Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Thương - Chương 71: Hạ Hoàng mời

"Linh Thể Xích Cảnh."

"Tiểu Tiên Sư vậy mà lại đoạt được hạng nhất."

"Tiểu Tiên Sư đứng đầu cuộc săn mùa xuân ư."

"Trời ạ, hắn làm thế nào mà được vậy?"

Tại cửa vào bãi săn mùa xuân, đám đông chợt truyền ra tiếng xôn xao, vỡ tổ.

Phàm là người có thể đoạt được hạng nhất trong cuộc săn mùa xuân, đều là những nhân vật trụ cột vững chắc của Hạ quốc.

"Quả không hổ danh Tiểu Tiên Sư, lại có thể đè bẹp Thái tử, Hạ Hầu Bá, và cả Dịch Tân, thiên tài tu luyện đệ nhất của Thủy Tiên Tông!"

Nguyên bản, Thương Thiên Chính đã có danh vọng cực cao, nay Thương Duẫn lại dựa vào thực lực của mình mà giành được hạng nhất cuộc săn mùa xuân, ảnh hưởng lớn đến mức có thể tưởng tượng được.

Rất nhiều người đều mong mỏi một mạch Lão Tiên Sư có thể cùng hắn cường đại, phù hộ con dân Hạ quốc.

Lão Tiên Sư không chỉ là giấc mơ anh hùng của vô số tán tu ở Bắc Hàn Quan, mà còn là mục tiêu mà tất cả tán tu trên khắp Hạ quốc hướng tới.

Sắc mặt Dịch Tân đen như mực, hắn đi đến bên cạnh Thái tử, nói: "Ta đem tất cả tỉ số trên người mình đều cho ngươi, cuộc săn mùa xuân cuối cùng vẫn tính theo tỉ số, lời hứa miệng của chúng ta có thể không tính."

Giờ khắc này, ngay cả Hạ Kiệt cũng có chút động lòng.

Bên cạnh hắn, Trâu Mính giữ im lặng, không nói gì.

"Thôi, đã là chuyện chúng ta đã ước định rồi, chuyện này mà lại làm động tác như vậy thì chưa hẳn đã vẻ vang, trái lại sẽ khiến người ta lên án." Hạ Kiệt nói.

"Là người đứng đầu một phương đế vương, sao có thể bận tâm những điều này? Đương nhiên là vì đạt được mục đích mà bất chấp thủ đoạn, kẻ thắng lợi cuối cùng mới là vương giả." Dịch Tân chỉ để lại một câu rồi rời đi.

Hạ Kiệt vô cùng tán đồng ý nghĩ của Dịch Tân, chỉ là Trâu Mính đang ở bên cạnh, hắn không đoán được tính tình của nàng, sợ rằng sau khi mình lật lọng sẽ khiến nàng có ác cảm, như vậy thì tổn thất còn lớn hơn. Sau một hồi cân nhắc lợi hại, cuối cùng hắn quyết định vẫn là từ chối.

Hạng nhất cuộc săn mùa xuân, làm sao có thể so sánh với Thần Vực Trâu gia?

Hạ Hầu Bá cũng nghe thấy, hắn không nói gì mà trực tiếp rời đi.

Văn võ bá quan trọng thần trên Quan Liệp Sơn cũng tuần tự rời đi. Cuộc săn mùa xuân lần này kết thúc sớm nhất, tiệc tối được thiết lập trong cung.

Thương Duẫn trở lại xe ngựa của mình, dưới vạn người chú mục mà rời đi.

Thị nữ Kim Tiên điều khiển xe ngựa, nói: "Thương công tử, Hạ Hoàng muốn gặp ngài một mặt, không biết ý ngài thế nào?"

Nếu là người khác, Hạ Hoàng muốn triệu kiến đương nhiên đều là mệnh lệnh, nhưng thân phận của Thương Duẫn đặc biệt, đối đãi theo quy cách như Lão Tiên Sư. Nàng dừng một chút, nói: "Gặp thì gặp đi."

"Được." Thị nữ Kim Tiên lập tức điều khiển xe ngựa đi về phía hoàng cung.

Tô Tam ở một bên, vô cùng cung kính, đôi mắt nàng linh động, trời sinh đã mang ý mị hoặc, rất đỗi câu người: "Công tử, cần ta làm gì không ạ?"

