(Đã dịch) Chương 32 : Đến muộn Kẻ yếu
"Không, không thể nào... Thế này, thế này mà thắng ư? Nhanh quá rồi!"
"Ấy, vì sao đều là đệ tử thứ tư của Thập Đại Tiên Môn, mà chênh lệch lại lớn đến thế? Đừng nói mười chiêu, ba chiêu đã không chống đỡ nổi rồi..."
"Oa! Bàn tay Tử Diễm thật lớn, bao trùm cả một tầng lầu! Thật quá khủng khiếp! Nếu không phải trong tháp có kết giới cấm chế, e rằng mấy chục tầng lầu đều đã bị hắn đánh sập rồi?"
"Uy thế thật mạnh! Chỉ một chưởng này thôi cũng đủ để thuấn sát cao thủ Trúc Cơ trung kỳ bình thường!"
Tiếng tán thưởng liên tiếp vang lên, ánh mắt nhìn Độc Cô Mãnh bước ra từ trong tháp cũng thêm vài phần kính nể.
Còn Độc Cô Mãnh, chỉ cười nhạt như không có gì. Bởi lẽ trận chiến này vốn là một cục diện tất thắng đối với hắn, nên chẳng có cảm xúc gì đặc biệt.
Khi hắn đi ngang qua Đoàn Hưng đang nằm thoi thóp trên mặt đất, hắn chỉ nhàn nhạt nói: "Bảng xếp hạng Thập Đại Tiên Môn không phải tùy tiện mà có. Đệ tử thứ tư của môn phái đứng thứ sáu so với đệ tử thứ tư của môn phái đứng thứ hai, ngươi có biết sự chênh lệch lớn đến nhường nào không? Ha ha, thôi đi, ngươi hãy về luyện thêm một năm nữa, rồi sau đó hãy đến khiêu chiến kỷ lục hôm nay của ta."
Dứt lời, hắn cũng không nhìn Đoàn Hưng thêm nữa, mà nhìn lên đỉnh tháp, cung kính nói: "Sư tôn, danh ngạch này có thể cho con không?"
"Được, nhưng Thập Đại Tiên Môn vốn như anh em, trừ việc nội đấu, mỗi lần con ra tay quá nặng, làm tổn thương tình nghĩa hai phái. Phạt con ba tháng cống nạp để trừng phạt, con có nhận không?"
Độc Cô Mãnh nhún vai thản nhiên, bĩu môi nói: "Con nhận, ai bảo con đánh giá cao hắn làm gì."
"Ừm, cứ thế đi. Chấp sự Trưởng lão đâu?" Lệ Tại Thiên ra lệnh.
Vút! Một vị Chấp sự Trưởng lão lập tức xuất hiện trước tháp, cung kính nói: "Lệ Phong chủ, có gì phân phó?"
"Đưa Đoàn hiền chất này vào phân môn của phái ta, cho hắn uống đan dược chữa thương tốt nhất, chăm sóc thật chu đáo." Lệ Tại Thiên nói.
"Vâng!" Ôm quyền thi lễ, vị Chấp sự kia cũng lập tức đưa Đoàn Hưng rời đi.
"Được rồi, trò khôi hài nhỏ nhặt không ảnh hưởng đại cục, chư vị hãy bắt đầu lại đi." Lệ Tại Thiên lạnh nhạt nói.
"Vâng!" Các đệ tử tham gia thi đấu khác nghe vậy, lại lần nữa ôm quyền, ngay sau đó chuẩn bị bước vào Hỏa Vân Tháp.
Nhưng khi mọi người đều cho rằng cuộc thi đấu khiêu chiến này cuối cùng có thể bắt đầu lại, một tiếng nói già nua lại bất chợt vang vọng khắp trường.
"Ha ha, Lệ tiểu tử, đừng vội thế. Cuộc thi đấu khiêu chiến này, thêm một suất của Thuần Dương Kiếm Phái ta nữa thì sao?"
Người chưa đến, tiếng đã tới. Chưa đợi mọi người kịp phản ứng, trước Hỏa Vân Tháp chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện hai bóng người.
Một lão giả khô gầy, và một thiếu niên lạnh lùng.
