(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 457: Olivia Faith cùng Ốc Nguyên Chi Nhưỡng
Hang động nào đó trên Hắc Mộc Nhai, núi Sekeruide.
Trần Duệ không nói nên lời nhìn cô tiểu thư Hắc Long đang ngồi bệt dưới đất, đếm đi đếm lại một trăm đồng hắc tinh tệ vừa có được, vẻ mặt hệt như vừa nhặt được báu vật.
Không ngờ hôm nay tại núi Sekeruide lại đụng phải một cô tiểu thư Long tộc cực phẩm như vậy. Nàng cướp bóc thì đã đành, nhưng cái số lượng kia... thật sự quá ít ỏi.
Cứ như thể có kẻ bắt cóc một tỷ phú chỉ để vơ vét được trăm đồng tiền vậy. Đây có lẽ là con Rồng "tiết kiệm" nhất mà Trần Duệ từng gặp.
“Đúng là hắc tinh tệ thật này, nhiều quá chừng! Cuối cùng bổn tiểu thư cũng có tiền rồi!” Cô tiểu thư Hắc Long mắt long lanh đầy phấn khích, thiếu chút nữa là úp mặt vào đống hắc tinh tệ nhỏ xíu kia.
“Tiểu thư Olivia Faith,” Trần Duệ, người đã biết tên của cô tiểu thư cực phẩm này, nói, “Số tiền này...”
“Của ta!” Cô tiểu thư Hắc Long lập tức ôm chặt đống hắc tinh tệ nhỏ, cảnh giác nhìn hắn, vẻ địch ý vừa mới dập tắt lại dấy lên.
“Đúng vậy, số tiền này đã là của tiểu thư rồi.” Trần Duệ vội vàng trấn an Olivia Faith, “Vì tôi đã trả tiền, vậy Ốc Nguyên Chi Nhưỡng...”
Olivia Faith lắc đầu như trống bỏi, kiên quyết đáp: “Không được! Ốc Nguyên Chi Nhưỡng là một phần quan trọng nhất trong cuộc sống của ta, tuyệt đối không thể giao ra!”
Trần Duệ vốn chỉ định thử một chút, nay đã khẳng định Ốc Nguyên Chi Nhưỡng đang trong tay cô tiểu thư Hắc Long. Anh tiếp lời: “Chính là Satan đại nhân bảo ta...”
“Satan đại nhân làm gì có chuyện đi cướp khẩu phần ăn của người khác!” Olivia vẫn lắc đầu lia lịa. “Hơn nữa, nếu ngươi thật sự là người Satan đại nhân phái tới, sao lại bị những con bọ cạp sư tử kia tấn công?”
Cô tiểu thư Hắc Long này tâm tư cũng khá nhạy bén. Trần Duệ chú ý tới một điều, đó là cách Olivia Faith gọi Ốc Nguyên Chi Nhưỡng — lại là “khẩu phần ăn” ư?
Olivia Faith rõ ràng là một kẻ tham tiền, nhưng tiêu chuẩn đánh giá tài sản dường như lại khá thấp. Chuyện này hẳn là có thể giải quyết bằng tiền, có điều Trần Duệ muốn biết rõ một việc trước: “Tiểu thư Olivia Faith, xin mạo muội hỏi một câu, cô dùng Ốc Nguyên Chi Nhưỡng làm gì?”
“Tác dụng lớn lắm chứ! Đó là loại gia vị ngon nhất, hai miếng khoai Lala, ở giữa cho thêm chút Ốc Nguyên Chi Nhưỡng, quả thực chính là hương vị của món thịt nướng trong truyền thuyết!” Olivia Faith lộ vẻ say mê, rồi lại nhíu mày, “Điều duy nhất không hoàn hảo là, sau khi ăn xong, bụng s�� cứng lại một thời gian, phải mất hơn nửa ngày mới hồi phục.”
Trần Duệ lại một lần nữa chấn động. Vị tiểu thư Olivia Faith này quả đúng là mãnh long trong truyền thuyết!
