Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 1261: Mây đen

Tiếng cổ vũ trong sân đấu vang trời.

Hai đội bóng đang tranh tài nảy lửa. Điểm khác biệt so với mọi khi là, một bên là liên đội nhân loại, một bên là đội ngũ Ma tộc. Dần dà hòa nhập vào cuộc sống của Ma Giới, con người cũng dần yêu thích “chiến đấu cầu” – môn “vận động kiểu mới” kết hợp đối kháng cá nhân và phối hợp đồng đội này.

Không chỉ h���p dẫn bởi tính đối kháng và khả năng trình diễn, mà yếu tố mấu chốt nhất chính là sự ăn ý – điều này cũng mang ý nghĩa vô cùng quan trọng trong chiến đấu thực tế.

Mặc dù nhân loại tiếp xúc với chiến đấu cầu chưa lâu nhưng đã thể hiện khả năng lĩnh ngộ đáng kinh ngạc, song so với các đội Ma tộc giàu kinh nghiệm, khoảng cách vẫn còn rất lớn. Trên sân, liên đội nhân loại không chỉ có con người, mà còn có cả Tinh Linh, thú nhân và Long tộc mặt đất, đúng là một “đội quân đa chủng tộc” đúng nghĩa. Dù đã dốc hết toàn lực, liên đội vẫn bị dẫn trước với tỉ số 1-6, trong khi đối thủ của họ chỉ là Xích Huyết đội – một trong hai đội tuyển vòng loại của lãnh địa Ám Nguyệt.

Mặc dù tỉ số chênh lệch lớn và phần lớn thời gian trận đấu bị đội Xích Huyết kiểm soát, nhưng liên đội nhân loại không hề từ bỏ, vẫn chiến đấu đầy nhiệt huyết. Trên khán đài, các cổ động viên đến từ các chủng tộc thế giới mặt đất vẫn hết mình cổ vũ, reo hò cho đội nhà, cứ như thể chính họ mới là bên đang dẫn trước.

Cuối cùng, đội Xích Huyết giành chiến thắng nhẹ nhàng với tỉ số 11-3. Khán giả không rời sân vì ngay sau đó là trận đấu thứ hai còn đặc sắc hơn, với sự giao tranh giữa đội Uất Kim Hương đến từ kinh đô Đọa Thiên Sứ và chi đội Ai Tây Phong của đế quốc Huyết Sát.

Hai trận đấu vừa rồi chỉ là vòng loại môn chiến đấu cầu trong Đại hội Thể thao Toàn giới. Đại hội Thể thao Ma Giới lần này được chia thành hai hạng mục lớn: hạng mục đồng đội và hạng mục cá nhân. Hạng mục đồng đội bao gồm chiến đấu cầu và chiến tranh giả lập Thâm Uyên. Hạng mục thứ hai này sẽ được tiến hành trong trò chơi ma pháp 《Vô Tận Chiến Sĩ – Phiên bản Thâm Uyên》 và phát sóng trực tiếp toàn bộ diễn biến trên TV ma pháp cho khán giả. Những trận huyết chiến với Thâm Uyên trước đó đã chứng minh rằng, trừ phi đạt đến cấp độ sức mạnh đỉnh cao nhất, bằng không, sức mạnh cá nhân có tác dụng rất hạn chế trong loại hình chiến tranh này, mà nhất định phải dựa vào sự phối hợp đồng đội.

“Tư tưởng cạnh tranh điện tử” đã thịnh hành khắp Ma Giới từ khi ba đế quốc lớn liên minh nội bộ. Điều này cũng liên quan đến đặc tính vốn có của 《Vô Tận Chiến Sĩ》. Nếu có một game thủ xuyên không đến đây, hẳn sẽ phải thốt lên rằng: “Đây mới chính là Lý Tưởng Hương của chúng ta!”

Bởi lẽ, việc “chơi” game giỏi ở Ma Giới tuyệt đối không phải một nghề tầm thường, mà là một nghề tạo ra những ngôi sao được người hâm mộ săn đón, còn có thể được quốc gia trọng dụng, chiêu mộ vào học viện hoặc các quân đoàn chiến đấu cao cấp.

Neo, vị tướng quân thứ ba mới nhậm chức của đế quốc Ảnh, chính là một điển hình thành công từ trò chơi ma pháp. Trong trận chiến Bạch Hải ở thế giới mặt đất, Neo đã thể hiện năng lực chỉ huy khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc. Ngay cả những danh tướng tiền bối như George, Geraint cũng không ngớt lời ca ngợi tài năng của anh ta.

