Khi Trần Duệ vận áo choàng đến cảng Thor, Lúcio đã cải trang xong và thuê một chiếc thuyền nhỏ. Hắn cũng đã thu xếp ổn thỏa với lính gác bến cảng, chuẩn bị sẵn sàng khởi hành bất cứ lúc nào.

Điều khiến Trần Duệ bất ngờ là trên thuyền còn có một người khác, một người phụ nữ lạ mặt. Dù đã thay đổi diện mạo, Trần Duệ vẫn nhận ra ngay đó là Ina.

Tr��n Duệ nhìn Lúcio một cái, Lúcio xấu hổ cúi đầu.

"Không phải lỗi của Lúcio," Ina mở lời, "Trước khi ta mang theo Đoạn Đao của Samuel đến gặp ngươi, ta đã lén lút đặt Lục Hồi Hương theo dõi bí chế lên người Lúcio. Ta cũng nghe nói về vụ ám sát kỳ lạ đó, vốn định đi xem sao, nhưng trên đường lại gặp Lúcio đang cải trang. Dù hắn đã thay đổi trang phục, mùi Lục Hồi Hương vẫn không thể che giấu. Thế là ta đã theo dõi hắn, và dùng chuyện này ép hắn nói ra mục đích. Hóa ra, Samuel lại đến đảo Gió Bão! Nhắc đến vùng biển Gió Bão, ta quen thuộc hơn Lúcio nhiều lắm. Ít nhất cũng có thể rút ngắn một phần tư hành trình. Chẳng lẽ ngươi không cần một người dẫn đường sao?"

Trần Duệ nhìn thẳng vào mắt Ina: "Ngươi đã suy nghĩ kỹ chưa?"

Ina giang tay: "Cha ta là một thương nhân, ông mất vì bệnh nặng. Vì cuộc sống mưu sinh, ta đã trở thành một lính đánh thuê. Ta vẫn luôn tiếc nuối vì chưa thể kế thừa di chí của ông. Lần này đúng dịp, ta đã trao lại vị trí đoàn trưởng cho Silva... Trước khi chuyển nghề, ta tiện thể giúp một người bạn."

"Thương nhân?" Trần Duệ nhìn nàng một lát, rồi bất chợt mỉm cười, "Được rồi, cô tiểu thư buôn bán, nếu cô đã quyết định... thì ta nghĩ, chúng ta có thể xuất phát. À, còn nữa, ngài Lúcio, nếu ngài đã cố gắng hết sức mà vẫn không thể chiếm được trái tim tiểu thư Ina... thì ta e là ngài sẽ phải tiếc nuối vô cùng, bởi vì ngài đã bỏ lỡ một người phụ nữ tuyệt vời."

Mặt Ina bỗng đỏ bừng, Lúcio cười gượng vài tiếng, rồi bắt đầu chèo thuyền rời bến. Người lính này điều khiển thuyền rất nghiệp dư. Chiếc thuyền đánh cá lắc lư chao đảo lao nhanh ra khỏi hải cảng.

Ina đã trở lại vẻ bình thường, nhìn Lúcio chật vật điều khiển con thuyền, cau mày nói: "Dù ta không phải một người dẫn đường chuyên nghiệp nhất, nhưng các ngươi dường như còn nghiệp dư hơn. Chúng ta... cứ thế này điều khiển chiếc thuyền đánh cá nhỏ này đi vào vùng biển Gió Bão sao? Ta không rõ ngươi có phương pháp nào để cứu Samuel, nhưng ta có thể chắc chắn một điều là, chỉ cần một con sóng ập đến, không chỉ ta, mà cả chiếc thuyền 'lớn' này, vị 'thủy thủ' và 'thuyền trưởng' đây đều sẽ thành mồi cho cá."

Ina còn chưa nói hết câu, trước mũi thuyền nhỏ bỗng nhiên xuất hiện một chiếc thuyền lớn. Đây không phải là câu nói châm chọc của nữ lính đánh thuê, mà là một chiếc thuyền buồm lớn thật sự. Toàn thân đen nhánh, lộng lẫy và hoành tráng, nó tựa như một viên ngọc trai đen giữa biển biếc, tạo nên một sự chấn động thị giác mạnh mẽ.