Ốc Nguyên Chi Nhưỡng là thứ gì cơ chứ? Thế mà lại bị nàng biến thành sandwich để ăn!
Đây cũng là nhờ thể chất đặc thù của Hắc Long, nếu đổi thành Ma tộc hoặc ma thú khác, e rằng đã sớm biến thành đá cứng đờ rồi!
Olivia Faith dường như nghĩ ra điều gì, hai tay ôm chặt một trăm đồng hắc tinh tệ, rồi lại duỗi dài chân, dùng một tư thế vô cùng bất lịch sự bới ra một khối đá đang phát ra ánh sáng rực rỡ nhàn nhạt ở góc phòng, cùng với hắc tinh tệ mà nàng đang che giấu, hoàn toàn bất chấp dáng vẻ hay phong thái.
Ánh mắt Trần Duệ lập tức tập trung vào khối đá lớn bằng lòng bàn tay kia, cảm nhận được khí tức Thổ Nguyên Tố mãnh liệt. Không sai, đây chính là Ốc Nguyên Chi Nhưỡng! Nó có thể giúp Thổ Nguyên Tố quân vương và toàn bộ tộc Thổ Nguyên Tố tăng cường thực lực đáng kể!
“Tiểu thư Olivia Faith, hay là… tôi dùng món thịt nướng ‘trong truyền thuyết’ đổi lấy Ốc Nguyên Chi Nhưỡng của cô nhé.” Trần Duệ đảo mắt, lấy ra vài xiên thịt nướng từ kho chứa đồ. Anh còn chưa kịp nói hết câu, một làn gió nhẹ lướt qua, thịt nướng đã nằm gọn trong tay cô tiểu thư Hắc Long. Nàng ngửi, lộ ra vẻ phiêu phiêu dục tiên.
“Thì ra đây... đây mới là thịt nướng trong truyền thuyết! Ngon hơn thứ đồ bỏ đi bổn tiểu thư tự làm cả trăm lần! Chỉ ngửi mùi thôi đã đủ khiến người ta mê say rồi... NGAO...OOO...” Olivia Faith nước mắt chảy ròng, ngay sau đó là một tràng ăn ngấu nghiến như hổ đói.
Trần Duệ quan sát động quật nơi mình và cô tiểu thư Hắc Long đang ở. Dù sạch sẽ và rộng rãi, nhưng nó đúng chuẩn là túng thiếu đủ bề, chỉ có một chiếc giường đá và một chiếc bàn đá giản dị.
Tay và cổ Olivia Faith trơn nhẵn, đến cả một món trang sức hay thiết bị không gian cũng không có. Vậy mà “một số lớn” hắc tinh tệ và Ốc Nguyên Chi Nhưỡng lại chỉ đơn thuần được đặt ở một chỗ.
Trần Duệ coi như đã hiểu, hóa ra cô tiểu thư Hắc Long này không chỉ cuộc sống nghèo túng, mà còn cơ bản chưa từng ra ngoài để làm quen với thế giới bên ngoài!
Trong chớp mắt, Olivia Faith đã gặm sạch thịt nướng. Nàng vẫn chưa thỏa mãn, thè lưỡi liếm láp chiếc xiên. Cái tư thế "liếm liếm" cùng vẻ mặt say mê ấy dễ dàng khiến rất nhiều giống đực nảy sinh những ý nghĩ kỳ quái – nhưng rất nhanh những suy nghĩ đó sẽ tan biến, bởi vì cô tiểu thư Hắc Long "răng rắc" một tiếng, nhai luôn cả chiếc xiên!
Hành động này chắc chắn sẽ khiến đám giống đực vừa rồi còn "tâm viên ý mã" phải rùng mình lạnh lẽo, kẹp chặt hai chân lại. Thực ra, cô tiểu thư Olivia Faith chỉ muốn nhai kỹ để hấp thụ hương vị mê người kia thôi.
