(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 730: Làm lộ ( chương thứ nhất )
Trần Duệ các hạ," Kristina nhẹ nhàng nói, "ta được người ủy thác, có vài lời cần nói riêng với ngài, không biết có tiện không?"
Trần Duệ còn chưa mở miệng, đã cảm thấy cánh tay bị véo một cái thật mạnh, đành phải gượng gạo nói: "Nếu ta nói, không tiện thì sao?"
Kristina im lặng một lát: "Vậy thì lỗi tại ta đường đột, mong ngài bỏ qua cho sự quấy rầy này, xin cáo từ."
"Chờ một chút." Isabela lên tiếng. Lúc Kristina đang định cáo từ, nàng nhạy cảm nhận ra tâm trạng của người đàn ông đang dao động, dù sự dao động ấy nhanh chóng bị che giấu. Đại nhân đây là người phụ nữ thông minh, biết rõ khi nào thì nên mặc kệ lý lẽ, khi nào thì nên nói chuyện tình lý.
"Trông có vẻ là chuyện quan trọng, Trần Duệ, ngươi nên nghe một chút đi, đừng để một vị nữ sĩ đến từ ngàn dặm xa xôi mà lại công cốc." Đại nhân nhẹ nhàng cười: "Bất quá, tiểu thư Kristina... Lần sau muốn nhờ người thì nên khách sáo hơn một chút, biết điều hơn một chút. Phụ nữ mà quá tự cho là đúng thì chẳng có người đàn ông nào dám để mắt đâu."
Trần Duệ có chút xấu hổ, đại nhân bây giờ nói nghe nhẹ nhàng quá, phu nhân Mạn Đà La trước đây còn kiêu ngạo và kiêu căng hơn Kristina bây giờ nhiều.
"Cảm ơn ngài đã đề nghị." Kristina vẫn giữ thần sắc và ngữ khí bình thản như mây trôi nước chảy, rõ ràng là chẳng thèm để tâm.
Đại nhân hừ lạnh một tiếng, rồi lại lén lút véo Trần Duệ một cái, đi đến trước mặt Delia, chẳng thèm liếc nhìn Kristina một lần, kéo tay cháu dâu rồi quay người bỏ đi.
"Bên cạnh Trần Duệ các hạ quả thực không thiếu phụ nữ, hơn nữa còn là những người phụ nữ rất phi thường." Kristina nhìn chăm chú vào bóng lưng Isabela, lạnh lùng nói một câu. Vừa rồi nàng tưởng chừng như đã chiếm thế thượng phong, nhưng trong lòng lại vô thức so kè với đối phương về khí thế, khách quan mà nói, là ngang sức, điểm này Isabela cũng tinh tường.
Trần Duệ cười gượng một tiếng, Kristina chầm chậm bước tới: "Vừa rồi chuyến đi dạo phố của ta mới chỉ đi được một nửa, bây giờ có thể tiếp tục chứ? Ta bình thường bận rộn nhiều việc, thậm chí không nhớ nổi lần đầu tiên mình thực sự đi dạo phố là khi nào."
"À." Trần Duệ không hiểu dụng ý thực sự của Kristina là gì, đành phải ậm ừ chấp thuận theo kiểu của Rolla.
Kế tiếp... quả thực là đi dạo phố, thuần túy đi dạo phố.
"Đây là cái gì? Rất đẹp." Kristina cầm lấy một món đồ trên sạp hàng.
"Kết may mắn, nghe nói có thể mang lại vận khí đặc biệt." Trần Duệ không cho người bán hàng rong kia cơ hội quảng cáo, trực tiếp giải thích: "Thực chất là được làm từ mạch gân của một loài thực vật đặc biệt, không có gì giá trị thực tế... Này, mười lăm bạch tinh tệ, giá chót, bán không?"
Nửa câu sau là anh ta nói với người bán hàng rong. Nhìn ra được, Kristina rất yêu mến món đồ chơi nhỏ tinh xảo này, sau một hồi cò kè mặc cả, mua được với giá mười tám bạch tinh tệ. Kristina tỏ ra rất thích thú khi nhìn Trần Duệ mặc cả, rồi vui vẻ nhận lấy món quà.