"Tạm thời không cần, ngươi cứ làm chuyện của mình là được rồi." Thương Duẫn khoát tay, cũng không biết nên xử trí Tô Tam thế nào, dù sao mình cũng không tiện cưỡng ép đuổi nàng đi. Thỉnh thoảng liếc nhìn Tô Tam, hắn cảm thấy dáng người nàng vẫn rất tốt, một thân mị cốt.

Hoàng cung Hạ triều, toàn bộ được xây dựng bằng Hoàng Thạch, Hoàng Ngọc, tự có khí thế riêng.

Trước cung, có rất nhiều thủ vệ, thực lực của những người này ít nhất đều đạt đến Linh Thể Thanh Cảnh, nhìn qua đều được tuyển chọn kỹ lưỡng, vô cùng trẻ tuổi.

Thị nữ Kim Tiên mở đường, thông suốt.

Bởi vì người có thể khiến thị nữ Kim Tiên điều khiển xe ngựa thì hiếm có, đều là những nhân vật cực kỳ đỉnh cấp ở Hạ quốc mới có được đãi ngộ như vậy.

Bất kỳ người có thực lực tu vi cường đại nào, đều bị cấm phi hành trong hoàng cung, nếu không, sẽ bị đánh giết ngay lập tức.

Xe ngựa do thị nữ Kim Tiên điều khiển, có thể tự do ra vào.

Thương Duẫn mở cửa sổ xe, ngắm nhìn hoàng thành rộng lớn, trong lòng cảm khái: "Hoàng cung này thật là hào nhoáng. . ."

Hắn nhắm mắt lại, cũng không biết Hạ Hoàng muốn gặp mình rốt cuộc có chuyện gì?

Gần nửa canh giờ sau.

Xe ngựa của Thương Duẫn đi đến trước một tòa ngự hoa viên.

Mới chỉ ở bên ngoài vườn, Thương Duẫn đã cảm nhận được một luồng sức mạnh vô cùng hùng hậu từ hoa cỏ cây cối, chúng đều tự động vây quanh bên cạnh hắn. Đây chính là thủ đoạn của Vạn Mộc Bản Căn.

Có thể hấp thu tinh hoa của tất cả hoa cỏ cây cối giữa thiên địa, nuôi dưỡng bản thân.

"Thương công tử, xin mời." Thị nữ Kim Tiên xuống xe, dẫn đường phía trước.

Thương Duẫn mang theo Ngu Ngơ và Tô Tam tiến vào ngự hoa viên. Nơi đây có cầu nhỏ, suối chảy, đình đài lầu các, trồng đủ loại hoa cỏ muôn hồng nghìn tía, mà ở bên ngoài đều là những loại khó tìm hiếm thấy.

Hạ Hoàng đang tỉ mỉ chăm sóc gốc trà này, thân ông ta mặc áo vải rộng rãi, tóc tai rối bời, để ngực trần. Thấy Thương Duẫn đến, lúc này mới vui vẻ hớn hở nói: "Thương Duẫn đến rồi ư? Nghe đại tỷ nói con thích loại trà của ta, ta đã cho người nấu rồi."

Thương Duẫn vốn tưởng Hạ Hoàng hẳn là một người cực kỳ uy nghiêm, nào ngờ lại là bộ dáng này, trông chẳng khác gì một ông chú hàng xóm.

"Gặp qua Hạ Hoàng." Thương Duẫn và Ngu Ngơ chắp tay hành lễ, chỉ có Tô Tam quỳ xuống hành lễ.

"Không cần đa lễ, không cần đa lễ. Bây giờ trời đất vẫn còn chút hàn khí, chúng ta tiến vào lầu các thôi." Hạ Hoàng tự mình dẫn đường cho Thương Duẫn và những người khác, nụ cười ông ta rạng rỡ.

"Được." Thương Duẫn cười cười, rất tùy tính.

Thị nữ Kim Tiên lui sang một bên, chỉ có thể chờ ở bên ngoài.

Ngu Ngơ và Tô Tam cùng hắn tiến vào trong lầu các. Tầng thứ nhất đều là giá sách chồng chất dày đặc, trên đó đặt từng bó thẻ tre, đều là những tài liệu lịch sử, sách cổ cực kỳ quan trọng. Ngày thường, Hạ Hoàng cũng sẽ ở nơi đây đọc sách, tĩnh dưỡng.

