(Đã dịch) 38 Tuổi Lên Đại Học, Nhi Nữ Cùng Lớp Làm Đồng Học - Chương 83: chán ghét hoa hồng đỏ! (nhất Đại Chương) (2)
Một người thông minh như Lâm Hạ Mạt làm sao có thể không nhìn thấu những chiêu trò của Vương Quảng Khánh? Thế nhưng đối với cô ấy mà nói, việc này quả thực chẳng đáng là gì. Cô ấy căn bản không để tâm, chẳng phải chỉ là nhận một học sinh dự thính 38 tuổi sao? Đâu có phạm tội, hệ thống giáo dục cũng chẳng có văn bản quy định rõ ràng nào về việc không được phép nhận học sinh dự thính 38 tuổi. Cho nên, dù có nói thế nào, Lâm Hạ Mạt cũng chẳng sợ hãi gì về chuyện này.
Về phần những lời nói của Thẩm Thu Sơn, chắc chắn sẽ gây ra một vài tranh cãi, nhưng suy cho cùng, đó cũng không phải vấn đề về mặt pháp luật hay đạo đức. Cùng lắm thì cũng chỉ là nói khoác lác trước truyền thông mà thôi! Chỉ cần hắn da mặt đủ dày, tâm tính đủ vững, thì sẽ chẳng có vấn đề gì. Mà tâm thái tốt và da mặt dày, chẳng phải là sở trường của vị tỷ phu không đáng tin cậy này sao!
Cho nên, mấy cư dân mạng đó muốn bàn tán thế nào thì cứ bàn tán! Chuyện đó cũng chẳng liên quan gì đến cô ấy.
"Mạt Mạt, cậu bình tĩnh thật đấy!"
"Cư dân mạng còn nói cậu 'nhan sắc có lý' cơ đấy!"
"Đáng tiếc, Lâm hiệu trưởng và Hoa hồng đỏ không thể là cùng một người. Nếu không, dàn nhạc của chúng ta cũng có thể 'ăn theo' một khoản không nhỏ."
Hồ Đình Đình cảm thán nói.
"Ai nói Lâm hiệu trưởng và Hoa hồng đỏ không thể là cùng một người?"
Lâm Hạ Mạt đột nhiên nói với giọng trịnh trọng: "Lâm hiệu trưởng và Hoa hồng đỏ chính là cùng một người!"
"Một ngày nào đó, tôi sẽ khiến tất cả mọi người đều biết!"
Nghe những lời của cô ấy xong, ba người đồng đội đều có chút giật mình nhìn cô ấy.
"Mạt Mạt, cậu không sợ bố cậu biết sao?"
"Tôi sợ khi nào?"
Lâm Hạ Mạt khẽ nhếch khóe môi: "Hiện tại không nói cho ông ấy, chỉ là vì chưa đạt được thành tích gì đáng kể."
"Ông ấy làm quan nhiều năm như vậy, lại là người coi trọng thành tích. Nếu như không có thành tích nào đủ để nói ra, trong mắt ông ấy, chúng ta cuối cùng cũng chỉ là những kẻ không làm nên trò trống gì, chỉ biết sa sút tinh thần!"
"Có một ngày, nếu như chúng ta có thể đứng trên một sân khấu thật sự lớn, tôi nhất định sẽ mời ông ấy đến xem chúng tôi biểu diễn!"
Lâm Hạ Mạt vừa dứt lời, điện thoại liền vang lên. Đó chính là lão cha Lâm Mặc Hiên.
"Nhắc Tào Tháo Tào Tháo đến!"
Lâm Hạ Mạt lắc lắc điện thoại: "Tôi đi trước đây."
Cô ấy cầm vali đựng quần áo biểu diễn và túi đồ trang điểm, đi ra quán bar bằng cửa sau. Đợi khi ngồi vào xe và xung quanh đã yên tĩnh, cô ấy mới gọi điện lại cho lão cha.
"Mạt Mạt, con đang ở đâu vậy? Sao không nghe máy nhiều cuộc gọi thế!"
"Con đi ăn cơm ngoài với bạn, điện thoại để quên trong xe, giờ đang về nhà."
Lâm Hạ Mạt đơn giản giải thích một câu.
"Vậy về nhà rồi nói, lái xe chú ý an toàn!"
Lâm Mặc Hiên dặn dò một câu xong, rồi cúp máy.
