Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 38 Tuổi Lên Đại Học, Nhi Nữ Cùng Lớp Làm Đồng Học - Chương 173: cờ phẩm nhìn nhân phẩm!

"Thu Sơn, sao con mua nhiều đồ thế này?"

Trần Thanh Trúc mở lời hỏi.

"Chẳng phải là con vừa trúng thưởng sao ạ!"

"Con mua chút quà cho mẹ và cha, tiện thể đưa Yên Nhiên với Tiếu Tiếu đến thăm hai người một chút!"

Thẩm Thu Sơn vừa cười ha hả đáp lời, vừa đi vào trong nhà.

Lúc này, Lâm Mặc Hiên đang nói chuyện phiếm với Vương Thục Lan trong phòng khách.

Hai gia đình không chỉ là hàng xóm, Vương Thục Lan trước đây từng làm việc tại Hội Liên hiệp Phụ nữ của thành phố, còn chồng bà ấy, Tăng, lại công tác tại Bộ Y tế. Thế nên, ngoài mối quan hệ hàng xóm, họ cũng coi như có chỗ dựa nhân mạch của nhau.

Nhiều năm qua, hai bên chung sống khá hòa thuận, mấy năm gần đây bà cũng không ít lần giới thiệu đối tượng hẹn hò cho con gái mình.

Đáng tiếc, Lâm Hạ Mạt đều không vừa ý.

Trương Siêu Phàm mà bà giới thiệu hôm nay, dù vẻ ngoài bình thường nhưng năng lực làm việc và gia thế đều khá tốt.

Trông người này cũng khá trung thực, nếu con gái mình ưng thuận thì Lâm Mặc Hiên cũng không có ý kiến gì.

Chỉ có điều, Lâm Mặc Hiên rất hiểu con gái mình, ông ấy đoán là sẽ chẳng đi đến đâu.

"Ồ, hôm nay trong nhà náo nhiệt quá nhỉ!"

Thẩm Thu Sơn lướt mắt qua Vương Thục Lan và Trương Siêu Phàm, rồi đặt gói trà trên tay xuống bàn, nói với Lâm Mặc Hiên: "Cha, ông chủ bảo đây là trà Long Tỉnh Minh Tiền, lát nữa cha nếm thử xem sao."

"Lấy đâu ra nhiều trà Long Tỉnh Minh Tiền đến thế!"

"Chắc chắn là bị người ta lừa rồi."

Lâm Mặc Hiên thuận miệng đáp lời, ông ấy vẫn còn giữ thái độ cảnh giác với Thẩm Thu Sơn.

Mặc dù tối qua cậu ta và con gái mình hẳn là không xảy ra chuyện gì, nhưng mối quan hệ giữa hai người rõ ràng là không bình thường.

Dấu hiệu này quá đỗi bất thường!

Nhất định phải dập tắt ngọn lửa bất thường này từ trong trứng nước.

Nếu không, ông ấy sẽ không giữ được đứa con gái thứ hai này mất!

"Ông Lâm, đây là con rể lớn của ông đấy à?"

Vương Thục Lan vừa quan sát Thẩm Thu Sơn, vừa hỏi.

"Dì ơi, cháu là Thẩm Thu Sơn."

"Hiện tại cháu đang học ở Đại học Tam Giang."

Thẩm Thu Sơn tự giới thiệu một cách rất tự nhiên.

"Thẩm Thu Sơn?"

"Cậu chính là thủ khoa 38 tuổi, người vừa đoạt Giải thưởng Tinh Vân hôm nay phải không?"

Chưa đợi Vương Thục Lan kịp nói, Trương Siêu Phàm ở bên cạnh đã không kìm được mà kinh ngạc thốt lên.

"Ừm, đúng là cháu."

Thẩm Thu Sơn khẽ cười gật đầu: "Anh bạn, không biết xưng hô thế nào?"

"Trương Siêu Phàm."

"Cháu dạy học tại Khoa Khoa học Tự nhiên của Đại học Tam Giang."