Tầng thứ hai thì có một bàn trà lớn, bốn phía vách tường được khoét thành từng ô vuông nhỏ, bày đầy những bộ ấm trà, chén trà mang đậm phong cách cổ kính. Trước một bàn trà, trong ấm đã bốc lên hơi nóng nghi ngút.

Hạ Hoàng ngồi ở chủ vị, cười nói: "Các con có thể đi chọn một cái chén để uống trà."

Thương Duẫn tiện tay chọn lấy một cái chén màu đào cổ, nhìn rất ôn nhuận, còn Ngu Ngơ thì chọn lấy một cái chén sành, nói đúng ra thì đó là cái chén lớn nhất.

Hương vị trà này, hắn rất quen thuộc. Lần trước suýt nữa hắn đã uống cạn trà ở chỗ Hạ Lễ.

Tô Tam thì chọn lấy một cái chén nhỏ bằng ngọc, rất tinh xảo, mang trong mình vài phần diệu vận của đạo pháp.

"Quả không hổ là cháu của Lão Tiên Sư, cái tùy tiện chọn này, vậy mà lại chọn trúng vật quý trong lòng Tiên Hoàng. Nghe nói cái chén này vào thời cổ đại, Thần Vực Thuấn Đế đã từng dùng một lần. Cái chén lớn này cũng không đơn giản, chính là do Đại tướng Ngu Ích của Thuấn Đế dùng qua." Hạ Hoàng cười ha ha, nơi này ngày thường hiếm có người tới.

"Vậy còn Tô Tam cô nương thì sao?" Thương Duẫn có chút hiếu kỳ, nhìn thấy vật Tô Tam chọn trông còn đẹp hơn cả của bọn họ.

"Ha ha, vật này chính là do đại tỷ năm đó tự tay điêu khắc, đặt ở chỗ ta." Hạ Hoàng bật cười lớn nói.

"Ồ? Ta vốn tưởng vật này chính là thứ được chế tác cho người trong lòng." Tô Tam sững sờ.

"Ồ? Làm sao mà biết được?" Hạ Hoàng nhìn Tô Tam một chút, có chút hứng thú.

"Không thể nói tỉ mỉ, nhưng từ mọi ngóc ngách của chiếc chén, khắp nơi đều thể hiện sự dụng tâm. Có lẽ là do cảm nhận tự nhiên mà có của Hồ tộc." Tô Tam đáp lời.

"Cái này cũng có thể cảm nhận được ư?" Thương Duẫn cười cười, trong lòng chợt nảy sinh vài suy nghĩ vi diệu. Hắn chắp tay hỏi: "Không biết Hạ Hoàng lần này triệu kiến, có gì chỉ giáo?"

"Những năm qua, người giành hạng nhất cuộc săn mùa xuân ta đều muốn đích thân gặp mặt. Thân phận của con đặc biệt, là độc tôn của Lão Tiên Sư, con gái ta lại ưu ái con. Lần này chính là bằng hữu gặp gỡ, tùy ý nói chuyện phiếm, không cần câu nệ." Trong lúc săn bắn, Hạ Hoàng đã thu hết mọi biểu hiện của Thương Duẫn vào tầm mắt, vô cùng hài lòng.

Vừa nói, Hạ Hoàng liền rót trà vào chén cho bọn họ.

Hương trà mờ mịt lan tỏa, thanh phong phơ phất, khiến người ta cảm thấy vô cùng sảng khoái. Sự mệt mỏi do hai ngày không ngủ yên vậy mà tan biến sạch sẽ. Giờ khắc này, Thương Duẫn cuối cùng cũng hiểu được thế nào là tinh thần sung mãn không muốn ngủ.

Thương Duẫn chỉ ngửi mùi hương trà, đã cảm thấy toàn thân thư thái. Hắn cầm chén nhấp một ngụm, chỉ cảm thấy sức mạnh ẩn chứa trong nước trà hôm nay còn hơn cả ngày đó. Một luồng khí thanh lương hùng hậu, lan tỏa khắp cơ thể, dung nhập vào huyết nhục, tinh tế nuôi dưỡng: "Thật là trà ngon, không ngờ Hạ Hoàng lại có tạo nghệ như vậy trong trà đạo."

"Ha ha, Cô gia lúc rảnh rỗi, chỉ thích làm mấy món đồ nhỏ này, chưa đáng kể." Nụ cười của Hạ Hoàng rất rạng rỡ, khiến người ta cảm thấy như tắm trong gió xuân: "Lần này con thể hiện trong cuộc săn mùa xuân rất tốt, Cô gia vô cùng thưởng thức."