Mọi người đều biết, đại kiếp nạn Thâm Uyên vẫn chưa thực sự kết thúc. Tất cả phải học cách chiến thắng nỗi sợ hãi, dũng cảm đối mặt với những kẻ địch đáng sợ này, và chiến đấu hăng hái đến cùng. Đây là ý nghĩa cốt lõi lớn nhất của cuộc thi đấu giả lập lần này, và ý nghĩa này đã nhận được sự ủng hộ từ tất cả các chủng tộc.

Hạng mục cá nhân bao gồm ba loại: Xạ Thuật, Cấu trang Chiến Ngẫu và Chiến đấu Không giới hạn. Trong số đó cũng có nội dung thi đấu điện tử. Đơn cử như Xạ Thuật, đây thực sự không phải là việc bắn súng hay bắn tên đơn thuần vào bia ngắm. Có một hạng mục yêu cầu trong thời gian quy định, người chơi phải tiêu diệt hoặc ám sát quái vật Thâm Uyên đã được chỉ định, đồng thời phải toàn mạng trở về.

Ngoài thi đấu giả lập, Cấu trang Chiến Ngẫu còn có phần điều khiển Chiến Ngẫu thực tế. Còn về hạng mục chiến đấu, đây luôn là hạng mục hấp dẫn nhất. Khác với trước đây, lần này được chia thành hai nhóm: Siêu Giai và Sức mạnh Thông thường. Hai vị Long Hoàng của thế giới mặt đất và Long tộc Ma Giới sẽ trấn giữ nhóm Siêu Giai, đón nhận thử thách từ người chiến thắng cuối cùng.

Đây là “Đại hội Thể thao” đầu tiên của Ma Giới không giới hạn chủng tộc, không giới hạn số lượng ng��ời tham gia (trong trò chơi ma pháp có vòng loại tương ứng, ai cũng có thể đăng ký, chỉ cần đạt tiêu chuẩn là có tư cách tham gia thi đấu chính thức). Sự kiện này đã khuấy động cả Ma Giới, mang ý nghĩa phi thường trong việc gắn kết mọi chủng tộc lại với nhau, để cùng nhau trở nên mạnh mẽ hơn qua rèn luyện, và chống lại kẻ thù chung.

Trên thực tế, rất nhiều người, đặc biệt là các cường giả cấp cao, đều hiểu rõ rằng việc toàn dân rèn luyện thân thể chỉ là nền tảng để tăng cường khả năng sinh tồn khi đối đầu với đại quân Thâm Uyên, còn yếu tố thực sự quyết định thắng bại của toàn bộ cuộc chiến vẫn là những trận quyết đấu đỉnh cao nhất.

Trong những trận chiến trước đó với Thâm Uyên, phe liên quân đã chịu tổn thất nặng nề ở cấp độ Ngụy Thần đỉnh phong. Ba vị Chí Cao Thiên Sứ mạnh nhất của thế giới mặt đất đều tử trận, Raguel hy sinh dưới tay Naxos Bach, còn thực lực của Satan thì tổn hại nghiêm trọng.

Mặc dù ba Chúa Tể Thâm Uyên đã bị tiêu diệt hai vị, nhưng ý chí của “Sợ Hãi” và “Tuyệt Vọng” vẫn chưa thực sự biến mất. Chỉ cần đợi một thời gian, những Chúa Tể mới sẽ lại xuất hiện. Nói lùi một bước, dù chỉ còn lại một mình Kuiliannuo, Ma Giới cũng không thể đối đầu nổi. Nếu trong trận chiến pháo đài Tinh Hoàng, Kuiliannuo không phải vì nội thương chưa lành mà không thể đến, e rằng bây giờ đã là một kết cục khác rồi.

Hiện tại, những người có thể chính diện đối kháng với kẻ địch cấp Chúa Tể Thâm Uyên chỉ còn lại ba người: Trần Duệ, Rolla và Python.

Python là một cường giả đỉnh phong có uy tín lâu năm, cùng thời với ba Thiên Sứ và Satan. Sau khi trải qua hai lần đại chiến Chư Thần, thực lực của cô ấy là điều không phải bàn cãi. Rolla kế thừa mảnh vỡ thần cách của Nữ Thần Nguyên Tố, là Đại Nguyên Tố Sứ của giới nguyên tố, tiền đồ bất khả hạn lượng. Tuy nhiên, tất cả mọi người đều rõ ràng, Trần Duệ mới chính là hy vọng lớn nhất.

Tín Hà mênh mông, lấp lánh ánh sáng chói lọi.

Trần Duệ đang lặng lẽ ngắm nhìn Tín Hà trước mắt. Trong mắt anh, từng hình ảnh hiện lên, đó là những kinh nghiệm thực chiến khi anh giao đấu với ba Chúa Tể Thâm Uyên trước đây, và cũng là những suy diễn trong trận chiến giả tưởng trong ý thức.