"Anh Thẩm, cuốn sách anh đang đăng nhiều kỳ trên Penguin Novel ấy, cháu là độc giả đã đặt mua toàn bộ đấy! Không ngờ hôm nay lại được gặp chính tác giả!"

Trương Siêu Phàm nói với giọng có chút kích động.

Sau giờ làm, một trong những sở thích lớn nhất của anh ấy là đọc tiểu thuyết mạng; anh ấy còn là thành viên VIP cao cấp của Penguin Novel. Hầu như những cuốn sách có chút tiếng tăm trên Penguin Novel anh ấy đều đọc qua cả rồi.

"Ông Lâm, con rể lớn nhà ông trở thành tác giả từ khi nào vậy?"

"Tôi nhớ trước đây ông từng nói... Ờ..."

Vương Thục Lan nói được nửa câu thì nuốt ngược lại, rõ ràng vế sau không phải là lời hay gì.

Lâm Mặc Hiên liền lập tức chuyển chủ đề, ông ấy liếc nhìn hai thùng rượu do cháu ngoại lớn để dưới đất, cùng với thuốc lá và gói trà Thẩm Thu Sơn mang tới, rồi hỏi: "Mua nhiều đồ thế này làm gì?"

"Chẳng phải là con vừa trúng thưởng sao!"

"Ăn mừng một trận!"

Nói đoạn, Thẩm Thu Sơn vẫy tay gọi cô con gái vừa bước vào nhà: "Yên Nhiên, mang quà cho mợ con!"

"Vâng ạ!"

Thẩm Yên Nhiên đáp lời một tiếng, rồi lấy ra chiếc vòng vàng mua ở tiệm vàng Đại Phúc: "Mợ ơi, đây là cha cháu tặng mợ, cha bảo mẫu này có lẽ mợ sẽ thích."

"Nhưng cháu thấy cái của cháu đẹp hơn nhiều!"

Vừa nói, Thẩm Yên Nhiên vừa lắc lắc cổ tay trắng nõn của mình, chiếc vòng vàng với thiết kế chạm khắc hoa văn lấp lánh dưới ánh đèn, vô cùng bắt mắt.

Tuy nhiên, lúc này ánh mắt mọi người không đổ dồn vào chiếc vòng vàng của Thẩm Yên Nhiên, mà lại tập trung vào chiếc vòng vàng Thẩm Thu Sơn tặng Trần Thanh Trúc.

Gần đây giá vàng vẫn liên tục tăng, đã vượt mốc một nghìn, mà Thẩm Thu Sơn lại tặng Trần Thanh Trúc một chiếc vòng vàng lớn đến vậy.

Trông nó ít nhất cũng phải bốn, năm mươi chỉ, theo giá vàng hiện tại thì phải đến bốn, năm mươi triệu đồng!

Mấy người đang ngồi tuy không thiếu tiền, nhưng nếu chỉ tính từ góc độ tiền lương thuần túy thì bốn, năm mươi triệu đồng cũng không phải là một khoản nhỏ!

"Thu Sơn, sao con lại tặng món quà đắt tiền thế này?"

"Con và Tiếu Tiếu, Yên Nhiên đều đang học, sau này còn nhiều khoản cần dùng tiền lắm!"

Nhận được vòng vàng, Trần Thanh Trúc đương nhiên rất vui, nhưng ngoài miệng vẫn phải khách sáo vài câu.

"Mẹ, đây chẳng phải là con vừa trúng thưởng sao!"

"Tiền thưởng tận 1,5 triệu đô la Mỹ lận, nên tiền đủ tiêu rồi!"

"Mẹ thích chiếc vòng tay này là được rồi."

Thẩm Thu Sơn cười ha hả trả lời.

"Thích thì thích thật."

"Có điều, đắt quá!"

Trần Thanh Trúc cầm chiếc vòng tay lên ngắm nghía, vòng vàng thì bản thân bà cũng có rồi, hơn nữa không chỉ một chiếc.

