(Đã dịch) Chương 43 : Khách không mời mà đến
Sau nửa canh giờ.
Trong tiểu viện của lão Vương, mùi thơm thức ăn lan tỏa khắp nơi. Từng chậu lớn đầy ắp đủ món ngon được lão Vương bày kín trên chiếc bàn tròn.
Mọi người quây quần bên bàn, cùng nhau tụ họp.
Dịch Phàm ngồi ở vị trí đầu, Lăng Thiên ngồi kế bên, sau đó là Nguyễn Tuệ, và tiếp đến là gia đình lão Vương.
Khi Dịch Phàm động đũa đầu tiên, bữa tiệc cũng chính thức bắt đầu.
Trong bữa tiệc, lão Vương còn lấy ra vò rượu ngon cất kỹ nhiều năm trong hầm nhà, phấn khích rót mời Lăng Thiên và Dịch Phàm vài chén. Lão không ngừng bày tỏ lòng biết ơn, nói rằng nếu không có ân nhân ra tay, tiểu lão nhi này chắc chắn đã bỏ mạng, hoặc ngài chính là ân nhân cứu mạng của cả đời lão, vân vân.
Nói tóm lại, là một tràng lời lẽ kích động.
Tuy nhiên, Dịch Phàm thì uống cạn, nhưng Lăng Thiên lại không nể tình. Dù sao, lần uống rượu với Lý Thiên Cương trước đó đã để lại trong lòng hắn một ấn tượng xấu khó phai về rượu. Chưa kể, lúc ấy hắn đã thất thố đến nhường nào, khiến hắn cảm thấy vô cùng xấu hổ, thậm chí sau đó còn hoàn toàn mất đi ý thức. Cảm giác ấy khiến hắn thấy rất nguy hiểm và đặc biệt không phù hợp.
Về điều này, lão Vương chỉ biết cười trừ đầy ngượng ngùng, rồi nhanh chóng lấy lại tinh thần, nhiệt tình gắp thức ăn trên bàn cho Lăng Thiên.
Cá kho, thịt dê xào hành, khoai tây hầm gà...
Lão Vương gần như gắp toàn bộ món ăn trên bàn cho Lăng Thiên, đồng thời còn cực kỳ tự hào giới thiệu, không tiếc lời ca ngợi tài nấu nướng tuyệt vời của người bạn đời mình.
Thế nên, trong chốc lát, cả bàn tiệc trở nên vô cùng náo nhiệt.
Cứ như vậy, sau khi rượu đã qua ba tuần, món ăn đã nếm đủ ngũ vị.
Lúc này, Lăng Thiên vốn vẫn trầm mặc nãy giờ, bỗng nhiên nhìn về phía lão Vương rồi mở miệng hỏi: "Bọn cướp này thường xuyên cướp bóc ở đây sao?"
"À?"
Nghe tiểu ân công đột ngột hỏi, lão Vương không khỏi hơi giật mình.
Sau đó nụ cười trên mặt lão dần tắt, lão khổ sở gật đầu nói: "Đúng vậy... Bọn giặc cỏ này thường xuyên hoạt động ở vùng này, cướp bóc thương nhân lữ khách qua lại. Rất nhiều hương thân trong thôn chúng ta cũng từng bị bọn chúng lừa gạt, có người thậm chí cửa nát nhà tan. Ai, thật sự là quá thảm rồi..."
"Chẳng lẽ các quan lại ở quận th��nh gần đây không ai quản lý sao?"
"Quản chứ! Chỉ có điều mỗi khi người của quận thành đến, bọn giặc cướp này liền biến mất không dấu vết. Dĩ nhiên, cũng có vài tên cướp bị bắt, nhưng chỉ mấy tháng sau lại được thả ra. Hừ! Chắc chắn là bị bọn chúng hối lộ rồi!!!" Lão Vương cắn răng nghiến lợi nói.
Nghe đối phương trả lời, vẻ mặt Lăng Thiên vẫn không hề thay đổi, nhưng hắn lại ngẩn người, tựa như đang suy nghĩ điều gì.