Sau khi có chuyện này xen vào, không khí căng thẳng ban đầu dường như cũng thoải mái hơn nhiều. Trần Duệ dẫn Kristina thưởng thức quà vặt Ám Nguyệt, rồi mua thêm vài món quà nhỏ, và đi thẳng đến Hồng Quả Lữ Quán.
Hồng Quả Lữ Quán là một trong số những khách sạn lớn nhất Ám Nguyệt, cấp độ khá cao. Trần Duệ theo Kristina đi vào phòng số 1 dành cho khách quý, thực chất là một căn hộ nhỏ có phòng khách và phòng ngủ, còn có TV ma pháp và "tiện nghi xa xỉ", điều này khiến Trần Duệ bỗng dưng không hiểu sao lại nghĩ đến hai chữ "thuê phòng", tim đập thình thịch đột nhiên nhanh hơn một chút.
"Ta thật lâu không có buông lỏng như vậy, cảm giác này rất tuyệt." Kristina ra hiệu cho hắn ngồi xuống: "Cảm ơn ngươi, cả món quà nhỏ của ngươi nữa."
"Cô nương khách sáo rồi."
Kristina thay đổi ngữ điệu: "Vậy thì, chúng ta hãy nói chuyện chính."
Trong lòng Trần Duệ suy nghĩ nhanh, trong miệng ậm ừ đáp lời: "Ừm."
Kristina bình tĩnh nói: "Ta muốn biết, có phải chỉ cần lợi lộc cũng đủ, hết thảy đều có thể thay đổi?"
Vấn đề này khiến Trần Duệ trong lòng đã đoán được phần nào ý đồ của nàng: "Mọi chuyện trên đời này không có gì là tuyệt đối, nhưng cũng phải xem 'thay đổi' là gì."
"Vậy thì, ngài hẳn là đã hiểu ý ta, có thể cho ta một câu trả lời xác đáng không? Lợi lộc không thành vấn đề."
Trần Duệ trầm ngâm một lát, rồi đưa ra đáp án: "Có nhiều thứ, không thể đặt lên bàn cân giao dịch, đương nhiên không thể dùng lợi lộc để cân đo đong đếm."
Kristina im lặng một lúc, sau nửa ngày, từ từ tháo xuống tấm khăn che mặt: "Ta chỉ hỏi ngươi một lần, ta, liệu có thể trở th��nh lý do để ngài thay đổi không?"
Trần Duệ nhìn thấy khuôn mặt tuyệt đẹp đã lâu ấy, trong lòng chấn động: "Tiểu thư, ngài..."
"Ta đã thẳng thắn thành khẩn đối diện, " Kristina thở dài một hơi, "ngươi cũng không cần dùng thêm bất kỳ thủ đoạn ngụy trang nào nữa. Có lẽ ngươi có thể lừa dối cả Ma giới, nhưng không qua được trực giác của phụ nữ, huống hồ ngươi cũng không phải là không có sơ hở, đây chính là lý do ta đích thân đến Ám Nguyệt lần này."
Trong đầu Trần Duệ như nổ tung, mọi thứ lập tức trở nên hỗn loạn, ba chữ hiện lên trong lòng: Bại lộ rồi.
Hắn từng nhiều lần tưởng tượng có một ngày sẽ xuất hiện trước mặt Catherine, dưới ánh mắt ngạc nhiên của nàng, khí phách tuyên bố: "Em là của anh." Nhưng sự thật lại hoàn toàn ngược lại, Nữ hoàng bệ hạ lại đích thân đến trước mặt hắn, khí phách hỏi: "Ngươi có muốn trở thành người của ta không?"
Catherine đích thân hóa trang đến, chắc là đã sớm vạch trần thân phận "Trần Duệ", ngay cả khi Guile chưa bị vạch trần, ít nhất cũng có thể liên hệ nhân loại đó với vị đại sư chế khí tinh thông ba hệ.
Trần Duệ lộ ra cười khổ: "Catherine, ta..."
