(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 632: Kích hoạt nhiệm vụ
Sau khi giải quyết Sư Hạt, Trần Duệ mang theo tiểu đệ mới thu Lúcio rời khỏi Mãnh Độc chi địa.
Trong tay đã có trứng Sư Hạt, kế hoạch ban đầu của Lúcio là bỏ qua Dong Binh Công Hội, liên hệ trực tiếp với Mục Sư Marner. Tuy nhiên, cho dù có thể tiếp cận được Marner, Trần Duệ, một người "không rõ lai lịch", vẫn cần một tấm huy chương lính đánh thuê cùng những gi���y tờ tùy thân để chứng minh thân phận, nếu không thì các kế hoạch tiếp theo cũng sẽ gặp rắc rối.
Trần Duệ vẫn nghĩ rằng nên có được huy chương trước. Mục Sư Marner chỉ treo giải thưởng một quả trứng Sư Hạt, nhưng lần này họ lại thu được đến ba quả. Như vậy, họ hoàn toàn có thể hoàn thành nhiệm vụ Hắc Tinh đó, để khôi phục quyền hạn cho tiểu đội của Lúcio. Mặc dù việc này có thể gây ra một sự chú ý nhất định, nhưng với thực lực hiện tại của hắn, những chuyện này căn bản không đáng bận tâm, chỉ cần tiết kiệm được thời gian và không ảnh hưởng đến việc thực hiện kế hoạch là được.
Đến lúc này, cả hai người đều đã thấy đói. Trần Duệ lấy đồ ăn từ không gian trữ vật đưa cho Lúcio. Đối với những món ăn tươi ngon bỗng nhiên xuất hiện từ hư không đó, Lúcio tuy hiếu kỳ nhưng không dám hỏi nhiều. Hai người vừa ăn vừa đi, ước chừng ba giờ sau, khi đến dưới một sườn núi, Trần Duệ đột nhiên mở miệng nói: "Đợi một chút."
Lúcio vội vàng dừng bước, Trần Duệ nhìn về phía gò núi bên trái: "Bên kia có tiếng người, tựa hồ đang kêu cứu."
"Chủ nhân, khụ khụ... Đội trưởng," Lúcio kịp thời sửa lại cách xưng hô, nhìn về phía gò núi: "Đó là địa bàn của Thiết Lưu Phong. Tinh hoa ong chúa Thiết Lưu Phong không chỉ là thứ mỹ vị, mà còn có thể nhanh chóng hồi phục ma lực, giá trị vô cùng quý báu. Tuy nhiên, Thiết Lưu Phong là loài ma thú sống quần cư, cực kỳ hiếu chiến, độc tính của chúng lại vô cùng đặc biệt. Nó không lập tức trí mạng, nhưng cơn đau mà nó gây ra thì cực kỳ khủng khiếp. Người bị Thiết Lưu Phong tấn công thường sẽ không chết vì độc, mà sẽ chết vì đau đớn."
Nói đến đây, Lúcio không khỏi rùng mình một cái, đột nhiên như nhớ ra điều gì đó: "Công hội có nhiệm vụ thu thập mật ong dài hạn, thuộc loại nhiệm vụ tự do, có thể trực tiếp giao nộp. Nhiệm vụ này thuộc cấp ba sao tím, chỉ là trước đây vẫn luôn bị đoàn lính đánh thuê Thánh Vũ độc chiếm, chẳng biết có được không. . ."
Ánh mắt Trần Duệ chợt lóe lên: "Đi, đến xem."
Lúcio dẫn Trần Duệ đến một khu rừng dưới chân gò núi bên trái. Từ xa đã thấy hai người nằm trên mặt đất, đang phát ra tiếng rên rỉ đau đớn, xen lẫn những tiếng "Cứu mạng" mơ hồ không rõ. Phía trước khu rừng, một đàn ong trông như đám mây đen đang từ từ rút đi.
Trần Duệ và Lúcio đến gần. Chỉ thấy hai người nam tử nằm trên mặt đất, toàn thân bao phủ bởi lớp lưới bảo hộ. Thế nhưng, lớp lưới đó lại không cách n��o chống lại những đợt tấn công điên cuồng của Thiết Lưu Phong. Có thể rõ ràng nhìn thấy dưới lớp lưới, làn da khắp người đều là những nốt sưng đỏ lớn bằng hạt táo, chằng chịt, trông vô cùng đáng sợ.
