(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 464: Lên đường đi! Thiếu nữ
Isabela đưa cho Trần Duệ một tờ giấy ghi rằng: "Tiểu công chúa Elise và Da Da đại sư của hội Áo Choàng đã xảy ra xung đột tại cửa hàng pháp khí áo choàng."
Trước đó, lần đầu tiên Trần Duệ cùng Mejia đi sứ đến lãnh địa Huyết Kinh Hoa, vốn đã hứa sẽ dắt Tiểu La Lỵ đi dạo phố. Nhưng chưa kịp thực hiện lời hứa đã "biến mất" gần ba tháng. Trong khoảng thời gian hắn đến Huyết Sát đế quốc, Tiểu La Lỵ cảm thấy vô cùng ấm ức, đã trút không biết bao nhiêu lời oán trách, kể hết "nỗi khổ" của mình với người bạn thân nhất. Vì thế, Athena, dưới sự thúc đẩy của cả sự đồng cảm lẫn tình bạn, đã tổ chức chuyến đi này. Trong chuyện này cũng có công của Mejia, dù sao Tiểu La Lỵ cũng là cô em gái mà nàng yêu thương nhất.
Vừa nghe nói có thể đi theo Trần Duệ đến Tây Lang sơn "du lịch" vài ngày, Tiểu La Lỵ quên hết vẻ tủi thân thường ngày, trở nên hưng phấn lạ thường. Vốn đã hẹn ngày khởi hành rồi, sao bỗng dưng lại xảy ra sự cố?
Da Da đại sư hiện là hội trưởng hiệp hội chế khí sư Ám Nguyệt, người sáng lập hệ thống cải tạo nguồn nước của Ma Giới, tầm quan trọng của ông đối với Ám Nguyệt là điều hiển nhiên. Còn Elise là Tiểu công chúa của Ám Nguyệt, cũng là đại diện cho quyền lực Lãnh Chúa. Loại xung đột này tự nhiên sẽ gây ra ảnh hưởng không mấy tốt đẹp, biết đâu còn có thể khiến Da Da đại sư tức giận, thậm chí đưa ra quyết định rời đi, khiến người thân đau lòng, k�� thù hả hê.
Trần Duệ dùng tốc độ nhanh nhất đi đến cửa hàng pháp khí áo choàng, liền thấy phía trước có không ít người vây quanh. Chen vào xem thử, quả nhiên là Tiểu La Lỵ và Da Da đại sư. Đứng trước mặt Da Da đại sư là ba người, chính là bộ ba nữ nhân của Áo Choàng hội: Sasa tiểu thư và hai con gái của Skye đại sư là Eliane cùng Eve.
Elise thấy Trần Duệ, vội vàng nói: "Trần Duệ, anh đến đúng lúc lắm, em muốn mua pháp khí ma thuật của cô bé Ám Tinh Linh này, nhưng thế nào cô ta cũng không chịu bán cho em. Dù cho cửa hàng pháp khí áo choàng này nổi tiếng đến mấy, cũng đâu thể sánh bằng Công Chúa Phường của chúng ta. Chẳng lẽ kinh doanh mà không biết khách hàng là thượng đế sao?"
Trần Duệ một bên nghe Tiểu La Lỵ bất bình kể lể, một bên nhìn khối hình vuông Eliane đang nắm chặt trong tay, trong lòng chợt hiểu ra. Đó là một khối ma phương âm nhạc mà anh từng chế tạo trong tiết học nghiên cứu pháp khí trang sức với Da Da đại sư, chỉ cần xoay nhẹ là có thể phát ra nhiều loại âm nhạc. Lúc đó, anh đã tặng nó cho Eliane, Eliane vô cùng yêu thích, coi n�� là bảo bối quý giá nhất. Có lẽ hôm nay ở cửa hàng ma pháp, Tiểu La Lỵ đã nhìn thấy nó và nảy sinh ý muốn sở hữu.