Trong trận chiến mô phỏng bằng ý thức, đối thủ của anh là Kuiliannuo mạnh nhất. Khoảng thời gian này, anh gần như ngày đêm khổ tu trong sân huấn luyện, sức mạnh đã tăng lên không ít so với trận chiến Thâm Uyên ngày ấy. Th��� nhưng, ngay cả khi anh dốc hết toàn lực, không tiếc dùng phương thức dung hợp hoàn toàn Chư Thiên Tinh Thần Giám mạnh nhất bằng cách thiêu đốt sinh mệnh làm cái giá phải trả (gọi tắt là “Nhiên Thiêu Tinh Thần”), thì nhiều nhất cũng chỉ có thể thắng hiểm được Kuiliannuo trong biến thân Thâm Uyên tầng thứ nhất mà thôi. Một khi cô ta sử dụng biến thân tầng thứ hai, người thất bại cuối cùng chắc chắn sẽ là anh.

Trần Duệ cảm thấy thực lực hiện tại đã đạt đến bình cảnh. Thiêu đốt sinh mệnh để dung hợp Chư Thiên Tinh Thần Giám đã là trạng thái mạnh nhất; dù chỉ tiến lên một bước nhỏ cũng vô cùng khó khăn, nhưng anh lại không biết Kuiliannuo liệu có còn át chủ bài nào khác hay không.

Chẳng lẽ, thật sự phải dùng Chí Cao Chi Thược?

Hiện tại anh đã hiểu rõ mục đích của Chí Cao Chi Thược là triệu hồi sức mạnh của “sự tồn tại chí cao” bị phong ấn. Sự xuất hiện của loại sức mạnh này có thể hủy diệt Chư Thần, thậm chí rất có thể hủy diệt tất cả và mang đến những hậu quả đáng sợ khó lường. Vì thế, Lucifer mới có sự giao phó như vậy. Michael từng nói, nếu không dùng Chí Cao Chi Thược thì vẫn còn một tia hy vọng, nhưng nếu dùng rồi, thì ngay cả hy vọng cũng không còn.

Nếu đã vậy, thì thanh Chí Cao Chi Thược mà Lucifer đưa cho anh còn có ý nghĩa gì nữa? Chẳng thà hóa giải nó thành bảy Thần Khí để gia tăng sức chiến đấu thực chất có phải hiệu quả hơn không?

Tuy nhiên, Trần Duệ cũng đồng thời hiểu rõ rằng, dù Thất Thần Khí có mạnh đến đâu thì rốt cuộc cũng chỉ là ngoại vật. Khoảng thời gian vừa mất đi Thất Thần Khí, anh thực sự cảm thấy rất không thích ứng, nhưng đồng thời cũng âm thầm thức tỉnh.

Trước kia, bản thân anh đã quá ỷ lại vào những trang bị này. Một khi mất đi, không chỉ thực lực suy giảm, mà ngay cả sự tự tin trong chiến đấu cũng có phần không đủ.

Chỉ có sức mạnh thuộc về mình mới là tồn tại chân thực và đáng tin cậy nhất.

Chính vì khắc phục được cảm giác không thoải mái này, anh đã có thể một lần nữa thực lực bay vọt trong thời gian ngắn như vậy, từ chỗ hoàn toàn không phải đối thủ của ba Chúa Tể Thâm Uyên, đến nay đã có thể chính diện đối kháng với Kuiliannuo.

Nhưng đó chỉ là miễn cưỡng đối kháng mà thôi, không thể thực sự “siêu việt”.

Michael, Python, Satan đều từng nói rằng, chỉ có “siêu việt” mới là phương pháp duy nhất để chiến thắng Thâm Uyên. Trần Duệ không chắc ý nghĩa thực sự của sự “siêu việt” này là gì, nhưng ngay cả việc đơn giản là “đánh bại”, anh hiện tại cũng không thể làm được.

Chứng kiến “chính mình” sắp bị “Kuiliannuo” hủy diệt hoàn toàn, Trần Duệ dừng suy diễn trận chiến ý thức này. Bởi vì để tập hợp sức mạnh đối kháng với Kuiliannuo, anh đã thi triển sức mạnh “Nhiên Thiêu Tinh Thần”, dù chỉ là suy diễn, nhưng vẫn tiêu hao một lượng lớn Sinh Mệnh lực.

Hiện tại Sinh Mệnh lực của Trần Duệ chỉ còn chưa đến một phần năm. Với cấp độ thực lực của anh, cộng thêm sinh mệnh mà Pagliuca từng cộng hưởng năm đó, nếu trong tình huống bình thường thì lẽ ra là gần như vô tận. Việc tiêu hao đến tình trạng như bây giờ có thể hình dung mức độ kịch liệt của sự tu hành và suy diễn của anh.