Ma giới đệ nhất mỹ nữ, đệ nhất trí giả, nữ hoàng quyền năng nhất lẳng lặng nhìn hắn, trong đôi mắt đen tĩnh mịch và xinh đẹp ấy ánh lên vẻ kỳ vọng: "Có thể cho ta đáp án không?"
Không phải mệnh lệnh, không phải yêu cầu, chỉ là kỳ vọng, sự kỳ vọng của một người phụ nữ dành cho một người đàn ông.
Đây là lần đầu tiên Trần Duệ thấy Catherine có biểu cảm như vậy, trong lòng dâng lên một cảm xúc nóng bỏng, ba chữ "Ta đáp ứng" suýt nữa bật ra khỏi miệng. Sau khi hít sâu một hơi, cuối cùng hắn cũng bình tĩnh trở lại.
"Ta rất kinh ngạc, ngài lại đưa ra những điều kiện hấp dẫn như vậy. Không sai, chính là lợi lộc." Trần Duệ đôi mắt sáng quắc nhìn thẳng vào mắt Catherine, "Vì điều gì mà ngài lại phải làm ra sự thay đổi này? Hay đó là một sự hy sinh?"
Catherine nghe được điều kiện của mình bị xem là "lợi lộc", trong lòng bỗng cảm thấy có chút phiền muộn, ngữ khí vẫn rất bình thản: "Đã biết rõ mà còn cố hỏi, là muốn nghe ta tự mình thừa nhận sao? Vậy được thôi. Từ khi Ám Nguyệt lật đổ Hắc Diệu, cho đến khi Mejia nhanh chóng đăng cơ, rồi lại ép buộc quốc gia của ta chuyển sang hợp tác, cho đến hôm nay phát triển mạnh mẽ với tốc độ đáng sợ, trong suốt quá trình đó, ngươi đã đóng góp bao nhiêu công sức, hẳn là tự mình hiểu rõ nhất. Báo chí, TV ma pháp, loạt sản phẩm công chúa, rượu hoàng tử, các buổi hòa nhạc... Tất cả những thứ đó đều do ngươi một tay lên kế hoạch. Cứ đà này, không quá mười năm nữa, Đọa Thiên Sứ đế quốc sẽ trở thành đế quốc đáng sợ nhất Ma giới. Ngươi mang đến mối đe dọa, quá lớn rồi."
"Là vì nguyên nhân này sao? Khiến cho Nữ hoàng bệ hạ của chúng ta cam tâm hy sinh bản thân?" Trần Duệ đột nhiên có cảm giác phẫn nộ, hơn nữa hắn cũng không che giấu sự tức giận của mình.
Thấy Trần Duệ nổi giận, Catherine không hiểu sao trong lòng lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều, khẽ lắc đầu: "Không chỉ có là như vậy, còn bởi vì... Sự ổn định của Đế quốc cần một vị Vương Phu, và càng cần một người thừa kế ngai vàng."
"Là vậy sao?" Trần Duệ cười lạnh nói: "Cho dù là hôn nhân và thân thể, cũng là vì đế quốc? Thật đúng là một Nữ hoàng bệ hạ đáng kính."
"Kể từ khoảnh khắc ta đội lên vương miện, rất nhiều chuyện đã định sẵn. Bậc đế vương không chỉ sở hữu quyền lực tối thượng, mà còn gánh vác trách nhiệm cao cả nhất." Catherine nhìn th���ng Trần Duệ, "Điểm này, có lẽ ngươi chưa thấu hiểu sâu sắc, nhưng Nữ hoàng Mejia của các ngươi chắc chắn sẽ có nhận thức rõ ràng. Ta không biết nàng và Guile rốt cuộc có quan hệ thế nào, cũng không biết ngươi và Guile rốt cuộc có quan hệ ra sao. Ta có thể khẳng định một điều là, dù là đối tượng kết hôn của nàng, phạm vi lựa chọn cũng rất hạn chế. Nàng lựa chọn Guile, hẳn là lựa chọn tốt nhất trong số những gì có thể, hay nói cách khác, nàng đã phải trả một cái giá tương xứng cho điều đó. Cho nên, việc ta đến Ám Nguyệt hôm nay, ngươi đã hiểu rồi chứ?"