Nọc ong vô cùng mãnh liệt, hai người phát ra tiếng kêu rên thê lương, toàn thân không thể nhúc nhích, cơ bắp cũng tự động co giật. Nhìn theo những biểu cảm vặn vẹo đó, tựa hồ họ đang phải chịu đựng nỗi thống khổ cực kỳ dữ dội.
"Đội trưởng, chú ý! Nọc ong Thiết Lưu Phong có tính lây lan, phải dùng Long Tu Thảo kết hợp với Hồi Hương Kinh mới có thể hóa giải." Lúcio nhắc nhở: "Để tôi làm đi, chỗ tôi vẫn còn một ít Long Tu Thảo, chỉ là không có Hồi Hương Kinh, nên chỉ có thể giảm bớt thời gian phát tác."
Trần Duệ thực ra căn bản không sợ bất kỳ loại độc tố nào, nhưng thấy Lúcio chủ động như vậy, vẫn gật đầu, ném cho cậu ta một đôi găng tay da, rồi nói thêm: "Mang đôi găng tay này vào, tay cậu về cơ bản có thể miễn dịch với tất cả độc tố. À phải rồi, nó còn có thuộc tính tăng 35% tốc độ tấn công."
L��cio kinh ngạc nhìn đôi găng tay màu nâu đang ẩn hiện ánh sáng trong suốt kia. Mặc dù không rõ cụ thể nó thuộc cấp bậc nào, nhưng nhìn vào chất liệu mịn màng không tỳ vết cùng kỹ thuật dệt gần như hoàn hảo của nó, chắc chắn đây không phải vật tầm thường.
Sau khi đeo găng tay vào, đôi găng tay tự động co lại, vừa vặn với kích cỡ tay cậu ta. Hơn nữa, cảm giác khi chạm vào nó cứ như làn da của chính mình, không hề có chút vướng víu nào.
Điều khiến cậu ta giật mình nhất là câu nói của Trần Duệ: "Miễn dịch với 'tất cả' độc tố? Mà còn có thể tăng 35% tốc độ tấn công!"
Cái này, cái này, cái này... Rốt cuộc đây là trang bị gì vậy?
"Cảm ơn đội trưởng, lát nữa tôi sẽ trả lại cho anh." Lúcio hiểu rõ giá trị của đôi găng tay này, thận trọng nâng niu, e rằng sẽ làm vấy bẩn nó.
Bộ dạng của Lúcio khiến Trần Duệ thấy buồn cười: "Không cần trả, đó chỉ là một món đồ phòng ngự chuẩn Truyền Kỳ mà thôi. Từ giờ trở đi, nó thuộc về cậu."
Chuẩn Truyền Kỳ cấp! Hơn nữa, lại thuộc về mình! Lúcio trợn tròn mắt, lập tức lộ rõ vẻ mừng như điên: "Đa tạ đội trưởng!"
Chất liệu chính của đôi găng tay này là vảy Jacob, mà Trần Duệ còn có rất nhiều loại đó. Huống hồ, một đôi găng tay chuẩn Truyền Kỳ cấp như thế này, đối với Trần lão bản kiêm Trần đại sư – người mà gia sản và tài sản hiện có đã không thể ước lượng được – thì quả thực chẳng đáng là bao. Thế nhưng, đối với những lính đánh thuê cấp thấp khổ sở quanh năm mà nói, bình thường ngay cả trang bị cấp Tinh Anh cũng không mua nổi, chứ đừng nói đến chuẩn Truyền Kỳ cấp.
Lúcio ngồi xổm xuống, dùng găng tay vén lớp lưới lên, tìm kiếm trên người hai người nam tử. Hai người bị nọc ong hành hạ, không thể nhúc nhích, chỉ có thể phát ra tiếng kêu thảm thiết, ngay cả lời nói vừa rồi của Trần Duệ và Lúcio họ còn nghe không rõ, chứ đừng nói là giãy dụa.
"Thì ra, Long Tu Thảo trên người hai người này đã dùng hết, chỉ còn Hồi Hương Kinh. Lần thu thập này chắc chắn đã kinh động đến ong chúa, cho nên họ mới thê thảm đến mức này. Ồ... Đây là cái gì?" Lúcio từ trong túi áo bên hông một người nam tử tìm thấy một chiếc bình thủy tinh nhỏ, mở ra ngửi thử, lộ vẻ kinh hãi lẫn vui mừng: "Tinh hoa ong chúa Thiết Lưu Phong! Xem ra, số lượng tinh hoa ong chúa hơn nửa tháng qua đều nằm ở đây. Tuy hơi ít một chút, nhưng để xếp hạng một sao tím thì chắc là không thành vấn đề. Chúng ta có thể dùng nó để hoàn thành nhiệm vụ khôi phục quyền hạn tiểu đội bị đóng băng!"