Trần Duệ dù không có ý nghĩ kỳ quái, nhưng vẫn đổ mồ hôi hột vì hành động của cô tiểu thư Hắc Long. Rốt cuộc, bình thường cô tiểu thư này ăn những thứ gì vậy?
“Cái đó, Simon... Còn thịt nướng không?”
“Ách...”
“Yên tâm đi, chỉ cần ngươi cho ta thịt nướng, ta lấy danh dự mẹ ta mà thề, tuyệt đối không làm khó ngươi, không ép buộc ngươi, không bao giờ...”
Dưới ánh mắt trông mong của Olivia Faith, Trần Duệ lại lấy ra không ít xiên thịt nướng. Cô tiểu thư Hắc Long mừng rỡ, độ thiện cảm trong lòng nàng đối với người muốn cướp khẩu phần ăn của mình tăng vọt, ít nhất đã không còn sát khí và địch ý như trước nữa.
Cô tiểu thư Hắc Long có khẩu vị khá lớn, ăn thẳng cho đến khi kho thịt nướng dự trữ trong kho chứa đồ của Trần Duệ cạn đáy, vừa ăn xong đã hài lòng xoa xoa cái bụng tròn vo.
“Thật sự là quá thoải mái, từ trước đến giờ chưa từng nghĩ tới... Ô ô, chưa bao giờ nghĩ rằng lại có cuộc sống mỹ diệu thế này!” Cô tiểu thư Olivia Faith dường như sắp cảm động đến phát khóc. “Cái đó... Simon à, ngươi ở chỗ nào trên núi vậy? Từ nay về sau bổn tiểu thư sẽ ngày nào cũng đi tìm ngươi... để 'thảo luận nhân sinh và lý tưởng'.”
Trần Duệ trợn mắt: Cô là muốn ngày nào cũng tìm thịt nướng để "thảo luận nhân sinh" chứ gì? Thật sự coi mình là phiếu cơm dài hạn sao?
“Tiểu thư Olivia Faith, thịt nướng trong truyền thuyết cô cũng đã ăn no rồi, chúng ta có thể thảo luận một chút về Ốc Nguyên Chi Nhưỡng được không?”
Olivia Faith lập tức cảnh giác, ôm chặt Ốc Nguyên Chi Nhưỡng đang đặt cùng hắc tinh tệ trước người: “Không được! Của ta!”
Trần Duệ biết rõ mình không thể dùng sức mạnh với Olivia Faith, đành phải mềm mỏng hơn: “Vì tôi đã cho tiểu thư ăn nhiều thịt nướng ngon nhất như vậy rồi, vậy thì Ốc Nguyên Chi Nhưỡng, vốn có vị kém xa thịt nướng, đã mất đi giá trị rồi còn gì. Chẳng phải tiểu thư vừa mới thề sẽ không làm khó tôi sao? Chắc không phải loại người 'ăn chùi mép'... rồi sẽ không nhận ra đồ đệ ti tiện này chứ?”
“Đương nhiên không phải, có điều bổn tiểu thư cũng đâu phải đứa ngốc. Ốc Nguyên Chi Nhưỡng dù khó ăn, nhưng ăn một khối rồi nó lại từ từ mọc ra, đủ cho ta ăn mấy vạn năm. Ngươi muốn lấy nó đi, ít nhất cũng phải cho ta mấy vạn năm thịt nướng, hoặc là giúp ta làm thịt nướng mấy vạn năm!”
Làm đầu bếp mấy vạn năm ư? Trần Duệ lại một lần nữa cạn lời. Olivia Faith thì đúng là chưa từng thấy mặt quen ai bao giờ, nhưng lại vô cùng tinh ranh trong tính toán nhỏ nhặt. Anh đành phải tung đòn sát thủ: “Tôi đang cần dùng gấp Ốc Nguyên Chi Nhưỡng để giúp một người bạn, không thể ở lại đây lâu được. Hay là tôi trả tiền hắc tinh tệ tương đương cho cô nhé.”
