(Đã dịch) Băng Hỏa Phá Phôi Thần - Chương 386 : Ước chiến Morgan!
"Morgan! Morgan! . . ."
"Aylin! Aylin! . . ."
"Thánh Lê Minh học viện tất thắng!"
. . .
Ngày quyết đấu tranh ngôi quán quân giải tranh bá học viện toàn quốc cúp Dũng Sĩ Tinh Không. Khoảng nửa giờ trước khi trận đấu bắt đầu, toàn bộ sân vận động Aichmara đã sôi sục cuồng nhiệt.
Vô số người hâm mộ của học viện Thánh Lê Minh và học viện Long Tức trên khán đài vẫy cờ xí. Trên bầu trời đấu trường, nhiều khinh khí cầu buộc dải lụa màu bay lơ lửng.
Khán giả hưng phấn không ngừng tung ra vô số mảnh giấy màu. Vô số người thổi kèn và một vài nhạc cụ đơn giản, phát ra những âm thanh cực kỳ ồn ào.
Đây là sự kiện lớn nhất mỗi năm một lần của toàn bộ Vương quốc Aichmara. Rất nhiều người không thể theo dõi toàn bộ trận đấu cũng đặc biệt đến đây để xem trận quyết chiến cuối cùng này.
Vậy mà, trong phòng nghỉ của đội Thánh Lê Minh học viện – vốn dĩ luôn là nơi sôi nổi, náo nhiệt và hào hùng nhất – lại chìm trong sự im lặng lạ thường.
Kate nhìn đội tuyển khiến tất cả những người đến từ khu vực St. Laurent bên ngoài đều cảm thấy kiêu hãnh này.
"Thầy biết các em đang nghĩ gì. Nhưng thầy hy vọng các em tạm thời quên chuyện Phi Khỉ La, để đánh tốt trận đấu này."
Giọng Kate chậm rãi vang lên.
"Khi kẻ địch thực sự chưa lộ diện, mọi hận thù và phẫn nộ đều vô nghĩa."
"Hơn nữa, các em nhất định phải tôn trọng đối thủ của mình, tôn trọng những khán giả đã đến xem các em thi đấu. Thầy không muốn các em trút bỏ những cảm xúc tiêu cực lên họ."
"Trận đấu chỉ là trận đấu. Phải tuyệt đối thuần túy. Những chuyện khác, hãy đợi sau trận đấu này rồi sẽ giải quyết."
"Và Aylin, Chris, các em đừng quên giấc mơ của mình."
Nghe những lời này của Kate, Aylin hít sâu một hơi, siết chặt nắm đấm, lắc mạnh đầu, cố gạt bỏ hình bóng Phi Khỉ La ra khỏi tâm trí.
"Em biết, thầy Kate. Trận đấu này, em cũng nhất định phải tôn trọng Morgan, tôn trọng Audrey và các bạn. Em nhất định phải dùng trạng thái tốt nhất, tập trung tinh thần để đánh trận này!"
"Đi thôi, chúng ta ra ngoài trước đã. Ra sàn đấu bên ngoài, sẽ không còn bị gò bó thế này." Lâm Lạc Lan khẽ gật đầu, đứng dậy.
"Đánh xong sớm một chút, là có thể sớm hơn bắt người Baratheon quỳ xuống liếm giày, mà ta sẽ từ chối việc họ liếm giày." Bello vẻ mặt sốt ruột, là người đầu tiên rời khỏi phòng nghỉ, vừa đi vừa hừ lạnh đầy cảm xúc.
"Thật ra ta rất sợ, những người của đội Vòng Xoáy kia quá mạnh... Nhưng chẳng phải thuật sư chúng ta phải chiến đấu không ngừng hay sao!"
Moss ngẩng đầu, "Vậy thì toàn lực để tiến hành mỗi một trận chiến đấu thật tốt đi!"
"Đi thôi!"
Kate vui vẻ khẽ gật đầu, "Không ngừng chiến thắng, chính là sự trừng phạt tốt nhất đối với kẻ địch."
. . .
"Đội Thánh Lê Minh học viện ra sân!"
Khi Aylin và mọi người xuất hiện dưới ánh mặt trời, trên khán đài lập tức bùng nổ một tiếng hoan hô và reo hò vang trời động đất.
"Lâm Lạc Lan!" "Lâm Lạc Lan!" . . .
Đột nhiên, trên khán đài dâng trào, rất nhiều người gọi to tên Lâm Lạc Lan, nhất thời át cả những tiếng ồn ào khác.
"Chuyện gì thế?"
"Đều là người của học viện Riverside, hơn nữa toàn là nam sinh. Sao Lâm Lạc Lan lại có nhiều người hâm mộ ở học viện Riverside đến vậy? Chẳng lẽ những nam sinh của học viện Riverside này đều có sở thích đặc biệt nào đó, thích Lâm Lạc Lan – người trông như thiếu nữ xinh đẹp sao?"
Nhất thời, rất nhiều người xung quanh khán đài cực kỳ kinh ngạc, bởi vì nhóm người xông tới rìa khán đài kia đều mặc đồng phục học viện Riverside.
