời long đất lở, nham thạch chảy ngược, đá vụn bay đầy trời, sấm sét biến sắc.
Toàn bộ Trung Nam Bộ Đại Hoang như gặp thiên tai kịch liệt, vạn dặm đại địa điên cuồng gào thét nứt toác, Côn Luân chi Hư ẩn sâu dưới lòng đất dần dần hiện ra trên mặt đất.
Côn Luân chi Hư chui từ dưới đất lên, cả khu vực bay thẳng lên không trung.
Lôi Trì, Phong Thần Bia, rừng đao, ao sen Diễn Thế quen thuộc... lần lượt rời khỏi mặt đất, thẳng tiến Thiên Đình.
Thái Thanh quả nhiên là người trên trời, chuyện đầu tiên sau khi chứng Thái Thanh, lại là đến nhổ Côn Luân Hư ư?
Tần Dịch cấp tốc lao về phía Bắc, thông đạo nơi đây không thể đi được nữa.
Nhưng thân thể vừa bay đi chưa bao lâu, phía trước đã có một đạo nhân lẳng lặng lơ lửng, chấp tay hành lễ: "Lưu Tô, từ ngày chia tay đến nay vẫn ổn chứ?"
Lưu Tô từ trong giới chỉ thò đầu ra, lạnh lùng nói: "Cửu Anh, chuyện đầu tiên ngươi làm sau khi chứng Thái Thanh, lại là muốn giết ta?"
"Ta nhớ mình đã từng nói với ngươi... Nếu ta có năng lực, người đầu tiên ta muốn giết nhất định là ngươi, bởi vì nếu ngươi có năng lực, chuyện đầu tiên cũng là đánh lên Thiên Cung. Mọi người lòng dạ đều rõ, cần gì phải biết rõ rồi còn cố hỏi?"
Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và giữ gìn.