Olivia Faith vừa nghe ba chữ “hắc tinh tệ”, hai mắt lập tức sáng rực, gật đầu lia lịa, rồi lại lộ vẻ suy tư: “Ngươi rất có tiền à?”
Đoán đúng rồi, anh ta thật sự không phải có tiền bình thường. Thế nhưng Trần Duệ biết rõ sự tham lam của Long tộc, bèn qua loa đáp: “Tạm ổn thôi, cả gia sản chỉ có hai, ba vạn hắc tinh tệ. Đầu năm nay giá cả tăng cao, lạm phát, thời buổi khó khăn lắm cô ơi...”
Cái số tiền “giả nghèo” mà anh ta nói quả thực quá chênh lệch so với thực tế. Chỉ cần tùy tiện lấy ra một món đồ trên người, giá trị cũng đã không dừng lại ở con số này. Chưa kể những thứ vụn vặt, riêng các món lớn đã có kho báu Pagliuca, khoản góp vốn của Đế quốc Đọa Thiên Sứ, kho báu Thủy Tinh Long, và thu hoạch từ tinh quặng Thủy Tinh Sơn Cốc. Ít nhất có thể dùng bốn chữ “phú khả địch quốc” để hình dung.
Thế nhưng, mấy chữ “hai ba vạn” này lại gây ra tác động lớn hơn sức tưởng tượng của Trần Duệ đối với Olivia Faith. Đôi mắt cô tiểu thư Hắc Long chợt sáng lên, dường như hóa thành màu xanh biếc u ám, khiến ai đó trong lòng không khỏi sợ hãi.
“Bổn tiểu thư quyết định! Ốc Nguyên Chi Nhưỡng có thể cho ngươi, nhưng mà...” Nghe đến đó, Trần Duệ đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc bị nàng cướp đoạt “toàn bộ tài sản”. Nào ngờ, giọng Olivia Faith chợt chuyển: “Ngươi phải thuê bổn tiểu thư làm cận vệ cho ngươi, mỗi năm một trăm hắc tinh tệ. Bổn tiểu thư sẽ bảo vệ ngươi... hai ba trăm năm ấy! Đúng, đồ ăn mỗi ngày phải là thịt nướng, còn phải có rượu trái cây, bánh mì bơ, thịt thăn trong truyền thuyết...”
Nói đến đoạn sau, cô tiểu thư Hắc Long không nhịn được nuốt nước miếng ừng ực, hoàn toàn không giống vẻ vừa mới ăn no. Trần Duệ đầy vạch đen trên trán: Cô nàng này quá xảo quyệt! Vòng vo một hồi, không những không từ bỏ ý đồ “phiếu cơm dài hạn” kia, mà còn muốn mưu đoạt “toàn bộ gia sản” của anh!
Nếu không phải ngay từ đầu đã lấy danh nghĩa mẹ ra thề khi ăn thịt nướng, e rằng nàng đã cướp đoạt công khai rồi!
Thế nhưng nói đi cũng phải nói lại, một trăm hắc tinh tệ thuê một con Hắc Long cấp Ma Đế trong một năm, quả thực là một cái giá hời siêu cấp, chuyện tốt như vậy đi đâu mà tìm đây?
Trần Duệ vừa định đồng ý, lại nghe cô tiểu thư Hắc Long thêm một câu: “Nhưng mà nha, bổn tiểu thư đã hứa với mẹ rồi, không đạt đến Ma Đế đỉnh phong thì không rời khỏi núi Sekeruide, đến lúc đó Satan đại nhân cũng sẽ không làm khó. Hiện tại bổn tiểu thư mới chỉ ở giai đoạn giữa, cho nên ngươi phải chờ ta đạt được yêu cầu này, thì mới có thể cùng nhau rời đi!”
Trần Duệ há hốc mồm. Từ Ma Đế giai đoạn giữa đến Ma Đế đỉnh phong, chậm thì vài thập niên, nhanh thì cũng phải mấy trăm ngàn năm. Anh ta đâu chờ được lâu như vậy, đành phải lại lấy ra một nắm hắc tinh tệ: “Tiểu thư Olivia Faith, hay là tôi trực tiếp đưa tiền cho cô tính...”