Thế nhưng, phụ nữ nào lại chê trang sức nhiều bao giờ!

Nhất là chiếc vòng tay vàng Thẩm Thu Sơn tặng, dù là vòng trơn nhưng kiểu dáng đơn giản mà sang trọng đúng là thứ Trần Thanh Trúc yêu thích.

"Mẹ, con dù sao cũng là con rể của mẹ mà."

"Tục ngữ nói rồi, nhất con rể nửa cái con, bàn chuyện tiền bạc thì thành tục."

"Trước kia không có điều kiện thì đành chịu, nhưng bây giờ chẳng phải có điều kiện rồi sao!"

Vài câu nói của Thẩm Thu Sơn nghe thật lòng.

Vương Thục Lan không kìm được mà cảm thán: "Con rể tốt biết bao!"

"Con rể nhà chúng tôi ấy, một năm còn chẳng gặp được mặt một lần!"

"Đó chẳng phải vì con rể nhà bà ở nước ngoài sao."

"Người trẻ thì phải dốc sức lo sự nghiệp, nên thông cảm thôi."

Trần Thanh Trúc an ủi một câu, rồi vội vàng mời Thẩm Thu Sơn ngồi xuống nói chuyện.

"Tôi ��i ngâm ấm trà."

"Mọi người cứ trò chuyện đi."

Thẩm Thu Sơn trực tiếp ngồi xuống bên cạnh bàn trà, ra vẻ rất biết ý.

Thế nhưng, việc anh ấy đột ngột đến thăm đã làm xáo trộn tiết tấu của buổi xem mặt này.

Chủ yếu là sự so sánh quá đỗi mạnh mẽ!

Thẩm Thu Sơn với tư cách là con rể lớn của nhà họ Lâm, điều kiện bên ngoài không thể chê vào đâu được, bây giờ lại là đại tác giả đoạt Giải thưởng Tinh Vân.

Hơn nữa, anh ấy còn mang đến những món quà phong phú đến vậy, khỏi phải nói đến chiếc vòng vàng, Mao Đài hay Thanh Hoa Lang!

Ngay cả một gói thuốc lá tùy tiện ấy cũng có giá trị hơn nhiều so với hai hộp quà rách mà Trương Siêu Phàm mang tới.

Con rể lớn ưu tú đến vậy!

Thế nên, Trương Siêu Phàm, người đến "nhận lời mời" để trở thành con rể thứ hai của nhà họ Lâm, không thể tránh khỏi việc bị đem ra so sánh.

Mà vừa so sánh, anh ta lập tức bị "nghiền nát" thành mảnh vụn!

Dù sao, không có so sánh thì làm gì có đau khổ!

"Ông Lâm, đã có khách trong nhà rồi thì mau làm theo trình tự đi!"

Vương Thục Lan cũng nhận ra sự xuất hiện của Thẩm Thu Sơn đã vô hình chung làm tăng độ khó cho Trương Siêu Phàm.

Nhưng đây cũng là chuyện không thể làm khác được.

Ai bảo mọi chuyện lại khéo đến thế!

Thẩm Thu Sơn, con rể lớn này, lại đúng lúc đến vào thời điểm buổi xem mặt đang gấp gáp.

"Cô Lâm, tình hình cơ bản của tôi vừa rồi đã nói cho cô rồi."

"Bên cô có yêu cầu gì thì cứ nói ra."

Trương Siêu Phàm vội vàng tiếp lời, tuy anh ấy vẫn rất muốn hàn huyên thêm vài câu với Thẩm Thu Sơn, nhưng dù sao hôm nay anh ấy là đến xem mặt.

Hơn nữa, anh ấy thật sự rất coi trọng Lâm Hạ Mạt, đối tượng hẹn hò này.

"Yêu cầu?"

"Cô nói về phương diện vật chất sao?"

Lâm Hạ Mạt hỏi ngược lại.

"Vật chất hay tinh thần đều được."

"Tôi sẽ cố gắng hết sức để thỏa mãn!"