Việc thiêu đốt sinh mệnh không đơn thuần là để tăng cường sức mạnh, mà là để tiếp cận cấp độ tối thượng vô hạn. Nếu có thể chạm đến ranh giới của loại sức mạnh đó, có lẽ anh mới có thể thực sự “siêu việt”.

Trần Duệ nghỉ ngơi và hồi phục một chút, rồi rời sân huấn luyện, trở về Tinh Thần điện. Vừa vặn anh nhìn thấy Veronica đang trò chuyện với Avrile. Ngay khi thấy anh đến, Avrile, người ban nãy vẫn còn đang nói chuyện, lập tức trở nên e lệ, và từ xa thi lễ với anh một cái.

Trần Duệ biết tính cách của cô bé nên không để tâm, anh xoa đầu Avrile. Avrile không né tránh, chỉ có chút căng thẳng, rồi nói muốn đi thăm Thần miếu và biến mất sau tháp tín ngưỡng.

“Ngay cả cô bé nhỏ như vậy cũng không buông tha sao?” Veronica mỉm cười nói.

“Em đánh giá anh quá cao rồi.” Trần Duệ nhún vai, tiến lên nắm tay Veronica. “Với tư cách một nạn nhân từng từ nhỏ ở học viện đã nhìn nữ giáo viên của mình mà chảy nước dãi, anh kịch liệt phản đối việc em gán ghép sở thích của mình cho anh.”

Veronica lườm anh một cái: “Kết quả là nữ giáo viên đó cuối cùng lại bị tên thiếu niên kia lừa gạt đi mất đấy thôi.”

“Đó là một trong số ít những chiến tích đáng tự hào của anh.” Trần Duệ cười hôn lên mặt cô. “Cũng là một trong những điều may mắn nhất.”

“Em cũng vậy.” Veronica lộ vẻ dịu dàng, đột nhiên hỏi: “Còn về Python, anh định làm thế nào?”

“Cô ấy ư?” Trần Duệ hơi giật mình. “Anh có thể làm gì cơ chứ?”

“Cô ấy đã theo anh vào sinh ra tử, thậm chí không tiếc cả tính mạng để chiến đấu vì anh. Dù trước đây cô ấy không thường đến đây, nhưng em vẫn cảm nhận được sự cô tịch của cô ấy. Một thời gian trước, em nghe Isa nói rằng Python đã nhận được sức mạnh của Gabriel, và thể chất hiện tại đã thay đổi. Dù không phải hoàn toàn là thể chất hệ Quang, nhưng cũng không còn là thể chất hệ Ám hay thân thể Đăng Linh nữa. Lúc đó em đã nghĩ, biết đâu đấy, Python có thể sinh thêm em trai hoặc em gái cho Đóa Đóa và Đâu Đâu thì sao.”

Trần Duệ cười khổ đáp: “Anh thực sự chưa từng nghĩ đến những chuyện này.”

“Vậy còn Python, rốt cuộc anh...” Veronica chưa nói dứt lời thì chợt sững người, quay đầu lại, và thấy bóng Python xuất hiện phía sau.

“Xin lỗi, ta không cố ý nghe lén câu chuyện của hai người...” Sắc mặt Python vẫn lạnh nhạt, chỉ là ánh mắt có chút lảng tránh, nhưng rất nhanh lại khôi phục sự nghiêm nghị. Cô nói với Trần Duệ: “Có chuyện lớn rồi! Nhanh ra ngoài xem đi!”

Trần Duệ rất ít khi thấy Python nghiêm trọng như vậy, trong lòng biết đây chắc chắn không phải chuyện đùa. Anh vội vã rời khỏi Tinh Thần điện, ý thức quay trở lại nơi ở ở Ám Nguyệt. Bước ra khỏi căn phòng, anh nhìn thấy Rolla, Python, Palgo Idris, Augustine và những người khác đang tụ tập trong sân, tất cả đều có chung một hành động: ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

Trên bầu trời, những đám mây đen giăng kín. Trần Duệ bản năng cảm nhận được, những đám mây đen ấy không hề đơn giản, chúng tỏa ra khí tức sức mạnh nguyên bản nhất, chỉ cần nhìn thoáng qua đã như một ngọn núi lớn nặng trĩu đè nặng trong lòng. Đám mây đen mênh mông này trải rộng khắp bầu trời Ma Giới.

“Ba ba, mặt trăng đâu r���i?” Đóa Đóa tò mò nhìn đám mây đen hỏi.

“Ba không biết.” Trần Duệ lắc đầu, nhưng trong lòng anh có một dự cảm: hai mặt trăng bị mây đen bao phủ, có lẽ sẽ không bao giờ xuất hiện nữa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free