Ma Giới là một thế giới mà quan niệm về đẳng cấp rất mạnh mẽ. Tiểu La Lỵ dù sao cũng là công chúa của Ám Nguyệt, vẻ tinh quái kỳ lạ của nàng từng khiến Ám Nguyệt trên dưới đều đau đầu. Hôm nay tuy đã kiềm chế hơn nhiều, nhưng nói nàng không có một chút thói quen hống hách, ra lệnh người khác là điều không thể. Tuy Eliane và Eve không phải những người giỏi cãi cọ, nhưng Sasa tiểu thư lại là một tay lão luyện trong khoản này. Nhiều năm phiêu bạt cùng cha ở tầng lớp xã hội thấp đã rèn giũa cho cô ấy một cái miệng khéo léo, ăn nói sắc sảo. Còn Da Da đại sư lại càng chẳng thèm ngó ngàng đến những kẻ quyền quý, nên cứ thế mà phát sinh xung đột.
Tuy nhiên, Tiểu La Lỵ cũng không yêu cầu cấm vệ đi theo bảo vệ cưỡng đoạt khối ma phương âm nhạc, cho nên mâu thuẫn còn xa mới đến mức không thể hòa giải.
Đây vốn là một chuyện nhỏ, chỉ là nếu xử lý không khéo có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng hơn. Trần Duệ nhìn Da Da đại sư cười lạnh không nói, Sasa tiểu thư lòng đầy căm phẫn, rồi lại nhìn Eliane vẻ mặt ủy khuất và Eve đang nhỏ giọng an ủi, cuối cùng đưa mắt nhìn Tiểu La Lỵ đang tức giận.
"Trần Duệ, giúp em lấy được cái hộp âm nhạc đó nhé?" Tiểu La Lỵ lại gần thì thầm một câu: "Đầu tháng sau là sinh nhật tỷ tỷ, em muốn dùng nó làm quà tặng cho tỷ ấy."
Trần Duệ mới biết nguyên nhân Elise kiên trì muốn mua khối ma phương âm nhạc. Anh ngẫm nghĩ rồi nói: "Tiểu công chúa, còn nhớ những câu chuyện xưa ta kể cho em không? Kẻ chỉ vì sở thích cá nhân mà cưỡng đoạt vật yêu thích của người khác thì là kẻ xấu xa. Ví dụ như có một Lãnh Chúa vô sỉ, không những cướp đoạt lãnh thổ của các Lãnh Chúa khác, mà còn ép buộc vợ người ta thường xuyên đến hầu hạ hắn, cuối cùng còn độc chết vị Lãnh Chúa đáng thương kia. Kẻ khốn nạn vô sỉ đó tên là..."
"Triệu Khuông Nghĩa!" Tiểu La Lỵ đã giơ nắm tay lên, vẻ mặt đau đớn đến nhăn nhó.
Trần Duệ gật gật đầu: "Vị Lãnh Chúa đáng thương kia... À, tên là gì ấy nhỉ?"
"Có phải là Lý Dục không?" Một giọng nói có chút bối rối vang lên, chính là Eve. Tuy hai người nói không lớn tiếng, nhưng thính giác của tộc Ám Tinh Linh rất nhạy bén. Đối với "đồ chơi" mà nói, Eve lớn tuổi hơn một chút lại càng thích nghe chuyện xưa. Nghe thấy câu chuyện ấn tượng này, cô bé nhịn không được chen vào một câu.
"Ngươi cũng nghe qua câu chuyện này sao?" Tiểu La Lỵ sững sờ, khẽ nhíu mày rồi liếc nhìn Trần Duệ.
Trần Duệ mới nhớ ra hình như anh cũng đã kể câu chuyện này cho Eliane và Eve rồi, vội vàng giải thích: "Những câu chuyện này đều là truyền miệng sâu rộng, rất nhiều người đã từng nghe qua."
Tiểu La Lỵ gật đầu, rồi lại không cam tâm hỏi Eve: "Ngươi đã nghe qua Kiếm Tiên Kỳ Hiệp Truyện chưa?"
Đây là câu chuyện Tiểu La Lỵ thích nhất, nguyên bản là nội dung cốt truyện của trò chơi kinh điển Kiếm Tiên Kỳ Hiệp Truyện đời đầu mà Trần Duệ yêu thích.
Eve còn chưa mở miệng, Eliane đã chen vào một câu: "Có phải là câu chuyện về Bái Nguyệt giáo chủ hợp thể với thủy ma thú, sau đó Linh Nhi cùng thủy ma thú đồng quy vu tận không?"
"Cái này các ngươi cũng nghe qua..." Elise ngơ ngác, đột nhiên ánh mắt đảo liên hồi: "Ta nghe qua ba cái kết cục, cái kết cục về thủy ma thú là một trong số đó."