Không chỉ Ina, Lúcio cũng sợ ngây người. Con thuyền này từ đâu ra? Lấy từ không gian trữ vật sao? Chưa từng nghe nói không gian giới chỉ hay vòng tay có thể chứa một chiếc thuyền lớn đến thế! Đây là thủ đoạn gì?

Lúc này, giọng Trần Duệ đã truyền đến từ con thuyền buồm lớn: "Chào mừng đến với Ma-đà-la của tôi, tiểu thư dẫn đường. Và cả ngài thủy thủ nghiệp dư nữa."

Ina và Lúcio vịn lấy sợi dây thừng thả xuống và leo lên thuyền lớn, kinh ngạc nhìn mọi thứ trước mắt. Cả hai đều là những lính đánh thuê từng trải, nhưng trên con thuyền này, rất nhiều trang bị đều là những thứ họ chưa từng thấy bao giờ. Ngay cả sàn tàu dưới chân cũng dường như làm từ chất liệu vô cùng quý hiếm.

"Chủ nhân, một con thuyền lớn thế này, tôi..." Lúcio vừa định nói rằng mình là một thủy thủ còn nghiệp dư hơn trong tưởng tượng thì thấy Trần Duệ lấy ra một tảng đá. Tảng đá ấy phát ra ánh sáng vàng, rồi tan rã thành vô số hạt cát màu xanh da trời rơi xuống boong thuyền.

Những hạt cát đó bắt đầu nhanh chóng di chuyển, rồi kết tụ thành từng hình người. Sau khi hào quang tan đi, mấy chục người cát màu xanh da trời, toàn thân kết tụ từ cát sỏi, xuất hiện trước mắt họ.

Đoàn người cát từng gần như tan biến trong trận chiến với Thi Vu Vương Gloria Rios dưới đáy biển Chết, nhưng Quân Vương Nguyên Tố Đất đã trao cho Trần Duệ một khối tinh hoa cát đá, có thể giúp người cát sống lại ba lần. Đây là lần đầu tiên họ được hồi sinh.

Đoàn người cát đối với Trần Duệ đương nhiên vô cùng quen thuộc, họ ngay ngắn hướng hành lễ. Theo lệnh Trần Duệ, họ nhanh chóng chia nhau hành động: kéo buồm, cầm lái, cảnh giới, phối hợp vô cùng ăn ý.

Lúcio và Ina há hốc mồm kinh ngạc nhìn cảnh tượng trư���c mắt. Lúcio thậm chí còn cắn ngón tay mình, tự hỏi liệu có phải đang mơ. Còn Ina thì nhạy bén nhận ra rằng, những "quái vật" này không chỉ sở hữu kỹ năng hàng hải cực kỳ lão luyện, đều là những thủy thủ già dặn kinh nghiệm, mà thực lực của họ không ai dưới cô cả.

Cái Richard này, rốt cuộc có địa vị gì? Lại có thể điều khiển loại quái vật mạnh mẽ chưa từng nghe thấy bao giờ.

"Có vẻ như những tổn thương trong trận chiến trước đó vẫn còn vài chỗ không thể tự động phục hồi, nhưng tạm thời thì đủ dùng rồi," Trần Duệ nhìn những trang bị của Ma-đà-la, rồi nhìn sang Ina đang ngây người, "Được rồi, tiểu thư dẫn đường, giờ là lúc cô phát huy tác dụng rồi. Việc chúng ta cần làm bây giờ là tăng tốc, cố gắng đến đảo Gió Bão sớm nhất có thể."

Ina như vừa tỉnh mộng, vội vàng lấy ra hải đồ.

Một ngày một đêm trôi qua, Ma-đà-la cuối cùng cũng tiến vào vùng biển Gió Bão.