Trương Siêu Phàm tỏ vẻ hoàn toàn tự tin.

"Phương diện tinh thần thì khó nói, trước tiên hãy nói về phương diện vật chất đi."

Lâm Hạ Mạt thản nhiên nói: "Tôi thích nhà ở Kim Vịnh Giang, căn hộ diện tích 246 mét vuông."

"Xe thì U8 Ngang Đầu có vẻ không tồi, tôi từng lái thử một lần và rất thích."

"Còn về lễ hỏi thì thôi, quốc gia hiện tại không khuyến khích việc nhận lễ hỏi, chúng ta cần hưởng ứng lời kêu gọi của nhà nước..."

Lâm Hạ Mạt nghiêm chỉnh đưa ra yêu cầu của mình.

Cô còn chủ động nói, không muốn lễ hỏi!

Nhưng đó cũng không phải trọng điểm.

Căn nhà và chiếc xe mới là điều cốt yếu!

Kim Vịnh Giang là khu biệt thự nổi tiếng của thành phố Tam Giang, những căn hộ chung cư cao cấp nhìn ra sông, giá trung bình khoảng 50 triệu đồng mỗi mét vuông.

Căn hộ 246 mét vuông sẽ có tổng giá trị khoảng mười hai, mười ba tỷ đồng.

U8 Ngang Đầu là đại diện cho dòng xe sang trọng nội địa, giá bán 1,09 tỷ đồng!

Nói cách khác.

Lâm Hạ Mạt đã trực tiếp nâng ngưỡng điều kiện vật chất lên tầm mười mấy tỷ đồng.

Điều này đối với Trương Siêu Phàm mà nói, đương nhiên là xa vời không thể với tới.

Tuy anh ấy là giáo sư đại học, điều kiện gia đình cũng không tồi, nhưng một căn biệt thự trị giá mười mấy tỷ đồng thì thật sự không mua nổi.

Vì vậy, sau khi nghe Lâm Hạ Mạt nói ra những điều kiện đó, Trương Siêu Phàm, người vừa rồi còn tràn đầy tự tin, lập tức có chút lúng túng.

"Anh bạn, uống chén trà đi."

"Cha cũng nếm thử xem, có phải trà Minh Tiền không..."

Thấy không khí có chút lúng túng, Thẩm Thu Sơn bưng khay trà đặt lên bàn, sau đó lần lượt rót hai chén trà, một chén đưa Trương Siêu Phàm, một chén đưa Lâm Mặc Hiên.

Tiếp đó, anh ấy lại rót cho Vương Thục Lan và Trần Thanh Trúc mỗi người một chén.

"Cảm ơn anh Thẩm."

Thấy Thẩm Thu Sơn kịp thời đứng ra hòa giải, Trương Siêu Phàm vẫn rất cảm kích.

Chỉ có điều, anh ta gọi Thẩm Thu Sơn là "anh Thẩm" lại luôn cho người ta cảm giác không hòa hợp.

Bởi vì anh ta 37 tuổi mà trông khá già dặn, nói anh ta hơn 40 cũng có người tin.

Trong khi Thẩm Thu Sơn 38 tuổi lại trông vô cùng trẻ trung, nói anh ấy 30 tuổi cũng có người tin.

"Cha, vừa rồi con quên đưa cho cha."

"Con còn có một chiếc nghiên mực cổ này."

Thẩm Thu Sơn lại đưa chiếc nghiên mực cổ vừa mua cho Lâm Mặc Hiên, vị nhạc phụ đại nhân này rất yêu thích thư pháp.

Tặng nghiên mực coi như đúng ý.

Quả nhiên.

Lâm Mặc Hiên, sau khi cầm chiếc nghiên mực cổ Thẩm Thu Sơn đưa, trên mặt lập tức nở nụ cười.

Đặc biệt là, Thẩm Thu Sơn vừa mới hóa giải một chút lúng túng trong buổi xem mặt.

Lâm Mặc Hiên đột nhiên cảm thấy, Thẩm Thu Sơn, người con rể này, hình như thật sự không tệ như ông ấy vẫn tưởng.