"Có ba cái kết cục sao?" Là fan trung thành của Kiếm Tiên, Eve và Eliane đồng thanh hỏi lớn, với vẻ mặt đầy mong đợi.
Là fan, Sasa tiểu thư cũng sáp lại gần hỏi: "Không phải cô lừa chúng tôi đấy chứ?"
"Em lấy danh dự của vương tộc Lucifer mà thề, tuyệt đối không phải lừa các chị!" Tiểu La Lỵ nói một cách giận dỗi. "Các chị đã nghe qua Tam Quốc Ma Chiến Ký, Tây Du Chi Thiên Cung Đấu Thần Truyện chưa?"
"Tam Quốc Ma Chiến Ký tôi chỉ nghe qua ba tập." Eliane tò mò hỏi, "Cô nghe được bao nhiêu tập rồi?"
Tiểu La Lỵ cuối cùng cũng tìm được điều để khoe, cười đắc ý: "Bản hoàn chỉnh rồi!"
Mắt Eliane sáng lên: "Lợi hại vậy sao?"
Sasa tiểu thư cũng sáp lại gần: "Kể nhanh xem nào, Ma Tướng đệ nhất Lữ Bố và mỹ nữ đệ nhất Điêu Thuyền sau này thế nào rồi..."
Tam Quốc Ma Chiến Ký được thoát thai từ Tam Quốc Diễn Nghĩa, là câu chuyện mà Trần Duệ đã kể cho Elise và Athena khi anh vừa xuyên việt. Do hạn chế về thời gian, Eliane và các cô bé khác chỉ được nghe một phần.
Trong chớp mắt, đám nữ hài tử còn đang căng thẳng như cung tên giương nỏ lập tức líu lo bàn luận. Sasa tiểu thư, người vốn có thái độ gay gắt nhất, lại là người bàn luận sôi nổi nhất. Elise khó có dịp gặp được những người bạn cùng lứa không câu nệ thân phận công chúa của nàng, lại có cùng chủ đề nói chuyện, cũng trở nên vui vẻ rạng rỡ, hoàn toàn quên đi sự khó chịu vừa rồi.
Trần Duệ cười khổ lắc đầu, nói với Da Da đại sư: "Xem ra, đây chỉ là một hiểu lầm nhỏ giữa đám nữ hài tử với nhau, đúng không, Đại sư?"
Da Da đại sư căn bản không biết Trị An Quan trước mắt đây chính là người mà ông và người bạn thân Skye coi trọng nhất – thiên tài chế khí sư kia. Ông vốn không ưa những quan viên quý tộc, bất quá chuyện này hiển nhiên, như lời đối phương nói, chỉ là một hiểu lầm nhỏ. Cho nên, vị Đại sư Ám Hắc Địa Tinh chỉ đơn giản gật đầu. Mặc dù vẫn không nói gì, nhưng sắc mặt cuối cùng cũng đã dịu đi.
"Thôi được, Tiểu công chúa, hôm nay chúng ta còn có việc, đi trước đây. Để dịp khác tìm cơ hội, em sẽ cùng những người bạn mới này thảo luận nhé." Trần Duệ chen vào một câu. Thật ra là anh không muốn Elise tiết lộ thêm quá nhiều chuyện xưa, khiến Eliane, Eve và các cô bé khác truy tìm nguồn gốc, gây ra phiền phức không cần thiết, lần trước chính là bị Sasa tiểu thư dọa sợ rồi.
Tiểu La Lỵ cuối cùng cũng đã hồi thần, nhớ tới chuyến "du lịch" quan trọng nhất hôm nay, và vội vàng bỏ dở chủ đề.
"Vậy thì... Elise điện hạ, lần sau người có thể kể cho chúng tôi nghe được không?" Người mở miệng là Eliane.
Ánh mắt Elise lướt qua bộ ngực có phần bằng phẳng của Eliane, đột nhiên sáng bừng: "Nhất định rồi! Chờ lần này ta từ bên ngoài trở về, chúng ta có thể thường xuyên cùng nhau chơi nữa!"
Eliane và Eve nhìn nhau, lộ vẻ vui mừng. Sasa tiểu thư cũng cao hứng nói: "Chúng ta có thể cùng nhau chơi cờ đấu thú, tôi còn có rất nhiều pháp khí ma thuật nữa!"