Vùng biển Gió Bão đúng như tên gọi của nó, toàn bộ bầu trời u ám mù mịt, quanh năm không thấy ánh mặt trời. Thỉnh thoảng lại có thể chứng ki���n những kỳ cảnh vòi rồng trên biển như "rồng hút nước". Đối với những đoàn thuyền đến gần, cảnh tượng hùng vĩ này không khác gì ác mộng của thần chết.

"Khoan đã, thuyền trưởng, hãy giảm tốc độ!" Ina kêu lên. Khả năng chỉ huy đi thuyền mà Trần Duệ thể hiện khiến cô từ đáy lòng khâm phục. Dù nhận ra Lúcio vô tình để lộ cách xưng hô "Chủ nhân", nhưng nữ lính đánh thuê thông minh vẫn giả vờ như không nghe thấy, trực tiếp gọi Trần Duệ là thuyền trưởng.

"Đảo Gió Bão không xa thành Kenton là bao, nhưng hiếm có ai có thể vào được. Ngoài những sinh vật đáng sợ và mạnh mẽ trên đảo, những vòi rồng ở vùng biển Gió Bão cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng. Những vòi rồng nơi đây cực kỳ đáng sợ, có thể nhấc bổng những con thuyền biển cỡ lớn lên không trung vài trăm mét, hoàn toàn không thể vượt qua trực tiếp. Những vòi rồng đó bị một thế lực thần bí nào đó ảnh hưởng, vĩnh viễn không biến mất. May mắn là chúng có quy luật mạnh yếu nhất định, nhưng cần lưu ý rằng, ngay cả khi vượt qua từ khu vực ảnh hưởng yếu nhất cũng luôn tiềm ẩn nguy hiểm bị phá hủy bất cứ lúc nào. Nói cách khác, tốt nhất là có một pháp sư hệ phong hoặc hệ nước, có thể dùng lực lượng nguyên tố tương ứng để hóa giải những ảnh hưởng đó, giảm thiểu nguy hiểm, thì mới có thể đi qua..."

Trần Duệ cầm hải đồ nhìn kỹ một lát, rồi lại nhìn những cột vòi rồng đang xoay vần phía trước, anh ra lệnh cho người cát. Ma-đà-la liền tăng tốc trực chỉ phía trước.

"Thuyền trưởng!" Ina càng thêm hoảng sợ, không ngờ những lời giải thích vất vả của mình trước đó đều thành công cốc. Hướng đi này có lẽ là con đường nhanh nhất đến thẳng đảo Gió Bão, nhưng đồng thời cũng là khu vực bão tố tàn khốc nhất.

Phía trước chính là những vòi rồng đáng sợ, nước biển cuồn cuộn mãnh liệt, gió lớn gào thét bên tai. Đây vẫn chỉ là khu vực biên giới. Ma-đà-la đã khởi động động cơ đẩy ma pháp, lướt sóng mà đi. Lúcio căng thẳng bám chặt thành thuyền, mồ hôi trên mặt vừa rịn ra đã bị gió gào thét thổi khô. Còn người cát thì không chút do dự, trung thành thực hiện mệnh lệnh của Trần Duệ.

Ina định lớn tiếng ngăn cản, thì thấy Trần Duệ thân hình chậm rãi bay lên – "Richard" không chỉ là Ngự Thú sư? Hắn còn là pháp sư hệ phong sao? Chỉ có điều, dù là pháp sư phong hệ cao cấp cũng không thể khống chế nguyên tố phong cuồng bạo như thế, huống hồ lại đối đầu trực diện với vòi rồng mạnh nhất kia.

Tiếng n��� âm thanh vang lên, nhất thời át cả tiếng gió gào thét. Bóng người ấy như một vì sao rơi, bay thẳng về phía vòi rồng. Cảm nhận luồng khí hỗn loạn và cuồng bạo đập vào mặt, trong đôi mắt đen bỗng nhiên chuyển động ánh sáng tựa sao trời, toàn thân lực lượng như lửa bùng cháy.