"Dịch tiền bối?! Ngài, ngài sao lại đến đây!" Giọng nói vốn luôn lạnh nhạt từ đỉnh tháp cuối cùng cũng hiện lên sự chấn động kịch liệt. Tiếp đó, bóng dáng Lệ Tại Thiên từ không trung đạp lên Chim Lửa hạ xuống, lại lần nữa xuất hiện trước Hỏa Vân Tháp.
"Vãn bối Lệ Tại Thiên, bái kiến Dịch tiền bối!" Lệ Tại Thiên lập tức ôm quyền thi lễ, cung kính nói.
Lời vừa dứt, cả trường chấn động!
"Lão giả này rốt cuộc là ai? Lại có thể khiến Lệ Phong chủ đích thân hạ mình cung kính đón chào?"
"Thuần Dương Kiếm Phái? Thuần Dương Kiếm Phái xếp hạng thứ mười trong Thập Đại Tiên Môn Sở Quốc ta ư?"
"Đúng vậy, chính là Thuần Dương Kiếm Phái vừa được tháo niêm phong hơn mười năm trước."
"Hoặc là... có thể nói là tám mươi năm về trước, Thuần Dương Kiếm Phái đứng đầu trong Thập Đại Tiên Môn!"
"Tháo niêm phong? Đứng đầu Thập Đại Tiên Môn? Thuần Dương Kiếm Phái này rốt cuộc có lai lịch gì?"
Trong chốc lát, tất cả mọi người đều nhìn về phía một già một trẻ kia, trong mắt tràn đầy sự hứng thú và kính nể.
...
"Ha ha, không tệ, không tệ. Lệ tiểu tử năm đó, giờ cũng đã trưởng thành một phương cự phách rồi. À phải rồi, một trăm năm không gặp, lão tiểu tử Hỏa Phong kia thế nào rồi? Vẫn còn sống chứ?" Hơi xua tay, Dịch Phàm cũng lộ ra ý cười nói.
Hỏa Phong mà Dịch Phàm nói ở đây chính là sư tôn của Lệ Tại Thiên, Thái Thượng Trưởng lão của Hỏa Vân Phường —— Hỏa Phong Chân Quân! Ông có thực lực Nguyên Anh trung kỳ, thời trẻ cũng từng nhiều lần xuất hiện cùng Dịch Phàm.
"Phiền Dịch tiền bối mong nhớ, gia sư vẫn mạnh khỏe." Lệ Tại Thiên đúng mực nói.
"Được được được, lão tiểu tử ấy còn sống là tốt rồi. Rượu Hỏa Nguyên Tửu năm đó hắn ủ, đến giờ ta vẫn chưa quên hương vị. Lệ tiểu tử, khi về ngươi nhớ chuyển lời giúp ta cho hắn, cứ nói không chừng ngày nào đó ta sẽ đến thăm hắn, bảo hắn chuẩn bị sẵn Hỏa Nguyên Tửu cho ta nhé."
Nghe vậy, Lệ Tại Thiên không khỏi ngẩn người, sau đó lại lần nữa đáp: "Vâng! Vãn bối lần này trở về, nhất định sẽ thay tiền bối chuyển lời đến gia sư."
"Ha ha ha, ừm, vậy là rõ rồi. Thôi được! Ta cũng không nói nhảm với ngươi nữa. Đây là đứa trẻ ta mang đến, tên là Lăng Thiên, ngươi sắp xếp cho nó một chút nhé?" Dịch Phàm nói.
"Vâng! Tiền bối đã dặn dò, vãn bối tự nhiên sẽ làm theo."
Khẽ gật đầu, lúc này, Lệ Tại Thiên cũng chuyển ánh mắt sang thiếu niên lạnh lùng bên cạnh Dịch Phàm. Vừa nhìn thấy, đáy mắt hắn lập tức hiện lên một tia nghi hoặc.
"Luyện Khí hậu kỳ? Lại là Luyện Khí hậu kỳ sao?"
Càng nghĩ càng kỳ lạ, càng nghĩ càng thấy khó hiểu. Chỉ là một tài năng bình thường như vậy, sao lại khiến Ngũ Hành Chân Quân đường đường chính chính đích thân đi theo? Thiếu niên này rốt cuộc có lai lịch gì?
