Thương Duẫn và Tô Cửu Vĩ sóng vai đi trong gió tuyết.

Trên đường về Thiên Chính Đạo Quán, Thương Duẫn thỉnh thoảng liếc nhìn Tô Cửu Vĩ, trong lòng dâng lên một cảm giác rất vi diệu, nhưng lại không tài nào diễn tả được. Nàng bước đi trong tuyết, chậm rãi nối gót, tựa như tiên nữ h��� phàm.

"Nàng làm vậy có thể thu được gì? Vừa không có danh, lại chẳng có lợi." Tô Cửu Vĩ cười nói.

Thương Duẫn dừng bước, nhìn Tô Cửu Vĩ đang mỉm cười, đáp: "Nàng lại đây, ta sẽ nói cho nàng biết."

Tô Cửu Vĩ không nghĩ nhiều, quay người trở lại, bước đến trước mặt Thương Duẫn.

"Ta có thể thấy nàng cười đó." Hắn nhẹ nhàng vuốt mũi Tô Cửu Vĩ, nói.

"Chàng đang đùa với lửa đấy." Tô Cửu Vĩ tức giận nói.

"Nàng còn có thể ăn ta ư?" Thương Duẫn cười hỏi.

"...Cái tên tiểu hỗn đản này." Tô Cửu Vĩ nghiến răng, cảm thấy hắn không có việc gì cũng nên trêu chọc mình một chút, nhưng trớ trêu thay nàng lại không hề bài xích, cũng không biết trong lòng tên tiểu tử này nghĩ gì: "Không ăn được chàng, ta còn không giáo huấn được chàng sao?"

Thương Duẫn đi phía trước, đột nhiên ót "ba" một tiếng.

Một khối tuyết nổ tung, tung tóe tứ phía.

"Này? Nàng quá đáng rồi đó?" Thương Duẫn nhìn từng cục tuyết lơ lửng giữa không trung, liên tục ném về phía mình.

"Xem chàng kìa, cái tên tiểu hỗn đản này, còn dám đùa gi��n ta sao?" Tô Cửu Vĩ khẽ phẩy ngón tay như kiếm, từng khối tuyết đoàn nhao nhao bay đến chỗ Thương Duẫn, nhìn thấy hắn chạy trối chết, nàng cười đến nghiêng ngả.

"Ôi chao, vị Tiểu Tiên Sư này cùng tiểu tiên nữ tùy thân hẳn là một đôi rồi."

"Trông thật ân ái làm sao."

Dọc đường đi, dân chúng trong thành nhìn thấy cảnh này, nhao nhao bàn tán.

Thương Duẫn nghe không rõ, nhưng Tô Cửu Vĩ lại nghe rất rõ ràng, mặt nàng bỗng chốc đỏ bừng.

Dân chúng ở Bắc Hàn Quan đã chịu khổ nhiều năm. Rất nhiều người vốn cho rằng không thể qua nổi mùa đông này, nhưng ai ngờ, mỗi người đều được mặc quần áo mới, cũng không cần lo lắng về lương thực, so với mấy năm trước, xem như đã có một năm ấm no.

Chỉ là bọn họ vẫn lo lắng, năm sau liệu đại hạn có lặp lại, đến lúc đó thì phải làm sao đây?

Sau khi trở về Thiên Chính Đạo Quán, Thương Duẫn và Tô Cửu Vĩ mỗi ngày đều đắm chìm trong tu luyện. Đáng nói là, Thương Duẫn phát hiện sau khi vận chuyển Vạn Mộc Bản Căn, hai mắt hắn có thể nhìn rõ hơn, xa hơn. Trong quá trình tu luyện, các cơ quan nội tạng của hắn đã được lợi ích cực lớn, huyết dịch trở nên trong sạch, độc tố không ngừng bị bài xuất, thị lực hai mắt cũng càng lúc càng tốt hơn, tất cả đều đang trải qua một quá trình lột xác chậm rãi.

Chẳng mấy chốc, đã đến đêm giao thừa.

Thương Duẫn bước vào Thiện Thương Điện.

"Ta muốn mua Tụ Khí Ngọc, dùng thượng phẩm linh ngọc cần bao nhiêu cân?" Hắn hỏi.

Nếu căn cứ theo giá của Cường Thân Đan, hẳn là gấp mười lần, ba vạn kim, ít nhất một cân thượng phẩm linh ngọc, dư sức.

"Ba cân." Nữ thần tượng đáp lời.

"Nàng đây là cướp bóc ư? Ba ngàn công đức tệ, nếu căn cứ theo giá của Cường Thân Đan, một cân thượng phẩm linh ngọc, có thể mua ba khối Tụ Khí Ngọc mới đúng chứ." Thương Duẫn trợn tròn mắt.

"Hàng hóa khác biệt, phẩm chất khác biệt, giá cả cũng khác biệt." Nữ thần tượng vẫn bình tĩnh đáp lại.

"Vậy thì lấy hai khối." Thương Duẫn trực tiếp lấy ra sáu cân thượng phẩm linh ngọc, mua hai khối Tụ Khí Ngọc. Hắn biết mình chẳng khác nào trứng chọi đá, muốn nữ thần tượng không bán thì hắn cũng chẳng có cách nào.

Mặc dù cảm thấy Thiện Thương Điện có chút "đen", nhưng dù sao tài phú trên người mình cũng là nhờ Thiện Thương Điện mà kiếm được, nghĩ vậy trong lòng hắn cũng cân bằng hơn một chút.

Hắn cầm một khối Tụ Khí Ngọc, rời khỏi phòng.