Một giây sau, Ina và Lúcio đồng thời chứng kiến một cảnh tượng khó quên suốt đời: một bóng hình mờ ảo, dùng tốc độ như tia chớp lao thẳng về phía vòi rồng khủng khiếp, rồi tung ra một cú đấm.

Cả không gian dường như rung chuyển kịch liệt, cột vòi rồng khổng lồ nối liền trời và biển bỗng nhiên tách làm đôi. Chịu ảnh hưởng của luồng lực lượng đáng sợ này, nước biển phía dưới bị chia cắt thành hai đoạn, cuộn ngược ra xa, tựa như một khe núi bị xé toạc.

"Đi!" Giọng Trần Duệ vang lên, hoàn toàn át cả tiếng gió gào thét. Ma-đà-la lập tức tăng tốc tối đa động cơ đẩy ma pháp, cánh buồm căng phồng đến cực hạn, con thuyền như một mũi tên lao thẳng về phía "khe núi" đã mở.

Ina và Lúcio nghẹn họng nhìn trân trối bức tường nước cao hàng chục mét hai bên con thuyền. Dưới tác động của trường lực vô cùng mạnh mẽ ấy, chúng nhất thời không thể sụp đổ. Mãi đến khi Ma-đà-la vượt qua vùng biển bão tố này, nước biển phía sau mới trở lại trạng thái ban đầu. Chỉ là, cột vòi rồng khổng lồ kia đã biến thành hai cột vòi rồng nhỏ hơn, uy thế giảm hẳn, từ từ di chuyển sang hai bên dưới dư lực của cú đấm.

Bóng Trần Duệ đã trở lại trên thuyền, cứ như thể vừa làm một việc nhỏ không đáng kể, tiếp tục chăm chú quan sát hải đồ.

Hơn nửa ngày sau, Ina mới hoàn hồn: Chỉ một cú đấm mà xé toạc vòi rồng đáng sợ như thế làm hai? Đây là... pháp sư hệ phong? Hay là Ngự Thú sư?

Riêng thực lực thể hiện qua một cú đấm này đã vượt xa sức mạnh của Samuel.

Thánh cấp thật sao?

Nữ lính đánh thuê cuối cùng cũng hiểu ra, vì sao khi Samuel và Thái Nhược Lâm xung đột ở núi Hắc Nham, câu nói đầu tiên của "Richard" lại khiến vị Phó đoàn trưởng cố chấp kia lập tức từ bỏ ý định chiến đấu. Có vẻ như những suy đoán trước đây đều sai hết rồi. Mối quan hệ giữa "Richard" này với Samuel e rằng...

À phải rồi, còn cả nguyên nhân thông qua tòa thành Hậu Thổ một cách thuận lợi nữa chứ...

"Tiểu thư Ina, cô xác nhận giúp ta, hướng này thẳng về phía nam có phải là tuyến đường nhanh nhất không? Trên đường còn có rạn đá ngầm hay chướng ngại vật nào khác không?"

Giọng Trần Duệ khiến nữ lính đánh thuê bừng tỉnh khỏi những suy đoán, vội vàng bước lên phía trước cẩn thận xác nhận.

Trong chuyến hải trình tiếp theo, Trần Duệ liên tục hóa giải nhiều cơn bão. Nhờ động lực mạnh mẽ và trang bị vượt trội của Ma-đà-la, họ lướt đi một cách thuận buồm xuôi gió, không hề nao núng, cứ như thể đây không phải vùng biển Gió Bão nguy hiểm nhất mà chỉ là một hồ nước có gió mát mà thôi.

Đối với cảnh tượng này, Ina và Lúcio đã trở nên có chút chết lặng. Cả hai như đang chiêm ngưỡng một phép màu, thản nhiên đứng ở mũi thuyền mà "ngắm nhìn" những vòi rồng cùng cảnh tượng hùng vĩ khi chúng bị xé toạc, cho đến khi một hòn đảo xuất hiện trong tầm mắt.

Đảo Gió Bão. Bản quyền chuyển ngữ thuộc về đội ngũ dịch thuật tâm huyết của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.