"Redwin?"
Lâm Lạc Lan khẽ giật mình.
Trong chớp mắt quay người, hắn đã nhìn rõ những người trên khán đài phía sau đều là thành viên huynh đệ hội Riverside. Người dẫn đầu chính là Redwin – kẻ đôi khi còn ngốc hơn cả Tư Đinh Hàm.
Mà điều khiến hắn càng có chút ngây người chính là, Redwin cùng mấy huynh đệ bên cạnh, sắc mặt đều vô cùng tái nhợt, trông như vừa trải qua một trận ốm nặng, vô cùng yếu ớt.
Nhưng khi thấy Lâm Lạc Lan nhìn đến bọn họ, Redwin lập tức càng hớn hở vẫy tay gọi to: "Lâm Lạc Lan huynh đệ, mau lại đây một chút!"
Lâm Lạc Lan có chút kỳ lạ đi đến rìa khán đài chỗ Redwin.
"Của ngươi! Mau đỡ lấy!"
Redwin lập tức ném một cuộn trục dày cộp cho Lâm Lạc Lan.
"Đây là gì?" Lâm Lạc Lan ngẩn người.
Redwin rất đắc ý khoa tay múa chân với Lâm Lạc Lan, không lên tiếng, nhưng miệng vẫn đóng mở, làm khẩu hình.
"Thiên Bộc Kiếm?"
Mắt Lâm Lạc Lan lập tức tràn ngập vẻ không thể tin.
Hắn nhận ra khẩu hình của Redwin chính là ba chữ "Thiên Bộc Kiếm".
Hắn lập tức không kìm được mở cuộn trục trong tay ra một chút.
"Vậy mà. . ."
Thân thể Lâm Lạc Lan lần nữa cứng đờ.
"Vật gì tốt?" Tư Đinh Hàm lập tức ghé sát đầu lại.
"Đây là ngươi lấy từ đâu ra?" Lâm Lạc Lan căn bản không thèm để ý đến Tư Đinh Hàm, không kìm được ngạc nhiên nhìn Redwin kêu lên.
"Ha ha, là tìm thấy ở nơi đại sư kiếm Vô Song Jidilun tu luyện khi về già." Redwin đắc ý vô cùng ha ha cười nói: "Một huynh đệ của chúng ta nghĩ rằng đại sư Jidilun bị đại sư Nhu đánh bại, có lẽ đã nghiên cứu kiếm kỹ của ông ấy, kết quả thật sự tìm thấy ghi chép nghiên cứu từng bước một của ông."
"Ghi chép nghiên cứu và suy đoán, lại còn được bảo tồn hoàn hảo sao?" Lâm Lạc Lan vẫn có chút không thể tin.
"Chính là ở trong cái hang đá vôi dưới đất đó, nó đã bị suối ngầm nhấn chìm, chúng ta tốn rất nhiều công sức mới dọn dẹp được." Một thành viên huynh đệ hội bên cạnh Redwin nói với Lâm Lạc Lan: "Kết quả là mấy đứa chúng tôi đều bị lạnh thảm hại."
"Dọn dẹp những ghi chép này từ hang đá vôi bị suối ngầm nhấn chìm..." Lâm Lạc Lan ngây người. Hắn nhìn sắc mặt tái nhợt của Redwin và mấy thành viên huynh đệ hội khác, nhất thời cũng không biết nói gì cho phải, bỗng cảm thấy sống mũi cay cay khó tả.
"Nói gì mà thảm hại, chẳng phải chỉ là chuyện nhỏ thôi sao." Redwin lại vỗ đầu tên huynh đệ bên cạnh, ha ha cười một tiếng.
"Các ngươi là huynh đệ hội của học viện Riverside sao? Ta nghe nói huynh đệ hội các ngươi chơi rất vui. Hay là cũng cho ta tham gia với!" Tư Đinh Hàm như thể phát hiện ra một lục địa mới, reo lên.
"Được thôi, nhưng cũng phải tham gia nghi thức nhập hội của chúng ta nhé." Redwin ha ha cười một tiếng, "Đội Thánh Lê Minh học viện, là huynh đệ tốt của Lâm Lạc Lan, đương nhiên cũng là huynh đệ tốt của chúng ta rồi."
"Một lũ ngốc nghếch, lần này đúng là hội tụ của những kẻ ngốc."
Lâm Lạc Lan nhìn dáng vẻ của Tư Đinh Hàm và Redwin, không kìm được mắng thầm, nhưng trong lòng và trên mặt hắn lại tràn đầy sự ấm áp.
. . .
"Xem ra đội Thánh Lê Minh học viện đã ra ngoài rồi."
Trong phòng nghỉ của học viện Long Tức, nghe tiếng ồn ào khổng lồ bỗng bùng nổ bên ngoài, Morgan thở phào một hơi, "Đi thôi, chúng ta cũng ra ngoài đi, còn có thể chào hỏi họ vài câu."