Gặp Tô Cửu Vĩ đang ngồi xếp bằng trong chính điện, Thương Duẫn gõ nhẹ khung cửa, nàng mở hai mắt, nói: "Thế nào?"

"Tặng nàng đó, xem như quà năm mới." Thương Duẫn lấy ra một khối Tụ Khí Ngọc.

"..." Tô Cửu Vĩ từ nhỏ đến lớn, chưa từng có ai tặng quà cho nàng như vậy. Có người tu luyện ngấp nghé nàng, muốn tặng đồ vật, hy vọng từ nàng mà đạt được cơ duyên của tiên hồ trắng.

"Sao vậy?" Thương Duẫn đặt Tụ Khí Ngọc vào tay nàng, nói: "Có vật này, nàng tu luyện hẳn sẽ nhanh hơn một chút."

Tô Cửu Vĩ không tự chủ được mà đón lấy, chỉ thấy Tụ Khí Ngọc được nàng cầm trong tay, dòng năng lượng trong cơ thể nàng không ngừng chảy vào bên trong Tụ Khí Ngọc. Thương Duẫn có thể nhìn rõ ràng, trên Tụ Khí Ngọc xuất hiện hai phù văn, tử quang chảy xuôi.

"Vật này lại có thể tự chủ hấp thu lực lượng cần thiết giữa thiên địa ư? Như vậy, có trợ giúp cho việc tu luyện của bản thân." Tô Cửu Vĩ cảm thán nói.

"Vật này tên là Tụ Khí Ngọc, nàng hãy giữ gìn cẩn thận." Thương Duẫn cười cười.

"Nhưng ta không có gì có thể tặng chàng." Tô Cửu Vĩ nắm chặt Tụ Khí Ngọc trong tay, hơi xấu hổ, nàng cũng không hề chuẩn bị gì.

"Có chứ, ta nói nàng tặng ta có được không?" Thương Duẫn hì hì cười.

"Được." Tô Cửu Vĩ chưa từng nghĩ nhiều, vuốt cằm nói.

"Tặng ta một nụ hôn, hôn vào chỗ này này." Thương Duẫn dí mặt mình lại gần.

"Hồ đồ!" Tô Cửu Vĩ một tay đẩy mặt hắn ra, sau đó lấy từ trên người mình ra một vật, nói: "Đây là một thanh chủy thủ ta từng có được từ cơ duyên của tiên hồ trắng, nhiều năm nay ta vẫn mang theo bên mình, cũng không biết dùng để làm gì, hôm nay liền tặng chàng."

"Tay nàng thật thơm." Thương Duẫn "thưởng thức" cảm giác tinh tế từ bàn tay Tô Cửu Vĩ, ánh mắt hắn cứ dán chặt vào nàng.

"Chàng rốt cuộc có muốn hay không?" Tô Cửu Vĩ bị Thương Duẫn nhìn đến vừa thẹn vừa giận, thanh chủy thủ trong tay nàng toàn thân lốm đốm, dường như phủ đầy lớp đồng xanh cổ kính.

"Muốn chứ, muốn chứ!" Thương Duẫn vội vàng đón lấy, nói: "Đây chính là món quà đầu tiên trong đời ta, nhất định phải trân trọng thật kỹ."

"Những năm qua vào lúc này, chàng và Lão Tiên Sư sẽ làm gì?" Tô Cửu Vĩ vuốt ve Tụ Khí Ngọc trong tay, kỳ thật đối với cảnh giới hiện tại của nàng mà nói, tác dụng cũng không đặc biệt lớn, nhưng nàng vẫn đặc biệt thích nó.

"Những năm qua ư? Kỳ thật gia gia cũng không quá chú trọng những ngày lễ này, ông ấy thường xuyên bế quan tu luyện, ta đa phần thời gian đều một mình." Thương Duẫn kể chi tiết: "Nhưng ta từng nằm mơ, về một thế giới trong giấc mơ đó, nàng có muốn biết không?"

"Nằm mơ?" Tô Cửu Vĩ cười cười, hỏi: "Đó là một thế giới như thế nào?"

"Trong giấc mơ đó, mọi người sẽ đốt pháo hoa, nàng có thể hiểu là những bông hoa lửa rực rỡ sắc màu, nở rộ giữa trời đêm, chớp mắt rồi tan. Sau đó sẽ có múa sư, múa rồng, hội chùa, ngắm hoa đăng, phát hồng bao cũng chính là tiền lì xì, còn có việc thúc giục đối phương tìm người yêu, ai có người yêu rồi thì dẫn người mình thích đi gặp cha mẹ, hoặc đi du ngoạn, hoặc là ngồi trong khách sạn ngắm nhìn pháo hoa bên ngoài, rồi tiến hành 'hỏa lực' bên trong..." Thương Duẫn rất nghiêm túc nói.

"'Hỏa lực'? Là cái gì?" Tô Cửu Vĩ hơi khó hiểu.

"Giải thích thế nào về hành vi thần thánh này đây? Chính là Âm Dương giao thái, cá nước thân mật..." Thương Duẫn còn chưa nói xong, đã bị Tô Cửu Vĩ một bàn tay đánh cho đầu óc choáng váng.

"Thôi đi, đừng có cả ngày nghĩ mấy chuyện linh tinh không đâu đó!" Mí mắt Tô Cửu Vĩ giật giật, lẽ nào Thương Duẫn đang ám chỉ điều gì?

"Có chuyện thì nói cho tử tế, đừng có cả ngày động tay động chân, không tốt đâu, phụ nữ phải dịu dàng chứ." Thương Duẫn đau đến nhe răng trợn mắt.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên tập truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.