(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 1190: So tiễn (Canh [1])
"Panlou đại nhân, cố gắng lên!" "Đánh bại tên Bán tinh linh xấu xí đó!" "Cái tên hèn mọn này, lại dám tơ tưởng sắc đẹp của Arnie! Còn dám khiêu chiến!" "Cho hắn thua mất mạng đi!" . . . Hầu hết các tiếng hô đều dành cho đối thủ của Bán tinh linh, không ai khác chính là tinh linh tên Panlou.
Trần Duệ đi tới khán đài cao nhất, bên cạnh Lola. Tiên Nữ Long Lola phát hi���n ra anh, mỉm cười, chủ động nắm chặt tay anh. Hành động này khiến không ít tinh linh nam bị sắc đẹp của Lola mê hoặc không khỏi lộ vẻ ảm đạm.
Trần Duệ biết được từ Lola rằng, người tùy tùng Bán tinh linh mới của mình đã biến mất sau khi đặt chân đến Ngân Nguyệt Tiên Đô, sau đó xuất hiện trở lại, không ngờ lại trở thành nhân vật chính của một sự kiện lớn.
Sự việc diễn ra giống như bao tình tiết quen thuộc trong tiểu thuyết: nam nữ nhân vật chính yêu nhau thắm thiết, nhưng vì gia đình nhà gái phản đối kịch liệt mà bị chia cắt. Nữ chính bị ép gả cho người mình không yêu, còn nam chính kịp thời xuất hiện tại hôn lễ. Trong tiểu thuyết, kết cục của những tình tiết như vậy phần lớn là viên mãn, bởi lẽ hài kịch luôn dễ được chấp nhận hơn bi kịch. Nhưng sự thật lại tàn khốc hơn nhiều. Bán tinh linh vừa tìm thấy người yêu Arnie, chưa kịp nói mấy câu đã bị Panlou, kẻ vẫn luôn lén lút theo dõi Arnie, phát hiện ra. Panlou là hôn phu đã đính ước của Arnie. Chứng kiến vị hôn thê tương lai của mình "không biết hối cải", vẫn còn dây dưa với tên Bán tinh linh xấu xí, hèn mọn kia, hắn tất nhiên nổi cơn thịnh nộ, hận không thể thiên đao vạn quả tình địch.
Panlou không trực tiếp ra tay mà triệu tập các tinh linh hộ vệ duy trì trật tự và vô số tinh linh đang tham gia Lễ hội Trăng non. Điều này khiến tên Bán tinh linh lén lút trà trộn, "làm bẩn" Lễ hội Trăng non này, nhất thời trở thành kẻ thù chung của tất cả mọi người.
Đây chính là điểm cao tay của Panlou. Với thân phận quá đặc thù của tình địch, hắn căn bản không cần tự mình ra tay. Tên Bán tinh linh sẽ bị đám tinh linh phẫn nộ đánh chết, dù Arnie có liều mạng che chở cũng vô ích.
Ngay lúc Panlou tưởng rằng kế hoạch đã thành công, một bất ngờ xảy ra. Một "diễn viên phụ" tưởng chừng không ai ngờ tới lại thay đổi toàn bộ cục diện: đó chính là một "tiểu tinh linh" luôn ở bên cạnh Arnie.
Panlou biết tiểu cô nương này là người Arnie quen biết trong trường bắn cung. Tiểu cô nương có thuật bắn cung cực kỳ tệ, gần như là nỗi sỉ nhục của tộc Tinh linh, bị mọi người chê cười, ấy vậy mà Arnie lại an ủi và truyền th��� cho tiểu cô nương một vài bí quyết bắn tên. Tiểu cô nương tựa hồ rất yêu thích Arnie, cứ quấn quýt bên cạnh nàng mãi không rời. Ngay cả khi Arnie gặp Teros, cô bé cũng không chịu rời đi.
Thế nhưng chính một "cô bé" yếu ớt đến vậy lại bộc phát ra một luồng khí tức đáng sợ, khiến tất cả tinh linh hộ vệ phải run rẩy, không ai dám tiến lên một bước, làm cục diện nhất thời trở nên bế tắc.