Nhất thời cứng đờ tại chỗ, sự nghi hoặc trong đáy mắt Lệ Tại Thiên không thể che giấu được nữa.
Thấy bộ dạng này, Dịch Phàm trong lòng cũng không mấy để tâm, nhưng bề ngoài lại khẽ cau mày nói: "Lệ tiểu tử, sao vậy? Đứa nhỏ nhà ta, có vấn đề gì à?"
"A... Không có! Có lỗi với Dịch tiền bối, là vãn bối thất thố." Vội vàng xua tay, ngượng nghịu cười, Lệ Tại Thiên cũng biết mình có phần thất lễ.
Sau đó, thần sắc hắn đột nhiên nghiêm nghị, nhìn Độc Cô Mãnh nói: "Mãnh nhi, lát nữa con hãy khiêu chiến, nhường danh ngạch của con cho Lăng hiền chất này."
Có vài lời người lớn khó mà nói ra, nhưng trẻ con lại lời nói vô kỵ. Vì vậy Độc Cô Mãnh lập tức bất mãn nói: "Dựa vào cái gì? Cái vị trí này sao có thể nói nhường là nhường? Vậy con Độc Cô Mãnh còn mặt mũi nào nữa? Hơn nữa tiểu tử này, chỉ là một Luyện Khí hậu kỳ, ngay cả đệ tử tham gia thi đấu bình thường cũng có thể hành hạ hắn, huống chi là chúng con? Góp cái gì vui..."
"Độc Cô Mãnh! Con câm miệng cho ta! Nếu còn nói nhảm nữa, đừng trách vi sư dùng Hàng Long côn!"
Nghe vậy, Độc Cô Mãnh lập tức tái mặt, ngậm miệng lại, trong mắt tràn đầy sự kiêng kỵ!
Đúng lúc này, may mắn thay vị Mẫu Đơn Tiên tử kia đã giải vây cho mọi người. Nàng dịu dàng nở nụ cười, sau đó nhẹ giọng nói với Dịch Phàm và Lệ Tại Thiên: "Hai vị tiền bối, nếu mọi người đều khó xử như vậy, vậy tiểu nữ tử nguyện ý nhường danh ngạch của mình cho vị Lăng công tử này được không?"
Lời vừa dứt, bầu không khí căng thẳng tại chỗ lập tức hòa hoãn hẳn.
Ánh mắt Lệ Tại Thiên cũng nhu hòa hơn nhiều, hắn nhìn Ôn Đan Hà, hiền từ cười nói: "Ôn hiền chất nữ, con thật sự nguyện ý nhường danh ngạch này sao?"
"Vâng, đến khiêu chiến Hỏa Vân Lâu vốn chỉ là nhất thời hứng khởi. Hiện tại có nhiều cao thủ như vậy tại đây, tiểu nữ tử sẽ không làm bêu xấu nữa."
"Được! Nữ hiền chất quả nhiên thông tình đạt lý, không hổ là tiểu thư khuê các! Đã như vậy, ta Lệ Tại Thiên cũng không thể keo kiệt, Chấp sự Trưởng lão đâu!"
"Lệ Phong chủ!" Một bóng hồng chợt lóe lên, vị Chấp sự Trưởng lão lại xuất hiện.
"Dẫn Ôn cô nương này đến phân môn bảo khố, cho nàng tự do chọn ba món bảo vật!"
"Vâng!" Lĩnh mệnh cao giọng, sau đó vị Chấp sự Trưởng lão này khách khí nói với Ôn Đan Hà: "Ôn cô nương, xin mời!"
"Trưởng giả ban thưởng, vãn bối không dám chối từ, tiểu nữ tử đa tạ." Hơi khẽ chào, Ôn Đan Hà hào phóng hành lễ nói.
Sau đó, Ôn Đan Hà cứ thế theo Chấp sự Trưởng lão rời đi. Còn Lăng Thiên cũng thuận lý thành chương gia nhập vào trận thi đấu khiêu chiến cấp quan trọng này!
Xin lưu ý, đây là bản dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả của truyen.free.