Tuy nhiên, Lâm Hạ Mạt lại hít sâu một hơi, cô biết sau khi về nhà chắc chắn lại là một trận "đấu tranh gay gắt." Kể từ khi chị gái qua đời, ý muốn kiểm soát của lão cha ngày càng mạnh mẽ hơn, sợ cô và em gái lại bị người khác "bắt cóc" hay đưa ra những lựa chọn không sáng suốt.
Về đến nhà.
Lão cha Lâm Mặc Hiên và mẫu thân Trần Thanh Trúc đều đang ngồi trên ghế sofa ở phòng khách. Lúc này đã hơn mười giờ, dưới tình huống bình thường, hai người đã sớm nghỉ ngơi rồi. Ấy vậy mà lúc này lại mang dáng vẻ tam đường hội thẩm. Đương nhiên, Lâm Hạ Mạt biết mẫu thân Trần Thanh Trúc cũng chỉ là phối hợp làm dáng một chút, lúc quan trọng thậm chí sẽ nói giúp cô.
"Thẩm Thu Sơn đi dự thính ở trường cấp ba Tam Giang, có phải con đã giúp một tay không?"
Lâm Hạ Mạt vừa mới vào nhà, cuộc thẩm vấn của lão cha Lâm Mặc Hiên liền bắt đầu.
"Không liên quan đến con."
"Con cũng là đến trường xong mới biết ông ấy đang dự thính."
Lâm Hạ Mạt ăn ngay nói thật.
"Làm sao có thể không liên quan đến con?"
"Chắc chắn là ông ấy cầu xin con giúp một tay, phải không?"
Trong mắt Lâm Mặc Hiên, nếu không phải cô con gái phó hiệu trưởng này hỗ trợ, Thẩm Thu Sơn làm sao có thể thuyết phục được lãnh đạo nhà trường.
"Thật sự không liên quan đến con."
"Con đi báo danh thì ông ấy đã ở đó rồi, không tin bố có thể hỏi hiệu trưởng Vương!"
"Ngày mai bố sẽ gọi điện cho ông ấy."
Lâm Mặc Hiên không gọi điện cho Vương Quảng Khánh ngay lúc tan làm, để tránh người ta cảm thấy ông ấy lấy việc công làm việc tư. Đợi ngày mai đi làm thì lại khác, ông ấy lại là lãnh đạo của Bộ Giáo dục. Trong hệ thống giáo dục lại xảy ra tin tức lớn như vậy, ông ấy là lãnh đạo mà đi hỏi một chút, đương nhiên là chuyện hợp tình hợp lý.
"Vậy sao con không nói cho bố một tiếng?"
Lâm Mặc Hiên liền bỏ qua chủ đề vừa rồi.
"Bố không phải là không muốn nghe đến tên của ông ấy sao!"
Lâm Hạ Mạt đưa ra lời giải thích, lão cha thực sự không chỉ một lần nói không muốn nhắc đến Thẩm Thu Sơn trước mặt ông ấy.
"Đây không phải là chuyện đùa đâu!"
"Ông ấy chạy đi trường học dự thính, vậy ai kiếm tiền nuôi gia đình?"
"Tiền sinh hoạt, tiền học thêm của Tiếu Tiếu, Yên Nhiên thì làm sao bây giờ?"
"Về sau lên đại học, học phí và tiền sinh hoạt lấy ở đâu ra?"
"Đây không phải hồ đồ thì là gì! Còn tưởng là dựa vào truyền thông mà nói ra những lời ngông cuồng, nói gì mà thi đại học Tam Giang!"
"Giờ thì hay rồi, trên mạng đều là những lời lẽ châm biếm, đến cả trường học của con cũng bị giễu cợt theo!"
Lâm Mặc Hiên mắt trợn tròn xoe. Nếu Thẩm Thu Sơn mà có mặt trước mặt ông ấy lúc này, chắc chắn sẽ bị ông ấy mắng té tát không ngừng.
"Mạt Mạt, chuyện lớn như vậy con thật sự nên nói cho bố mẹ một tiếng chứ."
"Tiếu Tiếu và Yên Nhiên dù sao cũng là người nhà của chúng ta!"
Trần Thanh Trúc phụ họa thêm một câu, sau đó lại bổ sung: "Học phí đại học của Tiếu Tiếu và Yên Nhiên chúng ta có thể gánh vác, nhưng Thu Sơn lớn tuổi như vậy rồi, cũng đừng chạy theo tham gia náo nhiệt nữa. Hãy làm việc cho tốt, sau này hai đứa kết hôn còn cần nhiều tiền lắm đấy!"