Quả đúng là buồn ngủ thì gặp chiếu manh, Trần Duệ tinh thần phấn chấn. Chẳng lẽ những lính đánh thuê cấp E khổ sở này thực sự đổi vận rồi? Chẳng lẽ là do bị vầng hào quang của nhân vật chính lây nhiễm sao?
"Hai người này cũng coi như giúp một ân huệ lớn, hãy cứu sống họ đi."
Lúcio vội vàng làm theo lời, lấy Long Tu Thảo ra, trộn với Hồi Hương Kinh có trên người hai người nam tử rồi nghiền nhỏ, sau đó cho hai người uống. Phương thuốc giải độc quả nhiên có hiệu quả, những cơn co giật trên người hai người nam tử dần dần lắng xuống, hiển nhiên nỗi đau đang dần tan biến.
"Này, tôi đã cứu mạng hai người các anh, để báo đáp, số tinh hoa ong chúa này thuộc về tôi!" Lúcio quơ quơ chiếc bình thủy tinh trong tay, đứng dậy.
"Chờ một chút. . ." Một người nam tử miễn cưỡng khôi phục thần trí, mở miệng. Giọng nói có vẻ hết sức yếu ớt: "Ngươi không thể lấy số tinh hoa ong chúa đó đi! Chúng tôi là người của đoàn lính đánh thuê Thánh Vũ!"
Nếu là trước đây, Lúcio chắc chắn sẽ sợ hãi, thậm chí sẽ chọn cách cực đoan là giết người diệt khẩu. Nhưng bây giờ, phía sau cậu ta lại là một vị "Thánh cấp cường giả", đương nhiên cậu ta sẽ không sợ đoàn lính đánh thuê Thánh Vũ, khinh thường nói: "Đoàn lính đánh thuê Thánh Vũ thì sao? Đừng quên, nếu không phải tôi cứu các anh, các anh đã sớm bỏ mạng rồi! Mà tôi vẫn có thể có được tinh hoa ong chúa!"
Nói xong, Lúcio không hề để ý tới hai người, đứng dậy, xoay người bỏ đi. Hai người đã bị dư độc ảnh hưởng, trong thời gian ngắn vẫn không thể hành động, đành trơ mắt nhìn Lúcio và Trần Duệ nghênh ngang rời đi.
"Tên khốn đáng chết! Rõ ràng là nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của. Số tinh hoa ong chúa này bị cướp mất, công sức vất vả một tháng trời xem như đổ sông đổ biển. Đoàn trưởng nhất định sẽ xử phạt chúng ta. Đáng chết, phải làm sao bây giờ?"
"Khi bị đàn ong đuổi theo, tôi đã phóng ra tín hiệu cầu cứu bằng phép thuật. Người trong đoàn nhanh nhất cũng phải mấy giờ nữa mới đuổi tới." Người còn lại nghiến răng nghiến lợi nói: "Hơn nữa, hình như tôi nhận ra người này. Đó là cái tên phế vật Liệt Thương gì đó, rõ ràng lại cả gan lớn như vậy, dám nhúng tay vào chuyện của đoàn lính đánh thuê Thánh Vũ chúng ta! Chờ độc tính của chúng ta hoàn toàn giải trừ, nhất định không thể tha cho hắn!"
Lúcio cùng Trần Duệ cứ thế đi thẳng một mạch. Sau khi trở về trấn, họ liền lập tức đi đến Dong Binh Công Hội.
"Tinh hoa ong chúa?" Tiên Đế nhìn chiếc bình thủy tinh nhỏ mà Lúcio đưa đến, cẩn thận xác nhận đi xác nhận lại, cuối cùng cũng lộ ra vẻ kinh ngạc: "Đúng là tinh hoa ong chúa Thiết Lưu Phong!"
"Tiểu thư Tiên Đế," Lúcio nói, "Đây là nhiệm vụ tự do, không hạn chế đối tượng hoàn thành. Số tinh hoa ong chúa này tuy có chút không đủ, nhưng để xếp hạng một sao tím thì chắc là không thành vấn đề. Vậy, có thể giải băng tiểu đội lính đánh thuê của tôi không?"