"Ừ!" Đôi mắt tím to tròn của Elise càng sáng hơn, gật đầu lia lịa.
Eliane do dự một chút, lại sờ sờ khối ma phương âm nhạc trong tay, cuối cùng cắn răng đưa nó qua: "Cái này..."
Nhưng Elise lại lắc đầu: "Trần Duệ ca ca vừa nói đúng rồi, em không thể nhận thứ mà bạn bè yêu thích nhất được. Tỷ tỷ cũng không hy vọng nhận một món quà như vậy. Em sẽ tìm một món quà sinh nhật khác thật tốt."
Elise nói xong, hướng ba ng��ời bạn mới khua tay chào tạm biệt, rồi kéo Trần Duệ rời khỏi cửa hàng ma pháp, trở về hoàng cung.
Sân ngoài hoàng cung có một con Song Túc Phi Long, chính là thú cưỡi cho chuyến đi Tây Lang sơn lần này.
Elise lại không vội vàng đi ngay, với vẻ mặt khoe khoang nói: "Vừa rồi em rất biết điều đúng không? Có phải nên được thưởng không?"
"Ngoan lắm." Trần Duệ mỉm cười gật đầu, xoa đầu Tiểu La Lỵ. Elise lộ vẻ thích thú, thấy không có ai xung quanh liền lấy ngón tay chỉ chỉ vào bên má mình, ý bảo anh hôn một cái làm "phần thưởng".
Tiểu loli này càng lúc càng bạo dạn! Đây chính là hoàng cung, ngay dưới mí mắt tỷ tỷ cô bé đấy!
Với lại không phải đã có hẹn ước ba năm rồi sao? Ít nhất cũng còn hơn hai năm nữa chứ...
Trần Duệ đành phải vận dụng tuyệt chiêu ngây thơ giả vờ của Tiên Nữ Long, giả vờ không nhìn thấy. Elise ban đầu mặt nàng chỉ hơi ửng hồng, giờ thì giận đến đỏ bừng cả lên. "Bổn công chúa đây đã dâng đến tận cửa rồi, tên không hiểu phong tình này lại còn giả vờ ngây ngốc!"
Elise có vẻ không phục, cố ch���p đưa mặt đến sát trước mặt Trần Duệ. Mùi hương thiếu nữ đặc trưng lập tức xộc thẳng vào mũi anh. Trần Duệ bất giác nhớ đến tình cảnh bị đánh ngất sau đó bị cướp nụ hôn đầu tiên, chỉ cảm thấy tim đập thình thịch có chút nhanh. Thoáng chốc đã gần hai năm trôi qua, cô nhóc này cũng cao thêm một chút, tính ra cũng sắp mười lăm tuổi rồi. Bộ ngực tuy còn khiêm tốn nhưng thật ra cũng đã có chút phát triển rồi, bất quá vì xung quanh toàn là những "ngực khủng" đáng kinh ngạc, nên Tiểu La Lỵ mới chấp niệm với việc tìm kiếm "bí thuật ngực lớn" như vậy.
Đối với những "chú quái" có sở thích đặc biệt với "quả táo xanh" mà nói, Tiểu La Lỵ xác thực là một món ngon thượng hạng, một bữa tiệc lớn để thưởng thức. Chỉ tiếc trong mắt Trần Duệ, nàng chỉ là một cô em gái tinh quái đáng yêu mà thôi. Anh vội vàng quay đầu sang hướng khác, ai ngờ mặt Tiểu La Lỵ trong nháy mắt lại xuất hiện trước mặt anh, lại còn giữ nguyên tư thế "đợi chờ", cũng không biết là dùng "bí thuật" gì.
Trần Duệ bất đắc dĩ, chỉ phải mở miệng nói: "Tiểu công chúa, đừng quấy nữa. Chẳng lẽ em không muốn đi du lịch sao?"
Môi Elise lập tức trề ra: "Người ta cứ không có sức hấp dẫn như vậy sao? Nếu đổi lại là tỷ tỷ, chỉ sợ anh đã sớm... Hừm, đừng tưởng là em không biết, hai người các anh..."
Trần Duệ giật mình không nhỏ. Bí mật giữa anh và Mejia, chỉ có Athena và mấy người phụ nữ thân cận biết rõ nhất. Những buổi hẹn hò lén lút của hai người đa phần diễn ra trong căn phòng bí mật đó. Ngay cả khi thân mật trong phòng nghị sự, anh cũng đã cẩn thận dùng lực lượng kiểm tra xung quanh, không hề phát hiện người thứ ba. Chẳng lẽ Tiểu La Lỵ thật sự có dị năng đặc biệt gì sao?