Nghe xong lời của hai người xong, Lâm Hạ Mạt bất đắc dĩ giang hai tay: "Những lời này của bố mẹ nên nói trực tiếp với Thẩm Thu Sơn thì hơn."
"Con lại không thể thay ông ấy đưa ra bất kỳ quyết định nào."
"Huống chi, con cũng không phải chị con, cho dù con có đưa ra quyết định, ông ấy cũng sẽ không nghe con!"
"Nếu không còn chuyện gì khác, con đi rửa mặt đây."
Nói xong, Lâm Hạ Mạt liền chuẩn bị thoát khỏi "chiến trường." Tuy nhiên, Lâm Mặc Hiên lại gọi cô ấy lại, vẻ mặt trầm xuống nói: "Khi ở trường học, hãy tránh xa ông ấy ra một chút! Đừng để bị những lời đường mật của ông ấy lừa!"
"Con biết rồi..."
Lâm Hạ Mạt thuận miệng đáp qua loa một câu, rồi vội vàng trở về phòng mình. Đóng cửa phòng xong, cô ấy thở phào một hơi thật dài. Mặc dù hai năm nay khả năng "thẩm vấn" của lão cha đã có phần yếu hơn trước, nhưng cái cảm giác áp lực đó vẫn còn, khiến người ta cảm thấy không hề dễ chịu chút nào trong lòng.
Phòng ngủ của Lâm Hạ Mạt là một căn phòng rộng khoảng 40 mét vuông, ngoài phòng vệ sinh riêng, phòng tắm, phòng thay đồ, còn có một ban công nối thẳng xuống sân nhỏ tầng một. Lâm Hạ Mạt đặt một chiếc ghế nằm trên ban công, ban ngày có thể nằm đây phơi nắng, buổi tối có thể ngắm sao trời.
Thay xong đồ ngủ, cô ấy không lập tức đi rửa mặt, mà ngồi đọc tiểu thuyết trên ghế nằm. Kể từ trưa nay biết Thẩm Thu Sơn đang viết tiểu thuyết xong, cô ấy liền bắt đầu đọc cuốn « Tôi thật sự không muốn trùng sinh mà » đó. Gần như toàn bộ thời gian rảnh rỗi trong ngày hôm nay cô ấy đều dùng để đọc cuốn tiểu thuyết này.
Thật ra cuốn sách này hiện tại cũng mới chỉ đăng được 20 vạn chữ. Nếu là loại "mọt sách" chuyên đọc truyện mạng cả ngày thì đã sớm đọc hết rồi. Nhưng Lâm Hạ Mạt lần đầu tiên nghiêm túc đọc một cuốn tiểu thuyết mạng, tốc độ chậm hơn nhiều, nhất là những bình luận của độc giả đều rất thú vị, cô ấy còn muốn tiện tay mở những bình luận đó ra xem thử. Cứ như thế, tốc độ lại càng chậm hơn nữa.
Lúc này, cuối cùng cũng có thời gian không bị ai quấy rầy, Lâm Hạ Mạt liền nhanh chóng đắm chìm vào cốt truyện tiểu thuyết...
Cũng không biết đã đọc bao lâu, trên màn hình điện thoại di động đột nhiên xuất hiện bốn chữ "Chưa xong còn tiếp."
Không có rồi?
Lâm Hạ Mạt sửng sốt một chút, trong lòng phảng phất có thứ gì đó bị đánh cắp đi mất, trống rỗng.
Thẩm Ấu Sở tốt biết bao!
Tên Trần Khuyển thật đáng ghét!!
Lâm Hạ Mạt thầm mắng một câu trong lòng, không còn truyện để đọc nữa, cô ấy lại mở khu bình luận ra.
Phe Tiểu Ngư Nhi và phe Thẩm Ấu Sở vẫn chưa kết thúc cuộc chiến. Hai bên tranh luận không ngớt, thi nhau tặng thưởng cho nhân vật mình yêu thích! Lâm Hạ Mạt lúc này cũng hiểu vì sao hai bên lại muốn tặng thưởng, họ đang cố gắng đẩy điểm tinh diệu cho nhân vật của mình. Đều muốn khiến nhân vật mình yêu thích vượt trội hơn đối phương.
Mà bây giờ, điểm tinh diệu của "Tiêu Dung Ngư" lại cao hơn "Thẩm Ấu Sở" khoảng 18000 điểm!
Lâm Hạ Mạt theo bản năng khẽ nhíu mày, nhân vật mình yêu thích lại bị bỏ xa.