Chuyện này kinh động đến trưởng lão Cheropan, cha của Arnie, và trưởng lão Farel, cha của Panlou, cũng phải đích thân tới. Arnie đương nhiên không muốn bạn thân mới Lara Liya làm tổn thương cha mình, càng không muốn liên lụy Lara Liya. Tuy nhiên, Arnie biết, đây là cơ hội cuối cùng của mình và Teros. Một khi bỏ lỡ, nàng sẽ phải gả cho tên Panlou đáng ghét kia, còn Teros rất có thể sẽ bị giết chết.
Cho nên, Arnie quyết tâm, bất chấp cơn thịnh nộ của cha, lấy sinh mạng mình ra để uy hiếp. Nàng đã thề với Nữ thần Ánh Trăng, đưa ra một lời thách đấu, để Teros và Panlou dùng tài bắn cung quyết định thắng thua. Và tiền đặt cược chính là bản thân nàng.
Thi bắn cung là hạng mục thi đấu phổ biến và được các tinh linh yêu thích nhất. Panlou là xạ thủ đệ nhất của quân đoàn Ma Xạ Thủ. Tài bắn cung của hắn gần như vô địch trong cùng cấp độ, dù chỉ vì thể diện của xạ thủ đệ nhất, hắn cũng sẽ không từ chối lời thách đấu này.
Vì vậy, trận thi đấu bắn cung giữa hai tình địch đã bắt đầu. Điều này thu hút vô số tinh linh đến xem, và trừ Arnie, gần như mọi tinh linh đều cổ vũ cho Panlou.
Trường bắn cung, cũng giống như trường đua ngựa, đều là một sân vận động ngoài trời rộng lớn, tương tự như sân điền kinh. Bốn phía là khán đài dành cho người xem, bên trong có bày kết giới đặc thù, thực lực của người dự thi bị hạn chế ở một cấp độ nhất định.
Quy tắc thi đấu bắn cung chính thức là từ dễ đến khó, tăng dần từng cấp. Vòng thi đấu đầu tiên là sơ cấp trận. Quy tắc rất đơn giản: quyết định thắng thua bằng mười mũi tên. Trong vòng năm giây, ai bắn rơi càng nhiều bia ngắm với độ chính xác cao hơn sẽ thắng.
Đây không phải là những bia tập Lara Liya từng bắn đùa trước đây. Bia ngắm không chỉ nhỏ hơn mà khoảng cách cũng xa ít nhất gấp đôi. Khó khăn nhất là, đây không phải bia cố định mà là những bia di động đầy linh hoạt.
Tất cả bia ngắm xuất hiện đều di chuyển không theo quy tắc nào: có cái bay lên từ phía dưới, có cái lắc lư sang hai bên, có cái thì lượn vòng như chim.
Panlou và Teros cầm cung tên bước vào sân đấu. Panlou quả không hổ danh là xạ thủ đệ nhất của quân đoàn Ma Xạ Thủ. Vừa bước ra sân, mọi tức giận và đố kỵ trong mắt hắn đều biến mất, chỉ còn lại những bia ngắm không ngừng di chuyển ở đằng xa. Toàn bộ tinh khí thần của hắn đều tập trung cao độ.
Teros cũng giống như thế. Khi đồng hồ cát bắt đầu tính giờ thi đấu, hai người đều không vội ra tay trước mà lặng lẽ quan sát bia ngắm. Một giây, hai giây, đến giây thứ ba, cả hai cùng lúc ra tay không hẹn mà gặp.
Các tinh linh có thực lực bình thường hầu như không nhìn rõ động tác của hai người, chỉ thấy những bia ngắm rơi xuống từ đằng xa. Năm giây trôi qua rất nhanh, cả mười mũi tên trong bao của hai người đều đã được bắn ra.
Thành tích rất nhanh được công bố: Panlou: Hai mươi bia! Teros: Hai mươi bia! Các tinh linh ồ lên kinh ngạc. Thành tích của tên Bán tinh linh đó vậy mà có thể sánh ngang với xạ thủ đệ nhất Panlou!
Hai mươi bia, đó là khái niệm gì? Tức là trong ba giây, mỗi một mũi tên của hai người đều bắn trúng hai bia ngắm! Có thể là một mũi tên xuyên hai bia, hoặc là sự sắp đặt va chạm khéo léo. Nhưng bất kể là gì, đều đòi hỏi khả năng quan sát sắc bén, tính toán chính xác và tài bắn cung siêu phàm.