Quy tắc nghề nghiệp khiến Tiên Đế không hỏi những tinh hoa ong chúa này từ đâu mà có, chỉ gật đầu: "Không sai, với độ tinh khiết và số lượng này, có thể xếp hạng hai sao tím. Theo quy định của công hội, tiểu đội Liệt Thương được giải băng, khôi phục quyền hạn bình thường. Đây là mười đồng Hắc Tinh tệ thù lao, xin hãy nhận lấy."
Lúcio nhận lấy túi tiền, dưới sự ra hiệu của Trần Duệ, cất vào trong ngực, rồi nói thêm: "Vậy thì vị đội viên này của tôi, mới có thể trở thành một lính đánh thuê chính thức chứ ạ."
"Đương nhiên có thể." Tiên Đế lấy ra tờ đơn đăng ký trước đó của Trần Duệ: "Richard, cậu hãy ký tên của mình vào đây, rồi ấn một dấu tay. Dấu tay này sẽ được khắc lên huy chương lính đánh thuê của cậu."
Trần Duệ làm theo từng bước. Rất nhanh, "Richard" liền trở thành một lính đánh thuê chính thức, cũng đồng nghĩa với việc sở hữu một thân phận hợp pháp có thể thông hành khắp các quốc gia.
Thấy cảnh này, các lính đánh thuê khác bắt đầu xì xào bàn tán: "Kỳ lạ thật, cái tên Liệt Thương kém cỏi này làm sao có được tinh hoa ong chúa Thiết Lưu Phong?"
"Cái tên phế vật đó vừa rồi ra ngoài một chuyến, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
"Không đúng, không phải vẫn luôn là người của Thánh Vũ độc chiếm nhiệm vụ này sao?"
"Chẳng lẽ Lúcio là từ tay người của Thánh Vũ mà đoạt lấy? Chẳng lẽ hắn không muốn sống nữa sao? Dám cướp miếng ăn từ trong chén của Đạt Hề Văn sao?"
"Không thể nào, ngay cả trước kia hắn cũng không có bản lĩnh này, chứ đừng nói là bây giờ."
. . .
Sau khi Lúcio dẫn Trần Duệ rời khỏi Dong Binh Công Hội, họ lập tức đi thẳng đến Giáo hội Quang Minh ở trên trấn, tìm gặp Mục Sư Marner.
Mục Sư Marner mặc dù chỉ là một kẻ thần côn cấp thấp, nhưng cũng không dễ dàng gặp mặt như vậy. Lúcio tuyên bố có việc cơ mật trọng đại cần phải gặp Mục Sư Marner, và cũng phải trả cái giá là mười đồng Hắc Tinh tệ, mới có thể nhìn thấy Mục Sư đại nhân đang minh tưởng trong phòng cầu nguyện.
Thế nhưng, nhìn theo nữ tu sĩ vừa rồi vội vã rời khỏi cửa phòng, thì xem ra việc "minh tưởng" của Mục Sư đại nhân tựa hồ đã đi đường tắt tìm một vị trợ thủ hỗ trợ.
Mục Sư Marner là một nam tử trung niên dáng người thấp lùn mập mạp, tai to mặt lớn, đầu hói trọc lóc, mắt tam giác, râu cá trê. Thoạt nhìn đã có vẻ của nhân vật phản diện, thực sự không biết làm sao mà trà trộn vào Giáo hội "Quang Minh" được.
Vị Mục Sư mập mạp trong mắt mang theo một tia sắc bén, tựa hồ vì chuyện tốt nào đó bị cắt ngang mà tức giận: "Ta biết ngươi, Lúcio, con trai của Courtenay Preval. Nể tình người bạn già đã khuất kia, ta cố ý dừng việc minh tưởng quan trọng nhất để tiếp kiến ngươi. Nếu cái gọi là 'chuyện cơ mật trọng đại' của ngươi không thể làm ta hài lòng, cho dù ngươi là huyết mạch duy nhất của Courtenay Preval để lại, ta cũng sẽ dựa theo điều luật công bình, công chính của giáo hội, ban cho ngươi một hình phạt nghiêm khắc!"
Lúcio liếc nhìn Trần Duệ, lộ rõ vẻ tự tin mạnh mẽ: "Xin yên tâm, câu trả lời của tôi nhất định sẽ làm ngài hài lòng, hơn nữa, còn là vô cùng hài lòng."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu đầy kịch tính được mở ra.