Thông qua đọc bình luận, cô ấy đã đại khái hiểu cách tích lũy điểm tinh diệu. Cách trực tiếp nhất chính là tặng quà cho nhân vật. Lần đầu tặng quà 10 điểm sẽ cộng 2 điểm tinh diệu; sau đó, mỗi 10 điểm quà tặng sẽ cộng thêm 1 điểm tinh diệu.
Mà bây giờ, Thẩm Ấu Sở mà cô ấy yêu thích đang thua kém khoảng 18000 điểm. Nếu là lần đầu tiên tặng quà, chỉ cần tặng 10 vạn điểm vật phẩm "Chim cánh cụt tệ" là có thể vượt lên trên.
Cũng chính là một "minh chủ"!
1000 khối!
Tiền tôi tặng thưởng, cuối cùng cũng sẽ trở thành học phí và tiền sinh hoạt cho Tiếu Tiếu và Yên Nhiên.
Nghĩ tới đây, Lâm Hạ Mạt bỗng nhiên hai mắt sáng rực, lập tức nạp 1000 "Chim cánh cụt tệ" vào tài khoản của mình, sau đó tặng thưởng cho "Thẩm Ấu Sở" mà mình yêu thích! Trên hình ảnh tượng trưng cho nhân vật hoạt hình, ngay lập tức hiện lên dòng chữ nhỏ 【 Hồng Đào 19 tặng thưởng minh chủ 】.
Vì là lần đầu tiên tặng quà, nhân vật ngay lập tức được cộng thêm 2 vạn điểm tinh diệu.
Trong nháy mắt lội ngược dòng!
Nhìn thấy điểm tinh diệu của nhân vật mình yêu thích vượt qua đối phương, Lâm Hạ Mạt khẽ nhếch khóe môi, lộ ra nụ cười vui vẻ.
Cùng lúc đó, trong ký túc xá nữ của Đại học Tam Giang.
Lâm Gia Ngư đang trong nhóm 【 Hộ Vệ Tiểu Ngư Nhi 】 cùng các bạn đọc chung chí hướng tán gẫu. Một tin nhắn bỗng nhiên xuất hiện trên màn hình điện thoại: Chết tiệt! Bị "trộm tháp" rồi! Bọn họ lại có thêm một minh chủ!
Đi kèm với tin nhắn này, còn có một tấm ảnh chụp màn hình. Trên hình ảnh có thể nhìn thấy dòng chữ "Hồng Đào 19 tặng thưởng minh chủ."
"Lại thêm một "minh chủ hoang dã", trực tiếp được cộng 2 vạn điểm tinh diệu!"
"Chắc chắn là "Quýt" đăng ký tài khoản phụ!"
"@dụnêbabameomeo, còn ra tay nữa không?"
"Thôi rồi, Meo minh đã có ba "minh chủ" rồi."
Trong nhóm trong giây lát loạn cả một đoàn. Lâm Gia Ngư vốn đang có tâm trạng không tệ cũng khẽ nhíu mày.
"Hồng Đào ở đâu ra vậy chứ!"
"Thật đáng ghét!!"
Lâm Gia Ngư không kìm được thầm oán trách trong lòng, sau đó mở Ví WeChat, nhìn thấy số dư còn lại, cô ấy khẽ thở dài. Lúc này trong WeChat cũng chỉ còn lại tiền ăn! Cô ấy lại mở ứng dụng đọc sách "Chim cánh cụt" quen thuộc, mở giao diện nhân vật mình yêu thích. Nhìn thấy điểm tinh diệu thật sự lại bị vượt qua, sự không cam lòng và thất vọng trong lòng ngay lập tức lại khiến cô ấy nảy ra ý định kiếm tiền.
Không được, không thể thua!
Quay lại WeChat, những ngón tay thon thả của Lâm Gia Ngư lướt qua ảnh đại diện WeChat của chị và mẹ một lúc lâu xong, cuối cùng vẫn nhấn vào ảnh đại diện của mẹ:
Mẹ yêu quý, mẹ có thể đưa tiền lì xì cho con không ạ?
Ở Tam Giang này, phong tục là chỉ cần chưa kết hôn là vẫn được nhận tiền lì xì. Lâm Gia Ngư hàng năm đều nhận được một khoản tiền lì xì không nhỏ, nhưng cô ấy đều đưa mẹ giữ hộ, tích lũy chung lại, đợi sau này xuất giá sẽ dùng làm của hồi môn.
Mà bây giờ, cô ấy quyết định trước tiên đem của hồi môn của mình ra dùng tạm một chút!
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.