Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Thương - Chương 11: Bắc Hàn thiết

Hạ quốc đế đô.

Gia yến sắp đến.

Trong cung Thái hậu, tay nàng cầm sổ sách, sắc mặt có chút âm trầm, giận dữ nói: "Kẻ nào đang giúp Hạ Hân cái nha đầu kia? Ban cho nó một khoản tài chính lớn đến thế, chẳng phải đang dung túng nó ư? Hay là muốn nhân buổi gia yến này mà ra vẻ với lão bà tử ta đây? Hồng công công, đã tra ra manh mối gì chưa?"

"Thái hậu, việc này ta đã cho người bắt đầu tra xét. Nói ra cũng thật kỳ quái, bất kể là phía Hoàng hậu hay bên Hoàng thượng, đều không có dấu hiệu cấp một khoản tài chính lớn cho tiểu công chúa. Ngay cả vị tiểu Hoàng thúc hết mực yêu thương nàng cũng chưa từng đặt chân đến Bắc Hàn Quan." Hồng Thăng cũng cảm thấy bối rối không biết đường nào mà lần.

"Hoàng tổ mẫu, xin đừng nóng giận. Biết đâu tiểu muội có quý nhân tương trợ, đây cũng là bản lĩnh của nàng. Con nghe nói Kho Luyện Khí đang cần một lô Bắc Hàn thiết, nhưng lại khiến họ đau đầu khôn tả. Chi bằng cứ để tiểu muội lo liệu việc này đi ạ. Phải biết, trong quốc khố, Bắc Hàn thiết tồn lượng vốn đã ít nay lại càng thêm khan hiếm, e rằng chẳng ai có thể giúp được." Hạ Nguyên ở một bên, đang xoa bóp lưng cho Thái hậu, nở nụ cười chân thành.

"Chủ ý này không tệ. Đến buổi gia yến, ta sẽ nói chuyện với Đại cô cô của con." Thái hậu nghe vậy, khẽ vuốt cằm. Lẽ nào bà lại không biết những tính toán quanh co trong lòng Hạ Nguyên? Chỉ là bà không tin rằng trong tình trạng thương hội như lúc này, lại không có kẻ nào âm thầm giúp Hạ Hân. "Ta ngược lại muốn xem xem, rốt cuộc ai có thể giúp được nó."

Hạ Nguyên không nói gì.

Bắc Hàn thiết, nằm sâu trong Man Hoang ngoài biên ải, là nguyên liệu chính để chế tạo Pháp Khí tinh nhuệ của Man tộc, cực kỳ trân quý, căn bản không thể ồ ạt lưu truyền ra ngoài.

Hành động lần này của Hạ Nguyên hiển nhiên là muốn đẩy Hạ Hân vào đường cùng, cũng coi như trút một mối hận cũ. Cánh chim thương hội mà hắn đã tốn công bồi dưỡng nhiều năm ở Bắc Hàn Quan, giờ đây gần như bị nhổ tận gốc, khiến hắn chịu tổn thất không nhỏ.

Thời gian ăn Tết chớp mắt đã qua.

Hạ Hân đón Tết tại Bắc Hàn Quan, cùng những người tâm phúc của mình đón mừng năm mới.

Không thể không nói, sau khi loại bỏ mọi trở ngại, thương hội vận hành trở nên thông suốt hơn rất nhiều, việc làm ăn cũng tốt hơn ngày thường.

Trong những ngày Tết, thương hội cũng một mực phồn vinh.

Những ngày qua, Hạ Hân dù bận rộn nhưng cũng rất phong phú. Chí ít những sổ sách nàng nộp lên, tuyệt đối có thể làm cho cô cô của mình hài lòng, đến nỗi Thái hậu cũng sẽ không còn lời nào để nói.

Chỉ là nàng vẫn thỉnh thoảng nhớ đến Thương Duẫn. Nàng đứng bên cửa sổ, nhìn về phía Thiên Chính Đạo Quán, trong miệng lẩm bẩm nói: "Sắp sang năm mới rồi, sao hắn lại không đến thăm ta chứ? Dù gì thì giờ chúng ta cũng xem như bằng hữu mà? Trong những ngày Tết, thăm hỏi chúc mừng lẫn nhau chẳng phải là lẽ thường sao?"

"Thế nhưng, tại sao hắn lại muốn đến thăm ta chứ?" Nàng lại tự mình lẩm bẩm, nghĩ một hồi đã cảm thấy vừa thẹn vừa giận: "Hạ Hân, Hạ Hân, rốt cuộc ngươi đang nghĩ gì vậy? Người ta bên cạnh còn có mỹ nhân bầu bạn cơ mà, làm sao còn nghĩ đến ngươi được nữa!"

Nàng quay về ngồi vào chủ vị chính đường, tâm tình mâu thuẫn.