Cuối cùng, hắn nhìn về phía Dịch Phàm bên cạnh nói: "Trong môn phái của ta, ở vùng này còn có thế lực nào không?"
"Đương nhiên. Dưới trướng môn phái ta tự nhiên có các phân đà trải rộng khắp các nơi của Sở Quốc, thiết lập sản nghiệp phàm trần. Nếu không, mỗi ngày Tiên môn tiêu tốn một khoản lớn như vậy, ai sẽ là người chi trả?"
Lăng Thiên gật gật đầu.
Lúc này, Lăng Thiên lại nhìn thẳng vào mắt lão Vương nói: "Hãy kể cho ta nghe thêm về câu chuyện của con trai ông."
Nghe vậy, lão Vương không khỏi lại giật mình. Lần này, không chỉ vẻ mặt lão trở nên ảm đạm hơn, mà ngay cả người bạn đời của lão Vương bên cạnh cũng rưng rưng nước mắt.
"Ai! Thôi được! Nếu ân công muốn nghe, lão già này sẽ kể rõ ràng cho ngài!"
Vỗ mạnh vào đùi, lão Vương cũng hạ quyết tâm một lần nữa vén lên vết sẹo của chính mình, mở lại đoạn ký ức đau buồn đó.
Nhưng lão vừa định mở miệng.
Rầm rầm rầm! ! !
Ngoài cửa bỗng truyền đến tiếng gõ cửa không lớn không nhỏ.
Tiếp theo, một giọng nam cũng theo đó vang lên.
"Xin hỏi, có ai ở nhà không?"
"Có người, có người, người đến ngay đây."
Nói rồi, lão Vương đẩy nhẹ người bạn đời bên cạnh: "Bà lão, mau ra mở cửa đi."
"Ấy!" Vội vàng lau nước mắt, người bạn đời của lão Vương cũng nhanh chóng bước lên phía trước, mở toang cánh cửa chính.
Khi cánh cửa mở ra.
Nơi cửa ra vào rõ ràng xuất hiện một thanh niên khôn khéo, mặc trường sam màu xanh lam đậm. Phía sau hắn còn có ba tên hán tử cường tráng đang khiêng theo ba chiếc rương to lớn và nặng nề.
"Vị khách nhân này, ngài là?" Người bạn đời của lão Vương kinh ngạc hỏi.
Cười khiêm tốn, thanh niên khôn khéo kia li��n ôm quyền cười nói: "Tại hạ Triệu Diêu, là Đường chủ phân đà Quỳ Thủy Thành của Sở Hưng Bang. Lần này đến đây là cố ý muốn ghé thăm một thiếu niên mặc áo bào trắng tại quý phủ. Không biết vị bà bà đây, có thể cho phép tại hạ vào trong được không?"
Sở Hưng Bang! Hội bang phái lớn nhất Sở Quốc! Thậm chí còn là nhân vật nắm quyền thực sự của thế hệ này!
Lập tức hoảng sợ, người bạn đời của lão Vương vội vàng nhường đường, cực kỳ câu nệ nói: "Ngài, ngài xin mời!"
"Đa tạ!" Lại một lần nữa nở nụ cười, Triệu Diêu hào phóng bước vào trong.
Khi Triệu Diêu đi vào sân, nhìn thấy thiếu niên áo bào trắng kia cùng mọi người đang dùng bữa.
Triệu Diêu lập tức ôm quyền, đầy vẻ áy náy nói với Lăng Thiên: "Xin lỗi! Tại hạ thực sự không biết Tiên trưởng đang dùng thiện, cố ý đến quấy rầy trước, thật sự là tội lỗi!"
Đối với điều này, Lăng Thiên không nói gì, vẫn tiếp tục ăn món ngon trên bàn.