Trong hai giây đầu, cả hai đều tập trung chuẩn bị, không chỉ điều chỉnh trạng thái bản thân mà còn cảm ứng mục tiêu. Mặc dù quỹ đạo của bia ngắm luôn thay đổi, nhưng nhìn chung, chúng đều có một tần suất hoặc quy luật đặc biệt. Chính nhờ nắm bắt được quy luật này mà cả hai mới có được thành tích khó tin như vậy.
Panlou có tài bắn cung như vậy không khiến các tinh linh quá đỗi ngạc nhiên. Thế nhưng tên Bán tinh linh chỉ có một nửa hoặc ít hơn huyết thống tinh linh kia lại có thể làm được điều này thì lại thực sự nằm ngoài dự liệu của nhiều tinh linh.
Panlou mặt chìm xuống, hừ lạnh nói: "Chớ đắc ý quá sớm. Dù trận này bất phân thắng bại, nhưng đến vòng thi đấu trung cấp tiếp theo, ngươi sẽ không còn may mắn nữa đâu."
Teros không hề để ý tới Panlou, chỉ nhìn khuôn mặt quan tâm của Arnie ngoài sân đấu. Ánh mắt trao nhau thay ngàn lời muốn nói.
Panlou chứng kiến cảnh tượng đó, sắc mặt càng thêm khó coi. Dựa theo quy củ, vì trận đầu bất phân thắng bại, nên phải tiến hành vòng thi đấu trung cấp thứ hai. Quy tắc của vòng thi đấu trung cấp là đối phó với ma thú được kết giới tạo ra, có thực lực cùng cấp độ.
Loại ma thú này có ý thức chiến đấu mô phỏng gần như hoàn hảo so với thực tế, tuyệt không phải bia ngắm đứng im. Chúng sẽ phát động những đòn tấn công sắc bén. Điều này có nghĩa là, người chơi phải vừa bắn tên, vừa né tránh những đòn tấn công tương đương với thực lực của chính mình. Độ khó đã tăng lên gấp mấy lần so với kiểu bắn cố định trước đó.
Thời gian so tài lần này là năm phút đồng hồ, đồng dạng là mười mũi tên. Ai tiêu diệt được ma thú trong vòng năm phút với số mũi tên ít nhất, người đó sẽ thắng.
Nói cách khác, thành tích tiêu diệt ma thú trong bốn phút hay ba phút đều như nhau. Nếu người trước dùng ba mũi tên, còn người sau dùng bốn mũi tên, thì người trước sẽ chiến thắng. Đương nhiên, nếu trong năm phút mà không tiêu diệt được ma thú hoặc bị ma thú đánh bại, sẽ bị xử thua trực tiếp.
Đối thủ ma thú được quyết định ngẫu nhiên bằng cách rút thăm. Panlou rút trúng Hỏa Xà, một loài ma thú khổng lồ nhưng di chuyển tương đối chậm chạp. Còn Teros thì kém may mắn hơn một chút, rút trúng Phong Báo, loài ma thú có tốc độ bẩm sinh vượt trội.
Sau khi rút thăm, cả hai tiến vào sân đấu. Kết giới tự động tạo ra kẻ địch, và ngay sau khi hoàn thành, thời gian bắt đầu được tính.
Cũng giống như vòng thi đấu sơ cấp, đối mặt với ma thú hung hãn có thực lực tương đương, Panlou và Teros đều không nóng lòng xạ kích. Thay vào đó, họ một mặt né tránh đòn tấn công, một mặt quan sát kẻ địch.
Trần Duệ đang xem cuộc chiến âm thầm gật đầu. Nếu trận trước so về tốc độ tay và độ chính xác, thì trận này lại là cuộc đối đầu của sự kiên nhẫn và khả năng nắm bắt thời cơ.
Panlou rõ ràng không phải lần đầu đối mặt Hỏa Xà, hắn đã nắm rõ thói quen tấn công của loài ma thú này. Hắn đang thăm dò một vài quy luật của con Hỏa Xà này, nhanh nhẹn né tránh những đợt liệt diễm liên tục phun ra từ Hỏa Xà. Sau đó, trong khoảnh khắc lực hỏa diễm của Hỏa Xà ngưng trệ, hắn liền bắn tên.