"Cái tiểu nha đầu này, đang nghĩ ngợi gì đó?" Đúng lúc Hạ Hân đang phiền muộn, có một nam tử thân mang áo trắng, cõng ba thanh kiếm, bước vào.

"Tiểu thúc, sao người lại đến đây?" Hạ Hân nhìn thấy người tới, liền vội vã hành lễ.

Người này tên là Hạ Hiên, chính là hoàng thúc nhỏ tuổi nhất Hạ quốc, nhưng lại chẳng màng hoàng quyền, suốt đời tu kiếm, chiến lực siêu nhiên. Hắn nở nụ cười ôn hòa: "Gia yến năm nay ta vừa đúng lúc có mặt. Đại tỷ nói con năm nay biểu hiện vô cùng tốt, mới chỉ năm đầu tiên đã đạt được không ít thành tích, ngay cả phụ hoàng con cũng khen ngợi con."

"Thật ư?" Hạ Hân lòng vui mừng khôn xiết, lần này Thương Duẫn thật sự đã giúp nàng một ân huệ lớn.

"Thật chứ sao! Bất quá ai bảo con mặt mày ủ dột thế này? Kể cho tiểu thúc nghe, xem thúc không xử lý hắn!" Hạ Hiên thấy Hạ Hân một mình cứ bần thần giận dỗi, hiển nhiên là có chuyện.

"Không có gì đâu ạ. Chẳng qua những người tiền nhiệm để lại quá nhiều sổ nợ rối rắm, con nhất thời không nghĩ ra được biện pháp nào, vẫn còn những lỗ hổng không nhỏ." Hạ Hân thở dài nói.

"Những việc này cứ từ từ rồi sẽ xong, nuôi binh ngàn ngày, dụng binh nhất thời. Bây giờ Kho Luyện Khí ở đế đô muốn mua một lô Bắc Hàn thiết, muốn để chỗ con phụ trách thu mua, tám mươi vạn cân, nộp lên trong vòng nửa năm. Việc này con phải để tâm nhiều hơn đấy." Hạ Hiên đột nhiên cười nói.

"Cái gì? Họ chẳng phải đang làm khó con sao? Mỏ Bắc Hàn thiết luôn nằm sâu trong nội địa man di, muốn có được, nói nghe dễ dàng sao? Tám mươi vạn cân, một số lượng lớn đến thế, càng là điều không thể!" Hạ Hân sắc mặt hơi khó coi, biết rằng đây tất nhiên là có kẻ cố ý gây khó dễ.

"Chẳng phải nhân buổi gia yến, Hoàng tổ mẫu của con đã nói muốn con cùng Đại Liêu thông gia, để củng cố cương thổ Hạ quốc đó sao? Chuyện cũ lại bị nhắc đến, đại tỷ con liền đưa ra sổ sách năm nay của con, nói con tuổi tuy còn nhỏ, nhưng có thể gánh vác trọng trách lớn. Thế nên Hoàng tổ mẫu của con cũng đành phải nể mặt đại tỷ con đôi chút, liền để con phụ trách thu mua Bắc Hàn thiết. Nếu con có thể hoàn thành, dù không khiến bà hoàn toàn từ bỏ ý nghĩ thông gia, nhưng ít nhất trong thời gian ngắn sẽ không nhắc đến nữa." Hạ Hiên nhẹ nhàng thở dài. Trong hoàng tộc vốn là như vậy, mọi thứ đều lấy lợi ích làm trọng. Xưa nay phàm là công chúa không có thực lực hay năng lực, phần lớn đều được dùng để thông gia, hoặc củng cố, hoặc tu sửa quan hệ với nước láng giềng.

"Con sẽ hết sức!" Hạ Hân biết, sau Tết này, mình đã mười bảy tuổi, cách tuổi mười tám chỉ còn một năm. Nếu mình không làm được chuyện này, chỉ e sẽ phải đi hòa thân với Đại Liêu, chẳng ai có thể ngăn cản được.

Tại thời khắc này, trong lòng nàng đúng lúc hiện lên hình bóng Thương Duẫn, cảm thấy chỉ có hắn mới có thể giúp mình.

"Cần tiểu thúc giúp con điều gì, cứ mở miệng." Hạ Hiên biết, đây đối với Hạ Hân là một thử thách cực lớn, nhưng nàng không còn cách nào khác ngoài việc đối mặt.

"Con muốn đi gặp một người." Hạ Hân ban đầu định mấy ngày nữa mới đi, nhưng bây giờ chuyện này đã xảy ra, nàng đã không muốn đợi thêm nữa, liền lập tức mang theo hộ vệ, hướng về Thiên Chính Đạo Quán mà đi.

Trong Đạo Quán.

Trên tụ khí ngọc, Thương Duẫn ngưng luyện thành một đạo phù văn "Vạn Mộc Bản Căn". Lực lượng Mộc hành trong trời đất không ngừng hội tụ quanh người hắn, sinh cơ dạt dào.