Đặc biệt là thái độ hôm nay, có thể nói là rất khéo léo, chu toàn!

Trong đầu ông ấy bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ.

Cái này chẳng phải tốt hơn Trương Siêu Phàm nhiều sao!

Và khi ý nghĩ này vừa xuất hiện trong đầu, Lâm Mặc Hiên lập tức giật mình.

Sao ta có thể so sánh cậu ta với Tiểu Trương chứ!

Tiểu Trương người ta dù sao cũng chưa lập gia đình, chưa có con cái.

Lại là một du học sinh về nước đường đường chính chính!

"Mạt Mạt, cha nhớ trước đây con dường như không có yêu cầu cứng nhắc gì về nhà cửa, xe cộ mà!"

"Nhà ở Kim Vịnh Giang đắt đỏ đến mức nào chứ, không mấy ai có thể mua nổi nhà ở đó đâu."

Lúc này, Vương Thục Lan, người mai mối này, liền đứng dậy.

"Nếu điều kiện vật chất mà không thỏa thuận được, thì sau này cũng chẳng có gì để bàn."

"Dì Vương, gần đây cháu có suy nghĩ lại, sở dĩ mãi không tìm được đối tượng phù hợp."

"Là vì cháu không có một tiêu chuẩn rõ ràng, cũng không có cách nào để đưa ra phán đoán."

"Hiện tại, cháu đã xác định rõ tiêu chuẩn, thì sẽ tìm theo tiêu chuẩn này..."

Lâm Hạ Mạt đưa ra lý do của mình.

"À vậy à."

Vương Thục Lan nhíu mày: "Thế nhưng, tiêu chuẩn này có vẻ hơi cao thì phải?"

"Có lẽ vậy."

Lâm Hạ Mạt khẽ nhún vai: "Có điều, hiện tại cháu vẫn chưa có ý định hạ thấp tiêu chuẩn."

Nghe vậy, Vương Thục Lan theo bản năng quay đầu nhìn Trương Siêu Phàm một cái, anh ta thì có chút bất đắc dĩ lắc đầu.

Hiển nhiên, Trương Siêu Phàm không thể đạt được những điều kiện vật chất này.

"Tiểu Trương, cháu đừng nghe Mạt Mạt nói vớ vẩn."

"Hai đứa cứ tiếp xúc với nhau trước đi, tình hình vật chất cứ để sang một bên, quan trọng là xem tính cách có hợp nhau không đã."

Thấy buổi xem mặt này lại sắp kết thúc mà không đi đến đâu, Lâm Mặc Hiên đứng dậy.

"Đúng đúng đúng."

"Tôi cũng cảm thấy như vậy!"

Vương Thục Lan liên tục gật đầu.

"Chị Vương, Tiểu Trương, hai người khoan hãy về, ở lại ăn bữa cơm chung đi!"

Lâm Mặc Hiên thuận thế đưa ra lời mời.

"Được thôi, vậy làm phiền quá!"

Vương Thục Lan vội vàng đồng ý, sau đó lại đưa mắt ra hiệu cho Trương Siêu Phàm.

"Chú Lâm, dì Trần, vậy thì làm phiền hai bác ạ."

Trương Siêu Phàm vội vàng khách sáo một câu.

"Tiểu Trương, cháu có biết chơi cờ không?"

Lâm Mặc Hiên mở miệng hỏi.

Ông ấy đại khái hiểu ý định của con gái mình, cố ý đưa ra những điều kiện vật chất mà người khác không thể đạt được, để muốn thoái thác đối phương.

Nhưng Lâm Mặc Hiên không cho phép tình huống này xảy ra, ông ấy liền trực tiếp nắm quyền kiểm soát buổi xem mặt hôm nay.

Mặc dù ông ấy cũng không mấy hài lòng với Trương Siêu Phàm này, nhưng dù sao vẫn hơn nhiều so với việc con gái bị Thẩm Thu Sơn "bắt cóc".