“Không được, ngươi coi bổn tiểu thư là ai!” Cô tiểu thư Olivia Faith vừa nói, một bên lại không tự chủ đoạt lấy hắc tinh tệ. “Bổn tiểu thư tiền cũng muốn, đồ ăn ngon cũng muốn... Không đúng, bổn tiểu thư là người giữ chữ tín, đã lấy danh nghĩa mẹ mà thề rồi, quyết không thể đổi ý...”
Trần Duệ mắt thấy Ốc Nguyên Chi Nhưỡng gần trong gang tấc, nhưng hết lần này đến lần khác lại bị cô tiểu thư Hắc Long nắm chặt cùng với đống hắc tinh tệ. Trong lòng anh ta vô cùng bất đắc dĩ, lập tức thử hỏi một câu: “Mẹ của cô?”
Tâm trạng Olivia Faith chợt trùng xuống: “Mẹ... được chôn cất ở phía sau Hắc Mộc Nhai. Năm đó, mẹ mang theo ta khi còn là hài nhi để tránh kẻ thù, bị thương nặng, sau đó chạy trốn đến đây, không lâu sau thì...”
Trần Duệ lại hiểu thêm được vài phần, trách không được Olivia Faith lại nghèo rớt mồng tơi đến vậy. Quả thực, nàng có thể được coi là con rồng nghèo nhất mà anh từng chứng kiến. Thì ra là vậy.
Một mình cô độc sống trong thế giới nhỏ bé khép kín này, lại không thể ra ngoài, cũng thật đáng thương.
“Thế thì thế này, tiểu thư Olivia Faith, tôi quả thực có việc gấp, không thể ở lại đây được. Hay là chúng ta dùng một biện pháp dung hòa nhé.” Nói rồi, Trần Duệ lấy ra một chiếc nhẫn không gian: “Trong chiếc nhẫn không gian này có một vạn hắc tinh tệ, là tiền đặt cọc một trăm năm tôi ứng trước cho cô. Ngoài ra còn có một viên tinh thạch ma pháp liên lạc. Tôi sẽ tặng chúng cùng với chiếc nhẫn này cho cô. Tương lai, đợi khi cô trở thành Ma Đế đỉnh phong, có thể đến khách sạn Ngõa Long ở đế đô Đọa Thiên Sứ để liên lạc với tôi. Tôi nhất định sẽ thuê cô theo đúng hẹn.”
Một vạn hắc tinh tệ! Olivia Faith không chút do dự tiện tay nhét Ốc Nguyên Chi Nhưỡng vào tay Trần Duệ, rồi giật lấy chiếc nhẫn không gian. Nàng sờ sờ ngắm ngắm, rồi lại nước mắt chảy ròng: “Đây là chiếc nhẫn không gian trong truyền thuyết ư!”
Đây là Ốc Nguyên Chi Nhưỡng trong truyền thuyết ư! Trần Duệ nhìn khối đá nặng trịch trong tay, cũng suýt nữa cảm động đến phát khóc: Thật không dễ dàng chút nào!
Trần Duệ và Olivia Faith chỉ là tình cờ gặp gỡ, cho dù không có bất kỳ lời hứa nào, anh cũng không thể tiết lộ bí mật của Ám Nguyệt. Còn về khách sạn Ngõa Long kia, đó là một điểm liên lạc của Ám Ma, nếu Olivia Faith thật sự có một ngày đi tìm anh, Ám Ma cũng sẽ tùy cơ ứng biến. Chỉ là chuyện đó rất có thể là của vài thập niên, hoặc thậm chí mấy trăm năm về sau.
Trần Duệ đang định rời đi ngay lập tức, Giải Tích Chi Nhãn bỗng dưng xuất hiện cảnh báo, rồi anh thấy trong động quật bỗng dưng xuất hiện thêm một người, chính là nam tử thần bí Satan kia.