"Sao, ngươi tên này cũng sốt ruột vậy à?" Audrey đi theo hắn đứng dậy, "Đã lâu lắm rồi không thấy ngươi hăng hái chiến đấu như vậy, nhưng ta cảm thấy hôm nay chúng ta vẫn sẽ gặp bi kịch."
"Ha ha, Audrey, ngươi lại nói như vậy trước trận đấu, xem ra là hoàn toàn không màng thắng thua, chỉ muốn vui vẻ chiến đấu một trận. Nhưng trạng thái này, mới là tốt nhất đấy chứ."
"Ta... cũng giống như ngươi. Chỉ cần có thể chiến đấu vui vẻ, dù bị đánh thảm thì sao chứ?"
"Hơn nữa..." Dừng một chút, Morgan quay đầu về phía trước, nhấn mạnh: "Đã lâu lắm rồi ta chưa nếm mùi bị đánh."
"Đội trưởng cuối cùng cũng biến thái hoàn toàn rồi."
Gask cùng những người khác đều lộ ra vẻ mặt hưng phấn pha chút tinh quái.
Morgan tên này, đã bao lâu rồi không thực sự thể hiện thực lực của mình?
Ngay cả đồng đội bọn họ, đều rất mong chờ được thấy thực lực chân chính của hắn, đều rất mong chờ được thấy tên đội trưởng thối tha này, có thể bị người đánh cho một trận.
"Học viện Long Tức cũng ra sân!"
"Morgan!"
Nhìn thấy đội Long Tức học viện bước ra từ lối đi, trên khán đài cũng lần nữa bùng nổ tiếng hoan hô và reo hò lớn.
Học viện Long Tức, đội đã từng giành quán quân năm ngoái, tuyệt đối là ngôi sao trong các đội sao. Còn Morgan thì được coi là nhân vật có thể đoạt quán quân mà không cần dốc hết sức.
"Là Morgan và mọi người ra rồi."
Sự chú ý của Aylin và mọi người cũng lập tức bị thu hút.
"Aylin, chúng ta lại gặp nhau rồi. Lần này phải phân định thắng bại thật sự rồi đấy." Từ xa, Morgan đã chào hỏi Aylin.
"Morgan lão đại..." Aylin cũng gọi một tiếng như vậy. Đột nhiên cảm thấy Chris bên cạnh có chút bất thường. Hắn quay người lại, theo ánh mắt Chris nhìn, đôi mắt cũng lập tức sáng bừng.
Hắn nhìn thấy phụ thân Chris đang hoan hô, vẫy tay hết sức với Chris.
Và trong mắt Chris, toàn bộ đều là lệ quang.
"Phụ thân Chris cũng đến. Một khung cảnh thân thuộc nhất trong cuộc đời cậu ấy, hẳn sẽ khiến cậu ấy nhớ lại nhiều hình ảnh vui vẻ... Nếu đã như vậy, càng phải cố gắng hết sức tập trung đánh tốt trận đấu này... để tạo nên một trận đấu đặc sắc nhất chứ!"
Trái tim lạnh băng của Aylin dần ấm lên, lần nữa bùng cháy ngọn l��a hừng hực.
"Này... Morgan lão đại!"
Hắn siết chặt nắm đấm, tràn đầy chiến ý, trực tiếp lớn tiếng gọi Morgan và Audrey cùng những người khác đang đi tới: "Morgan lão đại, trận đấu này, hai chúng ta, trực tiếp cùng nhau ra sân chiến đấu đầu tiên thì sao?"
"Muốn cùng ta trực tiếp đoạt quyết đấu công bằng đầu tiên sao?"
Morgan ngẩn ra.
Phía sau hắn, Audrey và mấy người khác cũng đều giật mình.
"Được thôi." Morgan trên mặt hiện lên một tầng ý cười. "Tốt!" Hắn lại lần nữa gật đầu với Aylin, trên mặt cũng bắt đầu dấy lên một loại chiến ý vô cùng hiếm thấy.
"Mọi người nghe thấy không đó!"
Aylin giơ hai nắm đấm, hướng về toàn bộ khán đài, ra sức kêu lớn: "Morgan đã đồng ý ra sân đấu đầu tiên với ta! Trận đầu tiên chính là hai chúng ta đấu!"
"Ầm!"
Tiếng kêu lớn của Aylin trực tiếp làm bùng nổ toàn bộ khán đài. Nhất thời, trên khán đài vang lên tiếng nổ ầm ĩ hỗn tạp, đến mức không thể nghe rõ khán giả đang kêu gọi điều gì.
"Aylin, tên ngươi. Lúc này mà ngươi còn lo ta đổi ý hay chơi xỏ lá ư, lại còn phải hô to lên như thế." Morgan bất đắc dĩ nhéo nhéo mũi.
"Ngươi là thật biết chơi xỏ lá." Gask và mấy thành viên khác của đội Long Tức học viện đều trêu chọc nói, "Lão cáo già."
"Có ai nói đội trưởng mình như vậy không?" Morgan suýt chút nữa ngã ngửa ra sau.
Bản dịch văn chương này, độc quyền chỉ có tại thư khố truyen.free, kính mong chư vị độc giả ghé thăm.