Đừng nói là tặng một chiếc nghiên mực cổ!

Ngay cả khi có mang ngọc tỷ truyền quốc ra cũng không được!

"Vâng."

"Gần đây con vẫn phải huấn luyện quân sự, lâu rồi không chơi cờ."

Thẩm Thu Sơn khẽ cười gật đầu, anh ấy đại khái có thể đoán được ý đồ của vị nhạc phụ đại nhân này.

Có điều, điều mà cục trưởng Lâm không biết là, Thẩm Thu Sơn lại là người có "hack".

Trước đó, anh ấy đã dùng thẻ kỹ năng đổi được kỹ năng "Siêu phàm cấp": Kỳ đạo.

Ở lĩnh vực này, với bất kỳ loại cờ nào, Thẩm Thu Sơn đều ở đẳng cấp tổ tông!

Đừng nói là một á quân giải cờ tướng nghiệp dư, ngay cả quán quân thi đấu chuyên nghiệp, khi chơi cờ với Thẩm Thu Sơn cũng chẳng có chút phần thắng nào.

"Anh Thẩm, anh cứ đi trước đi."

Sau khi ngồi xuống hai bên bàn cờ, Trương Siêu Phàm khiêm tốn ra hiệu mời.

"Được."

"Vậy thì cháu không khách khí!"

Thẩm Thu Sơn cũng không khách sáo, trực tiếp đi nước cờ đầu tiên một cách bài bản, khai cuộc bằng pháo đầu.

Trương Siêu Phàm dùng mã để phòng thủ...

Cứ thế, hai người bắt đầu đấu cờ.

Lâm Mặc Hiên ngồi bên cạnh, tay bưng chén trà, thỉnh thoảng nhấp một ngụm nhẹ nhàng, vẻ mặt thảnh thơi.

Tuy ông ấy không tự mình ra trận, nhưng theo cục trưởng Lâm mà nói, hai người họ thật ra đều là những quân cờ trong tay ông ấy.

Cảm giác bày mưu tính kế thế này khiến tâm trạng ông ấy rất tốt.

Đặc biệt là Trương Siêu Phàm đi vài nước cờ rất đẹp, nhanh chóng chiếm ưu thế.

Lâm Mặc Hiên liên tục gật đầu, vẫn không kìm được quay sang Lâm Hạ Mạt ở bên cạnh mà nói: "Mạt Mạt, con xem Tiểu Trương chơi cờ này, rất có trình độ đấy chứ!"

Lâm Hạ Mạt đương nhiên biết ý định của cha mình, đơn giản là muốn Trương Siêu Phàm nhân chuyện đấu cờ này để chèn ép Thẩm Thu Sơn một phen.

Nhưng theo Lâm Hạ Mạt, đây là một chuyện vô cùng nhàm chán.

Chơi cờ giỏi thì sao chứ?

Lại có thể đại diện cho điều gì?

Cô chưa từng nghe nói có người phụ nữ nào tìm bạn trai lại muốn xem trình độ chơi cờ tướng cả.

"Phẩm cờ và phẩm người thường là có liên quan đến nhau."

"Kỳ nghệ cao siêu, trí thông minh tuyệt đối sẽ không thấp, cho thấy gen đủ ưu tú..."

Thấy Lâm Hạ Mạt có vẻ xem thường, Lâm Mặc Hiên nhỏ giọng "phổ cập khoa học" lý thuyết của mình cho con gái.

Thế nhưng ngay lúc ông ấy đang nói chuyện, thế cờ trên bàn đột nhiên biến đổi.

Thẩm Thu Sơn cố tình "hiến" một quân mã, Trương Siêu Phàm vì tham ăn mà thiếu cảnh giác, trực tiếp rơi vào thế bí.

Lâm Mặc Hiên lập tức nhíu mày, ông ấy đã thầm tính toán một chút đường cờ trong lòng.

Kết quả cho ra kết luận là:

Nước cờ thua này khó mà gỡ được!

---

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free