Mũi tên này mang theo điện quang rít gào, xuyên thẳng vào một mắt Hỏa Xà, rồi lao ra từ mắt còn lại. Hỏa Xà gầm lên đau đớn, quằn quại lăn lộn, cuối cùng dần dần kiệt sức và biến mất khỏi sân đấu.
Toàn bộ quá trình diễn ra trong ba phút, chỉ với một mũi tên duy nhất. Các tinh linh xung quanh đều ồ lên kinh ngạc. So với Panlou, Teros ở bên kia lại có vẻ chật vật vô cùng. Với một tinh linh giỏi chiến đấu, Phong Báo với độ nhanh nhẹn siêu cao có thể xem là khắc tinh; độ khó khi chiến đấu trực diện với nó vượt xa Hỏa Xà.
Panlou đã tiêu diệt Hỏa Xà chỉ bằng một mũi tên, đây là thành tích tốt nhất. Trừ phi Teros cũng tiêu diệt Phong Báo bằng một mũi tên, nếu không, hắn chắc chắn sẽ thua, và vòng thi đấu tiếp theo sẽ không còn ý nghĩa gì. Dưới những đợt tấn công cận chiến điên cuồng, tốc độ cao của Phong Báo, trên người Teros đã xuất hiện nhiều vết thương, căn bản không thể phản kích. Dù trong kết giới, người dự thi được bảo vệ, không thực sự chết đi, nhưng sau khi rời khỏi chiến trường, những tổn thương sẽ phản ánh lên cả thể chất và tinh thần theo một tỷ lệ nhất định.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, thấy năm phút đồng hồ sắp kết thúc.
Sau một cú vồ hụt, Phong Báo phát ra ánh sáng xanh nhạt, tốc độ lại tăng vọt nhờ thiên phú được gia trì. Nó thực hiện một cú chuyển hướng khó tin trên không trung, lao đến táp Teros. Dù biết sẽ không thực sự mất mạng, nhưng cảnh tượng đó vẫn khiến Arnie hoảng sợ bịt miệng lại.
Cú vồ tưởng chừng chắc chắn của Phong Báo lại chộp hụt. Hóa ra "Teros" chỉ là một ảo ảnh. Cùng lúc đó, một đạo hồng quang vụt bay vào cái miệng đang há to của Phong Báo. Con ma thú như bị sét đánh, rơi thẳng từ giữa không trung xuống và biến mất.
Teros khẽ thở dốc, những đường ma văn màu đỏ máu trên mặt anh ta phát ra hào quang cũng dần dần biến mất. Trần Duệ nhận ra Bán tinh linh vừa rồi hẳn đã vận dụng sức mạnh ma văn để tạo ra ảo ảnh, và cuối cùng đã tiêu diệt được kẻ địch khó chơi bằng một mũi tên vào thời khắc quyết định.
Đúng lúc này, năm phút thời gian vừa vặn kết thúc. Dù Teros đã sớm kết thúc trận đấu, nhưng theo luật, trận này vẫn được coi là hòa. Hai trận hai hòa!
Các tinh linh đều là những người am hiểu, đã hiểu rằng tài bắn cung của tên Bán tinh linh này không hề kém Panlou. Nhiều tinh linh không khỏi lộ vẻ đố kỵ. Dù hai trận trước bất phân thắng bại, nhưng Teros rõ ràng tiêu hao nhiều hơn Panlou. Hơn nữa, những tổn thương nhất định do kết giới phản hồi gây ra khiến cho các vòng thi đấu tiếp theo khó tránh khỏi bị ảnh hưởng.
Trần Duệ nắm tay Lola, từ xa quan sát trận đấu giữa Teros và Panlou. Anh không hề ra tay giúp đỡ. Bởi lẽ, đúng như lời anh đã nói, anh muốn tận mắt chứng kiến kết quả của niềm tin và dũng khí của tên Bán tinh linh này.
Trận thứ ba là cao cấp tỷ thí. Khác với hai trận trước, loại hình thi đấu này chắc chắn sẽ không có kết quả hòa, bởi vì quy tắc lần này là: đối chiến bắn cung!
Phiên bản dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.