Còn Dịch Phàm đang ngồi trên ghế lúc này lại khẽ cười nói: "Ha ha, ta là quản gia của thiếu niên này. Xin hỏi vị Đường chủ đường đường Sở Hưng Bang đây, cố ý đến tìm tiểu tử nhà ta vì chuyện gì vậy?"
Quản gia?
Nghe vậy, Triệu Diêu không khỏi thầm liếc nhìn Dịch Phàm một chút, nhưng nhìn trên người đối phương hoàn toàn không có chút linh khí chấn động nào, hệt như một lão già hom hem gần đất xa trời.
Vì vậy, Triệu Diêu lập tức không để người này vào mắt. Tuy nhiên, vì người này dường như có quan hệ thân mật nào đó với thiếu niên áo trắng trước mặt.
Hắn vẫn cực kỳ khách khí cười nói: "À, lão nhân gia, là thế này, bởi vì tại hạ quản lý không thích đáng, dưới tay đã xuất hiện vài kẻ bại hoại. Chúng không chỉ ở khu vực này cướp bóc tiền tài của không ít thương nhân lữ khách và cư dân, mà còn làm rất nhiều chuyện ác tày trời. Đến hôm nay còn không biết tự lượng sức mình mà ảnh hưởng đến tâm tình của Tiên trưởng. Thật sự là tội lỗi tày trời vô cùng. Cho nên tại hạ lúc này mới cố ý đến đây, muốn hướng Tiên trưởng thỉnh tội."
Nói đoạn, Triệu Diêu lúc này bỗng vỗ tay một cái.
Và nghe thấy tiếng vỗ tay.
R��t nhanh!
Mấy tên hán tử cường tráng ngoài cửa kia cũng lập tức khiêng mấy chiếc rương nặng nề đi vào sân của lão Vương.
Tiếp đó, Triệu Diêu lại cung kính ôm quyền, sau đó lần lượt mở hai chiếc rương đầu tiên.
Trong đó, chiếc rương thứ nhất mở ra, lập tức tỏa ra kim quang chói mắt, sáng lòa. Hóa ra, bên trong chất đầy thỏi vàng.
Còn chiếc rương thứ hai mở ra, bên trong là năm mươi viên hạ phẩm linh thạch, một thanh bảo kiếm nhất giai hạ phẩm, và vài bình đan dược.
Đối với những thứ bên trong hai chiếc rương này, Triệu Diêu cười giải thích: "Chiếc rương thứ nhất bên trong là vạn lạng hoàng kim, coi như để trả và bồi thường những tai họa mà thủ hạ của ta đã gây ra cho dân làng xung quanh. Còn chiếc rương thứ hai là một chút bồi thường nhỏ cho Tiên trưởng. Bởi vì bang hội nhỏ bé này không được giàu có cho lắm, nên chỉ có thể lấy ra những thứ này, kính xin Tiên trưởng đừng ghét bỏ."
Nghe đến đây, Nguyễn Tuệ bên cạnh không nhịn được lên tiếng hỏi đầy nghi hoặc: "Vậy còn chiếc rương thứ ba đâu?"
Cười thần bí, Triệu Diêu trên mặt vẫn là vẻ khiêm tốn lễ phép nói: "Chiếc rương này, là bang hội nhỏ bé này muốn giao cho các thôn dân cùng Tiên trưởng một lời giải thích. Nhưng xét thấy các vị đang dùng bữa, tại hạ sẽ không mở chiếc rương này nữa. Bên trong là đầu của năm tên tội phạm đó. Tuy nhiên, vì năm người này dù sao cũng là huynh đệ của Sở Hưng Bang ta, nên tại hạ hy vọng Tiên trưởng sau khi nghiệm chứng, có thể trả lại chiếc rương cho tại hạ, để tại hạ chôn cất bọn chúng tử tế."
Nói đoạn, Triệu Diêu càng cúi gập người thi lễ, lễ phép đến tận cùng nói: "Nguyên nhân của chuyện này, tất cả đều là do tại hạ quản lý không thích đáng mà ra. Nếu những khoản bồi thường này, Tiên trưởng vẫn không hài lòng, tại hạ nguyện chấp nhận tất cả trừng phạt của Tiên trưởng. Nhưng sau khi trừng phạt, kính xin Tiên trưởng đại nhân không chấp tiểu nhân, cứ như vậy bỏ qua."