"Cái này, chẳng qua là vận khí tốt thôi." Thương Duẫn được Hạ Hoàng khen, chỉ cảm thấy mặt mình nóng bừng, dù sao thì hắn cũng không tốn quá nhiều sức.

"Con không phải kẻ mãng phu, sao phải lúc nào cũng xông pha chém giết? Đương nhiên là phải đặt mình vào nơi an toàn nhất, lại vẫn có thể đạt được mục đích, thu hoạch lợi ích lớn nhất. Đó mới thật sự là bản lĩnh." Hạ Hoàng cảm thấy, chỉ cần Thương Duẫn trưởng thành được một nửa, e rằng Thái hậu sẽ rất đau đầu.

"Ta thì lại không nghĩ nhiều như vậy, chỉ đơn thuần sợ chết mà thôi." Thương Duẫn bật cười lớn nói.

"Con có tính toán gì tiếp theo không? Những năm qua, người đứng đầu cuộc săn mùa xuân, Cô gia đều sẽ ban cho chức quan, tiến hành tôi luyện, chuẩn bị giao phó trọng trách." Hạ Hoàng nhìn về phía Thương Duẫn, trịnh trọng hỏi.

Lúc này, Ngu Ngơ ở một bên đã uống cạn chén sành lớn đựng trà, phát ra một tiếng thoải mái: "Ha!"

Hạ Hoàng vội vàng rót đầy lại cho Ngu Ngơ.

"Ta thì lại vô tâm với chức quan, lần này đến đế đô, cũng là muốn kiến thức một chút nơi đây, không thể cứ mãi ở trong đạo quán, như vậy sẽ khiến tầm nhìn của mình trở nên nhỏ hẹp." Thương Duẫn tự nhiên cũng không thể nào trước mặt Hạ Hoàng mà đưa ra chuyện về gia đình mình năm xưa.

Lời hắn vừa dứt, Ngu Ngơ bên cạnh lại uống cạn một chén trà lớn, và lại phát ra một tiếng: "Ha!"

Hạ Hoàng lại lần nữa rót đầy, cười nói: "Tốt, rất có khí phách năm xưa của Lão Tiên Sư, quả nhiên là một mạch truyền thừa. Sau này nếu như con có ý nghĩ gì, cứ việc nói thẳng với ta."

"Nói đến ý nghĩ thì quả thực có, muốn xin Hạ Hoàng một tấm địa đồ về Man tộc, càng chi tiết càng tốt." Thương Duẫn vừa đưa ra ý định này, không khí trong phòng liền trở nên vi diệu hơn hẳn.

"Ồ? Chẳng lẽ con định đi Man tộc một chuyến?" Hạ Hoàng hai mắt sáng lên. Đây là lúc Ngu Ngơ lại phát ra một tiếng, cũng không ngại trà nóng bỏng miệng: "Ha!"

Khiến Hạ Hoàng cũng phải giữ tính tình tốt, lại lần nữa châm trà cho hắn. Thương Duẫn nhìn thấy cảnh này chỉ cảm thấy trong lòng buồn cười, từ xưa đến nay, đoán chừng người có thể được Hạ Hoàng phục vụ như vậy hiếm có.

"Không tệ, bây giờ ta đã bước vào Linh Thể Cảnh, muốn thực lực cao hơn một chút, nên muốn đi Man tộc kiến thức một phen." Thương Duẫn cũng thản nhiên đáp.

"Đã như vậy, vậy Cô gia có một kiện lễ vật muốn tặng cho con, chỉ là không tiện cho hai vị này xem." Hạ Hoàng mỉm cười nói.

"Ồ? Vậy ta cùng Hạ Hoàng đi xem là được." Thương Duẫn gật đầu.

"Trần Huyền Bình, ngươi hãy giúp Cô gia chiêu đãi hai vị này thật tốt." Hạ Hoàng đứng dậy, Thủ lĩnh của Giám Sát Ti liền xuất hiện ở một bên.

"Tuân mệnh!"

Hắn mặt không cảm xúc, khí chất lạnh lùng, ngồi xuống bên cạnh chủ vị của Hạ Hoàng, tiếp tục châm trà cho Ngu Ngơ.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free