Những ngày gần đây, hắn toàn tâm toàn ý tu luyện, mỗi ngày đều phải tiêu hao một viên Cường Thân Đan.

Giờ đây, viên phù văn "Vạn Mộc Bản Căn" kia trên ngực hắn đã hiện ra màu đỏ tươi.

Hắn đứng trong sân trong. Giờ đây, dù là không cần tưới nước lên người, hắn vẫn có thể hấp thu hơi nước trong không khí, bổ sung những gì cơ thể cần.

"Tốc độ tu luyện của ngươi rất nhanh." Tô Cửu Vĩ có thể cảm giác được, thể chất Thương Duẫn đã mạnh hơn nhiều so với vài ngày trước. Giờ đây, lợi khí thông thường, e rằng đều không thể đâm xuyên thân thể hắn.

"Đương nhiên, ta đây mà! Là một tiểu thiên tài tu luyện đó!" Thương Duẫn cười ha hả, vẻ mặt đắc chí thỏa mãn.

Cốc cốc cốc.

Đúng lúc này.

Bên ngoài cửa, tiếng gõ vang lên.

Thương Duẫn tự mình mở cửa, Hạ Hân đứng trước cổng, hàng trăm hộ vệ đứng dưới bậc thang.

Có thể nhìn ra được, sắc mặt nàng không được tốt cho lắm. Hạ Hân miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nói: "Tiểu Tiên Sư, người từng bảo con đến tìm người."

"Đem không gian gi���i chỉ trên người con đưa cho ta, tám chiếc có không gian lớn trăm trượng, bên trong đều phải trống không. Con ở đây chờ một chút." Thương Duẫn cảm thấy thần sắc nàng không đúng, nhưng trước mắt có một việc quan trọng hơn một chút.

Hạ Hân không suy nghĩ nhiều, liền trực tiếp trao ra. Thương Duẫn sau khi nhận lấy, trở lại trong gian phòng của mình.

Hắn từ trong Thương Thế Giới trên cao, lần lượt mua Tam Nguyệt khoai. Mỗi chiếc không gian giới chỉ chứa ba vạn củ, tiêu hao hai mươi bốn vạn thiện công tệ.

Giờ đây trên người hắn chỉ còn lại chưa tới sáu mươi mốt vạn thiện công tệ.

Hắn trở lại trước cổng chính, đem những không gian giới chỉ này giao cho Hạ Hân, nói: "Tám chiếc không gian giới chỉ này, bên trong tổng cộng có hai mươi bốn vạn củ Tam Nguyệt khoai, có thể dùng để trồng trọt. Theo ta được biết, ở Bắc Hàn Quan có tám khu công điền. Đến lúc đó, mỗi khu công điền trồng ba vạn củ, dù là năm nay đại hạn, cũng có thể bảo đảm lê dân bách tính sẽ không bị mất trắng thu hoạch." Thương Duẫn trịnh trọng dặn dò.

"Tam Nguyệt khoai ư?" Hạ Hân có chút không hiểu, vì nàng chưa từng nghe nói đến. "Đại hạn cũng có thể đảm bảo thu hoạch sao? Người cần phải rõ, Bắc Hàn Quan cực kỳ thiếu nước!"

"Yên tâm, vật này tại đất cát cũng có thể khỏe mạnh trưởng thành, không cần nhiều công sức chăm sóc. Đây chính là kỳ chủng được gia gia ta phát hiện khi dạo chơi."

"Đối với người tu luyện, ăn thứ n��y vô dụng, nhưng đối với dân chúng tầm thường mà nói, lại có thể cường thân kiện thể." Thương Duẫn khẳng định chắc nịch.

"Thì ra là Lão Tiên Sư phát hiện, xem ra Lão Tiên Sư vì muốn phòng ngừa xung đột với Cao tướng quân, thật sự là dụng tâm lương khổ." Hạ Hân nhìn những củ Tam Nguyệt khoai trong không gian giới chỉ, cảm thấy Thương Duẫn nói tất nhiên không phải giả.

"Đến lúc đó, con cứ bảo những người am hiểu canh tác, chủ quản việc trồng trọt ở Bắc Hàn Quan rằng, họ không cần tưới nước quá nhiều, đợi tuyết tan rồi trồng là đủ." Thương Duẫn phân phó nói.

"Con hiểu rồi." Hạ Hân nhìn Thương Duẫn, đôi mắt lấp lánh, muốn nói lại thôi.

"Công chúa, nàng có chuyện gì phiền lòng sao?" Thương Duẫn cũng cảm thấy nàng có chút kỳ quái.

Để đọc trọn vẹn và ủng hộ người dịch, xin mời ghé thăm truyen.free, nguồn duy nhất của bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free