Đối mặt Satan, Olivia Faith tỏ vẻ thành thật hơn nhiều. Tay nàng nhanh chóng giấu chiếc nhẫn không gian đi, rồi hành lễ nói: “Satan đại nhân.”
Satan gật đầu, đưa mắt nhìn Trần Duệ: “Bất kể thế nào, ngươi đã thông qua khảo nghiệm và có được Ốc Nguyên Chi Nhưỡng. Như vậy, ngươi sẽ nhận được phần thưởng xứng đáng.”
Nói rồi, một đạo hồng quang từ đầu ngón tay y bắn ra. Trần Duệ chỉ cảm thấy trong cơ thể mình xuất hiện thêm một luồng khí tức kỳ dị và huyền ảo. Đồng thời, trong tay anh xuất hiện một chiếc huy chương màu đỏ, trên mặt khắc những hoa văn tạo hình kỳ lạ, dường như là một con rắn.
Chỉ nghe Satan nói: “Nếu ngươi có thể tiêu hóa được tia sức mạnh lĩnh vực này, thực lực của ngươi hẳn là sẽ có một bước nhảy vọt. Còn về chiếc huy chương kia, nó có thể triệu hồi ta xuất hiện... Nếu ngươi lại đụng phải Huyết Hải Vực Sâu như lời ngươi nói, hoặc những trường cảnh tương tự, hãy tập trung sức mạnh vào phần đầu rắn, rồi bóp nát chiếc huy chương là được. Tuy nhiên, ngoại trừ những thứ khiến ta hứng thú, ta sẽ không để tâm đến bất cứ chuyện gì của Ma giới đế quốc, thậm chí là hưng suy tồn vong của nó. Nếu ngươi dám tự tiện sử dụng nó để triệu hồi ta, vậy thì chỉ sẽ triệu hồi đến tử vong và hủy diệt thôi.”
Trần Duệ vô thức xoa bóp chiếc huy chương hình rắn trong tay, thử hỏi: “Vậy còn tinh quặng dưới lòng đất...”
“Tinh quặng không cần nữa. Lối vào vực sâu không cố định, hơn nữa một khi đã bị lộ, tuyệt đối sẽ không lặp lại ở cùng một địa điểm nữa.”
“Hiểu rồi! Đa tạ Satan đại nhân!” Trần Duệ gật đầu, trong lòng mừng thầm khó tả. Lần này không chỉ thành công có được Ốc Nguyên Chi Nhưỡng, mà còn nhận được một tia lực lượng do cường giả bán Thần ban tặng!
Đừng xem thường cái đơn vị “một tia” này. Thuở trước ở Thải Hồng Sơn Cốc, một tia lực lượng lĩnh vực bán thần đã khiến anh và Tiên Nữ Long Rolla chịu bao đau khổ, suýt chút nữa gặp bất trắc.
“Tương lai có lẽ chúng ta còn sẽ có cơ hội gặp mặt. Chỉ cần ngươi nguyện ý trả giá, ngươi có thể nhận được hồi báo phong phú.” Satan nhàn nhạt nói một câu, dường như ẩn chứa thâm ý.
Trần Duệ chỉ cảm thấy không gian chợt vặn vẹo, rồi anh đã đứng bên ngoài núi Sekeruide. Bên tai vẫn văng vẳng tiếng gọi của cô tiểu thư Hắc Long: “Ta sẽ đến tìm ngươi rất nhanh! Đến lúc đó nhớ chuẩn bị sẵn rượu trái cây, bánh mì bơ, thịt thăn trong truyền thuyết...”
Thân hình Satan xuất hiện giữa không trung núi Sekeruide, nhìn con người kia: “Thân thể Quang Quyến... Hừ hừ!”
Bỗng nhiên, Trần Duệ chỉ cảm thấy hoa mắt chóng mặt. Ngọn núi thần màu trắng trước mắt đã biến mất không còn tăm tích, mọi thứ lại trở về vẻ trống rỗng ban đầu.
Mọi bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.