Trần Duệ hỏi ngược lại: "Ta chỉ là một nhân loại, như vậy đáng giá không?"
"Giá trị của ngươi vượt xa giới hạn chủng tộc. Ngay cả khi không có chế khí thuật, không có hắc sắc dược tề, không có bất kỳ năng lực đặc biệt nào, tài năng của ngươi vẫn là đứng đầu đương thời. Có ngươi trợ giúp, tin rằng Âm Ảnh Đế quốc sẽ có những bước nhảy vọt vượt bậc, thậm chí thống nhất Ma giới. Vì lợi ích của đế quốc, ta thấy điều đó là xứng đáng, hơn nữa... ta cũng không ghét ngươi."
Trần Duệ cảm thấy đầu mình nổi gân xanh: Ngươi không thể nào bỏ cái lợi ích đế quốc kia ra một chút, trực tiếp nói thẳng câu cuối cùng, dứt khoát rằng ngươi thích ta sao?
Catherine dường như nhìn thấu tâm tư hắn: "Ta không muốn che giấu, nếu như không phải vì đế quốc, Catherine Asmodeus sẽ không đến tìm ngươi theo cách này. Nếu ngươi chấp thuận, ngươi có thể trở thành Vương Phu duy nhất của ta; nếu ngươi có thể kích động lãnh địa Ám Nguyệt phản loạn, vậy Athena sẽ trở thành Đại tướng quân đầu tiên của Âm Ảnh Đế quốc. Thậm chí, ta có thể không bận tâm đến sự tồn tại của nàng hay những người phụ nữ khác."
Nếu có người ở bên cạnh nghe được những lời này của Catherine, chắc chắn sẽ hoảng loạn mà nghĩ rằng thính giác của mình có vấn đề. Ma giới đệ nhất mỹ nữ, đệ nhất trí giả, Nữ hoàng bệ hạ của Âm Ảnh Đế quốc, lại có thể nói ra những điều kiện như vậy với một nhân loại!
"Những điều kiện này thật hấp dẫn làm sao, ta cứ ngỡ mình đang xem quảng cáo khuyến mãi, chỉ cần thêm vài chục đồng là sẽ nhận được vô vàn ưu đãi và combo hấp dẫn." Trần Duệ cười, "Ta thừa nhận, ta thật sự rất muốn có được ngài, vô cùng muốn. Ta biết, trong lòng ngài có chỗ dành cho ta, điều này ngài có phủ nhận cũng vô ích, bởi vì chúng ta đã cùng nhau trải qua trận chiến ở Thủy Tinh Sơn Cốc, ta đến bây giờ vẫn còn nhớ nụ hôn tuyệt vời ấy."
Chứng kiến Trần Duệ với vẻ mặt đang hồi tưởng, sự bình tĩnh và trầm mặc của Catherine cuối cùng cũng bắt đầu dao động, một cảm xúc muốn đấm vỡ thứ gì đó bỗng trỗi dậy. Nhưng trong lòng nàng cũng phải thừa nhận, kể từ khoảnh khắc người đàn ông này không tiếc hủy diệt trái tim mình vì nàng, trong lòng nàng đã in đậm bóng hình hắn không thể xóa nhòa. Có lần nàng tưởng hắn sắp chết, nên đã không giấu giếm mà thổ lộ lòng mình, ai ngờ tên hỗn đản này lại là một kẻ lừa gạt, rõ ràng đã lừa nàng chủ động hôn, sau đó giả vờ ngất rồi bỏ chạy.
Nếu sự cố chấp của ngươi là cố chấp bảo vệ tất cả mọi người, thì sự cố chấp của ta bây giờ, chỉ là muốn bảo vệ một mình ngươi mà thôi.
Những lời này không chỉ một lần xuất hiện trong những giấc mơ của nàng. Nói bỏ qua chuyện đế quốc, hắn quả thực là người đàn ông duy nhất khiến nàng rung động.
Catherine cố gắng hết sức để kiểm soát cảm xúc đang dao động của mình, lạnh lùng nói ra: "Vậy, ngươi là từ chối ta sao? Ngươi nghĩ rằng ta sẽ để lại mối đe dọa lớn như vậy cho đế quốc sao?" Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.