Thấy Trần Duệ bộ dạng đó, Tiểu La Lỵ càng thêm khẳng định suy đoán trong lòng, cái môi lại càng trề ra hơn nữa. Kỳ thật, nàng chẳng qua là một lần tình cờ thấy Mejia và Trần Duệ đi ra khỏi khuôn viên vương cung vào đêm khuya mà thôi. Nhưng tinh thần và diện mạo của Mejia gần đây lại thay đổi rất nhiều, nhất là Elise, người thân cận nhất với tỷ tỷ, có thể cảm nhận rõ ràng những thay đổi mà tỷ tỷ đang giấu dưới vẻ bề ngoài, thậm chí đôi khi còn mỉm cười. Loại thay đổi này không thể nghi ngờ là đáng mừng, Tiểu La Lỵ cũng vì tỷ tỷ mà cao hứng, chỉ có điều, khi nghĩ đến những thay đổi lớn lao này có thể liên quan đến Trần Duệ, trong lòng nàng lại có một cảm giác rất kỳ quái, không thoải mái.
Đúng lúc đó, một giọng nói quen thuộc vang lên: "Elise, các em sắp xuất phát rồi sao?"
"Tỷ tỷ!" Elise đang hơi ngẩn người kịp phản ứng lại, mặt nàng nóng bừng lên. May mà tỷ tỷ không nhìn thấy...
Mejia đi tới, mặc dù vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng thường thấy, nhưng ánh mắt lại tràn ngập tình cảm ấm áp. Nàng xoa đầu Elise: "Trên đường nhớ cẩn thận nhé."
Elise cảm giác được sự ấm áp từ lòng bàn tay tỷ tỷ truyền đến. Đó là sự ấm áp khác với khi Trần Duệ vuốt ve lúc nãy, nhưng đều mang lại cảm giác thoải mái và an tâm. Có lẽ, đó đều là sự ấm áp của tình thân.
"Trần Duệ, chăm sóc Elise thật tốt, nhất định phải khiến con bé thật vui vẻ." Ánh mắt Mejia rơi trên mặt Trần Duệ. Tình cảm của hai người giờ đây, ch��� cần ánh mắt giao nhau là đủ để hiểu tâm ý đối phương. Trần Duệ lờ mờ thấy trong mắt nữ chủ nhân một tia uy hiếp chỉ mình anh hiểu, chắc hẳn có liên quan đến Elise.
Trời đất chứng giám! Tôi thật sự không có ý nghĩ gì khác với Tiểu La Lỵ, cùng lắm thì cũng chỉ có ý đồ với tỷ tỷ của Tiểu La Lỵ mà thôi...
Tiểu La Lỵ nghe được bốn chữ "thật vui vẻ", cúi đầu, đôi mắt nàng bỗng dưng hơi đỏ hoe.
Trước mặt Elise, Trần Duệ tự nhiên không tiện có những cử chỉ thân mật với nữ chủ nhân. Anh chỉ đành ngoan ngoãn gật đầu: "Yên tâm đi. Elise, chúng ta lên đường thôi."
Elise nhẹ nhàng cắn môi, cùng Trần Duệ ngồi lên Song Túc Phi Long, đột nhiên nói một câu: "Tỷ tỷ, chúng ta có thể mãi mãi ở bên nhau không?"
Mejia nhìn đôi mắt lấp lánh ánh sao của muội muội, vẻ mặt lạnh như băng cuối cùng cũng tan chảy, khóe miệng nàng nhẹ nhàng nở một nụ cười dịu dàng: "Mãi mãi, mãi mãi."
"Vâng!" Đôi mắt Elise sáng rực, cả người nàng trong nháy mắt trở nên rạng rỡ tinh thần, khí chất mạnh mẽ tỏa ra, lại trở về là Tiểu La Lỵ thông minh lanh lợi ngày nào. Nàng chống tay lên eo, một ngón tay chỉ lên trời: "Vậy thì... Xông lên nào, Decepticons!"
Với sự điều khiển của Trần Duệ, Song Túc Phi Long phối hợp vỗ cánh, bay vút lên không trung.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.