Một phen ngôn luận ấy, có thể nói là đã thể hiện thái độ nhận lỗi đến mức cực điểm, khiến ai cũng không thể tìm ra bất kỳ điểm sai nào.
Cái gọi là "tay chìa ra không đánh người mặt tươi cười".
Cho nên, ngay cả Dịch Phàm cũng chỉ khẽ mỉm cười, không nói thêm gì.
Tuy nhiên, trong số những người có mặt, cuối cùng vẫn có người không nể mặt Triệu Diêu.
Và người đó tự nhiên chính là Lăng Thiên.
Hắn vẫn với vẻ mặt không thay đổi, lướt mắt qua ba chiếc rương kia, sau đó bình tĩnh mở miệng nói: "Chuyện này cứ thế bỏ qua đi. Chiếc rương thứ nhất giữ lại, còn lại, các ngươi cứ khiêng đi."
Nghe vậy, Triệu Diêu không khỏi hơi sững sờ, trong mắt dường như thoáng qua chút không hiểu. Sau đó h��n thử thăm dò hỏi: "Xin lỗi Tiên trưởng, là tại hạ chuẩn bị không chu đáo, nhưng chiếc rương thứ hai này có lẽ quá ít? Thật sự xin lỗi, vì kho hàng của phân đà trong lúc vội vã... Thôi được, là tại hạ đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử rồi."
Dường như nhận thấy sự thiếu kiên nhẫn trong mắt đối phương, Triệu Diêu cũng là một người cực kỳ thức thời, lập tức im miệng không nói nữa.
Tuy nhiên, nếu chiếc rương thứ nhất đã được nhận, xem ra mục đích tối thiểu của hắn cũng coi như đã cơ bản đạt được.
Cho nên hắn cũng không nói thêm lời nhảm nhí, Triệu Diêu liền lập tức ôm quyền đối với Lăng Thiên nói: "Cảm tạ Tiên trưởng khoan hồng độ lượng, tại hạ vô cùng cảm kích. Nếu sau này Tiên trưởng có việc đến Quỳ Thủy Thành, mong rằng có thể thông báo cho tại hạ một tiếng. Tại hạ nhất định sẽ tận tình làm chủ nhà, đảo ngược để đón chào! Thôi được, không quấy rầy nhã hứng của các vị nữa, tại hạ xin cáo từ!"
Nói xong, Triệu Diêu liền dẫn thuộc hạ cùng hai chiếc rương kia, từ biệt nơi đây, không hề quay đầu lại!
Đợi đoàn người rời đi được vài tức sau đó.
Khung cảnh nhất thời tĩnh lặng không một tiếng động.
Lúc này, Dịch Phàm cũng nghiền ngẫm nở nụ cười mà nói: "Ha ha, làm việc gọn gàng nhanh chóng, kín kẽ không một lỗ hổng, không cho người ta lưu lại một tia câu chuyện. Trách không được Sở Hưng Bang này có thể xưng bá Đại Sở mấy chục năm, nắm trong tay vô số môn phái nhỏ, lại còn khiến mười đại tiên môn không tìm ra chút tật xấu nào. Xem ra, bọn chúng quả nhiên có chút môn đạo đấy. Hài tử, chuyện này con thấy thế nào?"
"Càng là lễ trọng lại càng là chột dạ." Lăng Thiên lạnh nhạt nói.
"Ồ? Vậy con tiếp theo định làm thế nào?" Dịch Phàm hứng thú hỏi.
Hơi dừng lại một chút, Lăng Thiên bình tĩnh nói: "Đi một chuyến Quỳ Thủy Thành."
Mạch văn này, nơi đây là khởi nguyên, chỉ riêng truyen.free lưu truyền.